FR Presque tous les fournisseurs indiquent (parfois plus, parfois moins) des prix fantaisistes pour les différents modules complémentaires qui semblent parfois extrêmement chers (environ 89 $ US pour les fonctions les plus simples)
ප්රංශ හි "a aussi parfois" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Presque tous les fournisseurs indiquent (parfois plus, parfois moins) des prix fantaisistes pour les différents modules complémentaires qui semblent parfois extrêmement chers (environ 89 $ US pour les fonctions les plus simples)
IT Quasi tutti i fornitori scrivono (a volte più, a volte meno) prezzi di fantasia per i singoli componenti aggiuntivi, che a volte sembrano estremamente costosi (circa 89 dollari USA per le funzioni più semplici)
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fournisseurs | fornitori |
moins | meno |
modules | componenti |
extrêmement | estremamente |
simples | semplici |
presque | quasi |
prix | prezzi |
fonctions | funzioni |
parfois | a volte |
plus | più |
environ | di |
complémentaires | aggiuntivi |
pour | per |
FR Enfin, son profil sonore, parfois expert, se bat parfois aussi quelque peu avec lui-même
IT Infine, il suo profilo sonoro, se a volte esperto, a volte combatte anche un po con se stesso
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
enfin | infine |
profil | profilo |
expert | esperto |
sonore | sonoro |
avec | con |
même | stesso |
parfois | a volte |
lui-même | il |
son | suo |
FR Mon seul problème est que ces dernières années, j'ai parfois rencontré une faible disponibilité d'Internet, et parfois le gel du réseau ne me permet pas de participer aux cours en cours
IT Ha i migliori insegnanti di qualsiasi settore in combinazione con corsi gratificanti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cours | corsi |
le | i |
en | in |
de | di |
du | migliori |
et | con |
FR Apple met parfois en place un déploiement international par phases, ce qui signifie que vous devez parfois attendre 72 heures pour que votre mise à jour soit disponible.
IT Alle volte Apple provvede a un’implementazione graduale degli aggiornamenti a livello globale, per cui la disponibilità di determinati aggiornamenti potrebbe richiedere fino a 72 ore.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
apple | apple |
international | globale |
mise à jour | aggiornamenti |
disponible | disponibilità |
devez | richiedere |
heures | ore |
votre | la |
à | a |
signifie | per |
met | di |
parfois | volte |
FR Découvrir l?Areuse: parfois large, parfois étroite, ici jaillissante, calme ailleurs.
IT L?escursione attraverso la selvaggia e romantica gola del Taubenloch, vicino a Bienne, è ideale per procurarsi un po? di refrigerio in estate. Lezione di geografia gratuita inclusa.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ici | la |
l | l |
FR Les données brutes routées vers un data lake sont parfois prévues pour une utilisation future spécifique et parfois simplement « pour les avoir sous la main »
IT I dati grezzi vengono fatti confluire all'interno del data lake, talvolta per uno specifico impiego futuro, altre solo per averli a disposizione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
lake | lake |
parfois | talvolta |
future | futuro |
données | dati |
utilisation | impiego |
data | data |
spécifique | specifico |
la | del |
un | solo |
pour | per |
FR Selon le temps que vous laissez reposer ou que vous pressez, ses Consistance parfois plus ferme ou parfois friable.
IT A seconda di quanto tempo lo si lascia riposare o di quanto lo si spreme, il suo Consistenza a volte più solida o a volte più friabile.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
laissez | lascia |
reposer | riposare |
consistance | consistenza |
ou | o |
le | il |
temps | tempo |
plus | più |
selon | di |
parfois | a volte |
vous | a |
FR Central Park dispose d'un paysage incroyable, d'un terrain parfois vallonné, parfois plat, d'un accès facile aux toilettes publiques, de fontaines, de transport en commun, de sites emblématiques et de beaucoup d'autres coureurs pour la motivation.
