"ayant gagné" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ඉතාලි දක්වා "ayant gagné" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ප්රංශ සිට ඉතාලි වෙත ayant gagné හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ඉතාලි

FR Étape 2 sur 2; Antwerp a gagné; Antwerp a gagné aux tirs au but après prolongation

IT Giornata n. 2 di 2; Antwerp qualificato; Antwerp vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari

ප්රංශ ඉතාලි
a n
après dopo
aux di
au ai

FR Étape 2 sur 2; Atlético Mineiro a gagné; Atlético Mineiro a gagné aux tirs au but après prolongation

IT Giornata n. 2 di 2; Atlético Mineiro qualificato; Atlético Mineiro vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari

ප්රංශ ඉතාලි
a n
après dopo
aux di
au ai

FR Étape 2 sur 2; Ludogorets a gagné; Ludogorets a gagné aux tirs au but après prolongation

IT Giornata n. 2 di 2; Ludogorets qualificato; Ludogorets vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari

ප්රංශ ඉතාලි
a n
après dopo
aux di
au ai

FR Étape 2 sur 2; Olimpia a gagné; Olimpia a gagné aux tirs au but après prolongation

IT Giornata n. 2 di 2; Olimpia qualificato; Olimpia vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari

ප්රංශ ඉතාලි
a n
après dopo
aux di
au ai

FR Étape 2 sur 2; CSKA Sofia a gagné; CSKA Sofia a gagné aux tirs au but après prolongation

IT Giornata n. 2 di 2; CSKA Sofia qualificato; CSKA Sofia vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari

ප්රංශ ඉතාලි
sofia sofia
a n
après dopo
aux di
au ai

FR Étape 2 sur 2; FK Velež Mostar a gagné; FK Velež Mostar a gagné aux tirs au but après prolongation

IT Giornata n. 2 di 2; FK Velež Mostar qualificato; FK Velež Mostar vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari

ප්රංශ ඉතාලි
a n
après dopo
aux di
au ai

FR Étape 2 sur 2; Trabzonspor a gagné; Trabzonspor a gagné aux tirs au but après prolongation

IT Giornata n. 2 di 2; Trabzonspor qualificato; Trabzonspor vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari

ප්රංශ ඉතාලි
a n
après dopo
aux di
au ai

FR Étape 2 sur 2; 12 de Octubre a gagné; 12 de Octubre a gagné aux tirs au but après prolongation

IT Giornata n. 2 di 2; 12 de Octubre qualificato; 12 de Octubre vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari

ප්රංශ ඉතාලි
de de
a n
aux di
après dopo
au ai

FR Étape 2 sur 2; RKS Raków a gagné; RKS Raków a gagné aux tirs au but après prolongation

IT Giornata n. 2 di 2; RKS Raków qualificato; RKS Raków vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari

ප්රංශ ඉතාලි
a n
après dopo
aux di
au ai

FR Étape 2 sur 2; FC Shakhter Karagandy a gagné; FC Shakhter Karagandy a gagné aux tirs au but après prolongation

IT Giornata n. 2 di 2; FC Shakhter Karagandy qualificato; FC Shakhter Karagandy vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari

ප්රංශ ඉතාලි
a n
après dopo
aux di
au ai

FR Étape 2 sur 2; Partizan a gagné; Partizan a gagné aux tirs au but après prolongation

IT Giornata n. 2 di 2; Partizan qualificato; Partizan vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari

ප්රංශ ඉතාලි
a n
après dopo
aux di
au ai

FR Étape 2 sur 2; Basel a gagné; Basel a gagné aux tirs au but après prolongation

IT Giornata n. 2 di 2; Basel qualificato; Basel vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari

ප්රංශ ඉතාලි
basel basel
a n
après dopo
aux di
au ai

FR Étape 2 sur 2; Loko Plovdiv a gagné; Loko Plovdiv a gagné aux tirs au but après prolongation

