FR Les modèles de sites Web vidéo sont parfaits pour les portails vidéo, les émissions de télévision, les actualités vidéo, les portefeuilles vidéo, les blogs vidéo, les services de streaming vidéo, etc
"fichiers vidéo" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ප්රංශ සිට ඉතාලි දක්වා "fichiers vidéo" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
fichiers vidéo හි පරිවර්තන
ප්රංශ හි "fichiers vidéo" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ප්රංශ සිට ඉතාලි වෙත fichiers vidéo හි පරිවර්තනය
ප්රංශ
ඉතාලි
IT I Modelli di siti web video sono perfetti per portali video, programmi televisivi, notizie video, portfolio video, blog video, servizi di streaming video, ecc
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| vidéo | video |
| parfaits | perfetti |
| télévision | televisivi |
| portefeuilles | portfolio |
| blogs | blog |
| services | servizi |
| etc | ecc |
| portails | portali |
| streaming | streaming |
| modèles | modelli |
| web | web |
| de | di |
| sites | siti |
| l | i |
| sont | sono |
| pour | per |
| actualité | notizie |
FR Si votre magnétoscope possède une sortie S-vidéo, utilisez un câble S-vidéo pour le connecter à l'entrée vidéo S-vidéo correspondante sur l’appareil Roxio Video Capture
IT Se il videoregistratore ha un’uscita S-Video, usare un cavo S-Video per collegarlo all’ingresso S-Video corrispondente sul dispositivo Roxio Video Capture
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| utilisez | usare |
| câble | cavo |
| correspondante | corrispondente |
| lappareil | dispositivo |
| capture | capture |
| possède | ha |
| un | un |
| le | il |
| vidéo | video |
FR Nombre de fichiers. La plupart des sauvegardes compromettent une poignée de fichiers "méta" (tels qu'un fichier Manifest ou un ensemble de fichiers Plist ) ainsi que des dizaines voire des centaines de milliers de fichiers de données.
IT Conteggio dei file. La maggior parte dei backup compromette una manciata di file "meta" (come un Manifest o un set di file Plist ) insieme a decine o centinaia di migliaia di file di dati.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| poignée | manciata |
| méta | meta |
| ou | o |
| données | dati |
| sauvegardes | backup |
| un | un |
| dizaines | decine |
| nombre de | conteggio |
| milliers | migliaia |
| centaines | centinaia |
| plupart | maggior parte |
| de | di |
FR Triez les fichiers par taille ou par nom, déplacez ou copiez des fichiers, supprimez des fichiers ou des dossiers, recherchez des fichiers n'importe où, le tout à l'aide de Parallels Access
IT Ordina il file per dimensione o per nome, sposta o copia i file, elimina file e cartelle, cerca i file indipendentemente dalla loro posizione: tutte queste operazioni sono disponibili in Parallels Access
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| triez | ordina |
| taille | dimensione |
| nom | nome |
| déplacez | sposta |
| copiez | copia |
| supprimez | elimina |
| recherchez | cerca |
| access | access |
| ou | o |
| dossiers | cartelle |
| fichiers | file |
| le | il |
| de | e |
| les | dalla |
| à | per |
FR Vous pouvez parcourir vos bibliothèques de fichiers, copier des fichiers, les enregistrer sur votre ordinateur, supprimer des fichiers indésirables et transférer des fichiers de votre ordinateur vers le téléphone
IT Puoi sfogliare le tue librerie di file, copiare file, salvarli sul computer, eliminare file indesiderati e trasferire file dal computer al telefono
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| parcourir | sfogliare |
| bibliothèques | librerie |
| copier | copiare |
| ordinateur | computer |
| supprimer | eliminare |
| transférer | trasferire |
| téléphone | telefono |
| et | e |
| le | le |
| de | di |
| fichiers | file |
| pouvez | puoi |
FR Bien que WinZip ne crée pas de fichiers TAR GZ, il crée des fichiers Zip. Les fichiers Zip sont similaires aux fichiers TAR GZ et présentent un grand nombre des mêmes avantages et plus d'accessibilité.
IT Mentre WinZip non crea file TAR GZ, crea file Zip. I file ZIP sono simili ai file TAR GZ e offrono molti degli stessi vantaggi e maggiore accessibilità.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| crée | crea |
| similaires | simili |
| gz | gz |
| winzip | winzip |
| zip | zip |
| avantages | vantaggi |
| et | e |
| fichiers | file |
| sont | sono |
| un | molti |
| mêmes | stessi |
FR Nombre de fichiers. La plupart des sauvegardes compromettent une poignée de fichiers "méta" (tels qu'un fichier Manifest ou un ensemble de fichiers Plist ) ainsi que des dizaines voire des centaines de milliers de fichiers de données.