IT Central Park vanta uno straordinario paesaggio, una varietà di terreni collinari e pianeggianti, un facile accesso ai servizi igienici, acqua potabile, mezzi pubblici, monumenti iconici e tanti altri corridori per mantenere la motivazione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
park | park |
paysage | paesaggio |
incroyable | straordinario |
terrain | terreni |
toilettes | servizi igienici |
publiques | pubblici |
transport | mezzi |
coureurs | corridori |
central | central |
accès | accesso |
facile | facile |
dautres | altri |
et | e |
de | di |
pour | per |
FR Les objectifs fixés aux personnes concernées vont d'une réduction - parfois tout à fait supportable, parfois radicale - du temps passé sur Internet à l'abstinence totale
IT Gli obiettivi possono spaziare dalla riduzione del tempo trascorso online a un livello accettabile, fino a un drastico contenimento o addirittura all'astinenza dall'utilizzo che crea dipendenza
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
objectifs | obiettivi |
réduction | riduzione |
passé | trascorso |
internet | online |
à | a |
du | del |
temps | tempo |
les | dalla |
personnes | un |
vont | che |
FR Parfois, il vous indique le pourcentage, parfois le temps pendant lequel votre téléphone sera à court de batterie.
IT A volte ti dice la percentuale, a volte il tempo in cui il tuo telefono esaurirà la batteria.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pourcentage | percentuale |
téléphone | telefono |
batterie | batteria |
le | il |
de | cui |
temps | tempo |
à | a |
parfois | a volte |
votre | tuo |
FR Parfois froussard, parfois courageux, le capitaine Toad se lance pour sa première aventure en solo dans Captain Toad: Treasure Tracker ! Guidez le capitaine Toad jusqu'au bout de 70 niveaux amusants et pleins de défis en utilisant le Wii U GamePad !
IT A volte impaurito, a volte coraggioso, Capitan Toad parte per la sua prima avventura nel ruolo di protagonista in Captain Toad: Treasure Tracker! Guida il nostro eroe usando il Wii U GamePad per guardarti intorno negli oltre 70 livelli disponibili.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
aventure | avventura |
captain | captain |
tracker | tracker |
guidez | guida |
niveaux | livelli |
le | il |
en | in |
wii | wii |
parfois | a volte |
de | di |
sa | sua |
pour | per |
en utilisant | usando |
FR Les données collectées à cette échelle omnicanale sont donc parfois anonymes (quand elles proviennent des fameux cookies), parfois nominatives (quand elles sont associées à un compte email, à un numéro de carte de fidélité).
IT I dati raccolti su questa scala omnicanale sono quindi talvolta anonimi (quando provengono dai famosi cookie), talvolta personali (quando sono associati ad un account di posta elettronica, ad un numero di carta fedeltà).
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
collectées | raccolti |
échelle | scala |
omnicanale | omnicanale |
parfois | talvolta |
anonymes | anonimi |
cookies | cookie |
carte | carta |
données | dati |
à | ad |
un | un |
compte | account |
de | di |
associées | associati |
posta elettronica | |
sont | sono |
FR Il faut parfois dix ans ou plus - et parfois des dizaines de millions de dollars - pour mener les recherches nécessaires, les essais cliniques et enfin l'approbation de la FDA avant de pouvoir les faire connaître
IT Possono richiedere dieci anni o più - e a volte decine di milioni di dollari - per condurre la ricerca necessaria, i test clinici e infine l'approvazione della FDA prima di avere la possibilità di diffondere la notizia
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dizaines | decine |
dollars | dollari |
mener | condurre |
recherches | ricerca |
nécessaires | necessaria |
essais | test |
enfin | infine |
fda | fda |
ans | anni |
ou | o |
et | e |
millions | milioni |
plus | più |
de | di |
parfois | a volte |
dix | dieci |
la | della |
pour | per |
FR Ses œuvres reposent en grande partie sur des éléments floraux qui sont parfois complexes, parfois très simples
IT Le sue opere vivono di motivi floreali che a volte appaiono complessi, altre volte piuttosto semplici
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
œuvres | opere |
complexes | complessi |
simples | semplici |
parfois | a volte |
partie | di |
FR Parfois, il vous indique le pourcentage, parfois le temps pendant lequel votre téléphone sera à court de batterie.
IT A volte ti dice la percentuale, a volte il tempo in cui il tuo telefono esaurirà la batteria.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pourcentage | percentuale |
téléphone | telefono |
batterie | batteria |
le | il |
de | cui |
temps | tempo |
à | a |
parfois | a volte |
votre | tuo |
FR Parfois froussard, parfois courageux, le capitaine Toad se lance pour sa première aventure en solo dans Captain Toad: Treasure Tracker ! Guidez le capitaine Toad jusqu'au bout de 70 niveaux amusants et pleins de défis en utilisant le Wii U GamePad !