IT Giornata n. 2 di 2; Loko Plovdiv qualificato; Loko Plovdiv vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari

ප්රංශ ඉතාලි
a n
après dopo
aux di
au ai

FR Étape 2 sur 2; Viktoria Plzeň a gagné; Viktoria Plzeň a gagné aux tirs au but après prolongation

IT Giornata n. 2 di 2; Viktoria Plzeň qualificato; Viktoria Plzeň vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari

ප්රංශ ඉතාලි
a n
après dopo
aux di
au ai

FR Étape 2 sur 2; Nacional a gagné; Nacional a gagné aux tirs au but après prolongation

IT Giornata n. 2 di 2; Nacional qualificato; Nacional vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari

ප්රංශ ඉතාලි
a n
après dopo
aux di
au ai

FR Étape 2 sur 2; Brøndby a gagné; Brøndby a gagné aux tirs au but après prolongation

IT Giornata n. 2 di 2; Brøndby qualificato; Brøndby vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari

ප්රංශ ඉතාලි
a n
après dopo
aux di
au ai

FR Il vend votre produit, gagne des clients et gagne des investisseurs.

IT Ti consente di vendere il prodotto, vincere i clienti e guadagnare investitori.

ප්රංශ ඉතාලි
vend vendere
investisseurs investitori
et e
produit prodotto
clients clienti
des di

FR Exécutez des jobs ELT même les plus lourds avec Open Studio for Big Data, la plateforme gratuite d’envergure mondiale ayant gagné la confiance de certaines des plus grandes entreprises au monde.

IT Fatti carico dei processi ELT più complessi con Open Studio for Big Data, la piattaforma gratuita, supportata a livello globale, scelta da alcune tra le più importanti aziende mondiali.

ප්රංශ ඉතාලි
exécutez processi
elt elt
studio studio
entreprises aziende
open open
big big
gratuite gratuita
monde mondiali
mondiale globale
plus più
data data
plateforme piattaforma
la le
ayant a
de dei
avec con
des alcune

FR Les joueurs ayant gagné une invitation aux Championnats du Monde 2019 joueront le jeudi, sauf s'ils se qualifient pour la deuxième journée grâce à leurs Championship Points de la saison en cours.

IT I giocatori che hanno ricevuto lʼinvito ai Campionati Mondiali 2019 giocheranno il giovedì a meno che non abbiano accumulato sufficienti Championship Point per avanzare direttamente alla seconda giornata per la stagione in corso.

ප්රංශ ඉතාලි
invitation invito
championnats campionati
sauf a meno che
points point
saison stagione
cours corso
jeudi giovedì
joueurs giocatori
en in
à a
aux ai
journée giornata
monde mondiali

FR Ayant gagné la confiance des PME aussi bien que des entreprises Fortune 100 dans le monde entier

IT Scelto dalle PMI per le aziende della Fortune 100 a livello globale

ප්රංශ ඉතාලි
pme pmi
entreprises aziende
bien livello
monde globale
le le
ayant a

FR Ayant réussi avec brio à redéfinir le marché des accessoires pour fumer, l’entreprise Espagnole compétente a réellement gagné ses galons et sa réputation mondiale dans l’industrie du cannabis.

IT Questa esperta società spagnola ha ridefinito con successo il mercato degli accessori per fumatori e si è davvero meritata la sua eccellente reputazione nel suo settore.

ප්රංශ ඉතාලි
accessoires accessori
réputation reputazione
marché mercato
et e
réussi con successo
le il
avec con
espagnole spagnola
a ha
sa sua

FR Ayant gagné la confiance des PME aussi bien que des entreprises Fortune 100 dans le monde entier

IT Scelto dalle PMI per le aziende della Fortune 100 a livello globale

ප්රංශ ඉතාලි
pme pmi
entreprises aziende
bien livello
monde globale
le le
ayant a

FR Remarque: Les joueurs ayant joué plus que le nombre total minimum de minutes, mais pas assez de minutes à un poste en particulier recevront un rapport de scouting au poste ayant joué le plus grand nombre de minutes.

