FR La fonction de réglage Auto TruePlay de Move est également sur le Roam, utilisant la reconnaissance spatiale pour ajuster automatiquement le son en fonction de lorientation, de lemplacement et du contenu de lenceinte
ප්රංශ හි "utilisant la fonction" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR La fonction de réglage Auto TruePlay de Move est également sur le Roam, utilisant la reconnaissance spatiale pour ajuster automatiquement le son en fonction de lorientation, de lemplacement et du contenu de lenceinte
ES La función de sintonización automática TruePlay de Move también está en el Roam, y utiliza la conciencia espacial para ajustar automáticamente el sonido para la orientación, la ubicación y el contenido del orador
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
utilisant | utiliza |
spatiale | espacial |
et | y |
fonction | función |
également | también |
ajuster | ajustar |
automatiquement | automáticamente |
en | en |
de | de |
contenu | contenido |
la | la |
le | el |
du | del |
FR Vous pouvez également atténuer la fonction si vous souhaitez entendre davantage autour de vous en utilisant la fonction "Transparence", qui vous permet d'entendre les gens parler, compte tenu de la coupure de fréquence
ES También puedes reducir la función si quieres oír más a tu alrededor utilizando "Transparencia", que te permite oír a la gente hablando, dado el corte de frecuencia
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
atténuer | reducir |
transparence | transparencia |
permet | permite |
fréquence | frecuencia |
souhaitez | quieres |
fonction | función |
de | de |
également | también |
si | dado |
davantage | que |
autour | alrededor |
la | la |
utilisant | utilizando |
compte | a |
FR Il vous sera demandé de choisir pour une fonction AD – Conseiller politique (groupe de fonctions IV), ou pour une fonction AST – Assistant (groupes de fonction II & III).
ES Se te pedirá que elijas entre un puesto vacante de AD – asesor político (Grupo de Función IV) o un puesto vacante de AST – asistente (Grupos de Función II y III).
FR Vous pouvez utiliser la fonction MATCH dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction de la position relative d’une valeur dans une plage. (Voir l’exemple ci-dessous.)
ES Puede utilizar la función MATCH dentro de la función INDEX para devolver un elemento de un intervalo basado en la posición relativa de un valor en un intervalo. (Vea el ejemplo que aparece a continuación).
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
index | index |
renvoyer | devolver |
relative | relativa |
match | match |
position | posición |
utiliser | utilizar |
fonction | función |
en | en |
de | de |
valeur | valor |
pouvez | puede |
la | la |
ci-dessous | a |
FR Vous pouvez utiliser la fonction COLLECT dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction des valeurs collectées qui répondent au critère spécifié. (Voir l’exemple ci-dessous.)
ES Puede utilizar la función COLLECT dentro de la función INDEX para devolver un elemento de un intervalo basado en en los valores recogidos que cumplen los criterios especificados. (Vea el ejemplo que aparece a continuación).
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
index | index |
collectées | recogidos |
critère | criterios |
utiliser | utilizar |
fonction | función |
en | en |
valeurs | valores |
pouvez | puede |
renvoyer | devolver |
la | la |
des | de |
ci-dessous | a |
au | dentro |
FR En englobant la fonction MONTH() dans une fonction IFERROR(), la fonction ne produit plus d’erreur.
