FR Par exemple, en désignant simplement un dépôt Git comme le dépôt « centralisé », il est possible de répliquer un workflow centralisé avec Git
ප්රංශ හි "centralisé conçu" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Par exemple, en désignant simplement un dépôt Git comme le dépôt « centralisé », il est possible de répliquer un workflow centralisé avec Git
IT Ad esempio, semplicemente designando un repository Git come repository "centrale", è possibile replicare un flusso di lavoro centralizzato utilizzando Git
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dépôt | repository |
git | git |
possible | possibile |
répliquer | replicare |
workflow | flusso di lavoro |
est | è |
un | un |
centralisé | centralizzato |
de | di |
simplement | semplicemente |
exemple | esempio |
FR Gérez vos licences logicielles et vos droits avec un service centralisé conçu pour vous aider à augmenter vos revenus, réduire les coûts opérationnels et prendre en charge le cycle de vie de votre produit.
IT Gestisci le tue licenze e autorizzazioni grazie a un servizio centralizzato concepito per aiutarti ad aumentare il fatturato, ridurre i costi operativi e fornire assistenza per il ciclo di vita del tuo prodotto.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gérez | gestisci |
licences | licenze |
centralisé | centralizzato |
augmenter | aumentare |
réduire | ridurre |
opérationnels | operativi |
cycle | ciclo |
vie | vita |
droits | autorizzazioni |
un | un |
coûts | costi |
et | e |
aider | aiutarti |
revenus | fatturato |
produit | prodotto |
service | servizio |
à | a |
de | di |
votre | tuo |
pour | per |
FR Conçu pour faire évoluer vos opérations de fabrication additive à l'aide d’un contrôle centralisé des imprimantes, des utilisateurs, des pièces et des workflows.
IT Progettato per ampliare le operazioni di produzione additiva attraverso il controllo centralizzato di stampanti, utenti, parti e flussi di lavoro.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
centralisé | centralizzato |
imprimantes | stampanti |
utilisateurs | utenti |
pièces | parti |
workflows | flussi di lavoro |
contrôle | controllo |
fabrication | produzione |
et | e |
opérations | operazioni |
de | di |
le | il |
conçu pour | progettato |
FR Conçu pour faire évoluer vos opérations de fabrication additive à l'aide d’un contrôle centralisé des imprimantes, des utilisateurs, des pièces et des flux de travail.
IT Progettato per ampliare le operazioni di produzione additiva attraverso il controllo centralizzato di stampanti, utenti, parti e flussi di lavoro.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
centralisé | centralizzato |
imprimantes | stampanti |
utilisateurs | utenti |
pièces | parti |
flux | flussi |
contrôle | controllo |
travail | lavoro |
fabrication | produzione |
et | e |
opérations | operazioni |
de | di |
le | il |
conçu pour | progettato |
FR Gérez vos licences logicielles et vos droits avec un service centralisé conçu pour vous aider à augmenter vos revenus, réduire les coûts opérationnels et prendre en charge le cycle de vie de votre produit.
IT Gestisci le tue licenze e autorizzazioni grazie a un servizio centralizzato concepito per aiutarti ad aumentare il fatturato, ridurre i costi operativi e fornire assistenza per il ciclo di vita del tuo prodotto.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gérez | gestisci |
licences | licenze |
centralisé | centralizzato |
augmenter | aumentare |
réduire | ridurre |
opérationnels | operativi |
cycle | ciclo |
vie | vita |
droits | autorizzazioni |
un | un |
coûts | costi |
et | e |
aider | aiutarti |
revenus | fatturato |
produit | prodotto |
service | servizio |
à | a |
de | di |
votre | tuo |
pour | per |
FR Conçu pour faire évoluer vos opérations de fabrication additive à l'aide d’un contrôle centralisé des imprimantes, des utilisateurs, des pièces et des workflows.