IT Nota: I giocatori che presentano un numero superiore alla soglia di minuti minimi totali giocati, ma non sufficiente per qualsiasi ruolo individuale, riceveranno una scheda di analisi per il ruolo in cui hanno giocato per il maggior numero di minuti.

ප්රංශ ඉතාලි
joué giocato
minutes minuti
poste ruolo
rapport analisi
minimum minimi
un un
remarque nota
joueurs giocatori
de di
mais ma
en in
le il
nombre numero
total totali
que maggior
à per

FR Il est par exemple possible d'envoyer une newsletter à tous vos contacts ayant ouvert les 5 dernières newsletters OU ayant ouvert une campagne précise.

IT È ad esempio possibile inviare una newsletter a tutti i suoi contatti che hanno aperto le ultime 5 newsletter O che hanno aperto una campagna specifica.

ප්රංශ ඉතාලි
possible possibile
contacts contatti
dernières ultime
campagne campagna
ouvert aperto
ou o
à a
exemple esempio
une specifica
newsletter newsletter
vos i

FR Disponible dès maintenant pour les entreprises / sociétés ayant des processus manuels et les sociétés ayant des connaissances techniques pour leurs propres intégrations via notre API

IT Disponibile ora per le imprese / aziende con processi manuali e aziende con conoscenze tecniche per le proprie integrazioni attraverso la nostra API

ප්රංශ ඉතාලි
disponible disponibile
manuels manuali
intégrations integrazioni
api api
maintenant ora
processus processi
connaissances conoscenze
techniques tecniche
et e
pour per
entreprises aziende
via attraverso
leurs le

FR Des études ont montré que les personnes ayant des niveaux élevés de L-tyrosine ressentent moins de fatigue que celles ayant des niveaux plus faibles [25].

IT Diversi studi hanno dimostrato che le persone con livelli di L-tirosina più alti si sentono meno affaticati di coloro che hanno livelli più bassis[25].

ප්රංශ ඉතාලි
études studi
niveaux livelli
moins meno
personnes persone
de di
plus più
ont hanno
montré dimostrato

FR L'extension d'expiration indiquée dans le paragraphe précédent pour les membres Silver, Gold et Platinum ne s'applique qu'aux points de base actuels, c'est-à-dire ceux n'ayant pas été utilisés et/ou n'ayant pas expiré avant le 23 janvier 2019

IT Quanto indicato al paragrafo precedente per i titolari Silver, Gold e Platinum (estensione della scadenza) vale solo per gli attuali Points base, ossia quelli non utilizzati e/o non scaduti al 23 gennaio 2019

ප්රංශ ඉතාලි
silver silver
gold gold
points points
actuels attuali
janvier gennaio
platinum platinum
ou o
indiqué indicato
et e
le i
utilisés utilizzati
paragraphe paragrafo
les quelli
base base
précédent precedente

FR Le coût moyen d'une violation était réduit de 1,76 million de dollars dans les entreprises ayant mis en place une approche mature de confiance zéro, par rapport aux entreprises n'ayant pas fait ce choix.

IT Il costo medio di una violazione è stato di 1,76 milioni di dollari in meno nelle organizzazioni con un approccio consolidato zero trust, rispetto alle organizzazioni senza zero trust.