ES Al ajustar la función MONTH() en una función IFERROR(), la función ya no generará un error.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
la | la |
ne | no |
en | en |
fonction | función |
FR Les extensions peuvent affecter les performances de votre fonction, car elles partagent des ressources comme les CPU, la mémoire et le stockage avec la fonction et parce que les extensions sont initialisées avant le code de la fonction
ES Las extensiones pueden afectar el rendimiento de la función porque comparten recursos con esta, como la CPU, la memoria y el almacenamiento, y porque las extensiones se inicializan antes que el código de la función
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
extensions | extensiones |
affecter | afectar |
partagent | comparten |
cpu | cpu |
code | código |
peuvent | pueden |
ressources | recursos |
mémoire | memoria |
et | y |
stockage | almacenamiento |
fonction | función |
de | de |
performances | rendimiento |
la | la |
le | el |
FR Comme les extensions sont exécutées dans le même environnement qu'une fonction Lambda, elles ont accès aux mêmes ressources que la fonction, et les autorisations sont partagées entre la fonction et l'extension
ES Debido a que las extensiones se ejecutan dentro del mismo entorno que una función de Lambda, tienen acceso a los mismos recursos que la función, y los permisos se comparten entre la función y la extensión
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
extensions | extensiones |
environnement | entorno |
lambda | lambda |
accès | acceso |
ressources | recursos |
et | y |
autorisations | permisos |
fonction | función |
quune | una |
la | la |
entre | de |
dans le | dentro |
FR Les extensions peuvent affecter les performances de votre fonction, car elles partagent des ressources comme les CPU, la mémoire et le stockage avec la fonction et parce que les extensions sont initialisées avant le code de la fonction
ES Las extensiones pueden afectar el rendimiento de la función porque comparten recursos con esta, como la CPU, la memoria y el almacenamiento, y porque las extensiones se inicializan antes que el código de la función
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
extensions | extensiones |
affecter | afectar |
partagent | comparten |
cpu | cpu |
code | código |
peuvent | pueden |
ressources | recursos |
mémoire | memoria |
et | y |
stockage | almacenamiento |
fonction | función |
de | de |
performances | rendimiento |
la | la |
le | el |
FR Comme les extensions sont exécutées dans le même environnement qu'une fonction Lambda, elles ont accès aux mêmes ressources que la fonction, et les autorisations sont partagées entre la fonction et l'extension
ES Debido a que las extensiones se ejecutan dentro del mismo entorno que una función de Lambda, tienen acceso a los mismos recursos que la función, y los permisos se comparten entre la función y la extensión
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
extensions | extensiones |
environnement | entorno |
lambda | lambda |
accès | acceso |
ressources | recursos |
et | y |
autorisations | permisos |
fonction | función |
quune | una |
la | la |
entre | de |
dans le | dentro |
FR Une fonction d'erreur : Une fonction d'erreur permet d'évaluer la prévision du modèle. S'il existe des exemples connus, une fonction d'erreur permet d'effectuer une comparaison pour évaluer la précision du modèle.
ES Una función de error: La función de error sirve para evaluar la predicción del modelo. Si hay ejemplos conocidos, una función de error puede hacer una comparación para evaluar la precisión del modelo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
prévision | predicción |
modèle | modelo |
connus | conocidos |
comparaison | comparación |
précision | precisión |
sil | si |
fonction | función |
exemples | ejemplos |
évaluer | evaluar |
la | la |
une | de |
du | del |
FR Il vous sera demandé de choisir pour une fonction AD – Conseiller politique (groupe de fonctions IV), ou pour une fonction AST – Assistant (groupes de fonction II & III).
ES Se te pedirá que elijas entre un puesto vacante de AD – asesor político (Grupo de Función IV) o un puesto vacante de AST – asistente (Grupos de Función II y III).
FR Vous pouvez utiliser la fonction MATCH dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction de la position relative d’une valeur dans une plage. (Voir l’exemple ci-dessous.)
ES Puede utilizar la función MATCH dentro de la función INDEX para devolver un elemento de un intervalo basado en la posición relativa de un valor en un intervalo. (Vea el ejemplo que aparece a continuación).
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
index | index |
renvoyer | devolver |
relative | relativa |
match | match |
position | posición |
utiliser | utilizar |
fonction | función |
en | en |
de | de |
valeur | valor |
pouvez | puede |
la | la |
ci-dessous | a |
FR Vous pouvez utiliser la fonction COLLECT dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction des valeurs collectées qui répondent au critère spécifié. (Voir l’exemple ci-dessous.)
