FR Les dossiers LastPass deviennent des coffres-forts dans 1Password. Le concept de dossiers partagés n'existe pas. Les dossiers imbriqués dans LastPass vont générer de nouveaux coffres-forts dans 1Password au lieu de créer des sous-dossiers.
ප්රංශ හි "tenue des dossiers" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Les dossiers LastPass deviennent des coffres-forts dans 1Password. Le concept de dossiers partagés n'existe pas. Les dossiers imbriqués dans LastPass vont générer de nouveaux coffres-forts dans 1Password au lieu de créer des sous-dossiers.
ES Las carpetas de LastPass se convierten en almacenes en 1Password. No existe el concepto de carpeta compartida. Las carpetas anidadas en LastPass derivarán en más almacenes en 1Password en lugar de crearse subcarpetas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
concept | concepto |
lieu | lugar |
partagé | compartida |
le | el |
dossiers | carpetas |
de | de |
n | no |
FR L?échange interne de données ou la mise à disposition de dossiers partagés peuvent, outre les dossiers de groupe et les autorisations de fichiers/dossiers, être résolus par les utilisateurs eux-mêmes grâce au partage de fichiers/dossiers
ES El intercambio interno de datos o la provisión de carpetas compartidas puede, además de las carpetas de grupo y los permisos de archivos/carpetas, ser resuelto por los propios usuarios a través de la compartición de archivos/carpetas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
l | s |
interne | interno |
groupe | grupo |
autorisations | permisos |
utilisateurs | usuarios |
disposition | provisión |
données | datos |
ou | o |
dossiers | carpetas |
et | y |
fichiers | archivos |
échange | intercambio |
de | de |
à | a |
outre | además |
être | ser |
la | la |
partagés | compartidas |
peuvent | puede |
FR L'organisation de fichiers de votre godet est faite comme la plupart des systèmes d'exploitation utilisés.Les fichiers de vos godets sont regroupés et contenus dans des dossiers.Les dossiers peuvent être imbriqués dans des dossiers supplémentaires.
ES La organización de archivos en su cubo se realiza como la mayoría de los sistemas operativos en uso.Los archivos en sus cubos están agrupados y contenidos en carpetas.Las carpetas se pueden anidar en carpetas adicionales.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
utilisés | uso |
supplémentaires | adicionales |
systèmes | sistemas |
et | y |
contenus | contenidos |
peuvent | pueden |
de | de |
fichiers | archivos |
dossiers | carpetas |
la | la |
est | realiza |
FR L'organisation de fichiers de votre godet est faite comme la plupart des systèmes d'exploitation utilisés.Les fichiers de vos godets sont regroupés et contenus dans des dossiers.Les dossiers peuvent être imbriqués dans des dossiers supplémentaires.
ES La organización de archivos en su cubo se realiza como la mayoría de los sistemas operativos en uso.Los archivos en sus cubos están agrupados y contenidos en carpetas.Las carpetas se pueden anidar en carpetas adicionales.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
utilisés | uso |
supplémentaires | adicionales |
systèmes | sistemas |
et | y |
contenus | contenidos |
peuvent | pueden |
de | de |
fichiers | archivos |
dossiers | carpetas |
la | la |
est | realiza |
FR Vous pouvez organiser davantage vos images et vidéos en imbriquant des dossiers dans des dossiers afin de créer des sous-dossiers, avec un maximum de :
ES Para organizar tus imágenes y videos aún más, puedes anidar carpetas en carpetas para crear subcarpetas, con un máximo de:
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
organiser | organizar |
images | imágenes |
et | y |
vidéos | videos |
en | en |
de | de |
créer | crear |
un | a |
dossiers | carpetas |
davantage | aún más |
maximum | más |
FR Il permet aux utilisateurs d'effectuer des ping sur les ordinateurs, de rechercher les ports TCP/UDP en écoute et de découvrir les dossiers partagés, y compris les dossiers système et les dossiers cachés.