IT Conteggio dei file. La maggior parte dei backup compromette una manciata di file "meta" (come un Manifest o un set di file Plist ) insieme a decine o centinaia di migliaia di file di dati.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| poignée | manciata |
| méta | meta |
| ou | o |
| données | dati |
| sauvegardes | backup |
| un | un |
| dizaines | decine |
| nombre de | conteggio |
| milliers | migliaia |
| centaines | centinaia |
| plupart | maggior parte |
| de | di |
FR Parmi les centaines de types d'extensions de fichiers différents, les fichiers de compression comme les fichiers ZIP sont uniques. Ils ne sont pas dédiés aux images, à la vidéo, à l'audio ou à tout autre type de données.
IT Fra le centinaia di estensioni di file diverse, i file di compressione come ZIP sono unici. Non sono progettati per le immagini, i video, l’audio o qualsiasi altro tipo di dati.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| centaines | centinaia |
| compression | compressione |
| zip | zip |
| uniques | unici |
| images | immagini |
| ou | o |
| données | dati |
| fichiers | file |
| vidéo | video |
| différents | diverse |
| la | le |
| type | tipo |
| de | di |
| à | per |
FR Choisissez les fichiers vidéo que vous souhaitez fusionner. Vous pouvez ajouter des fichiers depuis votre propre ordinateur, Dropbox ou Google Drive. Plusieurs fichiers peuvent être choisis simultanément ou peuvent être ajoutés un par un.
IT Scegli i file video che desideri unire. Puoi aggiungere file dal tuo computer, Dropbox o Google Drive. Diversi file possono essere scelti contemporaneamente o possono essere aggiunti uno per uno.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| souhaitez | desideri |
| fusionner | unire |
| ordinateur | computer |
| dropbox | dropbox |
| drive | drive |
| simultanément | contemporaneamente |
| vidéo | video |
| ajouter | aggiungere |
| ou | o |
| peuvent | possono |
| ajoutés | aggiunti |
| choisissez | scegli |
| fichiers | file |
| être | essere |
| les | i |
| que | che |
| pouvez | puoi |
| depuis | per |
| un | diversi |
FR Glissez et déposez des fichiers depuis votre ordinateur. Ou, dans le coin supérieur droit, cliquez sur Ajouter, cliquez sur Charger des fichiers, puis sélectionnez un ou plusieurs fichiers image ou vidéo à charger.
IT Trascina i file dal computer. In alternativa, nell'angolo in alto a destra, fai clic su Aggiungi nuovo, quindi su Carica file e seleziona uno o più file di immagine o video da caricare.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| ajouter | aggiungi |
| et | e |
| ou | o |
| sélectionnez | seleziona |
| image | immagine |
| vidéo | video |
| charger | caricare |
| fichiers | file |
| le | i |
| droit | destra |
| cliquez | clic |
| à | a |
| un | uno |
| supérieur | di |
FR En outre, certaines plateformes comme instagram n'acceptent pas les fichiers Sous-titres ou autres fichiers de sous-titres, de sorte que la fusion de la vidéo avec les sous-titres est la seule façon pour vous d'avoir des sous-titres sur votre vidéo.
IT Inoltre, alcune piattaforme come Instagram non accettano Sottotitoli o altri file di sottotitoli, quindi aggiungere ai sottotitoli all'interno di MP4 è l'unico modo per disporre dei sottotitoli nel MP4.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| plateformes | piattaforme |
| fichiers | file |
| ou | o |
| est | è |
| sous-titres | sottotitoli |
| façon | modo |
| de | di |
| en | allinterno |
| pas | non |
| des | alcune |
FR Free Video to MP3 Converter est un outil gratuit qui permet d'extraire l'audio des fichiers vidéo et de convertir les vidéos en fichiers audio sans perte de type MP3 et WAV. Il vous permet d'enregistr
IT Con iSkysoft iMedia Converter Deluxe, è possibile convertire facilmente i video a 90X Velocità più veloce. Ha ricche funzioni di editing video come Trim, Crop, Rotate, Filigrana, Sottotitoli, Volume
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| permet | possibile |
| converter | converter |
| est | è |
| de | di |
| et | come |
| en | con |
| vidéo | video |
| to | a |
| un | facilmente |
FR En outre, certaines plateformes comme instagram n'acceptent pas les fichiers SRT ou autres fichiers de sous-titres, de sorte que la fusion de la vidéo avec les sous-titres est la seule façon pour vous d'avoir des sous-titres sur votre vidéo.