ප්රංශ ඉතාලි
coût costo
violation violazione
était stato
réduit meno
million milioni
dollars dollari
entreprises organizzazioni
approche approccio
confiance trust
par rapport rispetto
le il
en in
de di
zéro zero

FR Disponible dès maintenant pour les entreprises / sociétés ayant des processus manuels et les sociétés ayant des connaissances techniques pour leurs propres intégrations via notre API

IT Disponibile ora per le imprese / aziende con processi manuali e aziende con conoscenze tecniche per le proprie integrazioni attraverso la nostra API

ප්රංශ ඉතාලි
disponible disponibile
manuels manuali
intégrations integrazioni
api api
maintenant ora
processus processi
connaissances conoscenze
techniques tecniche
et e
pour per
entreprises aziende
via attraverso
leurs le

FR Des études ont montré que les personnes ayant des niveaux élevés de L-tyrosine ressentent moins de fatigue que celles ayant des niveaux plus faibles [25].

IT Diversi studi hanno dimostrato che le persone con livelli di L-tirosina più alti si sentono meno affaticati di coloro che hanno livelli più bassis[25].

ප්රංශ ඉතාලි
études studi
niveaux livelli
moins meno
personnes persone
de di
plus più
ont hanno
montré dimostrato

FR « Gorillas existe pour que tout le monde puisse répondre rapidement à ses besoins. Nous ne sommes pas des entrepreneurs ayant créé une entreprise de livraison, mais des professionnels de la livraison ayant créé une entreprise. »

IT "Gorillas esiste per creare un mondo con accesso immediato alle tue esigenze. Non siamo uomini d'affari che costruiscono un'azienda di consegne, siamo fornitori che mettono in atto un'attività".

ප්රංශ ඉතාලි
monde mondo
besoins esigenze
rapidement immediato
le monde uomini
créé creare
existe esiste
entreprise atto
de di
sommes siamo
la livraison consegne

FR Nous avons retravaillé le menu des règlages, ayant mis les éléments moins significatifs aux règlages avancés et ayant retourné les éléments plus important des règlages avancés au menu général.

IT Menu Impostazioni rinnovato, alcuni elementi meno importanti sono stati spostati in Impostazioni avanzate e quelli più importanti sono tornati al menu principale.

ප්රංශ ඉතාලි
menu menu
éléments elementi
moins meno
au al
et e
les quelli
plus più
important importanti
avancés avanzate
des alcuni
mis in

FR Essayez de trouver des mots clés ayant un faible volume de recherche (moins de 150 000 recherches par mois) et des mots clés ayant un faible niveau de difficulté (moins de 50).

IT Cercate di trovare parole chiave con un volume di ricerca inferiore (meno di 150.000 ricerche al mese) e parole chiave con un basso grado di difficoltà (meno di 50).

ප්රංශ ඉතාලි
mois mese
un un
volume volume
moins meno
recherches ricerche
et e
recherche ricerca
trouver trovare
niveau grado
de di
faible basso

FR Renforcer le groupe potentiel d'étudiants ayant déjà suivi des cours universitaires mais n'ayant pas obtenu de diplôme

IT Estendere l'offerta formativa agli studenti con esperienza universitaria pregressa, ma privi di titoli accademici

ප්රංශ ඉතාලි
étudiants studenti
mais ma
de di

FR Il peut s'agir de blogueurs influents ayant un énorme lectorat ou simplement d'une personne ordinaire ayant un grand nombre de followers sur les médias sociaux (comme la plupart des influenceurs Instagram)

IT Possono essere blogger influenti con un vasto pubblico di lettori o semplicemente persone normali con un grande seguito sui social media (come la maggior parte degli influencer di Instagram)

ප්රංශ ඉතාලි
blogueurs blogger
influents influenti
lectorat lettori
influenceurs influencer
instagram instagram
un un
ou o
sociaux social
médias media
de di
simplement semplicemente
plupart maggior parte
énorme grande
la degli

FR Abonnés ayant le plus d'ouvertures: Abonnés ayant ouvert la campagne le plus grand nombre de fois

IT Abbonati con il maggior numero di aperture: Abbonati che hanno aperto la campagna il maggior numero di volte

ප්රංශ ඉතාලි
abonnés abbonati
ouvert aperto
campagne campagna
fois volte
de di
nombre numero

FR Si votre application ou votre site web gagne brusquement en popularité, vous devez alors gérer le processus de mise à l'échelle.

