පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"fontaines" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ඉතාලි දක්වා "fontaines" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

fontaines හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "fontaines" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

fontaines fontane

ප්රංශ සිට ඉතාලි වෙත fontaines හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ඉතාලි

FR Les fontaines à eau ne sont pas disponibles pour le moment.

IT Le fontanelle d'acqua potabile non sono attualmente disponibili.

ප්රංශ ඉතාලි
disponibles disponibili
le le

FR Deux bouteilles d’eau – fraîchement remplies chaque jour – sont disponibles dans votre chambre, ainsi que des fontaines à eau dans tout l’hôtel.

IT Troverete due bottiglie d?acqua gratuite nella vostra camera, rifornite tutti i giorni; inoltre, potrete riempirle nei punti di distribuzione dell’acqua presenti in tutto l?hotel ogni volta che lo desiderate.

ප්රංශ ඉතාලි
bouteilles bottiglie
eau acqua
disponibles presenti
chambre camera
deux due
chaque ogni
des di
tout tutto
votre vostra
dans in
que che

FR Vous trouverez des fontaines à eau à chaque étage, pour un accès facile à une eau filtrée dès que vous en ressentez le besoin.

IT Per la vostra comodità, a ogni piano sono disponibili dispenser di acqua filtrata che potrete utilizzare in qualsiasi momento.

ප්රංශ ඉතාලි
eau acqua
étage piano
chaque ogni
en in
le la
à a
une di
vous qualsiasi
pour per

FR "Une des plus belles places de Paris avec ses fontaines dans les coins et les arbres au milieu qui entourent la statue. Et les arcades aux alentours cachent une maison de Th Gauthier et V. Hugo."

IT "Una piazza veramente bella,caratteristica e piacevole per trascorrere qualche istante."

ප්රංශ ඉතාලි
places piazza
et e

FR Découvrez deux joyaux de Trivoli : la Villa d'Hadrien construite par l'Empeur Hadrien pour fuir le Mont Palatin et la Villa d'Este et ses fontaines.

IT Allontanati dal trambusto della Città Eterna e scopri il tranquillo ritmo di vita di Orvieto e Assisi, due città umbre ricche di storia e culture! Vieni?

ප්රංශ ඉතාලි
découvrez scopri
et e
de di

FR Découvrez les places, les fontaines, les monuments et les attractions les plus importantes à voir à Rome. La ville de Rome est un musée en plein air à elle seule. Voici quelques-unes de ses œuvres maitresses :

IT Scopri le piazze, le fontane, i monumenti e le attrazioni più importanti da vedere nella capitale italiana. Roma è un vero e proprio museo all'aperto e questi sono i suoi capolavori.

ප්රංශ ඉතාලි
découvrez scopri
places piazze
fontaines fontane
voir vedere
musée museo
attractions attrazioni
importantes importanti
rome roma
est è
et e
un un
quelques vero
monuments monumenti
plus più
la le

FR L'une des fontaines de la Villa Borghèse

IT Una delle fontane di Villa Borghese

ප්රංශ ඉතාලි
fontaines fontane
villa villa
de di

FR Quelques-unes des fontaines de Villa d'Este

IT Alcune delle fontane della Villa d'Este

ප්රංශ ඉතාලි
fontaines fontane
villa villa
des alcune
de della

FR La Place Navone est probablement la plus belle place de Rome. Vous trouverez en son centre 3 majestueuses fontaines à couper le souffle.

IT Con il suo elegante stile barocco, Piazza Navona è una delle piazze più belle e famose di Roma. Scopri le fontane e i punti d'interesse della piazza.

ප්රංශ ඉතාලි
rome roma
fontaines fontane
est è
belle belle
plus più
de di

FR Construite en 1625 et commandée par le cardinal Francesco Barberini, la Place Barberini attire l’œil pour ses deux fontaines réalisées par Bernini.

IT Piazza Barberini fu costruita nel 1625 per ordine del Cardinale Barberini. Attrae l’attenzione soprattutto per le due fontane di Bernini.