IT Progettato per ampliare le operazioni di produzione additiva attraverso il controllo centralizzato di stampanti, utenti, parti e flussi di lavoro.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
centralisé | centralizzato |
imprimantes | stampanti |
utilisateurs | utenti |
pièces | parti |
workflows | flussi di lavoro |
contrôle | controllo |
fabrication | produzione |
et | e |
opérations | operazioni |
de | di |
le | il |
conçu pour | progettato |
FR Conçu pour faire évoluer vos opérations de fabrication additive à l'aide d’un contrôle centralisé des imprimantes, des utilisateurs, des pièces et des flux de travail.
IT Progettato per ampliare le operazioni di produzione additiva attraverso il check centralizzato di stampanti, utenti, parti e flussi di lavoro.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
centralisé | centralizzato |
imprimantes | stampanti |
utilisateurs | utenti |
pièces | parti |
flux | flussi |
travail | lavoro |
contrôle | check |
fabrication | produzione |
et | e |
opérations | operazioni |
de | di |
le | il |
conçu pour | progettato |
FR Podcastpage est un constructeur de sites web et un hébergeur tout-en-un conçu spécialement pour les podcasts. Un peu comme Wix mais conçu pour les besoins des podcasteurs.
IT Podcastpage è un costruttore di siti web e hosting all-in-one fatto appositamente per i podcast. Un po 'come Wix, ma progettato per i podcaster esigenze.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
constructeur | costruttore |
spécialement | appositamente |
podcasts | podcast |
wix | wix |
besoins | esigenze |
podcasteurs | podcaster |
est | è |
un | un |
et | e |
web | web |
mais | ma |
tout | fatto |
de | di |
sites | siti |
pour | per |
conçu pour | progettato |
FR Cet outil est conçu pour être facile à utiliser et performants rapidement. Video Downloader est également conçu pour vous faire économiser beaucoup de bande passante tout en téléchargeant vos vidéos préférées.
IT Questo strumento è stato costruito per essere facile da usare e veloce prestazioni. Video Downloader è inoltre progettato per risparmiare un sacco di larghezza di banda durante il download i tuoi video preferiti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
outil | strumento |
downloader | downloader |
économiser | risparmiare |
bande | banda |
est | è |
facile | facile |
beaucoup de | sacco |
utiliser | usare |
et | e |
rapidement | veloce |
de | di |
vidéos | video |
préférées | preferiti |
être | essere |
conçu pour | progettato |
FR Conçu pour fêter le Nouvel An lunaire. Fabriqué dans un tissu entrelacé inspiré du tissage traditionnel des paniers chinois, le Mini Nova Lunar New Year est conçu pour transporter vos essentiels.
IT Creato in occasione del Lunar New Year. Realizzato con un tessuto intrecciato ispirato alla tradizionale cesteria cinese, il nuovo zainetto Nova della collezione Lunar New Year ti consente di portare con te tutti i tuoi accessori essenziali.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fabriqué | realizzato |
inspiré | ispirato |
traditionnel | tradizionale |
nova | nova |
essentiels | essenziali |
un | un |
tissu | tessuto |
new | new |
nouvel | nuovo |
conçu | creato |
chinois | cinese |
le | il |
du | del |
des | portare |
vos | i |
FR Apache Kafka présente des avantages importants en raison des objectifs de conception qu'il a été conçu pour satisfaire. Apache Kafka a été et est conçu avec trois exigences principales à l'esprit :
IT Apache Kafka presenta alcuni vantaggi significativi grazie agli obiettivi di progettazione per i quali è stato creato. Apache Kafka è progettato con tre requisiti e finalità principali:
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
conception | progettazione |
présente | presenta |
été | stato |
est | è |
exigences | requisiti |
principales | principali |
avantages | vantaggi |
importants | significativi |
objectifs | obiettivi |
et | e |
de | di |
trois | tre |
des | alcuni |
conçu pour | progettato |
FR eGallery est un thème conçu pour transformer votre blog en une galerie en ligne pleinement fonctionnelle. Ce thème a été créé dans un objectif de simplicité et est conçu pour mettre en avant l'illustration que vous avez choisie de promouvoir.