IT Se la tua applicazione o sito Web dovesse registrare un'impennata di popolarità, dovrai gestire il processo di scalabilità.

ප්රංශ ඉතාලි
devez dovrai
ou o
gérer gestire
application applicazione
le il
processus processo
si dovesse
web web
de di
votre la
site sito

FR En tant que photographe et maman, le temps que je gagne grâce à ActiveCampaign m’est très précieux. Vu que je n’ai pas à m’occuper des tâches fastidieuses, je peux me consacrer davantage à mon art et à tisser des liens avec mes clients.

IT Come fotografa e mamma, il tempo in più che ActiveCampaign mi regala è importantissimo, perché mi permette di coltivare di più la mia professione e il mio rapporto con i clienti, invece di perder tempo con noiosi compiti di poca importanza.

ප්රංශ ඉතාලි
photographe fotografa
maman mamma
liens rapporto
et e
en in
le il
temps tempo
clients clienti
davantage di
mes mi
je mia

FR Par exemple, à une époque, certains sites web comportaient des fenêtres intempestives affirmant que vous, le visiteur, aviez gagné un nouveau téléphone ou ordinateur portable

IT Ad esempio, un tempo era frequente visualizzare sui siti web messaggi pop-up che comunicavano la vincita di un telefono o di un laptop

ප්රංශ ඉතාලි
téléphone telefono
ou o
un un
web web
le la
à ad
sites siti
exemple esempio
époque era
ordinateur portable laptop

FR Avec Semrush, mon équipe gagne beaucoup de temps en travaillant sur le bon contenu et d'une manière davantage axée sur les données. Toute notre activité est supportée par des données, et votre outil nous fournit en munitions.

IT Usando Semrush il mio team risparmia moltissimo tempo, perché lavora sui contenuti giusti e basandosi di più sui dati. Tutto quello che facciamo qui si basa sui dati e il vostro strumento ci dà moltissime informazioni.

ප්රංශ ඉතාලි
semrush semrush
travaillant lavora
le bon giusti
équipe team
outil strumento
le il
et e
données dati
beaucoup moltissimo
de di
temps tempo
en sui
contenu contenuti

FR « En utilisant Semrush, mon équipe gagne beaucoup de temps en travaillant sur le bon contenu et d'une manière plus orientée vers les données

IT "Usando Semrush, il mio team risparmia molto tempo lavorando sul contenuto giusto e con un approccio data-driven

ප්රංශ ඉතාලි
semrush semrush
travaillant lavorando
manière approccio
équipe team
le il
et e
données data
beaucoup molto
temps tempo
bon giusto
contenu contenuto
en utilisant usando

FR Voyez facilement si une page gagne ou perd du backlink et du trafic naturel au fil du temps avec nos graphiques en ligne.

IT Scopri facilmente se una pagina sta guadagnando o perdendo backlink e traffico organico nel tempo con i nostri grafici.

ප්රංශ ඉතාලි
trafic traffico
graphiques grafici
backlink backlink
page pagina
ou o
voyez se
et e
facilement facilmente
une una
temps tempo
avec con
nos nostri

FR En tant qu'associé d'Amazon, je gagne de l'argent grâce aux achats admissibles.Amazon et le logo Amazon sont des marques commerciales d'Amazon.com, Inc. ou de ses filiales.

IT Come Amazon Associate guadagno da acquisti qualificanti.Amazon e il logo Amazon sono marchi di Amazon.com, Inc. o dei suoi affiliati.

ප්රංශ ඉතාලි
achats acquisti
inc inc
filiales affiliati
amazon amazon
logo logo
ou o
et e
le il
marques marchi
de di
sont sono

FR L'hébergement est gratuit - dans le but d'aider les podcasters à monétiser leurs émissions et à partager leurs revenus. Tout le monde y gagne.