ES Con él, los usuarios pueden hacer ping a las computadoras y pueden escanear para detectar puertos TCP / UDP y descubrir carpetas compartidas, incluidas las carpetas del sistema y las ocultas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
utilisateurs | usuarios |
ping | ping |
ordinateurs | computadoras |
ports | puertos |
tcp | tcp |
découvrir | descubrir |
dossiers | carpetas |
système | sistema |
cachés | ocultas |
udp | udp |
et | y |
y compris | incluidas |
partagés | compartidas |
de | del |
écoute | a |
les | los |
FR Pour faciliter la tenue des comptes, la tenue de plus d'un journal spécial en fonction de la nature des transactions au lieu d'un seul journal est appelée classification du journal.
ES Para llevar las cuentas cómodamente, llevar más de un diario especial según la naturaleza de las transacciones en lugar de un solo diario se denomina clasificación del diario.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
journal | diario |
transactions | transacciones |
classification | clasificación |
en | en |
la | la |
lieu | lugar |
comptes | cuentas |
de | de |
plus | más |
spécial | especial |
du | del |
nature | naturaleza |
FR Êtes-vous à la recherche de la bonne tenue pour le gymnase ou bien le temps libre, sans pour cela renoncer à une touche de style ? Choisissez une tenue sportive pour femme associant la simplicité et le goût à une sélection ciblée des matériaux
ES ¿Estás buscando el outfit perfecto para el gimnasio o el tiempo libre, y no quieres renunciar al estilo? Elige ropa deportiva de mujer capaz de unir sencillez y gusto con la selección rigurosa de los materiales
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
libre | libre |
sportive | deportiva |
femme | mujer |
simplicité | sencillez |
bien | perfecto |
choisissez | elige |
et | y |
sélection | selección |
ou | o |
style | estilo |
goût | gusto |
matériaux | materiales |
tenue | ropa |
recherche | buscando |
de | de |
temps | tiempo |
la | la |
vous | quieres |
le | el |
FR Dessinez vos lèvres avec The Universal Lip Definer pour créer un trait invisible, des contours parfaitement définis et un maquillage longue tenue. Utilisez-le comme base pour prolonger la tenue de votre rouge à lèvres et l’empêcher de filer.
ES Defina los labios con The Universal Lip Definer, que permite crear una línea invisible y contornos perfectos de larga duración.Utilícelo como base para fijar la barra de labios e impedir que se corra.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lèvres | labios |
universal | universal |
créer | crear |
trait | línea |
invisible | invisible |
contours | contornos |
parfaitement | perfectos |
et | y |
de | de |
longue | larga |
base | base |
la | la |
un | una |
FR Ce fait se reflète aussi dans les exigences à la tenue de gardien de but – même quand, de temps en temps, le goal mexicain Jorge Campos a retiré son maillot de gardien et il a mis la tenue des joueurs de terrain pour attaquer le but adverse
ES Esto también se refleja en las exigencias de tu conjunto de portero
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reflète | refleja |
exigences | exigencias |
son | tu |
gardien de but | portero |
de | de |
FR Tenue brutale. Finition mate avec un éclat bas. Tenue flexible. Résistant à l?humidité. Ne crée jamais de flocons. Soluble dans l?eau. Parfum citron/orange.
ES Fijación brutal. Acabado mate y con poco brillo. Fijación flexible. Resistente a la humedad. No se descascarilla. Soluble en agua. Fragancia de naranja cítrica.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
finition | acabado |
mate | mate |
éclat | brillo |
flexible | flexible |
résistant | resistente |
parfum | fragancia |
orange | naranja |
humidité | humedad |
ne | no |
de | de |
eau | agua |
un | poco |
à | a |
FR Tenue et brillance naturelle. Tenue flexible. Résistant à l?humidité. Ne cree jamais de flocons. Soluble dans l?eau. Parfum cantaloupe.
ES Brillo y fijación naturales. Fijación flexible. Resistente a la humedad. No se descascarilla. Soluble en agua. Fragancia de melón.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
et | y |
brillance | brillo |
naturelle | naturales |
flexible | flexible |
résistant | resistente |
parfum | fragancia |
humidité | humedad |
ne | no |
de | de |
eau | agua |
à | a |
FR Une tenue formelle est à adopter si la partie se joue au profit d?un organisme de bienfaisance ou sur invitation, et une tenue plus décontractée siéra parfaitement à une simple rencontre organisée dans l?après-midi.
ES El código de vestimenta es más formal si el partido se destina a recaudar fondos para causas benéficas y más informal si se trata de un sencillo encuentro vespertino.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tenue | vestimenta |
formelle | formal |
d | c |
rencontre | encuentro |
l | s |
décontracté | informal |
et | y |
la | el |
de | de |
plus | más |
à | a |
est | es |
FR Par exemple, nous pouvons conserver des informations personnelles dans le respect des lois en vigueur, par exemple à des fins fiscales ou de tenue des dossiers, pour maintenir un compte actif et pour traiter les transactions et faciliter vos demandes
ES Por ejemplo, podemos retener información personal según lo permita la ley, como por ejemplo, para fines fiscales u otros registros, mantener una cuenta activa, y procesar transacciones y facilitar tus solicitudes
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lois | ley |
fiscales | fiscales |
actif | activa |
faciliter | facilitar |
demandes | solicitudes |
informations | información |
fins | fines |
et | y |
traiter | procesar |
transactions | transacciones |
le | la |
compte | cuenta |
exemple | ejemplo |
maintenir | mantener |
de | según |
personnelles | personal |
un | una |
pouvons | podemos |
à | para |
dossiers | registros |
en | como |
FR Veuillez noter, cependant, que nous pouvons avoir besoin de conserver certaines informations à des fins de tenue de dossiers, pour effectuer des transactions ou pour nous conformer à nos obligations légales.
ES Sin embargo, tenga en cuenta que es posible que necesitemos conservar cierta información con fines de mantenimiento de registros, para completar transacciones o para cumplir con nuestras obligaciones legales.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pouvons | posible |
transactions | transacciones |
conformer | cumplir |
obligations | obligaciones |
cependant | sin embargo |
conserver | conservar |
informations | información |
fins | fines |
ou | o |
de | de |
légales | legales |
dossiers | registros |
FR Il s’agit d’un cas d’utilisation très spécialisé, mais il est incroyablement utile pour tous ceux qui ont des besoins très spécifiques en matière de tenue de dossiers !
ES ¡Este es un caso de uso muy específico, pero es increíblemente útil para cualquiera con necesidades de registro muy específicas!
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cas | caso |
dutilisation | uso |
incroyablement | increíblemente |
besoins | necesidades |
utile | útil |
très | muy |
spécifiques | específicas |
mais | pero |
sagit | es |
de | de |
FR Un cookie est un petit fichier de données que nous transférons sur le disque dur de votre ordinateur à des fins de tenue de dossiers
ES Una cookie es un pequeño archivo de datos que transferimos al disco duro de su ordenador con el propósito de llevar registros
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
petit | pequeño |
dur | duro |
ordinateur | ordenador |
fins | propósito |
cookie | cookie |
fichier | archivo |
données | datos |
le | el |
de | de |
disque | disco |
votre | su |
un | una |
est | es |
à | que |
FR Avant, une compagnie d'assurance pouvait par exemple se contenter d'automatiser la tenue des dossiers
ES Por ejemplo, antes las aseguradoras solo necesitaban automatizar los procesos de registro
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
exemple | ejemplo |
FR De nombreux domaines font appel à la photographie pour les publications, le matériel de formation et la tenue des dossiers
ES Muchos campos dependen de una gran fotografía para las publicaciones, los materiales de formación y el mantenimiento de registros
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
domaines | campos |
publications | publicaciones |
matériel | materiales |
formation | formación |
photographie | fotografía |
et | y |
dossiers | registros |
de | de |
à | a |
FR Utilisez l'automatisation pour maintenir votre pipeline à jour et réduire la tenue de dossiers.
ES Usa la automatización para mantener tu embudo de ventas actualizado y reduce la necesidad de llevar registros.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
maintenir | mantener |
réduire | reduce |
dossiers | registros |
utilisez | usa |
et | y |
la | la |
de | de |
votre | tu |
à | para |
FR Stockez des documents tels que des dossiers d'assurance et de prêt, des carnets de vaccination et autres dossiers médicaux, des actes et titres de propriété, des relevés de compte bancaire, des photos d'identité et bien plus encore.
ES Puede almacenar documentos como trámites de seguros y préstamos, registros sanitarios y de vacunación, escrituras y títulos de propiedad, extractos de cuentas bancarias, fotos de pasaporte y mucho más.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stockez | almacenar |
vaccination | vacunación |
titres | títulos |
bancaire | bancarias |
et | y |
propriété | propiedad |
documents | documentos |
compte | cuentas |
photos | fotos |
de | de |
plus | más |
FR On peut penser encore plus loin en mettant sur la table des dossiers médicaux, des votes, des dossiers de propriété, des certificats de mariage ou des contentieux gérés par la blockchain.
ES Podemos pensar incluso más allá poniendo sobre la mesa historiales médicos, votaciones, registros de propiedad, actas matrimoniales o litigios gestionados por la cadena de bloques.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
table | mesa |
propriété | propiedad |
blockchain | cadena de bloques |
ou | o |
peut | podemos |
gérés | gestionados |
la | la |
penser | pensar |
mettant | poniendo |
dossiers | historiales |
de | de |
plus | más |
FR Keeper, par exemple, fournit des fonctions d'accès spécifiques aux rôles et des dossiers partagés pour limiter le nombre de personnes ayant accès à des informations d'identification et à des dossiers spécifiques
ES Por ejemplo, Keeper ofrece funciones de acceso especiales basadas en roles y carpetas compartidas para restringir quién puede ver ciertas credenciales y registros
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fournit | ofrece |
spécifiques | especiales |
limiter | restringir |
accès | acceso |
rôles | roles |
et | y |
fonctions | funciones |
de | de |
exemple | ejemplo |
dossiers | carpetas |
partagés | compartidas |
ayant | ver |
FR Créer, gérer et supprimer des dossiers, y compris des sous-dossiers, dans des comptes Enterprise
ES Creación, gestión y eliminación de carpetas, incluidas las subcarpetas en las cuentas de Enterprise
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
créer | creación |
supprimer | eliminación |
et | y |
enterprise | enterprise |
comptes | cuentas |
gérer | gestión |
dossiers | carpetas |
y compris | incluidas |
des | de |
FR Créer, gérer et supprimer des dossiers, y compris des sous-dossiers, dans des comptes Enterprise
ES Creación, gestión y eliminación de carpetas, incluidas las subcarpetas en las cuentas de Enterprise
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
créer | creación |
supprimer | eliminación |
et | y |
enterprise | enterprise |
comptes | cuentas |
gérer | gestión |
dossiers | carpetas |
y compris | incluidas |
des | de |
FR Vous pouvez protéger vos informations précieuses dans des dossiers spécifiques en gérant l?accès des applications à des dossiers spécifiques
ES Puede proteger su información valiosa en carpetas específicas administrando el acceso de la aplicación a carpetas específicas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
protéger | proteger |
précieuses | valiosa |
gérant | administrando |
accès | acceso |
informations | información |
en | en |
applications | aplicación |
pouvez | puede |
dossiers | carpetas |
spécifiques | específicas |
des | de |
à | a |
FR Vous pouvez créer des dossiers pour organiser vos documents Paper, comme dans votre Dropbox. Par ailleurs, en fonction de votre version de Paper, vous pouvez aussi stocker des documents Paper directement dans des dossiers Dropbox.
ES Puedes crear carpetas para tus documentos de Paper, igual que en Dropbox. Y, en función de tu versión de Paper, también puedes guardar documentos de Paper directamente en carpetas de Dropbox.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dropbox | dropbox |
fonction | función |
stocker | guardar |
directement | directamente |
créer | crear |
version | versión |
documents | documentos |
en | en |
de | de |
dossiers | carpetas |
ailleurs | también |
votre | tu |
FR Les dossiers et espaces d'équipe sont des dossiers gérés par l'entreprise, créés par l'administrateur d'équipe, qui en est le propriétaire, et qui sont partagés avec des groupes ou des ensembles spécifiques d'utilisateurs.
ES Las carpetas de equipo y los espacios son carpetas gestionadas por la empresa que han sido creadas y son propiedad de un administrador del equipo; y que se comparten con grupos o un conjunto específico de usuarios.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
espaces | espacios |
gérés | gestionadas |
spécifiques | específico |
et | y |
lentreprise | empresa |
groupes | grupos |
ou | o |
équipe | equipo |
le | la |
dossiers | carpetas |
propriétaire | administrador |
FR Les fournisseurs et les patients peuvent contacter notre service des dossiers médicaux pour la publication des dossiers des patients
ES Los proveedores y los pacientes pueden comunicarse con nuestro departamento de registros médicos para obtener los registros de los pacientes
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fournisseurs | proveedores |
et | y |
peuvent | pueden |
dossiers | registros |
patients | pacientes |
service | departamento |
contacter | obtener |
notre | nuestro |
FR Le dialogue de Synchronisation des répertoires vous permet de définir les règles pour la fusion des dossiers. Vous pouvez revoir toutes les mises à jour prévues dans les deux dossiers, puis cliquer sur le bouton Démarrer pour synchroniser.
ES El cuadro de diálogo "Sincronizar directorios" permite configurar las reglas de sincronización de cada carpeta. Puede revisar todas las actualizaciones de archivo programadas en ambas carpetas y después hacer clic en Iniciar para sincronizarlas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dialogue | diálogo |
permet | permite |
définir | configurar |
règles | reglas |
revoir | revisar |
mises à jour | actualizaciones |
répertoires | directorios |
les deux | ambas |
synchronisation | sincronización |
synchroniser | sincronizar |
de | de |
cliquer | hacer clic |
bouton | clic |
dossiers | carpetas |
pouvez | puede |
FR Lorsque la récursion dans des sous-dossiers est spécifiée, la capacité de lire les informations des dossiers vides
ES Al aplicar acciones recursivas a subcarpetas se puede leer la información de las que estén vacías
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vides | vacías |
la | la |
capacité | puede |
de | de |
informations | información |
lire | leer |
est | estén |
FR Dans Wrike, vous pouvez élaborer un OT en créant des dossiers et des sous-dossiers, et vous pouvez même aller plus loin en divisant les tâches individuelles en sous-tâches
ES En Wrike, puedes crear una WBS creando carpetas y subcarpetas, e incluso puedes ir más allá para dividir las tareas individuales en subtareas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wrike | wrike |
et | y |
élaborer | crear |
en | en |
plus | más |
créant | creando |
tâches | tareas |
individuelles | individuales |
dossiers | carpetas |
FR Ce modèle contient des exemples de tâches et de dossiers pour le contexte. Vous pouvez renommer, supprimer ou ajouter des sections à la structure de dossiers à tout moment.
ES Esta plantilla contiene ejemplos de tareas y carpetas para dar contexto. Puedes renombrar, eliminar o añadir secciones a la estructura de carpetas en cualquier momento.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
renommer | renombrar |
supprimer | eliminar |
ajouter | añadir |
sections | secciones |
moment | momento |
modèle | plantilla |
et | y |
dossiers | carpetas |
ou | o |
structure | estructura |
exemples | ejemplos |
contexte | contexto |
de | de |
tâches | tareas |
la | la |
contient | contiene |
à | a |
FR Carnet et dossiers d'adresses Classez vos connexions dans des dossiers et des carnets d'adresses pour mieux organiser votre travail
ES Libretas de direcciones y carpetas Agrupe sus conexiones remotas en libretas de direcciones y carpetas para organizar mejor su trabajo
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
connexions | conexiones |
mieux | mejor |
organiser | organizar |
et | y |
travail | trabajo |
dossiers | carpetas |
des | de |
FR Système complet de dossiers pour vous aider à rester organisé. Faites simplement glisser et déposez pour déplacer des dossiers et des fichiers.
ES Sistema integral de plegado para ayudarle a mantenerse organizado. Simplemente arrastre y suelte para mover carpetas y archivos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
système | sistema |
complet | integral |
aider | ayudarle |
organisé | organizado |
déposez | suelte |
et | y |
déplacer | mover |
glisser | arrastre |
de | de |
simplement | simplemente |
fichiers | archivos |
dossiers | carpetas |
à | a |
FR Les dossiers classés "restreints", qui sont généralement des dossiers contenant des données personnelles, sont fermés au public.
ES Los registros clasificados como 'restringidos', que generalmente son registros que contienen datos personales, están cerrados al público.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
généralement | generalmente |
contenant | contienen |
fermé | cerrados |
au | al |
public | público |
personnelles | personales |
sont | son |
données | datos |
les | los |
qui | que |
FR Les notes, les appels téléphoniques, les e-mails, les interactions sur les réseaux sociaux et les rappels sont tous pris en charge par la plateforme et consignés dans l'historique des dossiers, ce qui simplifie le processus de saisie des dossiers
ES La plataforma recoge las notas, las llamadas telefónicas, los correos electrónicos, las interacciones en las redes sociales y los recordatorios en el historial de cada incidencia, lo que agiliza el proceso de registro de las mismas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interactions | interacciones |
simplifie | agiliza |
saisie | registro |
e | electrónicos |
et | y |
rappels | recordatorios |
en | en |
notes | notas |
processus | proceso |
de | de |
appels | llamadas |
mails | correos |
téléphoniques | telefónicas |
la | la |
plateforme | plataforma |
le | el |
e-mails | correos electrónicos |
réseaux | redes |
FR Dans Wrike, vous pouvez élaborer un OT en créant des dossiers et des sous-dossiers, et vous pouvez même aller plus loin en divisant les tâches individuelles en sous-tâches
ES En Wrike, puedes crear una WBS creando carpetas y subcarpetas, e incluso puedes ir más allá para dividir las tareas individuales en subtareas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wrike | wrike |
et | y |
élaborer | crear |
en | en |
plus | más |
créant | creando |
tâches | tareas |
individuelles | individuales |
dossiers | carpetas |
FR Le dialogue de Synchronisation des répertoires vous permet de définir les règles pour la fusion des dossiers. Vous pouvez revoir toutes les mises à jour prévues dans les deux dossiers, puis cliquer sur le bouton Démarrer pour synchroniser.
ES El cuadro de diálogo "Sincronizar directorios" permite configurar las reglas de sincronización de cada carpeta. Puede revisar todas las actualizaciones de archivo programadas en ambas carpetas y después hacer clic en Iniciar para sincronizarlas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dialogue | diálogo |
permet | permite |
définir | configurar |
règles | reglas |
revoir | revisar |
mises à jour | actualizaciones |
répertoires | directorios |
les deux | ambas |
synchronisation | sincronización |
synchroniser | sincronizar |
de | de |
cliquer | hacer clic |
bouton | clic |
dossiers | carpetas |
pouvez | puede |
FR Les dossiers classés "restreints", qui sont généralement des dossiers contenant des données personnelles, sont fermés au public.
ES Los registros clasificados como 'restringidos', que generalmente son registros que contienen datos personales, están cerrados al público.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
généralement | generalmente |
contenant | contienen |
fermé | cerrados |
au | al |
public | público |
personnelles | personales |
sont | son |
données | datos |
les | los |
qui | que |
FR Approvisionnez des dossiers, sous-dossiers et mots de passe partagés par des équipes en toute sécurité
ES Provisione carpetas, subcarpetas y contraseñas seguras para equipos
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
équipes | equipos |
et | y |
dossiers | carpetas |
de | para |
FR Lorsque la récursion dans des sous-dossiers est spécifiée, la capacité de lire les informations des dossiers vides
ES Al aplicar acciones recurrentes a subcarpetas se puede leer la información de las que estén vacías
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vides | vacías |
la | la |
capacité | puede |
de | de |
informations | información |
lire | leer |
est | estén |
FR L'utilisateur doit simplement sélectionner l'option Conserver la hiérarchie des dossiers pendant la transformer fichier ost en pst pour conserver la hiérarchie des dossiers.
ES El usuario solo necesita seleccionar la opción Conservar jerarquía de carpetas mientras convierte el archivo OST a formato PST para conservar la jerarquía de carpetas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
doit | necesita |
hiérarchie | jerarquía |
pst | pst |
sélectionner | seleccionar |
loption | la opción |
conserver | conservar |
dossiers | carpetas |
fichier | archivo |
la | la |
simplement | a |
des | de |
FR Créez des dossiers d'équipe partagés et limitez les possibilités d'ajout, de suppression, de modification ou de partage des dossiers par les utilisateurs
ES Cree carpetas compartidas entre equipos y establezca si los usuarios pueden o no añadir, eliminar, modificar o compartir registros
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
suppression | eliminar |
modification | modificar |
utilisateurs | usuarios |
équipe | equipos |
et | y |
ou | o |
possibilités | a |
dossiers | carpetas |
FR Système complet de dossiers pour vous aider à rester organisé. Faites simplement glisser et déposez pour déplacer des dossiers et des fichiers.
ES Sistema integral de plegado para ayudarle a mantenerse organizado. Simplemente arrastre y suelte para mover carpetas y archivos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
système | sistema |
complet | integral |
aider | ayudarle |
organisé | organizado |
déposez | suelte |
et | y |
déplacer | mover |
glisser | arrastre |
de | de |
simplement | simplemente |
fichiers | archivos |
dossiers | carpetas |
à | a |
FR Gardez à l’esprit que si vous sélectionnez un dossier, vous n’ajouterez que les feuilles qui se trouvent dans celui-ci ; les récapitulatifs des dossiers ne sont pas automatiquement mis à jour lorsque le contenu des dossiers change.
ES Tenga en cuenta que seleccionar una carpeta solo agregará las hojas en la carpeta; los resúmenes de carpetas no se actualizan automáticamente cuando cambia el contenido de la carpeta.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sélectionnez | seleccionar |
automatiquement | automáticamente |
change | cambia |
dossier | carpeta |
feuilles | hojas |
dossiers | carpetas |
contenu | contenido |
ne | no |
le | el |
mis | de |
FR Il arrive fréquemment que des membres de l'équipe souhaitent partager des dossiers situés dans d'autres dossiers partagés, mais c'est impossible
ES Es habitual que los miembros del equipo quieran compartir carpetas dentro de otra carpeta compartida, pero no es posible
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
souhaitent | quieran |
partager | compartir |
arrive | que |
de | de |
mais | pero |
équipe | equipo |
partagé | compartida |
membres | miembros |
dossiers | carpetas |
cest | es |
que | otra |
FR Les utilisateurs peuvent définir des autorisations de partage sur des dossiers gérés par les utilisateurs, voire sur les dossiers d'équipe, si leur administrateur d'équipe les y a autorisés.
ES Los usuarios pueden establecer permisos para compartir en carpetas gestionadas por usuarios y, a veces, en carpetas de equipo, dependiendo de si el administrador de equipo lo permite.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
utilisateurs | usuarios |
peuvent | pueden |
définir | establecer |
gérés | gestionadas |
administrateur | administrador |
équipe | equipo |
autorisations | permisos |
autorisés | permite |
de | de |
partage | compartir |
dossiers | carpetas |
par | dependiendo |
sur | en |
FR Les dossiers partagés sont des dossiers gérés par les utilisateurs et peuvent être partagés avec des utilisateurs n'appartenant pas à l'équipe si l'administrateur le permet
ES Las carpetas compartidas son carpetas gestionadas por usuarios y pueden compartirse con cualquier persona fuera del equipo, si el administrador lo permite
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gérés | gestionadas |
utilisateurs | usuarios |
permet | permite |
et | y |
peuvent | pueden |
si | persona |
le | el |
équipe | equipo |
dossiers | carpetas |
sont | son |
partagés | compartidas |
à | con |
FR Avec le bon système, vous serez en mesure d'ouvrir des dossiers plus efficacement, de contrôler les dépenses externes et d'établir un budget plus performant. Transformer le processus de gestion des dossiers en un actifet non une simple opération.
ES Con el sistema adecuado, podrá abrir asuntos de forma más eficiente, controlar el gasto externo y presupuestar con mayor eficacia. Convertir el proceso de gestión de asuntos en un activono sólo una operación.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
douvrir | abrir |
dépenses | gasto |
externes | externo |
en | en |
efficacement | eficiente |
contrôler | controlar |
et | y |
le | el |
système | sistema |
de | de |
processus | proceso |
opération | operación |
vous | convertir |
plus | más |
gestion | gestión |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්