IT A volte impaurito, a volte coraggioso, Capitan Toad parte per la sua prima avventura nel ruolo di protagonista in Captain Toad: Treasure Tracker! Guida il nostro eroe usando il Wii U GamePad per guardarti intorno negli oltre 70 livelli disponibili.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
aventure | avventura |
captain | captain |
tracker | tracker |
guidez | guida |
niveaux | livelli |
le | il |
en | in |
wii | wii |
parfois | a volte |
de | di |
sa | sua |
pour | per |
en utilisant | usando |
FR En raison de la complexité de nombreuses infrastructures existantes, les projets de VDI peuvent parfois prendre plusieurs mois pour être pilotés et parfois jusqu'à un an pour être mis en production
IT La complessità di molte infrastrutture legacy può far sì che i progetti VDI richiedano mesi per la fase pilota e un anno per entrare in produzione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
infrastructures | infrastrutture |
projets | progetti |
un | un |
production | produzione |
en | in |
mois | mesi |
et | e |
an | anno |
peuvent | può |
de | di |
nombreuses | molte |
pour | per |
FR Parfois, il vous indique le pourcentage, parfois l'heure à laquelle votre téléphone sera à court de batterie.
IT A volte ti dice la percentuale, a volte il tempo in cui il telefono finirà la batteria.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pourcentage | percentuale |
téléphone | telefono |
batterie | batteria |
le | il |
de | cui |
à | a |
parfois | a volte |
FR Les objectifs fixés aux personnes concernées vont d'une réduction - parfois tout à fait supportable, parfois radicale - du temps passé sur Internet à l'abstinence totale
IT Gli obiettivi possono spaziare dalla riduzione del tempo trascorso online a un livello accettabile, fino a un drastico contenimento o addirittura all'astinenza dall'utilizzo che crea dipendenza
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
objectifs | obiettivi |
réduction | riduzione |
passé | trascorso |
internet | online |
à | a |
du | del |
temps | tempo |
les | dalla |
personnes | un |
vont | che |
FR Les objectifs fixés aux personnes concernées vont d'une réduction - parfois tout à fait supportable, parfois radicale - du temps passé sur Internet à l'abstinence totale
IT Gli obiettivi possono spaziare dalla riduzione del tempo trascorso online a un livello accettabile, fino a un drastico contenimento o addirittura all'astinenza dall'utilizzo che crea dipendenza
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
objectifs | obiettivi |
réduction | riduzione |
passé | trascorso |
internet | online |
à | a |
du | del |
temps | tempo |
les | dalla |
personnes | un |
vont | che |
FR Les objectifs fixés aux personnes concernées vont d'une réduction - parfois tout à fait supportable, parfois radicale - du temps passé sur Internet à l'abstinence totale
IT Gli obiettivi possono spaziare dalla riduzione del tempo trascorso online a un livello accettabile, fino a un drastico contenimento o addirittura all'astinenza dall'utilizzo che crea dipendenza
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
objectifs | obiettivi |
réduction | riduzione |
passé | trascorso |
internet | online |
à | a |
du | del |
temps | tempo |
les | dalla |
personnes | un |
vont | che |
FR Parfois, il n’est pas nécessaire d’avoir un grand espace spa à disposition, parfois on a simplement envie de se retirer dans sa chambre d’hôtel et de se détendre
IT A volte non è necessaria una grande area spa, ma si desidera solo ritirarsi nella propria camera d’albergo e rilassarsi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
nécessaire | necessaria |
spa | spa |
grand | grande |
espace | area |
chambre | camera |
et | e |
à | a |
parfois | a volte |
FR Apple met parfois en place un déploiement international par phases, ce qui signifie que vous devez parfois attendre 72 heures pour que votre mise à jour soit disponible.
IT Alle volte Apple provvede a un’implementazione graduale degli aggiornamenti a livello globale, per cui la disponibilità di determinati aggiornamenti potrebbe richiedere fino a 72 ore.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
apple | apple |
international | globale |
mise à jour | aggiornamenti |
disponible | disponibilità |
devez | richiedere |
heures | ore |
votre | la |
à | a |
signifie | per |
met | di |
parfois | volte |
FR Découvrir l?Areuse: parfois large, parfois étroite, ici jaillissante, calme ailleurs.
IT Ispirata alle cascate del Niagara e realizzata meticolosamente a mano nell?arco di sette anni: la galleria rocciosa della gola della Roffla.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
l | e |
ici | la |
FR Parfois, l?Aa d?Engelberg jaillit dans un fracas assourdissant sur les rochers, et parfois il se fraie un chemin au travers de blocs rocheux enclavés ou s?attarde dans le lit d?un petit ruisseau tranquille.