IT L'hosting è gratuito - con l'obiettivo di aiutare i podcaster a monetizzare i loro spettacoli e a condividere le loro entrate. Vincono tutti.

ප්රංශ ඉතාලි
gratuit gratuito
podcasters podcaster
émissions spettacoli
partager condividere
revenus entrate
est è
et e
à a
le le

FR Grâce aux estimations, votre équipe gagne en précision et en efficacité. Utilisez des story points, des heures, des tailles de T-shirt ou votre propre technique d'estimation. Jira Software les prend toutes en charge.

IT Le valutazioni aiutano il team ad acquisire precisione ed efficienza. Usa story point, ore, taglie di t-shirt o la tua tecnica di valutazione personale. Jira Software li supporta tutti.

ප්රංශ ඉතාලි
story story
points point
heures ore
tailles taglie
jira jira
équipe team
précision precisione
efficacité efficienza
ou o
technique tecnica
les li
utilisez usa
software software
de di
grâce il
t-shirt shirt
shirt t-shirt
votre la
et tua

FR Cela signifie que vous pouvez cesser de vous demander « quel e-mail a généré le plus grand nombre de clics » pour commencer à vous demander «quel canal a gagné le plus de clients.»

IT Ciò significa che puoi smetterla di chiedere “quale email ha ottenuto più click” e iniziare a chiederti “quale funnel a vinto il maggiore numero di clienti.”

ප්රංශ ඉතාලි
pouvez puoi
demander chiedere
e-mail email
clics click
commencer iniziare
gagné vinto
clients clienti
signifie significa
le il
à a
de di
nombre numero
que che
a ha
grand maggiore

FR Le temps que vous aurez gagné pourra être utilisé pour des problématiques plus sensibles ou plus complexes.

IT In questo modo, gli operatori umani potranno avere più tempo per gestire i casi più impegnativi o sensibili.

ප්රංශ ඉතාලි
pourra potranno
sensibles sensibili
ou o
le i
temps tempo
plus più

FR Le supplément de vitesse dont vous vous privez représente de l’argent gagné, car PIA est le VPN le plus abordable de cette liste.

IT E la velocità che perdi è denaro guadagnato, dato che PIA è la VPN più economica di questo elenco.

ප්රංශ ඉතාලි
largent denaro
gagné guadagnato
pia pia
vpn vpn
abordable economica
liste elenco
vitesse velocità
est è
le la
de di
plus più
vous che

FR Tout d’abord, nous devons dire que les deux applications fonctionnent bien. Surfshark pourrait toutefois fournir un peu plus d’informations sur ses différents paramètres. C’est pourquoi ExpressVPN gagne de justesse dans cette catégorie.

IT Dobbiamo premettere che entrambe le app funzionano bene. Però Surfshark potrebbe fornire qualche informazione in più sulle sue varie impostazioni. Ecco perché ExpressVPN vince, anche se di poco, nella categoria della facilità d’uso.

ප්රංශ ඉතාලි
applications app
surfshark surfshark
fournir fornire
paramètres impostazioni
expressvpn expressvpn
gagne vince
catégorie categoria
les deux entrambe
fonctionnent funzionano
un per
de di
plus più
pourrait potrebbe
bien bene
devons dobbiamo
dire che
les qualche

FR Comme mentionné précédemment, Honey gagne des commissions chaque fois qu’un membre achète quelque chose en utilisant l’un de leurs codes de réduction

IT Come accennato in precedenza, Honey guadagna commissioni ogni volta che un membro acquista qualcosa utilizzando uno dei loro codici di sconto

ප්රංශ ඉතාලි
mentionné accennato
précédemment in precedenza
commissions commissioni
membre membro
achète acquista
codes codici
réduction sconto
en in
chaque ogni
fois volta
quun un
utilisant utilizzando
chose qualcosa
de di

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්