IT eGallery è un tema realizzato per trasformare il suo blog in una galleria online totalmente funzionale. Questo tema è stato creato con semplicità ed è stato progettato per mettere in evidenza le opere che ha scelto di mostrare.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
thème | tema |
blog | blog |
galerie | galleria |
fonctionnelle | funzionale |
choisie | scelto |
en ligne | online |
est | è |
un | un |
été | stato |
créé | creato |
en | in |
a | ha |
de | di |
ce | questo |
transformer | trasformare |
pour | per |
conçu pour | progettato |
FR Le RS5000 est conçu pour les entrepôts et les sites de fabrication les plus difficiles. Conçu pour les environnements à des températures en dessous de zéro, il s’utilise aussi bien dans les allées de l’entrepôt que dans la chambre froide.
IT Il RS5000 è progettato per ambienti impegnativi in contesti di magazzino e di produzione. Studiato per resistere a temperature sottozero, può essere utilizzato nelle corsie del magazzino e nelle celle frigorifere.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
entrepôts | magazzino |
environnements | ambienti |
températures | temperature |
est | è |
et | e |
fabrication | produzione |
en | in |
de | di |
à | a |
des | nelle |
conçu pour | progettato |
FR Conçu pour un contrôle ultime et une touche parfaite, l’UX Accuro 3 est spécialement conçu avec la technologie D30, une première innovation mondiale pour une chaussure de football.
IT Realizzata per il massimo controllo e il tocco perfetto, la UX Accuro 3 è progettata nello specifico con la tecnologia D30, un’innovazione all’avanguardia per una scarpa calcio.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
contrôle | controllo |
touche | tocco |
parfaite | perfetto |
chaussure | scarpa |
football | calcio |
est | è |
et | e |
technologie | tecnologia |
conçu pour | progettata |
le | il |
FR Un jouet pour chien conçu pour tenir la distance. Arbore une bande de roulement détaillée reproduisant le pneu Land Rover. Sûr, résistant et conçu pour nettoyer les dents en douceur.
IT Un giocattolo per correre in libertà. Motivo a battistrada curato nei minimi dettagli che riproduce gli pneumatici della Land Rover. Sicuro, resistente e pensato per una pulizia delicata dei denti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
jouet | giocattolo |
pneu | pneumatici |
rover | rover |
résistant | resistente |
nettoyer | pulizia |
sûr | sicuro |
un | un |
et | e |
dents | denti |
en | in |
de | dei |
pour | per |
conçu | a |
FR « System Center Configuration Manager est conçu pour l’extensibilité. Le plug-in Parallels Mac Management a été conçu pour faciliter le développement et améliorer la gestion par System Center des Mac en environnement professionnel. »
IT "System Center Configuration Manager è progettato per consentire l'estensibilità e il plug-in di Parallels Mac Management è stato sviluppato per espandere e potenziare la gestione dei Mac tramite System Center negli ambienti aziendali".
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
center | center |
mac | mac |
environnement | ambienti |
system | system |
configuration | configuration |
est | è |
été | stato |
manager | manager |
management | management |
et | e |
en | in |
améliorer | espandere |
gestion | gestione |
plug-in | plug |
pour | per |
conçu pour | progettato |
FR Kit de montage aimanté, conçu pour remplacer la bande adhésive double face sur des surfaces en métaux ferreux.Conçu pour Nanoleaf Shapes (modèles NL42 et NL47) et Nanoleaf Elements (modèle NL52).
IT Kit magnetico di montaggio progettato per sostituire il nastro biadesivo sulle superfici magnetiche. Progettato per Nanoleaf Shapes (modelli NL42/NL47) e Nanoleaf Elements (modelli NL52).