IT La gola del Gorner è una delle meraviglie naturali più affascinanti di Zermatt. Dista 20 minuti a piedi dal limite meridionale del borgo di Zermatt ed è facilmente percorribile.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
de | di |
un | una |
le | la |
FR Cependant, vous pouvez parfois rencontrer Elementor bloqué sur l'écran de chargement et parfois le panneau de widgets ne se charge pas non plus pour vous
IT Tuttavia, a volte capita che Elementor si blocchi nella schermata di caricamento e che il pannello dei widget non si carichi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
elementor | elementor |
widgets | widget |
panneau | pannello |
écran | schermata |
et | e |
chargement | caricamento |
le | il |
cependant | tuttavia |
parfois | a volte |
de | di |
FR Menaces : Les menaces sont parfois évidentes et parfois très difficiles à prévoir
IT Minacce: Le minacce sono talvolta ovvie e talvolta molto difficili da prevedere
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
menaces | minacce |
parfois | talvolta |
très | molto |
difficiles | difficili |
prévoir | prevedere |
et | e |
FR Parfois, une image suffit pour faire passer un message. C'est pour cette raison que Dropbox Paper a créé les stickers, car un dessin vaut parfois bien mieux qu'un long discours.
IT A volte un’immagine è più che sufficiente per esprimere un concetto. Ecco perché Dropbox Paper ti permette di usare gli adesivi: a cosa servono le parole, quando puoi usare un mago?
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
suffit | sufficiente |
passer | usare |
dropbox | dropbox |
stickers | adesivi |
un | un |
parfois | a volte |
long | di |
pour | per |
FR Et parfois, cela prend du temps et vous voulez aller plus vite que ce dont vous êtes parfois capable
IT E a volte ci vuole un po' di tempo e si vuole andare più veloci di quanto a volte si sia in grado di fare
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
capable | in grado di |
et | e |
temps | tempo |
plus | più |
êtes | un |
ce | quanto |
que | di |
parfois | a volte |
vite | veloci |
vous | a |
voulez | vuole |
du | fare |
FR Parfois, les clients ont besoin de l?aide du service clientèle, et parfois votre équipe de vente doit leur envoyer un courriel pour une autre raison
IT A volte i clienti hanno bisogno dell?aiuto del servizio clienti, altre volte il vostro team di vendita ha bisogno di inviare loro un?e-mail per un altro motivo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
équipe | team |
raison | motivo |
un | un |
aide | aiuto |
et | e |
vente | vendita |
ont | hanno |
besoin | bisogno |
service | servizio |
courriel | |
doit | ha |
le | il |
parfois | a volte |
de | di |
envoyer | inviare |
du | del |
pour | per |
FR Les basses ne manquent pas ici, cest sûr, même si on peut aussi dire quelles senfuient parfois aussi
IT Il basso qui non manca, questo è certo, anche se si potrebbe anche dire che a volte scappa da solo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
basses | basso |
sûr | certo |
ici | qui |
parfois | a volte |
même | anche |
dire | che |
FR Les basses ne manquent pas ici, cest sûr, même si on peut aussi dire quelles senfuient parfois aussi
IT Il basso qui non manca, questo è certo, anche se si potrebbe anche dire che a volte scappa da solo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
basses | basso |
sûr | certo |
ici | qui |
parfois | a volte |
même | anche |
dire | che |
FR De nombreux VPN font tout leur possible pour rendre votre connexion aussi rapide que possible (et parfois même encore plus rapide qu’avant)
IT In realtà esistono molte VPN che fanno di tutto per rendere la tua connessione internet il più veloce possibile (a volte anche più veloce rispetto agli standard a cui sei abituato)
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
vpn | vpn |
possible | possibile |
connexion | connessione |
rapide | veloce |
que | rispetto |
de | di |
plus | più |
parfois | a volte |
font | fanno |
tout | tutto |
rendre | per |
votre | la |
FR Sur une plateforme aussi ouverte et diverse que Reddit, on trouve parfois des communautés qui, même si elles ne sont pas interdites, peuvent être considérées comme extrêmement offensantes ou dérangeantes par des redditors moyens
IT Su una piattaforma aperta e diversificata come Reddit, a volte vi saranno comunità che, anche se non proibite, i redditor medi possono comunque trovare altamente offensive o sconvolgenti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
plateforme | piattaforma |
moyens | medi |
peuvent | possono |
ou | o |
ouverte | aperta |
et | e |
communauté | comunità |
sur | su |
une | una |
parfois | a volte |
pas | comunque |
extrêmement | altamente |
que | che |
elles | i |
FR Parfois, dans les discours, nous utilisons les mots qui ont été dit une fois par une personne célèbre et citer le nom de cette personne aussi
IT A volte nei discorsi, usiamo le parole che una volta sono state dette da qualcuno famoso e citiamo il nome di questa persona troppo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
célèbre | famoso |
et | e |
personne | persona |
nom | nome |
nous utilisons | usiamo |
fois | volta |
de | di |
parfois | a volte |
été | sono |
FR un endroit à la mode, élégant, parfois un peu décalé, aussi populaire chez les habitants qui connaissent le quartier que chez les voyageurs.