ES Puede utilizar la función COLLECT dentro de la función INDEX para devolver un elemento de un intervalo basado en en los valores recogidos que cumplen los criterios especificados. (Vea el ejemplo que aparece a continuación).
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
index | index |
collectées | recogidos |
critère | criterios |
utiliser | utilizar |
fonction | función |
en | en |
valeurs | valores |
pouvez | puede |
renvoyer | devolver |
la | la |
des | de |
ci-dessous | a |
au | dentro |
FR En englobant la fonction MONTH() dans une fonction IFERROR(), la fonction ne produit plus d’erreur.
ES Al ajustar la función MONTH() en una función IFERROR(), la función ya no generará un error.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
la | la |
ne | no |
en | en |
fonction | función |
FR L'exemple ci-dessous montre comment cette fonction peut être utilisée comme href d'une ancre. Cette fonction peut être combinée avec blog_authors comme le montrent les exemples de cette fonction.
ES El ejemplo siguiente muestra cómo se puede utilizar esta función como hrefde un ancla. Esto se puede combinar con blog_authors como se muestra en los ejemplos de esa función.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ancre | ancla |
combiné | combinar |
fonction | función |
exemples | ejemplos |
le | el |
de | de |
peut | puede |
utilisé | utilizar |
comment | cómo |
montrent | muestra |
FR En utilisant des lecteurs de l'état solide, nous pouvons servir votre site Web beaucoup plus rapidement que possible sur des plans d'hébergement typiques utilisant des disques durs standard.
ES Al utilizar las unidades de estado sólido, podemos servir a su sitio web mucho más rápido de lo que es posible en los planes típicos de alojamiento que utilizan discos duros estándar.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
état | estado |
durs | duros |
en | en |
solide | sólido |
servir | servir |
possible | posible |
plans | planes |
disques | discos |
de | de |
votre | su |
plus | más |
rapidement | rápido |
standard | estándar |
utilisant | al |
pouvons | podemos |
site | sitio |
web | web |
en utilisant | utilizar |
FR En utilisant un seul compte proxy pour navigateur de Whoer.net, vous pouvez accéder à vos services en ligne préférés sur chacun de vos appareils, pas seulement en utilisant un navigateur
ES Con solo una cuenta de proxy web para navegadores de Whoer.net, puede acceder a sus servicios en línea favoritos en cualquiera de sus dispositivos, no solo a través de un navegador
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
proxy | proxy |
ligne | línea |
net | net |
services | servicios |
préférés | favoritos |
appareils | dispositivos |
navigateur | navegador |
de | de |
pas | no |
en | en |
compte | cuenta |
accéder | acceder |
pouvez | puede |
seul | un |
à | a |
utilisant | con |
FR Créez une liste de sites utilisant Magento et Optimizely en même temps, ou une liste de sites utilisant Magento qui n'ont jamais utilisé Optimizely.