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
kit | kit |
montage | montaggio |
remplacer | sostituire |
bande | nastro |
surfaces | superfici |
nanoleaf | nanoleaf |
elements | elements |
modèles | modelli |
et | e |
de | di |
des | sulle |
pour | per |
conçu pour | progettato |
le | il |
FR Conçu pour se connecter à votre téléviseur, cet appareil photo est conçu pour les appels Facebook / Messenger / WhatsApp et la connectivité avec
IT Progettata per connettersi alla TV, questa fotocamera è progettata per le chiamate Facebook/Messenger/WhatsApp e la connettività con i propri cari.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
téléviseur | tv |
appareil photo | fotocamera |
est | è |
appels | chiamate |
et | e |
se connecter | connettersi |
conçu pour | progettata |
la | le |
avec | con |
votre | la |
FR Comme les autres, il est conçu pour relier les appareils domestiques intelligents via une norme sans fil à faible consommation dénergie - mais il est surtout conçu pour fonctionner sur une plus longue portée
IT Come gli altri, è progettato per collegare i dispositivi domestici intelligenti su uno standard wireless a bassa potenza, ma soprattutto è progettato per funzionare su un raggio più lungo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
appareils | dispositivi |
intelligents | intelligenti |
norme | standard |
faible | bassa |
portée | raggio |
sans fil | wireless |
énergie | potenza |
est | è |
autres | altri |
mais | ma |
surtout | soprattutto |
une | un |
à | a |
plus | più |
pour | per |
les | i |
relier | collegare |
fonctionner | funzionare |
comme | come |
sur | lungo |
conçu pour | progettato |
FR Artie 3000 est un robot de codage conçu pour les enfants et conçu pour les aider à apprendre. Il comprend à la fois des jeux et des ressources de programmation pour aider les enfants à apprendre à coder.
IT Artie 3000 è un robot di programmazione progettato per i bambini ed è costruito per aiutarli a imparare. Include sia giochi che risorse di programmazione per aiutare i bambini a imparare a programmare.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
robot | robot |
enfants | bambini |
les aider | aiutarli |
est | è |
un | un |
comprend | include |
ressources | risorse |
jeux | giochi |
de | di |
aider | aiutare |
programmation | programmazione |
coder | programmare |
à | a |
pour | per |
et | imparare |
conçu pour | progettato |
il | sia |
FR Podcastpage est un constructeur de sites web et un hébergeur tout-en-un conçu spécialement pour les podcasts. Un peu comme Wix mais conçu pour les besoins des podcasteurs.
IT Podcastpage è un costruttore di siti web e hosting all-in-one fatto appositamente per i podcast. Un po 'come Wix, ma progettato per i podcaster esigenze.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
constructeur | costruttore |
spécialement | appositamente |
podcasts | podcast |
wix | wix |
besoins | esigenze |
podcasteurs | podcaster |
est | è |
un | un |
et | e |
web | web |
mais | ma |
tout | fatto |
de | di |
sites | siti |
pour | per |
conçu pour | progettato |
FR Un clavier de jeu sans touches qui est agréable à regarder, magnifiquement conçu et conçu pour être compact sans compromis
IT Una tastiera da gioco tenkeyless facile da vedere, splendidamente realizzata e progettata per essere compatta senza compromessi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
jeu | gioco |
magnifiquement | splendidamente |
compact | compatta |
compromis | compromessi |
clavier | tastiera |
et | e |
sans | senza |
conçu pour | progettata |
regarder | vedere |
FR Le Fnatic Rush est conçu pour la qualité, il est conçu pour les eSports et est donc suffisamment robuste pour supporter le transport vers les tournois ainsi que l'utilisation régulière et les abus.
IT Il Fnatic Rush è costruito per la qualità, è progettato per gli eSports e quindi è realizzato per essere abbastanza robusto da gestire il trasporto ai tornei, nonché l'uso e l'abuso regolari.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
suffisamment | abbastanza |
robuste | robusto |
tournois | tornei |
régulière | regolari |
est | è |
et | e |
transport | trasporto |
pour | per |
donc | quindi |
conçu pour | progettato |
FR Kit de montage aimanté, conçu pour remplacer la bande adhésive double face sur des surfaces en métaux ferreux.Conçu pour Nanoleaf Shapes (modèles NL42 et NL47) et Nanoleaf Elements (modèle NL52).
IT Kit magnetico di montaggio progettato per sostituire il nastro biadesivo sulle superfici magnetiche. Progettato per Nanoleaf Shapes (modelli NL42/NL47) e Nanoleaf Elements (modelli NL52).