ප්රංශ ඉතාලි
construite costruita
cardinal cardinale
fontaines fontane
le le
en nel
place di
pour per

FR L’atout majeur de la Place Navone est sans aucun doute ses trois fontaines construites sous le mandat de Gregorio XIII Boncompagni :

IT Indubbiamente, gli elementi più affascinanti di Piazza Navona sono le tre fontane costruite durante il mandato di Gregorio XIII Boncompagni:

ප්රංශ ඉතාලි
fontaines fontane
mandat mandato
de di
trois tre

FR Jusqu’au milieu du XIXe siècle, chaque été, on fermait les égouts pour laisser déborder les trois fontaines.  Ainsi, la partie centrale de la place s’inondait pour se convertir en quelques heures en « Lac de la Place Navone ».

IT Fino a metà del XIX secolo, in estate le bocche di scarico dell’acqua delle tre fontane venivano chiuse e la parte centrale della piazza s’inondava, diventando "Il Lago di Piazza Navona".

ප්රංශ ඉතාලි
siècle secolo
été estate
fontaines fontane
centrale centrale
milieu metà
en in
lac lago
la il
de di
du del
trois tre

FR Célèbres pour leur ambiance animée ou pour leurs fontaines spectaculaires, les places à Rome font partie des scènes de la vie quotidienne des habitants de la ville. Voici un résumé des places les plus importantes et prisées à Rome :

IT Famose per la loro atmosfera vivace o per le spettacolari fontane, le piazze di Roma sono il centro della vita quotidiana degli abitanti della città. Ti presentiamo qui le piazze più importanti e rinomate.

ප්රංශ ඉතාලි
célèbres famose
ambiance atmosfera
fontaines fontane
spectaculaires spettacolari
places piazze
vie vita
quotidienne quotidiana
habitants abitanti
importantes importanti
ou o
rome roma
et e
de di
la il
plus più
ville città

FR La Place Barberini a été construite en 1625 sous les ordres du cardinal Francesco Barberini. Elle se trouve au bout de la Via Veneto et attire particulièrement l’œil pour ses deux fontaines réalisées par Bernini.

IT Piazza Barberini, construita nel 1625 per ordine del Cardinale Francesco Barberini, si trova vicino a Via Veneto. Attrae l’attenzione soprattutto per la presenza delle due fontane di Bernini.

ප්රංශ ඉතාලි
ordres ordine
cardinal cardinale
particulièrement soprattutto
fontaines fontane
a a
de di
trouve si trova
et trova
pour per
ses la

FR Dans ses jardins, on peut découvrir des sculptures, des monuments et des fontaines d’artistes célèbres de différentes époques.

IT Nel parco si possono vedere edifici, sculture, monumenti e fontane di famosi architetti e artisti.

ප්රංශ ඉතාලි
sculptures sculture
monuments monumenti
fontaines fontane
célèbres famosi
jardins parco
et e
de di
peut possono

FR La partie la plus agréable de la Villa d’Este est très certainement celle de ses magnifiques jardins dotés d’une vaste végétation où sont placées plus de 500 fontaines et sculptures

IT La zona più gradevole di Villa d’Este è, infatti, quella occupata dagli stupendi giardini, dotati di una fitta vegetazione e decorati con più di 500 fontane e sculture

ප්රංශ ඉතාලි
agréable gradevole
villa villa
jardins giardini
végétation vegetazione
fontaines fontane
sculptures sculture
est è
et e
plus più
de di

FR Si vous passez une journée à Tivoli, la Villa d’Este est un arrêt obligé pour les visiteurs. Se promener dans ses jardins en profitant de la fraîcheur dégagée par ses centaines de fontaines rend la visite très agréable, surtout en été.

IT Se volete trascorrere un giorno a Tivoli, Villa d’Este è una fermata obbligatoria per chiunque visiti la località. Passeggiare per i suoi giardini è realmente gradevole, soprattutto in estate!

ප්රංශ ඉතාලි
tivoli tivoli
jardins giardini
agréable gradevole
passez trascorrere
très realmente
est è
un un
villa villa
en in
visite visiti
à a
surtout soprattutto

FR Que faire ? Rien de mieux que de se promener dans le centre et connaître les rues, les places et les fontaines.

IT Che fare? La cosa migliore è fare semplicemente una passeggiata per il centro e scoprire le sue strade più famose con le loro piazze e fontane.

ප්රංශ ඉතාලි
centre centro
connaître scoprire
rues strade
places piazze
fontaines fontane
et e
mieux migliore
promener passeggiata
que che
dans fare

FR En quittant la Piazza della Rotonda para la rue Salita de Crescenzi et en suivant les indications, vous arriverez jusqu’à la Place Navone, un excellent lieu pour marquer une pause et admirer les trois fontaines.