IT Inoltre, alcune piattaforme come Instagram non accettano SRT o altri file di sottotitoli, quindi aggiungere ai sottotitoli all'interno di MP4 è l'unico modo per disporre dei sottotitoli nel MP4.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| plateformes | piattaforme |
| fichiers | file |
| ou | o |
| est | è |
| sous-titres | sottotitoli |
| façon | modo |
| de | di |
| en | allinterno |
| pas | non |
| des | alcune |
FR En outre, certaines plateformes comme instagram n'acceptent pas les fichiers VTT ou autres fichiers de sous-titres, de sorte que la fusion de la vidéo avec les sous-titres est la seule façon pour vous d'avoir des sous-titres sur votre vidéo.
IT Inoltre, alcune piattaforme come Instagram non accettano VTT o altri file di sottotitoli, quindi aggiungere ai sottotitoli all'interno di MP4 è l'unico modo per disporre dei sottotitoli nel MP4.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| plateformes | piattaforme |
| fichiers | file |
| vtt | vtt |
| ou | o |
| est | è |
| sous-titres | sottotitoli |
| façon | modo |
| de | di |
| en | allinterno |
| pas | non |
| des | alcune |
FR En outre, certaines plateformes comme instagram n'acceptent pas les fichiers Sous-titres ou autres fichiers de sous-titres, de sorte que la fusion de la vidéo avec les sous-titres est la seule façon pour vous d'avoir des sous-titres sur votre vidéo.
IT Inoltre, alcune piattaforme come Instagram non accettano Sottotitoli o altri file di sottotitoli, quindi aggiungere ai sottotitoli all'interno di AVI è l'unico modo per disporre dei sottotitoli nel AVI.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| plateformes | piattaforme |
| fichiers | file |
| ou | o |
| est | è |
| sous-titres | sottotitoli |
| façon | modo |
| de | di |
| en | allinterno |
| pas | non |
| des | alcune |
FR Convertissez vos fichiers vidéo au standard MPG avec ce convertisseur vidéo gratuit et en ligne. Il offre différentes options comme la possibilité de couper la vidéo et de sélectionner le format d'encodage.
IT Converti i tuoi file video in MPG con questo strumento gratuito e online. Potrai anche tagliare un video e modificarne l'encoding.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| mpg | mpg |
| gratuit | gratuito |
| couper | tagliare |
| en ligne | online |
| vidéo | video |
| et | e |
| convertissez | converti |
| en | in |
| fichiers | file |
| le | i |
| ce | questo |
| options | un |
FR Les fichiers Flash Video FLV contiennent des flux de bits vidéo qui sont une variante propriétaire du standard vidéo H.263, sous le nom de Sorenson Spark (FourCC FLV1)
IT I File Flash Video FLV contengono flussi di bit di video che sono una variante di proprietà dello standard video H.263, sotto il nome di Sorenson Spark (FourCC FLV1)
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| flash | flash |
| flv | flv |
| flux | flussi |
| bits | bit |
| standard | standard |
| h | h |
| une variante | variante |
| nom | nome |
| fichiers | file |
| de | di |
| vidéo | video |
| le | il |
| contiennent | contengono |
| sont | sono |
FR Free Video Editor est un logiciel d'édition de vidéo gratuit qui vous permet d'ajuster et découper des parties indésirables de fichiers vidéo sans ré-encodage.
IT Free Video Editor è un software di editing video gratuito che ti permette di tagliare e ritagliare le parti indesiderate dei tuoi file video senza dover ricodificare.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| editor | editor |
| logiciel | software |
| permet | permette |
| parties | parti |
| édition | editing |
| est | è |
| un | un |
| et | e |
| fichiers | file |
| couper | tagliare |
| vidéo | video |
| découper | ritagliare |
| free | free |
| de | di |
FR Convertissez vos fichiers vidéo au standard MPG avec ce convertisseur vidéo gratuit et en ligne. Il offre différentes options comme la possibilité de couper la vidéo et de sélectionner le format d'encodage.