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
kit | kit |
montage | montaggio |
remplacer | sostituire |
bande | nastro |
surfaces | superfici |
nanoleaf | nanoleaf |
elements | elements |
modèles | modelli |
et | e |
de | di |
des | sulle |
pour | per |
conçu pour | progettato |
le | il |
FR Le RS5000 est conçu pour les entrepôts et les sites de fabrication les plus difficiles. Conçu pour les environnements à des températures en dessous de zéro, il s’utilise aussi bien dans les allées de l’entrepôt que dans la chambre froide.
IT Il RS5000 è progettato per ambienti impegnativi in contesti di magazzino e di produzione. Studiato per resistere a temperature sottozero, può essere utilizzato nelle corsie del magazzino e nelle celle frigorifere.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
entrepôts | magazzino |
environnements | ambienti |
températures | temperature |
est | è |
et | e |
fabrication | produzione |
en | in |
de | di |
à | a |
des | nelle |
conçu pour | progettato |
FR Conçu pour se connecter à votre téléviseur, cet appareil photo est conçu pour les appels Facebook / Messenger / WhatsApp et la connectivité avec
IT Progettata per connettersi alla TV, questa fotocamera è progettata per le chiamate Facebook/Messenger/WhatsApp e la connettività con i propri cari.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
téléviseur | tv |
appareil photo | fotocamera |
est | è |
appels | chiamate |
et | e |
se connecter | connettersi |
conçu pour | progettata |
la | le |
avec | con |
votre | la |
FR Un jouet pour chien conçu pour tenir la distance. Arbore une bande de roulement détaillée reproduisant le pneu Land Rover. Sûr, résistant et conçu pour nettoyer les dents en douceur.
IT Un giocattolo per correre in libertà. Motivo a battistrada curato nei minimi dettagli che riproduce gli pneumatici della Land Rover. Sicuro, resistente e pensato per una pulizia delicata dei denti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
jouet | giocattolo |
pneu | pneumatici |
rover | rover |
résistant | resistente |
nettoyer | pulizia |
sûr | sicuro |
un | un |
et | e |
dents | denti |
en | in |
de | dei |
pour | per |
conçu | a |
FR Un jouet pour chien conçu pour tenir la distance. Arbore une bande de roulement détaillée reproduisant le pneu Land Rover. Sûr, résistant et conçu pour nettoyer les dents en douceur.
IT Un giocattolo per correre in libertà. Motivo a battistrada curato nei minimi dettagli che riproduce gli pneumatici della Land Rover. Sicuro, resistente e pensato per una pulizia delicata dei denti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
jouet | giocattolo |
pneu | pneumatici |
rover | rover |
résistant | resistente |
nettoyer | pulizia |
sûr | sicuro |
un | un |
et | e |
dents | denti |
en | in |
de | dei |
pour | per |
conçu | a |
FR Advanced Roadmaps est conçu pour gérer le travail à la fois au niveau de l'équipe et au niveau transverse. Basic Roadmaps est conçu pour aider les équipes individuelles à mieux gérer leur travail.
IT Advanced Roadmaps è progettato per gestire il lavoro sia a livello di team singolo che di più team. Basic Roadmaps è progettato per aiutare i singoli team a gestire meglio il lavoro.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
advanced | advanced |
niveau | livello |
aider | aiutare |
individuelles | singoli |
basic | basic |
est | è |
gérer | gestire |
travail | lavoro |
de | di |
à | a |
équipes | team |
mieux | meglio |
pour | per |
conçu pour | progettato |
FR Apache Kafka présente des avantages importants en raison des objectifs de conception qu'il a été conçu pour satisfaire. Apache Kafka a été et est conçu avec trois exigences principales à l'esprit :
IT Apache Kafka presenta alcuni vantaggi significativi grazie agli obiettivi di progettazione per i quali è stato creato. Apache Kafka è progettato con tre requisiti e finalità principali:
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
conception | progettazione |
présente | presenta |
été | stato |
est | è |
exigences | requisiti |
principales | principali |
avantages | vantaggi |
importants | significativi |
objectifs | obiettivi |
et | e |
de | di |
trois | tre |
des | alcuni |
conçu pour | progettato |
FR eGallery est un thème conçu pour transformer votre blog en une galerie en ligne pleinement fonctionnelle. Ce thème a été créé dans un objectif de simplicité et est conçu pour mettre en avant l'illustration que vous avez choisie de promouvoir.