ES Cree una lista de sitios que usan Magento y Optimizely al mismo tiempo, o una lista de sitios que usan Magento que nunca han usado Optimizely.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sites | sitios |
magento | magento |
utilisé | usado |
et | y |
ou | o |
liste | lista |
de | de |
jamais | nunca |
temps | tiempo |
même | mismo |
FR En utilisant un seul compte proxy pour navigateur Yandex.Browser de Whoer.net, vous pouvez accéder à vos services en ligne préférés sur chacun de vos appareils, pas seulement en utilisant un navigateur
ES Con solo una cuenta de proxy web para navegador Yandex.Browser de Whoer.net, puede acceder a sus servicios en línea favoritos en cualquiera de sus dispositivos, no solo a través de un navegador
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
proxy | proxy |
yandex | yandex |
ligne | línea |
net | net |
services | servicios |
préférés | favoritos |
appareils | dispositivos |
de | de |
pas | no |
en | en |
compte | cuenta |
navigateur | navegador |
accéder | acceder |
pouvez | puede |
seul | un |
à | a |
utilisant | con |
FR En utilisant un seul compte proxy pour navigateur Opera de Whoer.net, vous pouvez accéder à vos services en ligne préférés sur chacun de vos appareils, pas seulement en utilisant un navigateur
ES Con solo una cuenta de proxy web para navegador Opera de Whoer.net, puede acceder a sus servicios en línea favoritos en cualquiera de sus dispositivos, no solo a través de un navegador
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
proxy | proxy |
opera | opera |
ligne | línea |
net | net |
services | servicios |
préférés | favoritos |
appareils | dispositivos |
navigateur | navegador |
de | de |
pas | no |
en | en |
compte | cuenta |
accéder | acceder |
pouvez | puede |
seul | un |
à | a |
utilisant | con |
FR En utilisant un seul compte proxy pour navigateur Firefox de Whoer.net, vous pouvez accéder à vos services en ligne préférés sur chacun de vos appareils, pas seulement en utilisant un navigateur
ES Con solo una cuenta de proxy web para navegador Firefox de Whoer.net, puede acceder a sus servicios en línea favoritos en cualquiera de sus dispositivos, no solo a través de un navegador
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
proxy | proxy |
ligne | línea |
firefox | firefox |
net | net |
services | servicios |
préférés | favoritos |
appareils | dispositivos |
navigateur | navegador |
de | de |
pas | no |
en | en |
compte | cuenta |
accéder | acceder |
pouvez | puede |
seul | un |
à | a |
utilisant | con |
FR En utilisant un seul compte proxy pour navigateur Chrome de Whoer.net, vous pouvez accéder à vos services en ligne préférés sur chacun de vos appareils, pas seulement en utilisant un navigateur
ES Con solo una cuenta de proxy web para navegador Chrome de Whoer.net, puede acceder a sus servicios en línea favoritos en cualquiera de sus dispositivos, no solo a través de un navegador
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
proxy | proxy |
ligne | línea |
net | net |
services | servicios |
préférés | favoritos |
appareils | dispositivos |
chrome | chrome |
navigateur | navegador |
de | de |
pas | no |
en | en |
compte | cuenta |
accéder | acceder |
pouvez | puede |
seul | un |
à | a |
utilisant | con |
FR Il semble que cela soit fait en utilisant une série de solutions de contournement intelligentes utilisant des keepalives et des notifications
ES Parece que esto se hace mediante el uso de una serie de soluciones ingeniosas usando keepalives y notificaciones
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
solutions | soluciones |
notifications | notificaciones |
et | y |
semble | parece |
série | serie |
de | de |
en | mediante |
utilisant | usando |
fait | el |
cela | esto |
FR Supprimez l'ancienne montre du service "Find My iPhone". Vous pouvez le faire en utilisant l'application "Trouver un iPhone" sur votre iPhone (en sélectionnant la montre et en choisissant "Effacer la montre", ou en utilisant le site "Trouver mon" ).
ES Elimine el reloj antiguo del servicio "Buscar mi iPhone". Puede hacerlo usando la aplicación "Buscar iPhone" en su iPhone (seleccionando Watch y eligiendo "Erase Watch", o usando el sitio "Find My" ).
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
supprimez | elimine |
lancienne | antiguo |
iphone | iphone |
montre | reloj |
service | servicio |
lapplication | la aplicación |
ou | o |
mon | mi |
en | en |
sélectionnant | seleccionando |
et | y |
site | sitio |
trouver | find |
choisissant | eligiendo |
pouvez | puede |
utilisant | usando |
la | la |
le | el |
du | del |
FR En utilisant notre service Turbologo, vous n'aurez aucun problème à créer un logo aussi important, comme pour les compagnies aériennes. Obtenez un logo pour votre entreprise en utilisant notre créateur de logo gratuitement.