IT Converti i tuoi file video in MPG con questo strumento gratuito e online. Potrai anche tagliare un video e modificarne l'encoding.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| mpg | mpg |
| gratuit | gratuito |
| couper | tagliare |
| en ligne | online |
| vidéo | video |
| et | e |
| convertissez | converti |
| en | in |
| fichiers | file |
| le | i |
| ce | questo |
| options | un |
FR Les fichiers Flash Video FLV contiennent des flux de bits vidéo qui sont une variante propriétaire du standard vidéo H.263, sous le nom de Sorenson Spark (FourCC FLV1)
IT I File Flash Video FLV contengono flussi di bit di video che sono una variante di proprietà dello standard video H.263, sotto il nome di Sorenson Spark (FourCC FLV1)
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| flash | flash |
| flv | flv |
| flux | flussi |
| bits | bit |
| standard | standard |
| h | h |
| une variante | variante |
| nom | nome |
| fichiers | file |
| de | di |
| vidéo | video |
| le | il |
| contiennent | contengono |
| sont | sono |
FR Free Video Editor est un logiciel d'édition de vidéo gratuit qui vous permet d'ajuster et découper des parties indésirables de fichiers vidéo sans ré-encodage.
IT Free Video Editor è un software di editing video gratuito che ti permette di tagliare e ritagliare le parti indesiderate dei tuoi file video senza dover ricodificare.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| editor | editor |
| logiciel | software |
| permet | permette |
| parties | parti |
| édition | editing |
| est | è |
| un | un |
| et | e |
| fichiers | file |
| couper | tagliare |
| vidéo | video |
| découper | ritagliare |
| free | free |
| de | di |
FR Tourner une vidéo dans un fichier GIF et partager plus facilement à travers l'Internet. Maintenant, vous tournez une vidéo dans un fichier GIF animé avec notre Free Video to GIF Converter outil. Téléchargez votre vidéo maintenant!
IT Girare un video in un formato GIF e condividere più facilmente attraverso la rete internet. Ora si gira un video in una GIF animata con la nostra Free Video to GIF Converter strumento. Carica il tuo video ora!
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| gif | gif |
| partager | condividere |
| animé | animata |
| to | to |
| outil | strumento |
| téléchargez | carica |
| free | free |
| un | un |
| et | e |
| tourner | girare |
| vidéo | video |
| plus | più |
| converter | converter |
| avec | con |
| facilement | facilmente |
| votre | tuo |
FR Dans cette vidéo, nous allons d'abord vous présenter les fonctions de montage vidéo basiques de Vidéo deluxe. Vous apprendrez comment découper des séquences, modifier le début et la fin d'une vidéo et monter l'image et le son séparément.
IT In questo video ti mostriamo le principali funzioni di editing di Video deluxe: come tagliare il materiale da un video, come rifinire l'inizio o la fine di una scena e come separare l'audio.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| vidéo | video |
| montage | editing |
| deluxe | deluxe |
| fonctions | funzioni |
| séquences | un |
| et | e |
| couper | tagliare |
| de | di |
| par | da |
| fin | fine |
| allons | o |
FR Riche en fonctionnalités, de haute qualité, et incroyablement vite video converter c'est permet aux utilisateurs de visualiser une vidéo avec 420 +/vidéo codecs audio et vidéo HD avancée moteur de décodage
IT Ricco di funzioni, di alta qualità, e un convertitore video incredibilmente veloce che permette agli utenti di visualizzare qualsiasi video con 420+ codec video/audio e un avanzato motore di decodifica video HD
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| riche | ricco |
| fonctionnalités | funzioni |
| haute | alta |
| incroyablement | incredibilmente |
| vite | veloce |
| converter | convertitore |
| permet | permette |
| utilisateurs | utenti |
| codecs | codec |
| hd | hd |
| moteur | motore |
| décodage | decodifica |
| visualiser | visualizzare |
| avancé | avanzato |
| et | e |
| audio | audio |
| vidéo | video |
| de | di |
FR Type de caméra: Trois caméras arrière et une caméra avant Enregistrement vidéo: Vidéo 4K,Enregistrement vidéo de soutien 1080P,Enregistrement vidéo de soutien 720P
IT Tipo di Fotocamera: Telecamere posteriori triple e una fotocamera anteriore Registrazione Video: 4K Video,Supporto di Registrazione Video 1080P,Registrazione di Sostegno 720P Video
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| type | tipo |
| arrière | posteriori |
| enregistrement | registrazione |
| vidéo | video |
| caméras | telecamere |
| et | e |
| de | di |
| soutien | sostegno |
| caméra | fotocamera |
FR Dans cette vidéo, nous allons d'abord vous présenter les fonctions de montage vidéo basiques de Vidéo deluxe. Vous apprendrez comment découper des séquences, modifier le début et la fin d'une vidéo et monter l'image et le son séparément.