IT eGallery è un tema realizzato per trasformare il suo blog in una galleria online totalmente funzionale. Questo tema è stato creato con semplicità ed è stato progettato per mettere in evidenza le opere che ha scelto di mostrare.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
thème | tema |
blog | blog |
galerie | galleria |
fonctionnelle | funzionale |
choisie | scelto |
en ligne | online |
est | è |
un | un |
été | stato |
créé | creato |
en | in |
a | ha |
de | di |
ce | questo |
transformer | trasformare |
pour | per |
conçu pour | progettato |
FR Un bar et sous-combo joliment conçu et bien conçu - mais il souffre de fonctionnalités limitées pour son prix demandé.
IT Una combinazione di bar e sub dal design accattivante e ben realizzata, ma soffre di funzionalità limitate per il suo prezzo richiesto.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bar | bar |
conçu | design |
bien | ben |
demandé | richiesto |
sous | sub |
et | e |
prix | prezzo |
mais | ma |
fonctionnalités | funzionalità |
de | di |
un | una |
limitées | limitate |
pour | per |
son | suo |
FR Un autre robot au look cool conçu pour aider à apprendre le codage et la programmation. Celui-ci est spécialement conçu pour les enfants.
IT Un altro robot dallaspetto accattivante progettato per aiutare a imparare a programmare e programmare. Questo è progettato specificamente per i bambini.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
robot | robot |
aider | aiutare |
programmation | programmare |
spécialement | specificamente |
enfants | bambini |
un | un |
est | è |
le | i |
et | e |
apprendre | imparare |
autre | altro |
à | a |
pour | per |
la | questo |
conçu pour | progettato |
FR Du point de vue vidéo, il est conçu pour capturer des images haute résolution à des fréquences dimages rapides, car le drone lui-même est également conçu pour être plus agile et plus rapide.
IT Dal punto di vista video, è progettato per catturare immagini ad alta risoluzione a frame rate elevati, poiché anche il drone stesso è progettato per essere più agile e veloce.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
point | punto |
capturer | catturare |
drone | drone |
vue | vista |
vidéo | video |
est | è |
haute | alta |
résolution | risoluzione |
agile | agile |
et | e |
le | il |
également | anche |
rapide | veloce |
de | di |
à | a |
plus | più |
même | stesso |
pour | per |
dimages | immagini |
être | essere |
conçu pour | progettato |
FR Conçu spécialement pour les entreprises agiles, Omnisend est conçu pour vous aider à communiquer plus efficacement avec nos clients, sans avoir à vous soucier de choses comme le suivi de tous vos e-mails vous-même
IT Creato appositamente per le aziende agili, Omnisend è progettato per aiutarti a comunicare in modo più efficace con i nostri clienti, senza doversi preoccupare di cose come il monitoraggio di tutte le tue e-mail da solo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
spécialement | appositamente |
entreprises | aziende |
agiles | agili |
aider | aiutarti |
clients | clienti |
soucier | preoccupare |
est | è |
efficacement | efficace |
suivi | monitoraggio |
e-mails | |
mails | |
communiquer | comunicare |
à | a |
plus | più |
de | di |
choses | cose |
nos | nostri |
pour | per |
conçu pour | progettato |
FR MailGun est un puissant outil de marketing par e-mail conçu et conçu pour l'automatisation des e-mails
IT MailGun è un potente strumento di email marketing creato e progettato per l'automazione della posta elettronica
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
puissant | potente |
outil | strumento |
marketing | marketing |
e | elettronica |
est | è |
un | un |
et | e |
de | di |
mails | posta |
pour | per |
conçu pour | progettato |
FR Bien que similaire, le Technology Product Canvas a été spécialement conçu pour le développement de produits techniques, alors qu'un Product Canvas traditionnel est conçu pour n'importe quel produit
IT Anche se simili, la tela per prodotti tecnologici è stata appositamente progettata per lo sviluppo di prodotti tecnici, mentre una tela di prodotto tradizionale è progettata per qualsiasi prodotto
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
similaire | simili |
canvas | tela |
spécialement | appositamente |
développement | sviluppo |
techniques | tecnici |
traditionnel | tradizionale |
est | è |
nimporte | qualsiasi |
produits | prodotti |
de | di |
produit | prodotto |
conçu pour | progettata |
le | la |
pour | per |
FR Vous bénéficiez ainsi de la flexibilité nécessaire pour élargir l'accès à vos utilisateurs externes (tiers, sous-traitants, fournisseurs) sans avoir à les intégrer à votre fournisseur d'identité centralisé.