IT Lasciando alle vostre spalle Piazza della Rotonda, potrete imboccare la Salita dei Crescenzi. Seguendo le indicazioni, arriverete a Piazza Navona, un luogo straordinario dove contemplerete le tre famose fontane.

ප්රංශ ඉතාලි
fontaines fontane
piazza piazza
un un
lieu luogo
trois tre
en suivant seguendo
la le
de dei
vous vostre
pour indicazioni

FR Baignade dans les fontaines de la ville

IT Un bagno nelle fontane in città

ප්රංශ ඉතාලි
baignade bagno
fontaines fontane
ville città
de nelle
dans in

FR En savoir plus sur: Baignade dans les fontaines de la ville

IT Maggiori informazioni su: Un bagno nelle fontane in città

ප්රංශ ඉතාලි
savoir informazioni
baignade bagno
fontaines fontane
en in
ville città
de nelle

FR En savoir plus sur: + Baignade dans les fontaines de la ville

IT Maggiori informazioni su: + Un bagno nelle fontane in città

ප්රංශ ඉතාලි
savoir informazioni
baignade bagno
fontaines fontane
en in
ville città
de nelle

FR Visite guidée des fontaines, des rivières et du lac de Zurich, secrets de la douceur de vivre.

IT Visita guidata dedicata alle fontane, ai fiumi e al lago: un pezzo della qualità della vita della metropoli svizzera.

ප්රංශ ඉතාලි
visite visita
fontaines fontane
rivières fiumi
lac lago
vivre vita
zurich svizzera
et e
du pezzo
la della
guidée guidata

FR Les visiteurs sportifs loueront un vélo à prix raisonnable pour découvrir la ville sous un autre angle. Les magnifiques panoramas, un banc au bord du lac de Zurich, les zones de baignade en rivière et l’eau de plus de 1 200 fontaines sont gratuits.

IT Gli sportivi noleggiano una bicicletta a prezzi vantaggiosi ed esplorano la città da un punto di vista diverso. Scorci meravigliosi, panchine sul lungolago, stabilimenti fluviali e acqua da oltre 1.200 fontane sono in omaggio.

ප්රංශ ඉතාලි
sportifs sportivi
vélo bicicletta
leau acqua
fontaines fontane
un un
lac vista
et e
bord du lac lungolago
prix prezzi
en in
à a
ville città
de di
la una
sont sono

FR À Zurich on ne meurt pas de soif. Plus de 1 200 fontaines fournissent constamment de l’eau potable fraîche. Achetez donc une gourde et remplissez-la régulièrement.

IT A Zurigo non si può morire di sete. Da oltre 1.200 fontane sgorga sempre acqua potabile fresca. Basta riempire una borraccia all’occorrenza.

ප්රංශ ඉතාලි
zurich zurigo
fontaines fontane
fraîche fresca

FR Dans cette ville d’eau qu’est Zurich, l’eau potable pure coule de plus de 1 000 fontaines ainsi que dans tous les foyers

IT A Zurigo, città dell’acqua, sgorga acqua purissima da più di 1.000 fontane e dai rubinetti domestici

ප්රංශ ඉතාලි
zurich zurigo
fontaines fontane
de di
plus più
ville città
leau acqua

FR Il y a un terrain de jeux et des fontaines à jets (maillots de bain autorisés) pour divertir les enfants.

IT Ci sono anche un parco giochi e delle fontane con giochi d'acqua (i costumi da bagno sono permessi) per far divertire i bambini.

ප්රංශ ඉතාලි
fontaines fontane
bain bagno
enfants bambini
un un
jeux giochi
et e

FR Adrien Raza est un skimboarder unique et talentueux, qui a pris s’assaut la scène du skimboard urbain. Des fontaines aux rampes en passant par les escaliers, il dompte tout avec son skimboard.

IT Adrien Raza è uno skimboarder unico e talentuoso, che ha sconvolto le scene dello skimboard urbano. Da fontane a rampe a scale, va ovunque!

ප්රංශ ඉතාලි
scène scene
urbain urbano
fontaines fontane
rampes rampe
escaliers scale
est è
et e
la le
un unico
qui che
a ha

FR Nombreuses fontaines de village et imposants clochers d'églises

IT Colpiscono le molte fontane dei borghi e le torri delle chiese

ප්රංශ ඉතාලි
nombreuses molte
fontaines fontane
églises chiese
et e
de dei

FR C’est difficile de résister au charme grandiose de Soleure. Les ruelles de son vieux centre sont bordées d’édifices somptueux, de fontaines sculptées et de tours, à admirer en flânant ou depuis la terrasse d’un café.