IT In questo video ti mostriamo le principali funzioni di editing di Video deluxe: come tagliare il materiale da un video, come rifinire l'inizio o la fine di una scena e come separare l'audio.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| vidéo | video |
| montage | editing |
| deluxe | deluxe |
| fonctions | funzioni |
| séquences | un |
| et | e |
| couper | tagliare |
| de | di |
| par | da |
| fin | fine |
| allons | o |
FR Riche en fonctionnalités, de haute qualité, et incroyablement vite video converter c'est permet aux utilisateurs de visualiser une vidéo avec 420 +/vidéo codecs audio et vidéo HD avancée moteur de décodage
IT Ricco di funzioni, di alta qualità, e un convertitore video incredibilmente veloce che permette agli utenti di visualizzare qualsiasi video con 420+ codec video/audio e un avanzato motore di decodifica video HD
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| riche | ricco |
| fonctionnalités | funzioni |
| haute | alta |
| incroyablement | incredibilmente |
| vite | veloce |
| converter | convertitore |
| permet | permette |
| utilisateurs | utenti |
| codecs | codec |
| hd | hd |
| moteur | motore |
| décodage | decodifica |
| visualiser | visualizzare |
| avancé | avanzato |
| et | e |
| audio | audio |
| vidéo | video |
| de | di |
FR Video to Video Converter est un excellent outil gratuit pour convertir votre contenu vidéo. L'application dispose d'une interface d'exploration standard et est très simple à utiliser. Video to
IT WinX YouTube Downloader è uno strumento gratuito che permette di scaricare contenuti da YouTube e da oltre 300 altri siti web. Salva i video in MP4, MP3 (solo audio), FLV o WebM. Video in scala ridott
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| gratuit | gratuito |
| et | e |
| to | da |
| est | è |
| outil | strumento |
| vidéo | video |
| un | solo |
| à | in |
| contenu | contenuti |
| excellent | che |
| pour | di |
FR Le temps nécessaire pour sous-titrer une vidéo dépend de la durée de votre vidéo, de la qualité de la vidéo et de si vous sous-titrez la vidéo vous-même ou via un générateur de sous-titres VTT
IT La quantità di tempo necessaria per sottotitolare un video dipende dalla lunghezza del video, dalla sua qualità e dalla scelta di sottotitolarlo personalmente o tramite un generatore di sottotitoli per non udenti VTT
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| nécessaire | necessaria |
| dépend | dipende |
| générateur | generatore |
| sous-titres | sottotitoli |
| vtt | vtt |
| ou | o |
| un | un |
| vidéo | video |
| et | e |
| temps | tempo |
| de | di |
| le | la |
| pour | per |
| la | dalla |
FR Tourner une vidéo dans un fichier GIF et partager plus facilement à travers l'Internet. Maintenant, vous tournez une vidéo dans un fichier GIF animé avec notre Free Video to GIF Converter outil. Téléchargez votre vidéo maintenant!
IT Girare un video in un formato GIF e condividere più facilmente attraverso la rete internet. Ora si gira un video in una GIF animata con la nostra Free Video to GIF Converter strumento. Carica il tuo video ora!
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| gif | gif |
| partager | condividere |
| animé | animata |
| to | to |
| outil | strumento |
| téléchargez | carica |
| free | free |
| un | un |
| et | e |
| tourner | girare |
| vidéo | video |
| plus | più |
| converter | converter |
| avec | con |
| facilement | facilmente |
| votre | tuo |
FR Movie Maker en ligne: éditeur vidéo gratuit, découpeur vidéo, fusion vidéo pour créer un diaporama vidéo et une animation avec des photos et de la musique
IT Movie maker online: editor video gratuito, rifinitore video, fusione video per creare presentazioni video e animazioni con foto e musica
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| maker | maker |
| éditeur | editor |
| gratuit | gratuito |
| fusion | fusione |
| diaporama | presentazioni |
| animation | animazioni |
| en ligne | online |
| vidéo | video |
| et | e |
| photos | foto |
| créer | creare |
| musique | musica |
| movie | movie |
FR Le câble composite RCA jaune pour la vidéo doit être connecté à la prise de sortie vidéo RCA jaune de votre magnétoscope et à la prise d'entrée vidéo RCA jaune de votre appareil Roxio Video Capture
IT Il cavo RCA composito giallo per il video deve essere collegato al jack video RCA giallo sul videoregistratore e il jack di ingresso video RCA giallo sul dispositivo Roxio Video Capture
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| câble | cavo |
| composite | composito |
| rca | rca |
| connecté | collegato |
| appareil | dispositivo |
| capture | capture |
| jaune | giallo |
| et | e |
| vidéo | video |
| doit | deve |
| de | di |
| être | essere |
FR Savoir quels sont les fichiers dans la sauvegarde iTunes de votre appareil iOS peut s'avérer très utile si vos fichiers de sauvegarde ou vos fichiers manifestes étaient corrompus
IT Sapere quali sono i file all'interno del backup di iTunes del tuo dispositivo iOS può essere davvero utile nel caso in cui i tuoi file di backup o manifest vengano corrotti
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| itunes | itunes |
| appareil | dispositivo |
| utile | utile |
| corrompus | corrotti |
| ou | o |
| très | davvero |
| savoir | sapere |
| sauvegarde | backup |
| ios | ios |
| peut | può |
| si | caso |
| fichiers | file |
| votre | tuo |
| de | di |
| la | del |
| dans | allinterno |
| vos | i |
FR Gardez vos fichiers et vos tâches au même endroit en utilisant l'intégration du chargement de fichiers. Joignez vos fichiers de DropBox à vos tâches sans aucune difficulté.