IT Questo vantaggio offre la flessibilità di estendere l'accesso agli utenti esterni (terze parti, appaltatori, fornitori) senza doverli integrare nel provider d'identità centralizzato.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bénéficiez | vantaggio |
utilisateurs | utenti |
intégrer | integrare |
centralisé | centralizzato |
élargir | estendere |
tiers | terze |
sous-traitants | appaltatori |
fournisseurs | fornitori |
fournisseur | provider |
de | di |
FR Bitbucket Pipelines with Deployments centralise le développement, les tests et le déploiement avec la CI/CD intégrée. Bénéficiez de la configuration sous forme de code et de boucles de feedback accélérées.
IT Bitbucket Pipelines con Deployment ti consente di creare, testare e implementare con funzioni di integrazione/produzione continua incorporate. Sfrutta i vantaggi della configurazione sotto forma di codice e loop di feedback rapidi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
boucles | loop |
feedback | feedback |
pipelines | pipelines |
configuration | configurazione |
forme | forma |
code | codice |
tests | testare |
et | e |
déploiement | deployment |
intégrée | integrazione |
bénéficiez | sfrutta |
de | di |
le | i |
la | della |
développement | produzione |
FR Concevez votre calendrier éditorial sous forme de tableau Trello, un espace centralisé dans lequel étoffer les idées, responsabiliser les contributeurs et fluidifier le contenu au travers du pipeline.
IT Crea il tuo calendario editoriale utilizzando una bacheca di Trello per avere un luogo centralizzato in cui sviluppare le idee, scegliere i collaboratori e spostare facilmente i contenuti attraverso la pipeline.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
calendrier | calendario |
éditorial | editoriale |
trello | trello |
centralisé | centralizzato |
idées | idee |
contributeurs | collaboratori |
pipeline | pipeline |
tableau | bacheca |
un | un |
et | e |
de | di |
concevez | crea |
contenu | contenuti |
votre | tuo |
FR Un affichage centralisé de tous les canaux de médias sociaux et de tous les profils, avec un suivi en temps réel des mots-clés et des hashtags.
IT Visuali centralizzate di tutti i canali e profili social, con monitoraggio in tempo reale di parole chiave e hashtag.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
canaux | canali |
sociaux | social |
profils | profili |
suivi | monitoraggio |
réel | reale |
hashtags | hashtag |
et | e |
en | in |
de | di |
temps | tempo |
mots | parole |
mots-clés | parole chiave |
FR Le stockage de bloc est une technologie permettant de stocker des données dans un emplacement centralisé et accessible à partir de n'importe quel serveur sur le réseau
IT Block Storage è una tecnologia che consente di memorizzare i dati in una posizione centralizzata e si accede a qualsiasi server sulla rete
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
permettant | consente |
centralisé | centralizzata |
bloc | block |
stockage | storage |
est | è |
stocker | memorizzare |
nimporte | qualsiasi |
serveur | server |
technologie | tecnologia |
et | e |
réseau | rete |
le | i |
données | dati |
de | di |
à | a |
FR Bitbucket Pipelines with Deployments centralise le développement, les tests et le déploiement avec la CI/CD intégrée. Bénéficiez de la configuration sous forme de code et de boucles de feedback accélérées.