IT Soletta è la più bella città barocca della Svizzera e incanta con un fascino incredibile. I vicoli del centro sono costellati di edifici sontuosi, fontane e torri. Un invito a passeggiare e a fermarsi in qualche appartato caffè all’aperto.

ප්රංශ ඉතාලි
charme fascino
soleure soletta
ruelles vicoli
centre centro
fontaines fontane
tours torri
et e
en in
à a
de di
sont sono

FR Les sept fontaines et les sources de la Simme

IT Le sette fonti e le cascate della Simme

ප්රංශ ඉතාලි
sources fonti
et e
sept sette
la le

FR Une balade dans la vieille ville vous mènera à travers des ruelles pittoresques et des arcades, devant des maisons de ville historiques et des fontaines décorées de fleurs

IT Il centro storico è ideale per una passeggiata tranquilla, girovagando fra vicoli e portici pittoreschi e fiancheggiando case signorili e fontane adornate con fiori

ප්රංශ ඉතාලි
balade passeggiata
ruelles vicoli
fontaines fontane
fleurs fiori
la il
vieille storico
et e
maisons case
une una
à per

FR Des randonnées inspirantes mènent aux quelque vingt sources et fontaines d’eau minérale. Leurs arômes délicats peuvent être dégustés sur place.

IT Suggestive escursioni per scoprire una ventina di fontane e sorgenti di acqua minerale. Ti attendono delicati sapori da degustare sul posto.

ප්රංශ ඉතාලි
randonnées escursioni
sources sorgenti
fontaines fontane
deau acqua
arômes sapori
délicats delicati
minérale minerale
et e
place di

FR Baignade dans les fontaines de la ville | Suisse Tourisme

IT Un bagno nelle fontane in città | Svizzera Turismo

ප්රංශ ඉතාලි
baignade bagno
fontaines fontane
suisse svizzera
tourisme turismo
ville città
de nelle
dans in

FR Après avoir admiré les nombreuses fontaines alimentées par de l’eau de source du village, pourquoi ne pas déguster un petit vin montreusien sur une terrasse ? La Vieille Ville est aussi le départ de magnifiques balades

IT Dopo avere ammirato le numerose fontane alimentate con l'acqua della fonte del paese, perché non degustare un vinello di Montreux su una terrazza? Il centro storico è anche punto di partenza per magnifiche passeggiate

ප්රංශ ඉතාලි
fontaines fontane
source fonte
terrasse terrazza
magnifiques magnifiche
balades passeggiate
un un
est è
de di
vieille storico
part partenza
après dopo
village paese

FR En savoir plus sur: Ragots de fontaines et histoires de l'eau

IT Maggiori informazioni su: Le fontane e storia dell'acqua

ප්රංශ ඉතාලි
savoir informazioni
fontaines fontane
histoires storia
sur su
et e
plus le

FR En savoir plus sur: + Ragots de fontaines et histoires de l'eau

IT Maggiori informazioni su: + Le fontane e storia dell'acqua

ප්රංශ ඉතාලි
savoir informazioni
fontaines fontane
histoires storia
sur su
et e
plus le

FR Plusieurs saunas, fontaines de glace et cabines infrarouges, superbe terrasse sur le toit offrant une vue sur le lac et les montagnes.

IT Diverse saune, fontana di ghiaccio, cabine a infrarossi e una meravigliosa terrazza sul tetto con vista sul lago e sulle montagne.

ප්රංශ ඉතාලි
saunas saune
glace ghiaccio
cabines cabine
infrarouges infrarossi
superbe meravigliosa
montagnes montagne
terrasse terrazza
toit tetto
et e
lac lago
de di
sur le sul

FR Vous trouverez de nombreuses fontaines à eau sur le chemin, et le stationnement est facile.

IT Lungo il percorso ci sono diverse fontane ed è facile trovare parcheggio.

ප්රංශ ඉතාලි
trouverez trovare
fontaines fontane
stationnement parcheggio
facile facile
le il
et ed
est è
vous diverse
de lungo

FR Avec des toilettes publiques et des fontaines à eau à chaque kilomètre, le Parque Villa-Lobos est un des parcs locaux les plus populaires.