ES Con nuestro servicio Turbologo, no tendrás problemas para crear un logo tan importante como el de las aerolíneas. Obtenga un logotipo para su empresa con nuestro creador de logotipos de forma gratuita.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
turbologo | turbologo |
important | importante |
compagnies aériennes | aerolíneas |
service | servicio |
de | de |
aucun | no |
entreprise | empresa |
créateur | creador |
vous | problemas |
créer | crear |
votre | su |
gratuitement | gratuita |
obtenez | el |
notre | nuestro |
logo | logotipo |
FR Vous pouvez retirer votre consentement à recevoir des communications marketing de notre part en nous contactant en utilisant les détails ci-dessous, ou en utilisant l'option de désabonnement à votre disposition dans chaque communication
ES Puede retirar su consentimiento para recibir nuestras comunicaciones de marketing comunicándose con nosotros utilizando los detalles a continuación, o utilizando la opción de cancelación de suscripción disponible para usted en cada comunicación
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
retirer | retirar |
recevoir | recibir |
détails | detalles |
consentement | consentimiento |
marketing | marketing |
ou | o |
loption | la opción |
communications | comunicaciones |
de | de |
en | en |
pouvez | puede |
votre | su |
communication | comunicación |
disposition | disponible |
à | a |
chaque | cada |
FR Exigences mixtes – Un utilisateur individuel utilisant actuellement un système 64-bit peut installer les versions 32-bit et 64-bit des applications Altova sur le même poste de travail en utilisant un seul code-clé valide.
ES Requisitos mixtos – El usuario que use un sistema de 64 bits puede instalar las versiones de 32 bits y de 64 bits de las aplicaciones de Altova en el mismo equipo con un solo código clave.
FR Persuadez les autres en utilisant un mélange d'appels émotionnels, d'appels à la raison et d'appel à l'éthique. Construisez votre cas sur un raisonnement logique et sur des faits tout en utilisant la composante émotionnelle.[15]
ES Persuade por medio de una mezcla de pathos (atracción emotiva), logos (atracción a la razón) y ethos (atracción a la ética). Forja tu caso con el razonamiento lógico y los hechos mientras añades un elemento emotivo.[15]
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mélange | mezcla |
raisonnement | razonamiento |
logique | lógico |
et | y |
raison | razón |
éthique | ética |
faits | hechos |
à | a |
la | la |
utilisant | con |
votre | tu |
cas | caso |
FR Mangez-vous en utilisant Internet et la technologie ou oubliez-vous de manger en utilisant Internet et la technologie?
ES ¿Come mientras usa internet y tecnología u olvida comer mientras usa internet y tecnología?
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
internet | internet |
et | y |
oubliez | olvida |
mangez | come |
en | a |
de | mientras |
utilisant | usa |
technologie | tecnología |
manger | comer |
FR Une analyse normale d'IFN-γ ELISPOT utilisant les gisements de peptide de SpG ou de NP-détail a été alors installée utilisant le PBMCs frais d'isolement
ES Un análisis estándar de IFN-γ ELISPOT usando el SpG o los centros comunes NP-específicos del péptido entonces fue fijado usando el PBMCs recientemente aislado
අක්ෂර පරිවර්තනය Un análisis estándar de IFN-g ELISPOT usando el SpG o los centros comunes NP-específicos del péptido entonces fue fijado usando el PBMCs recientemente aislado
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
utilisant | usando |
spg | spg |
peptide | péptido |
analyse | análisis |
ou | o |
le | el |
de | de |
été | fue |
FR Même si vous essayez d’accéder au site web en utilisant directement l’adresse IP correcte d’un site Web, si cette adresse IP est bloquée en utilisant cette technique, vous ne serez pas en mesure d’y accéder.
ES Incluso si intenta acceder al sitio web utilizando directamente la dirección IP correcta de un sitio web, si esa IP está bloqueada mediante esta técnica, no podrá acceder a ella.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
essayez | intenta |
directement | directamente |
ip | ip |
technique | técnica |
bloqué | bloqueada |
accéder | acceder |
adresse | dirección |
au | al |
correcte | correcta |
est | está |
ne | no |
si | podrá |
site | sitio |
web | web |
en | mediante |
utilisant | utilizando |
cette | la |
FR Obtenez les informations client de votre CRM et mettez-les à jour automatiquement. Connectez Chaport avec plus de 2,000 applications utilisant Zapier ou intégrez-le à n?importe quelle application utilisant une API.