IT Tieni insieme i tuoi file e attività grazie all'integrazione per l'upload di file. Allega i file di Dropbox direttamente alle tue attività di Wrike in modo molto semplice.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| gardez | tieni |
| dropbox | dropbox |
| fichiers | file |
| et | e |
| tâches | attività |
| en | in |
| du | modo |
| de | di |
| vos | i |
| à | per |
| au | alle |
FR L'interface de partage de fichiers n'affiche pas les fichiers de toutes les applications de votre appareil: uniquement les applications prenant en charge le partage de fichiers
IT L'interfaccia di condivisione file non mostra i file di ogni app sul dispositivo: solo le app che supportano la condivisione di file
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| partage | condivisione |
| fichiers | file |
| applications | app |
| appareil | dispositivo |
| de | di |
| en | sul |
| le | le |
| votre | la |
| pas | non |
FR Certains thèmes d'enfants ont plus de fichiers de modèles que leurs parents.Les thèmes d'enfants les plus simples incluent un fichier de style.CSS.De plus, tous les fichiers du thème de l'enfant remplacent les fichiers du thème parent.
IT Alcuni temi per bambini hanno più file modello rispetto ai loro genitori.I temi figlio più semplici includono un file Style.CSS.Inoltre, tutti i file del tema figlio ignorano i file del tema dei genitori.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| incluent | includono |
| css | css |
| thèmes | temi |
| parents | genitori |
| un | un |
| simples | semplici |
| que | rispetto |
| ont | hanno |
| style | style |
| thème | tema |
| certains | alcuni |
| plus | più |
| de | dei |
| du | del |
FR Fichiers de données spatiales (fichiers de formes ESRI, fichiers KML, GeoJSON et MapInfo)
IT File di dati spaziali (file di forma Esri, KML, GeoJSON e MapInfo)
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| formes | forma |
| esri | esri |
| données | dati |
| fichiers | file |
| et | e |
| de | di |
FR Même lorsque les fichiers ne sont pas convertis en fichiers ISO ou IMG, DMG Extractor peut les ouvrir afin d’en extraire le contenu. Notre application est entièrement compatible avec les fichiers DMG de type bloc Bzip2, Zlib, Raw et Zero.
IT Anche se i file non vengono convertiti in file ISO o IMG, DMG Extractor può aprirli per estrarne il contenuto. La nostra applicazione è completamente compatibile con i file DMG di tipo blocco Bzip2, Zlib, Raw e Zero.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| dmg | dmg |
| entièrement | completamente |
| bloc | blocco |
| fichiers | file |
| iso | iso |
| ou | o |
| extractor | extractor |
| est | è |
| peut | può |
| en | in |
| et | e |
| application | applicazione |
| le | il |
| compatible | compatibile |
| de | di |
| type | tipo |
| zero | zero |
| contenu | contenuto |
FR Le projet impliquera-t-il des fichiers de données binaires volumineux, comme des graphiques de modélisation 3D ou des fichiers audio ? Des logiciels de dépôt spéciaux ont pour spécialité de simplifier l'utilisation de fichiers volumineux
IT Utilizzerai file di dati binari di grandi dimensioni come immagini di modellazione 3D o file audio nel tuo progetto? Tranquillo, ci sono speciali software di repository che semplificano l'elaborazione di file di grandi dimensioni
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| spéciaux | speciali |
| simplifier | semplificano |
| projet | progetto |
| données | dati |
| modélisation | modellazione |
| ou | o |
| logiciels | software |
| audio | audio |
| dépôt | repository |
| fichiers | file |
| de | di |
| graphiques | immagini |
FR Lorsque votre Acrobat PDF les fichiers sont endommagés ou corrompus et vous ne pouvez pas les ouvrir normalement, vous pouvez utiliser DataNumen PDF Repair pour scanner le PDF fichiers et récupérez autant que possible les données des fichiers.