IT un posto elegante, talvolta eccentrico, molto popolare sia tra la gente del posto che fra i viaggiatori.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
endroit | posto |
élégant | elegante |
populaire | popolare |
habitants | gente |
un | un |
parfois | talvolta |
voyageurs | viaggiatori |
le | i |
la | del |
que | che |
FR Si elles étaient autrefois parfois aussi utilisées à des fins pratiques, elles constituent aujourd’hui une destination passionnante pour les grands et les petits.
IT Mentre in passato venivano anche usate per scopi pratici, oggi sono una meta emozionante per grandi e piccini.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
utilisées | usate |
pratiques | pratici |
aujourdhui | oggi |
destination | meta |
passionnante | emozionante |
grands | grandi |
fins | scopi |
et | e |
étaient | sono |
une | una |
FR En février aussi, c’est encore l’hiver et en moyenne il ne fait pas beaucoup plus chaud qu’en janvier. Parfois, à la fin du mois, les premiers jours ensoleillés font leur apparition avec des températures un peu plus clémentes.
IT A febbraio l’inverno la fa ancora da padrona e non fa molto più caldo che a gennaio. A volte, verso fine mese, si vedono già alcune giornate di sole con temperature più miti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
février | febbraio |
et | e |
chaud | caldo |
janvier | gennaio |
mois | mese |
températures | temperature |
jours | giornate |
à | a |
plus | più |
encore | ancora |
fait | fa |
parfois | a volte |
des | alcune |
fin | fine |
un | molto |
du | verso |
font | che |
FR Parfois, ils permettent aussi de découvrir un pays et ses habitants sous un autre angle
IT A volte servono anche per conoscere i Paesi e le persone da una prospettiva diversa
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
découvrir | conoscere |
pays | paesi |
angle | prospettiva |
et | e |
parfois | a volte |
un | una |
ses | le |
ils | i |
FR Des auberges de village aux restaurants gastronomiques, les brigades sont aux fourneaux pour préparer de délicieux plats à base de chevreuil, de sanglier, mais aussi de chamois ou de perdrix, et parfois même de bouquetin et de bécasse
IT Dalle locande di villaggio ai ristoranti gastronomici di alta gamma, ovunque viene servito cervo e cinghiale, ma anche camoscio e pernice e, talvolta, persino stambecco e beccaccia
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
auberges | locande |
village | villaggio |
restaurants | ristoranti |
sanglier | cinghiale |
parfois | talvolta |
mais | ma |
et | e |
de | di |
ou | ovunque |
FR Deux tours permettent d’observer les colonies de mouettes du printemps à l’automne, mais aussi des rapaces et bien d’autres échassiers et oiseaux d’eau parfois rares. Photo: Grèbe castagneux
IT Da due torrette si possono osservare in tutta tranquillità colonie di gabbiani dall'inizio dell'anno fino all'autunno, ma anche rapaci e molti altri volatili, in parte specie acquatiche e palustri. Immagine: tuffetto
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
photo | immagine |
mais | ma |
dautres | altri |
et | e |
de | di |
du | parte |
à | in |
bien | si |
FR Mais c’est justement la raison d’être du refuge: garantir la sécurité sur le chemin qui mène au Bishorn ou au Weisshorn – et parfois sauver des vies aussi.
IT Ma aggiunge anche che, in fin dei conti, proprio per questo esiste il rifugio: per offrire sicurezza a chi vuole raggiungere il Bishorn o il Weisshorn, e talvolta anche per salvare vite.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
refuge | rifugio |
parfois | talvolta |
mais | ma |
ou | o |
et | e |
vies | vite |
des | dei |
au | a |
qui | chi |
le | il |
sauver | salvare |
FR Déjeuner en terrasse sous le soleil... Le bonheur est parfois aussi simple que ça ! Aux quatre coins du monde, vivez des expériences "outdoor eating" inoubliables, en découvrant les terrasses des restaurants Accor.
IT Pranzare in terrazza, immersi nel sole... A volte la felicità è nelle piccole cose! Ai quattro angoli del mondo, regalati il piacere di mangiare en plein air nello scenario dei ristoranti Accor.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
terrasse | terrazza |
coins | angoli |
restaurants | ristoranti |
est | è |
monde | mondo |
soleil | sole |
en | in |
le | il |
quatre | quattro |
bonheur | felicità |
parfois | a volte |
du | del |
des | nelle |
FR Sur une plateforme aussi ouverte et diverse que Reddit, on trouve parfois des communautés qui, même si elles ne sont pas interdites, peuvent être considérées comme extrêmement offensantes ou dérangeantes par des redditors moyens
IT Su una piattaforma aperta e diversificata come Reddit, a volte vi saranno comunità che, anche se non proibite, i redditor medi possono comunque trovare altamente offensive o sconvolgenti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
plateforme | piattaforma |
moyens | medi |
peuvent | possono |
ou | o |
ouverte | aperta |
et | e |
communauté | comunità |
sur | su |
une | una |
parfois | a volte |
pas | comunque |
extrêmement | altamente |
que | che |
elles | i |
FR Parfois, nous aussi nous oublions de les suivre tous, ou nous y retournons pour rééditer quelques détails si nécessaire
IT Perfino noi qualche volta ci dimentichiamo di rispettarle tutte e talvolta dobbiamo tornare indietro e modificare qualche cosa
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
parfois | talvolta |
de | di |
les | qualche |
FR Nous sommes ici pour garder toutes les entrées à jour et pour mettre à jour nos critiques aussi souvent que possible, mais comme nous avons presque 1000 sites pornographiques dans notre liste, nous avons parfois besoin de VOTRE aide.
IT Siamo qui per mantenere tutte le voci aggiornate e per aggiornare le nostre recensioni il più spesso possibile, ma poiché abbiamo quasi 1000 siti porno nella nostra lista, a volte abbiamo bisogno del TUO aiuto.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
critiques | recensioni |
possible | possibile |
aide | aiuto |
mettre à jour | aggiornare |
souvent | spesso |
et | e |
besoin | bisogno |
mais | ma |
presque | quasi |
ici | qui |
à | a |
sites | siti |
garder | mantenere |
avons | abbiamo |
parfois | a volte |
votre | tuo |
FR Notre conseil : D'après notre expérience, le paneer est parfois difficile à trouvernous aimons aussi utiliser tofu ferme.
IT Il nostro consiglio: Nella nostra esperienza, il paneer è a volte difficile da trovareci piace anche usare tofu sodo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
conseil | consiglio |
expérience | esperienza |
difficile | difficile |
utiliser | usare |
est | è |
à | a |
le | il |
aimons | piace |
parfois | a volte |
notre | nostro |
FR Ce qui fait aussi défaut parfois est l'utilisation des chiffres
IT Un'altra pecca riscontrata in molti curricula è il mancato utilizzo di metriche quantitative
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
est | è |
fait | il |
des | di |
FR L’objectif, parfois porté par un « Chief Data Officer », est double : faire fructifier cette donnée, mais aussi garantir que son exploitation se conforme aux réglementations.
IT L?obiettivo, talvolta portato avanti da un Chief Data Officer, è duplice: far fruttare i dati e garantirne un utilizzo conforme alle normative.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
parfois | talvolta |
conforme | conforme |
réglementations | normative |
garantir | garantirne |
un | un |
est | è |
data | data |
par | avanti |
FR En mathématiques, un nombre cube, aussi appelé un cube parfait, ou parfois juste un cube, est un entier qui est le cube d'un entier. Par exemple, 27 est un nombre cube, puisqu'il peut s'écrire 3 & fois 3 & fois 3 & fois 3.
IT In matematica, un numero cubo, chiamato anche cubo perfetto, o a volte solo cubo, è un numero intero a sua volta cubo di un numero intero. Ad esempio 27 è un numero cubo, dato che può essere scritto come 3 volte 3 volte 3.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
mathématiques | matematica |
cube | cubo |
appelé | chiamato |
parfait | perfetto |
entier | intero |
ou | o |
est | è |
en | in |
un | un |
peut | può |
fois | volta |
parfois | a volte |
exemple | esempio |
nombre | numero |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්