IT Bitbucket Pipelines con Deployment ti consente di creare, testare e implementare con funzioni di integrazione/produzione continua incorporate. Sfrutta i vantaggi della configurazione sotto forma di codice e loop di feedback rapidi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
boucles | loop |
feedback | feedback |
pipelines | pipelines |
configuration | configurazione |
forme | forma |
code | codice |
tests | testare |
et | e |
déploiement | deployment |
intégrée | integrazione |
bénéficiez | sfrutta |
de | di |
le | i |
la | della |
développement | produzione |
FR Comment InVision a centralisé ses outils et fait évoluer son équipe distante grâce à Atlassian et à Slack
IT In che modo InVision ha centralizzato gli strumenti e ampliato il team remoto con Atlassian e Slack
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
centralisé | centralizzato |
atlassian | atlassian |
outils | strumenti |
et | e |
équipe | team |
à | in |
a | ha |
grâce | il |
ce | che |
FR Offre aux équipes marketing, RH, financières et à d'autres équipes métier un espace centralisé pour le suivi, la coordination et la gestion du travail, qui leur permet d'avancer ensemble de façon structurée et cohérente.
IT Consente ai team di marketing, risorse umane, finanza e agli altri team aziendali di avanzare allo stesso ritmo con un'unica posizione da cui monitorare, coordinare e gestire il lavoro in modo strutturato e coerente.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
marketing | marketing |
financières | finanza |
cohérente | coerente |
équipes | team |
dautres | altri |
permet | consente |
et | e |
structuré | strutturato |
à | in |
suivi | monitorare |
gestion | gestire |
travail | lavoro |
de | di |
façon | modo |
FR Overtime centralise la gestion des fichiers vidéo et s’adapte à la croissance à l’aide de Smartsheet et de Brandfolder
IT Overtime centralizza la gestione dei file video e si adatta alla crescita con Smartsheet e Brandfolder
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
croissance | crescita |
smartsheet | smartsheet |
vidéo | video |
et | e |
gestion | gestione |
fichiers | file |
de | dei |
FR Créez un affichage personnalisé et centralisé des projets, afin que vos équipes gardent le cap sur les tâches et respectent les échéances. Suivez facilement l’évolution de tâches multiples.
IT Crea una vista centralizzata e personalizzata di tutti i progetti per non perdere di vista gli obiettivi del team e per tenere traccia di numerose attività allo stesso tempo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
affichage | vista |
personnalisé | personalizzata |
centralisé | centralizzata |
équipes | team |
suivez | traccia |
créez | crea |
et | e |
projets | progetti |
de | di |
le | i |
FR Unissez vos équipes et assurez-vous que tout le monde est en phase et dispose des informations nécessaires, grâce à un portail centralisé, facile à créer et à tenir à jour.
IT Promuovi la coesione all'interno dei team e mantieni tutti i membri aggiornati con le informazioni di cui necessitano disponibili in un portale facile e centralizzato.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
équipes | team |
portail | portale |
centralisé | centralizzato |
et | e |
informations | informazioni |
un | un |
facile | facile |
en | in |
le | le |
vos | i |
est | disponibili |
des | di |
FR Microsoft a créé un environnement d'automatisation réseau centralisé et standardisé qui réduit la complexité ainsi que le nombre de tâches courantes.
IT Microsoft ha creato un ambiente di automazione della rete standardizzato e centralizzato in grado di ridurre la complessità delle attività di routine.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
microsoft | microsoft |
créé | creato |
environnement | ambiente |
réseau | rete |
centralisé | centralizzato |
standardisé | standardizzato |
réduit | ridurre |
un | un |
et | e |
a | ha |
le | la |
de | di |
tâches | attività |
la | della |
FR Offre un contrôle des accès détaillé et centralisé, fondé notamment sur l'identité des utilisateurs, l'appartenance à un groupe, l'identité des rôles, l'adresse IP, le nom de domaine ou des règles basées sur des schémas.
IT Permette un controllo degli accessi centralizzato e accurato, incluso il controllo basato su identità utente, appartenenza a gruppi, identità ruolo, indirizzo IP, nome di dominio o regole basate su schemi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
contrôle | controllo |
accès | accessi |
centralisé | centralizzato |
notamment | incluso |
utilisateurs | utente |
rôles | ruolo |
ip | ip |
un | un |
à | a |
nom | nome |
ou | o |
basées | basate |
et | e |
le | il |
basé | basato |
schémas | schemi |
de | di |
domaine | dominio |
règles | regole |
les | degli |
groupe | gruppi |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්