IT Quando il tuo file Acrobat PDF i file sono danneggiati o corrotti e non è possibile aprirli normalmente, è possibile utilizzare DataNumen PDF Repair per scansionare il file PDF file e recuperare i dati dai file il più possibile.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| corrompus | corrotti |
| normalement | normalmente |
| scanner | scansionare |
| ou | o |
| utiliser | utilizzare |
| et | e |
| possible | possibile |
| données | dati |
| fichiers | file |
| le | il |
| sont | sono |
| votre | tuo |
| pour | per |
| lorsque | quando |
FR Transférez des fichiers rapidement grâce à nos connexions rapides et sécurisées. Vous pouvez glisser-déposer des fichiers entre ordinateurs et également transférer des fichiers sans avoir à démarrer une session à distance !
IT Trasferisci rapidamente i file grazie alle nostre connessioni veloci e sicure. È possibile trascinare e rilasciare file tra computer e anche trasferire file senza avviare una sessione remota!
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| connexions | connessioni |
| pouvez | possibile |
| ordinateurs | computer |
| démarrer | avviare |
| session | sessione |
| distance | remota |
| glisser | trascinare |
| rapidement | rapidamente |
| rapides | veloci |
| entre | tra |
| transférer | trasferire |
| transférez | trasferisci |
| et | e |
| sécurisées | sicure |
| également | anche |
| à | alle |
| une | una |
| fichiers | file |
| vous | nostre |
| sans | senza |
FR Transférez des fichiers rapidement grâce à nos connexions rapides et sécurisées. Vous pouvez glisser-déposer des fichiers entre ordinateurs et également transférer des fichiers sans démarrer une session à distance!
IT Trasferisci i file rapidamente grazie alle nostre connessioni veloci e sicure. È possibile trascinare e rilasciare i file tra computer e anche trasferire i file senza avviare una sessione remota!
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| connexions | connessioni |
| pouvez | possibile |
| ordinateurs | computer |
| démarrer | avviare |
| session | sessione |
| distance | remota |
| glisser | trascinare |
| rapidement | rapidamente |
| rapides | veloci |
| entre | tra |
| transférer | trasferire |
| transférez | trasferisci |
| et | e |
| sécurisées | sicure |
| également | anche |
| à | alle |
| une | una |
| fichiers | file |
| vous | nostre |
| sans | senza |
FR Vous pouvez joindre des fichiers stockés sur votre ordinateur ou des fichiers stockés sur des sites de stockage en ligne de tiers compatibles.Cet article explique comment joindre des fichiers à partir de votre ordinateur
IT Puoi allegare file archiviati nel tuo computer o file archiviati nei servizi di archiviazione cloud di terze parti supportati.Questo articolo parla di come allegare i file provenienti dal computer
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| joindre | allegare |
| ordinateur | computer |
| ou | o |
| stockage | archiviazione |
| article | articolo |
| fichiers | file |
| de | di |
| tiers | terze |
| pouvez | puoi |
FR Ouvrez des fichiers DOC et DOCX de Microsoft Word et enregistrez-les sous un format identique à celui des fichiers originaux, y compris les fichiers protégés par mot de passe
IT Apertura e salvataggio di file DOC e DOCX di Microsoft Word mantenendo la stessa formattazione dei file originali, compresi quelli protetti da password.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| ouvrez | apertura |
| microsoft | microsoft |
| originaux | originali |
| docx | docx |
| word | word |
| y compris | compresi |
| et | e |
| fichiers | file |
| doc | doc |
| passe | password |
| enregistrez | salvataggio |
| les | quelli |
| de | di |
| protégés | protetti |
| un | stessa |
| format | formattazione |
FR Ouvrez des fichiers PPT et PPTX de Microsoft PowerPoint et enregistrez-les sous un format identique à celui des fichiers originaux, y compris les fichiers protégés par mot de passe
IT Apertura e salvataggio di file PPT e PPTX di Microsoft PowerPoint mantenendo la stessa formattazione dei file originali, compresi quelli protetti da password.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| ouvrez | apertura |
| ppt | ppt |
| pptx | pptx |
| microsoft | microsoft |
| powerpoint | powerpoint |
| originaux | originali |
| y compris | compresi |
| et | e |
| fichiers | file |
| passe | password |
| enregistrez | salvataggio |
| les | quelli |
| de | di |
| protégés | protetti |
| un | stessa |
| format | formattazione |
FR Ouvrez des fichiers XLS et XLSX de Microsoft Excel et enregistrez-les sous un format identique à celui des fichiers originaux, y compris les fichiers protégés par mot de passe.