ES Obtenga información del cliente de su CRM y actualícela automáticamente. Conecte Chaport con más de 2,000 aplicaciones con Zapier o intégrelo con cualquier aplicación que use API.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
informations | información |
client | cliente |
crm | crm |
automatiquement | automáticamente |
connectez | conecte |
zapier | zapier |
et | y |
api | api |
applications | aplicaciones |
ou | o |
application | aplicación |
de | de |
importe | cualquier |
plus | más |
le | del |
obtenez | obtenga |
à | que |
utilisant | con |
FR Il existe plusieurs méthodes pour ce faire, y compris via votre tableau de bord MyKinsta, en utilisant une extension WordPress, et en utilisant WP-CLI (la ligne de commande de WordPress)
ES Hay varios métodos para hacer esto, incluyendo a través de su tablero de MyKinsta, usando un plugin de WordPress, y usando WP-CLI (la línea de comandos de WordPress)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
méthodes | métodos |
extension | plugin |
commande | comandos |
mykinsta | mykinsta |
wordpress | wordpress |
et | y |
la | la |
ligne | línea |
tableau de bord | tablero |
de | de |
ce | esto |
utilisant | usando |
plusieurs | varios |
y compris | incluyendo |
il | hay |
FR Les conditions de service UE s'appliquent aux clients utilisant notre région de service UE (utilisant my.splashtop.eu)
ES Las Condiciones de servicio de la UE se aplican a los clientes que utilizan nuestra región de servicio de la UE (utilizando my.splashtop.eu)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ue | ue |
splashtop | splashtop |
région | región |
service | servicio |
de | de |
clients | clientes |
utilisant | utilizando |
conditions | condiciones |
FR Pour créer des applications natives, vous aurez besoin d'une équipe experte en développement d'applications Android utilisant Android Studio et d'une équipe de développement d'applications iOS utilisant Swift.
ES Para crear aplicaciones nativas necesitarás un equipo experto en desarrollo de apps para Android mediante Android Studio y otro equipo de desarrollo de apps para iOS que se realiza con Swift.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
natives | nativas |
experte | experto |
android | android |
studio | studio |
ios | ios |
créer | crear |
applications | aplicaciones |
équipe | equipo |
développement | desarrollo |
et | y |
en | en |
de | de |
utilisant | con |
besoin | necesitarás |
FR L’élément vidéo du fichier est encodé en utilisant le codec vidéo VP8 et l’élément audio du fichier est encodé en utilisant le codec audio Vorbis.
ES El elemento de video del archivo está codificado utilizando el códec de video VP8 y el elemento de audio del archivo está codificado utilizando el códec de audio Vorbis.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
codec | códec |
vidéo | video |
fichier | archivo |
et | y |
le | el |
audio | audio |
du | del |
élément | elemento |
utilisant | utilizando |
FR Le traitement des retours de commandes passées en ligne suivent deux procédures distinctes - pour les commandes passées en utilisant un Compte enregistré, et pour les commandes utilisant un Compte invité·e.
ES Las devoluciones de pedidos online se dividen en dos procesos - pedidos realizados utilizando una Cuenta Registrada y pedidos realizados utilizando una Cuenta de Invitadx.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
retours | devoluciones |
commandes | pedidos |
procédures | procesos |
enregistré | registrada |
en ligne | online |
en | en |
et | y |
de | de |
compte | cuenta |
un | una |
utilisant | utilizando |
FR La modélisation prévisionnelle utilisant une combinaison de SDOH, de cytokines/miRNA, et de caractéristiques cliniques sera faite utilisant l'AI.
ES El modelado profético usando una combinación de SDOH, de cytokines/miRNA, y de datos clínicos será hecho usando el AI.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
utilisant | usando |
combinaison | combinación |
et | y |
faite | hecho |
la | el |
sera | será |
modélisation | modelado |
de | de |
FR Nouvelle façon populaire d?investir en utilisant la technologie, les robots-conseillers prennent généralement la forme d?applications qui investiront votre argent pour vous en utilisant les paramètres que vous avez définis
ES Una nueva forma popular de invertir usando tecnología, los asesores robots generalmente toman la forma de aplicaciones que invertirán su dinero por usted usando los parámetros que establezca
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nouvelle | nueva |
populaire | popular |
prennent | toman |
généralement | generalmente |
paramètres | parámetros |
conseillers | asesores |
robots | robots |
investir | invertir |
la | la |
applications | aplicaciones |
en | a |
technologie | tecnología |
votre | su |
utilisant | usando |
argent | dinero |
façon | forma |
FR Après cela, une nouvelle fenêtre s'ouvrira, montrant deux versions de votre modèle, l'une utilisant le modèle Alex, le plus fin, et l'autre utilisant le modèle standard Minecraft Steve, qui est significativement plus grand et plus massif.
ES Después de eso, se abrirá una nueva ventana, mostrando dos versiones de su modelo, una usando el modelo Alex, el más delgado, y la otra usando el modelo estándar de Minecraft Steve, que es significativamente más grande y más bloqueado en general.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nouvelle | nueva |
fenêtre | ventana |
montrant | mostrando |
versions | versiones |
utilisant | usando |
alex | alex |
minecraft | minecraft |
steve | steve |
significativement | significativamente |
fin | delgado |
et | y |
standard | estándar |
modèle | modelo |
de | de |
plus | más |
lautre | otra |
le | el |
grand | grande |
est | es |
FR Nous avons testé ces souris de différentes manières, y compris en les utilisant pendant des heures de jeu ainsi qu'en les utilisant pour le travail quotidien et les tâches de productivité
ES Hemos probado estos ratones de diversas formas, que incluyen dedicar horas de juego y usarlos para el trabajo diario y las tareas de productividad
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
testé | probado |
souris | ratones |
différentes | diversas |
manières | formas |
heures | horas |
jeu | juego |
quotidien | diario |
productivité | productividad |
et | y |
le | el |
de | de |
travail | trabajo |
tâches | tareas |
nous avons | hemos |
quen | que |
FR La catégorie Autres inclut les fichiers malveillants détectés en tant que macOS (logiciel malveillant utilisant les fichiers binaires spécifiques à mac OS), les fichiers utilisant des extensions trompeuses ou cachées, l?hameçonnage et les PUA.
ES La categoría «Otros» incluye archivos maliciosos detectados como macOS (software malicioso que usa binarios específicos de macOS), archivos que usan extensiones de archivo falsas u ocultas, suplantaciones y PUA.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
catégorie | categoría |
inclut | incluye |
détectés | detectados |
la | la |
macos | macos |
logiciel | software |
extensions | extensiones |
et | y |
fichiers | archivos |
malveillants | maliciosos |
malveillant | malicioso |
autres | otros |
spécifiques | específicos |
utilisant | usan |
FR Les fichiers d'une taille maximale de 16 milliards de gigaoctets (16 exbibytes) peut être compressés en utilisant le système 7-Zip qui se caractérise par une forte compression utilisant des ratios élevés et un chiffrement AES-256 performant
ES El uso del sistema 7-Zip permite la compresión sólida de archivos de hasta 16 mil millones de GB (16 exbibytes) a altos índices de compresión, con una codificación robusta AES-256
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
compression | compresión |
peut | permite |
chiffrement | codificación |
système | sistema |
forte | sólida |
fichiers | archivos |
de | de |
le | el |
milliards | mil millones |
utilisant | con |
un | a |
FR Vous pouvez filtrer la bibliothèque d'évaluations par catégorie en utilisant le panneau latéral à gauche ou en utilisant le formulaire de recherche en haut
ES Puede filtrar la biblioteca de evaluaciones por categoría usando el panel lateral a la izquierda o usando el formulario de búsqueda en la parte superior
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bibliothèque | biblioteca |
catégorie | categoría |
ou | o |
formulaire | formulario |
évaluations | evaluaciones |
filtrer | filtrar |
recherche | búsqueda |
en | en |
pouvez | puede |
gauche | izquierda |
de | de |
latéral | lateral |
la | la |
utilisant | usando |
le | el |
à | a |
FR En utilisant des lecteurs de l'état solide, nous pouvons servir votre site Web beaucoup plus rapidement que possible sur des plans d'hébergement typiques utilisant des disques durs standard.
ES Al utilizar las unidades de estado sólido, podemos servir a su sitio web mucho más rápido de lo que es posible en los planes típicos de alojamiento que utilizan discos duros estándar.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
état | estado |
durs | duros |
en | en |
solide | sólido |
servir | servir |
possible | posible |
plans | planes |
disques | discos |
de | de |
votre | su |
plus | más |
rapidement | rápido |
standard | estándar |
utilisant | al |
pouvons | podemos |
site | sitio |
web | web |
en utilisant | utilizar |
FR Le dernier processeur Digic X embarqué signifie également une vitesse considérable: le R6 peut claquer à 12 ips en utilisant son obturateur mécanique, ou vous pouvez augmenter cela à 20 ips en utilisant lobturateur électronique uniquement
ES El último procesador Digic X a bordo también significa una velocidad considerable: el R6 puede disparar a 12 fps usando su obturador mecánico, o puede aumentar eso a 20 fps usando el obturador solo electrónico
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
processeur | procesador |
x | x |
vitesse | velocidad |
considérable | considerable |
ips | fps |
mécanique | mecánico |
augmenter | aumentar |
électronique | electrónico |
le | el |
signifie | significa |
également | también |
ou | o |
à | a |
son | su |
dernier | último |
utilisant | usando |
une | una |
FR Vous pouvez retirer votre consentement à recevoir des communications marketing de notre part en nous contactant en utilisant les détails ci-dessous, ou en utilisant l'option de désabonnement à votre disposition dans chaque communication
ES Puede retirar su consentimiento para recibir nuestras comunicaciones de marketing comunicándose con nosotros utilizando los detalles a continuación, o utilizando la opción de cancelación de suscripción disponible para usted en cada comunicación
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
retirer | retirar |
recevoir | recibir |
détails | detalles |
consentement | consentimiento |
marketing | marketing |
ou | o |
loption | la opción |
communications | comunicaciones |
de | de |
en | en |
pouvez | puede |
votre | su |
communication | comunicación |
disposition | disponible |
à | a |
chaque | cada |
FR En utilisant l'ingénierie sociale, les pirates peuvent convaincre leurs victimes de cliquer sur des liens frauduleux ou de télécharger des logiciels malveillants en utilisant l'intimidation et la manipulation.
ES Haciendo uso de la ingeniería social, los "phishers" pueden convencer a sus víctimas para que accedan a enlaces maliciosos o descarguen programas maliciosos mediante el miedo y la manipulación.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sociale | social |
convaincre | convencer |
victimes | víctimas |
malveillants | maliciosos |
manipulation | manipulación |
télécharger | descarguen |
peuvent | pueden |
ou | o |
logiciels | programas |
et | y |
de | de |
liens | enlaces |
la | la |
en | mediante |
FR L’élément vidéo du fichier est encodé en utilisant le codec vidéo VP8 et l’élément audio du fichier est encodé en utilisant le codec audio Vorbis.
ES El elemento de video del archivo está codificado utilizando el códec de video VP8 y el elemento de audio del archivo está codificado utilizando el códec de audio Vorbis.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
codec | códec |
vidéo | video |
fichier | archivo |
et | y |
le | el |
audio | audio |
du | del |
élément | elemento |
utilisant | utilizando |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්