IT Con bagni e fontane di acqua potabile a ogni chilometro, Parque Villa-Lobos è tra i luoghi preferiti dai locali.

ප්රංශ ඉතාලි
toilettes bagni
fontaines fontane
kilomètre chilometro
et e
à a
eau acqua
est è
le i
locaux locali
chaque ogni

FR Cette magnifique course dans le cœur de Milan vous fait visiter le plus vieux et probablement le plus important parc de la ville. Les jardins luxuriants sont bien entretenus et sont parsemés de petites statues, de monuments et de fontaines.

IT Questo fantastico percorso nel cuore di Milano ti porterà fin dentro al parco più antico e probabilmente più importante della città. I giardini sono rigogliosi e ben tenuti con piccole statue, monumenti e fontane lungo il tragitto.

ප්රංශ ඉතාලි
vieux antico
petites piccole
statues statue
monuments monumenti
fontaines fontane
milan milano
probablement probabilmente
parc parco
jardins giardini
et e
cœur cuore
de di
bien ben
ville città
important importante
vous ti
sont sono

FR Central Park dispose d'un paysage incroyable, d'un terrain parfois vallonné, parfois plat, d'un accès facile aux toilettes publiques, de fontaines, de transport en commun, de sites emblématiques et de beaucoup d'autres coureurs pour la motivation.

IT Central Park vanta uno straordinario paesaggio, una varietà di terreni collinari e pianeggianti, un facile accesso ai servizi igienici, acqua potabile, mezzi pubblici, monumenti iconici e tanti altri corridori per mantenere la motivazione.

ප්රංශ ඉතාලි
park park
paysage paesaggio
incroyable straordinario
terrain terreni
toilettes servizi igienici
publiques pubblici
transport mezzi
coureurs corridori
central central
accès accesso
facile facile
dautres altri
et e
de di
pour per

FR Liste des produits de Fontaines les plus visités

IT Elenco dei prodotti più visitati di Fontane

ප්රංශ ඉතාලි
liste elenco
fontaines fontane
visités visitati
produits prodotti
plus più
de di

FR Liste des produits de Fontaines d'intérieur les plus visités

IT Elenco dei prodotti più visitati di Fontane interni

ප්රංශ ඉතාලි
liste elenco
fontaines fontane
visités visitati
produits prodotti
plus più
de di

FR Liste des produits de Fontaines d'eau potable les plus visités

IT Elenco dei prodotti più visitati di Fontanelle

ප්රංශ ඉතාලි
liste elenco
visités visitati
produits prodotti
plus più
de di

FR Liste des produits de Machines à café / Fontaines à eau les plus visités

IT Elenco dei prodotti più visitati di Postazioni bar

ප්රංශ ඉතාලි
liste elenco
café bar
visités visitati
produits prodotti
plus più
de di

FR Piscines et fontaines d’eau potable – nous introduisons de nouveaux et fréquents protocoles d’assainissement de l’eau.

IT Piscine e distributori di acqua potabile - stiamo introducendo nuovi e più frequenti protocolli di sanificazione dell'acqua.

ප්රංශ ඉතාලි
piscines piscine
nouveaux nuovi
protocoles protocolli
et e
de di
nous stiamo

FR Vous terminerez la visite sur la Piazza Navona, une des places les plus populaires de la ville grâce à ses trois fontaines.

IT Infine, concluderemo il percorso in Piazza Navona, dove ammireremo le sue stupende fontane.

ප්රංශ ඉතාලි
fontaines fontane
piazza piazza
la il
à in
de percorso

FR Vous poursuivrez la visite en découvrant le charme de la Place d’Espagne et la Place Navone, qui dispose de trois fontaines monumentales d’une qualité artistique exceptionnelle.

IT In seguito, attraverseremo Piazza di Spagna e Piazza Navona, che ospita tre fontane monumentali di eccezionale valore artistico. 

ප්රංශ ඉතාලි
fontaines fontane
qualité valore
artistique artistico
exceptionnelle eccezionale
en in
et e
de di
trois tre

FR Découvrez deux joyaux de Trivoli : la Villa d'Hadrien construite par l'Empeur Hadrien pour fuir le Mont Palatin et la Villa d'Este et ses fontaines.

IT La Città Eterna è ancora più bella quando tramonta il sole. Scopri il suo fascino con una crociera serale sul Tevere, con cena a bordo e musica dal vivo!

ප්රංශ ඉතාලි
découvrez scopri
et e

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්