IT Apertura e salvataggio di file XLS e XLSX di Microsoft Excel mantenendo la stessa formattazione dei file originali, compresi quelli protetti da password.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| ouvrez | apertura |
| xlsx | xlsx |
| microsoft | microsoft |
| originaux | originali |
| xls | xls |
| excel | excel |
| y compris | compresi |
| et | e |
| fichiers | file |
| passe | password |
| enregistrez | salvataggio |
| les | quelli |
| de | di |
| protégés | protetti |
| un | stessa |
| format | formattazione |
FR Le gestionnaire de fichiers est idéal pour télécharger des fichiers une à la fois.Cependant, pour télécharger de nombreux fichiers dans la même session, vous souhaitez utiliser un client FTP.
IT File Manager è ottimo per caricare i file uno alla volta.Tuttavia, per caricare molti file nella stessa sessione, si desidera utilizzare un client FTP.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| idéal | ottimo |
| session | sessione |
| souhaitez | desidera |
| client | client |
| ftp | ftp |
| est | è |
| utiliser | utilizzare |
| un | un |
| charger | caricare |
| cependant | tuttavia |
| fichiers | file |
| fois | volta |
| nombreux | molti |
| le | i |
FR CleanMyMac s'attaque aux fichiers inutiles qui s'amassent sur votre ordinateur (historiques, fichiers de traduction, sauvegardes iTunes, caches obsolètes, etc.) pour libérer de la place et supprimer les fichiers endommagés.
IT CleanMyMac cerca, trova ed elimina tutti i file inutili sul tuo computer, come vecchi file di log, file di lingua non utilizzati, backup di iTunes, cache obsolete e altro, per liberare spazio sul tuo computer.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| cleanmymac | cleanmymac |
| inutiles | inutili |
| ordinateur | computer |
| itunes | itunes |
| caches | cache |
| obsolètes | obsolete |
| supprimer | elimina |
| sauvegardes | backup |
| et | e |
| fichiers | file |
| de | di |
| votre | tuo |
| pour | per |
FR Grâce à l?intégration dans le gestionnaire de fichiers, vous pouvez facilement joindre à un courriel des fichiers provenant de la gestion interne des fichiers
IT Con l?integrazione nel file manager, è possibile allegare facilmente i file dalla gestione interna dei file a un?e-mail
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| intégration | integrazione |
| pouvez | possibile |
| joindre | allegare |
| courriel | |
| à | a |
| un | un |
| l | l |
| fichiers | file |
| le | i |
| facilement | facilmente |
| gestion | gestione |
| gestionnaire | manager |
| de | dei |
| interne | interna |
FR Diviser des fichiers PDF en pages individuelles, supprimer ou faire pivoter des pages, fusionner facilement des fichiers PDF ou éditer et modifier des fichiers PDF
IT Dividi i file PDF in singole pagine, elimina o ruota le pagine, unisci facilmente i file PDF o correggi e modifica i file PDF
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| diviser | dividi |
| supprimer | elimina |
| fusionner | unisci |
| ou | o |
| facilement | facilmente |
| et | e |
| en | in |
| modifier | modifica |
| fichiers | file |
| pages | pagine |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
fichiers vidéo fichiers vidéo mov fichiers vidéo volumineux fichiers vidéo vers fichiers vidéo avi fichiers fichiers images fichiers html fichiers pdf fichiers présents fichiers finaux fichiers javascript fichiers css fichiers ou fichiers numériques fichiers png fichiers torrent fichiers audio directement fichiers mis fichiers doivent fichiers sauvegardes fichiers excel directement fichiers vidéos fichiers sha1 codés fichiers codes fichiers confidentiels fichiers faites fichiers offrent fichiers stockés fichiers dmg cryptés fichiers rapides fichiers windows fichiers diminue fichiers contenus fichiers ipsw fichiers disponibles fichiers propriétaires fichiers heic fichiers dmg fichiers eml fichiers locaux fichiers selon modification apportée fichiers fichiers multimédias fichiers nécessaires fichiers prêts fichiers journaux fichiers chargés fichiers html en pdf fichiers dangereux
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත