පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"subwoofer actif" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "subwoofer actif" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

subwoofer actif හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "subwoofer actif" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

subwoofer subwoofer
actif acceso activa activamente activas active activo activos ahora alto archivos año caso clic crear del disponible es estado estados está están hacer hay información nivel permite servicio si sistema solo soporte tiempo tiene una ya

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත subwoofer actif හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ස්පාඤ්ඤ

FR Le subwoofer actif sans fil est également le même quauparavant, avec une conception bass-reflex à orifice arrière, une amplification intégrée et un haut-parleur de 8 pouces à déclenchement latéral

ES El subwoofer activo inalámbrico también es el mismo que antes, con un diseño de reflejo de bajos en el puerto trasero, amplificación incorporada y un controlador de 8 pulgadas de disparo lateral

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
subwoofer subwoofer
actif activo
conception diseño
pouces pulgadas
sans fil inalámbrico
et y
le el
intégré incorporada
également también
de de
latéral lateral
est es
arrière en el
un mismo

FR Le subwoofer actif sans fil inclus utilise un boîtier à port arrière et un pilote de 8 pouces à déclenchement latéral qui, selon Samsung, peut descendre à 35 Hz

ES El subwoofer activo inalámbrico incluido utiliza una caja con puerto trasero y un controlador de 8 pulgadas de disparo lateral que, según Samsung, puede bajar a 35Hz

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
subwoofer subwoofer
actif activo
inclus incluido
boîtier caja
port puerto
arrière trasero
pilote controlador
pouces pulgadas
samsung samsung
sans fil inalámbrico
le el
et y
peut puede
utilise utiliza
de de
latéral lateral
à a

FR (Pocket-lint) - La marque de technologie de divertissement à domicile haut de gamme Loewe est de retour après une brève interruption. Désormais sous un nouveau propriétaire, il a annoncé un nouveau téléviseur, deux barres de son et un subwoofer.

ES (Pocket-lint) - La marca de tecnología de entretenimiento doméstico premium Loewe ha regresado después de una breve pausa. Ahora con un nuevo propietario, ha anunciado un nuevo televisor, dos barras de sonido y un subwoofer.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
technologie tecnología
divertissement entretenimiento
brève breve
annoncé anunciado
téléviseur televisor
barres barras
subwoofer subwoofer
loewe loewe
la la
propriétaire propietario
et y
marque marca
nouveau nuevo
de de
un a
haut de gamme premium
désormais ahora

FR Cette barre de son 2022 est livrée avec cinq canaux intégrés, un subwoofer et deux haut-parleurs arrière, pour une configuration surround 5.1.2

ES Esta barra de sonido 2022 viene con cinco canales integrados, un subwoofer y dos altavoces traseros, para una configuración de sonido envolvente

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
barre barra
canaux canales
subwoofer subwoofer
arrière traseros
configuration configuración
surround envolvente
et y
intégrés integrados
de de
est viene

FR En termes daudio, Sky Glass dispose de six haut-parleurs intégrés, offrant un agencement de canaux 3.1.2 avec trois haut-parleurs allant vers lextérieur jusquà 215 W, un subwoofer central et deux haut-parleurs orientés vers le haut

ES En términos de audio, Sky Glass tiene seis parlantes incorporados, que ofrecen una disposición de canales 3.1.2 con tres parlantes que disparan hacia afuera de hasta 215W, un subwoofer central y dos parlantes que disparan hacia arriba

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
termes términos
glass glass
intégrés incorporados
offrant ofrecen
canaux canales
subwoofer subwoofer
central central
w w
et y
parleurs parlantes
en en
de de
jusqu hasta
dispose que
un una

FR Cela le rend meilleur pour les films et la musique, mais ne remplacera évidemment pas un subwoofer dédié.

ES Eso lo hace mejor para películas y música, pero obviamente no reemplazará un subwoofer dedicado.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
meilleur mejor
films películas
évidemment obviamente
subwoofer subwoofer
remplacera reemplazará
et y
musique música
mais pero
dédié dedicado
ne no
rend lo hace
pour para

FR La technologie Acoustic Multi-Audio utilise des tweeters de positionnement du son et un subwoofer intégré pour présenter un paysage sonore qui semble provenir de lécran plutôt que des bords

ES La tecnología Acoustic Multi-Audio utiliza tweeters de posicionamiento de sonido y un subwoofer incorporado para presentar un paisaje sonoro que parece provenir de la pantalla en lugar de los bordes

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
utilise utiliza
tweeters tweeters
positionnement posicionamiento
subwoofer subwoofer
intégré incorporado
paysage paisaje
semble parece
bords bordes
la la
et y
un a
présenter presentar
écran pantalla
technologie tecnología
de de
plutôt en lugar de

FR Là où cette barre de son gagne vraiment, cest avec les haut-parleurs arrière et le subwoofer dans la boîte, ce qui en fait un sublime système

ES Donde esta barra de sonido realmente gana es con los altavoces traseros y el subwoofer en la caja, lo que lo convierte en un sublime sistema de sonido

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
barre barra
gagne gana
arrière traseros
subwoofer subwoofer
boîte caja
sublime sublime
vraiment realmente
et y
système sistema
de de
en en
cest es
la la
un convierte
le el

FR Il sagit dune barre de son attrayante, mais elle manque suffisamment de basses, lajout dun subwoofer le rend très cher et la disposition HDMI est

ES Esta es una barra de sonido atractiva, pero carece de graves suficientes, agregar un subwoofer lo hace más costoso y la disposición de HDMI es

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
barre barra
attrayante atractiva
manque carece
suffisamment suficientes
subwoofer subwoofer
cher costoso
disposition disposición
hdmi hdmi
et y
il lo
mais pero
sagit es
de de
la la
basses una

FR Un système 2.1 avec subwoofer séparé inclus pour moins de 230 £? Cela ressemble à une bonne affaire. Cest - mais cest encore mieux grâce à

ES ¿Un sistema 2.1 con subwoofer separado incluido por menos de £ 230? Suena como una ganga. Lo es, ¡pero es aún mejor gracias a Amazon Alexa

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
subwoofer subwoofer
séparé separado
moins menos
système sistema
de de
mais pero
inclus incluido
cest es
mieux mejor
à a

FR Si vous voulez un grognement extra bas de gamme, vous pouvez également ajouter un subwoofer supplémentaire dans le mélange.

ES Si desea un gruñido extra de gama baja, también puede agregar un subwoofer adicional a la mezcla.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
gamme gama
subwoofer subwoofer
mélange mezcla
ajouter agregar
le la
de de
également también
un a
supplémentaire adicional
extra extra
pouvez puede
voulez desea

FR Il a été lissé et affiné sur le devant du design, avec un look légèrement plus haut de gamme pour la barre elle-même, bien que le subwoofer inclus ne soit pas différent

ES Se ha suavizado y refinado en el diseño frontal, con un aspecto un poco más premium en la barra, aunque el subwoofer incluido no se ve diferente

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
affiné refinado
barre barra
subwoofer subwoofer
et y
design diseño
un poco
légèrement un poco
différent diferente
plus más
inclus incluido
soit o
la la
ne no
haut de gamme premium
le el
look aspecto
pour frontal
bien que aunque
haut en

FR Subwoofer (projection vers le sol)

ES Subwoofer (de emisión por el inferior)

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
subwoofer subwoofer
le el

FR Le Commutateur de Phase vous permet de changer la phase du caisson de basses par rapport à celle des satellites. Cela change donc la polarité du subwoofer.

ES Con el Interruptor de fase se puede alterar la fase del subwoofer en relación con los satélites. Eso significa cambiar la polaridad de la unidad de graves.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
commutateur interruptor
phase fase
satellites satélites
subwoofer subwoofer
de de
changer cambiar
la la
le el
du del
à en

FR Si vous voulez un grognement plus bas de gamme, vous pouvez également ajouter un subwoofer supplémentaire dans le mix.

ES Si desea un gruñido adicional de gama baja, también puede agregar un subwoofer adicional a la mezcla.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
gamme gama
subwoofer subwoofer
de de
également también
le la
un a
ajouter agregar
supplémentaire adicional
pouvez puede
voulez desea

FR Le téléviseur connecté de Sky comprend des pilotes à déclenchement frontal, latéral et vers le haut, ainsi que son propre subwoofer, tous situés à l'intérieur du téléviseur lui-même

ES El propio televisor conectado de Sky incluye controladores de disparo frontales, laterales y hacia arriba, además de su propio subwoofer, todo ubicado dentro del propio televisor

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
téléviseur televisor
connecté conectado
pilotes controladores
subwoofer subwoofer
situé ubicado
comprend incluye
et y
le el
de de
du del
lintérieur dentro
haut arriba

FR Mais, pour un véritable son surround, vous pouvez ajouter des haut-parleurs arrière en option et un subwoofer.

ES Pero, para un verdadero sonido envolvente, puede agregar altavoces traseros opcionales y un subwoofer.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
véritable verdadero
surround envolvente
ajouter agregar
arrière traseros
subwoofer subwoofer
et y
mais pero
pour para
pouvez puede

FR Vous pouvez également ajouter un subwoofer en option pour améliorer encore la réponse des basses, grâce à un port de sortie sub.

ES También puede agregar un subwoofer opcional para mejorar aún más la respuesta de graves, gracias a un puerto de salida sub.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
subwoofer subwoofer
sub sub
la la
port puerto
sortie salida
également también
ajouter agregar
améliorer mejorar
pouvez puede
à a
de de

FR TCL parvient à regrouper une barre de son puissante et un subwoofer renforçant les basses dans un ensemble abordable, ce qui en fait une considération idéale pour ceux qui cherchent à vraiment élever leur configuration.

ES TCL se las arregla para empaquetar una poderosa barra de sonido y un subwoofer que aumenta los graves en un paquete asequible, lo que lo convierte en una consideración ideal para aquellos que buscan elevar realmente su configuración.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
barre barra
puissante poderosa
subwoofer subwoofer
abordable asequible
considération consideración
idéale ideal
cherchent buscan
élever elevar
configuration configuración
tcl tcl
et y
vraiment realmente
de de
en en
un convierte

FR Le subwoofer 8,3 x 12,9 x 9,8 pouces peut également être placé nimporte où dans la même pièce pour gérer les basses fréquences et vous offrir une gamme sonore plus complète.

ES El subwoofer de 8,3 x 12,9 x 9,8 pulgadas también se puede colocar en cualquier lugar de la misma habitación para manejar las bajas frecuencias y brindarle una gama de sonido más completa.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
subwoofer subwoofer
x x
pouces pulgadas
pièce habitación
gérer manejar
fréquences frecuencias
gamme gama
nimporte cualquier
et y
complète completa
également también
peut puede
plus más
la la
le el
basses bajas
une de

FR Le dernier opus de Polk dans la gamme Audio Signa est le S3, avec le package, comme pour les générations précédentes, vous donnant la possibilité de coupler facilement un subwoofer et une barre de son.

ES La última entrega de Polk en la gama Audio Signa es el S3, con el paquete, como con las generaciones anteriores, que le brinda la oportunidad de emparejar fácilmente un subwoofer y una barra de sonido.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
gamme gama
package paquete
générations generaciones
donnant brinda
subwoofer subwoofer
barre barra
dernier última
et y
de de
audio audio
facilement fácilmente
n s
précédentes anteriores
la la
le el
est es

FR Plutôt que de se présenter comme lunité clé dans une configuration de son surround, cette barre de 28 x 3 x 3 pouces est un pilote tout-en-un, avec un subwoofer intégré et des radiateurs passifs.

ES En lugar de facturarse a sí misma como la unidad clave en una configuración de sonido envolvente, esta barra de 28 x 3 x 3 pulgadas es un controlador todo en uno, con un subwoofer incorporado y radiadores pasivos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
clé clave
surround envolvente
barre barra
x x
pouces pulgadas
pilote controlador
subwoofer subwoofer
intégré incorporado
radiateurs radiadores
passifs pasivos
configuration configuración
et y
de de
plutôt en lugar de
en es
cette la
un a
tout todo

FR Cest le ".0" qui vous indique quil ny a pas de subwoofer séparé, sinon ce serait un ".1" pour le canal de basse séparé

ES Es el ".0" que le dice que no hay subwoofer separado, de lo contrario sería un ".1" para el canal de graves separado

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
subwoofer subwoofer
séparé separado
sinon de lo contrario
canal canal
un a
le el
de de
cest es
vous dice
pas no
a hay

FR Vous ne pouvez pas ajouter un subwoofer plus tard, car ce système nest pas conçu pour cela

ES No puede agregar un subwoofer más tarde, ya que este sistema no está diseñado para eso

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
subwoofer subwoofer
système sistema
pouvez puede
ajouter agregar
plus más
ce este
tard tarde
pour para
ne no
vous que
car ya que
conçu diseñado para
cela eso

FR Cette solution abordable et efficace nest pas seulement moins chère que le JBL, elle est également livrée avec un subwoofer séparé

ES Esta solución asequible y eficaz no solo es más barata que la JBL, sino que también incluye un subwoofer independiente

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
solution solución
subwoofer subwoofer
séparé independiente
jbl jbl
abordable asequible
et y
efficace eficaz
pas no
le la
également también
seulement sino
est es
un solo

FR Mais ce nest pas bon marché, il ny a pas de subwoofer séparé inclus dans lemballage - ce que proposent même de nombreuses barres de son beaucoup moins chères - et il y a beaucoup de concurrence dans cet espace premium

ES Pero no es barato, no hay un subwoofer separado incluido en el paquete, algo que ofrecen incluso muchas barras de sonido mucho más baratas, y hay mucha competencia en este espacio premium

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
subwoofer subwoofer
séparé separado
barres barras
concurrence competencia
inclus incluido
et y
espace espacio
premium premium
de de
ce este
mais pero
nombreuses muchas
pas no
a hay
beaucoup de mucha

FR Dernier point, mais non le moindre, il y a un subwoofer dédié de 6 pouces à lavant et au centre de la matrice

ES Por último, pero ciertamente no menos importante, hay un subwoofer dedicado de 6 pulgadas al frente y al centro de la matriz

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
moindre menos
subwoofer subwoofer
pouces pulgadas
matrice matriz
dernier último
et y
au al
mais pero
de de
dédié dedicado
non no
la la
centre centro
a hay

FR La "barre" peut clairement produire des basses avec faste, mais ce nest pas aux niveaux du subwoofer, donc parfois il y a un "poussée" qui essaie plus de donner une perception de lexistence du bas de gamme plutôt quune sortie vraiment basse fréquence

ES La barra claramente puede emitir graves con pompa, pero no a los niveles del subwoofer, por lo que a veces hay un ruido sordo que intenta más dar una percepción de la existencia de la gama baja en lugar de una salida de frecuencia realmente baja

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
barre barra
clairement claramente
subwoofer subwoofer
essaie intenta
perception percepción
gamme gama
sortie salida
fréquence frecuencia
peut puede
la la
mais pero
nest los
il lo
de de
vraiment realmente
basse baja
pas no
du del
niveaux niveles
plus más
a hay
bas en
plutôt en lugar de
quune una
parfois a veces
un a

FR Cependant, comme il nest pas livré avec un subwoofer séparé, il na pas de véritables capacités bas de gamme à portée de main - pas plus quun haut-parleur ne le ferait de toute façon

ES Sin embargo, como no viene con un subwoofer separado, no tiene verdaderas capacidades de gama baja a la mano directamente de la caja, no más de lo que lo haría un altavoz de todos modos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
subwoofer subwoofer
séparé separado
gamme gama
main mano
façon modos
il lo
capacités capacidades
cependant sin embargo
le la
de de
plus más
ne no
à a

FR Il nest pas rare que le subwoofer sans fil dans nimporte quel système 2.1 ressemble à une réflexion après coup - mais ce nest pas le cas ici

ES No es inusual que el subwoofer inalámbrico en cualquier sistema 2.1 parezca una ocurrencia tardía, pero ese no es el caso aquí

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
rare inusual
subwoofer subwoofer
système sistema
sans fil inalámbrico
ressemble parezca
nimporte cualquier
le el
mais pero
pas no
ici aquí
cas caso
à a
une una

FR Le B97 est décrit comme 7.1.2 - sept sorties de canaux de la barre de son, une sortie de basse centrale du subwoofer et deux canaux arrière - mais cette configuration est un peu un festin mobile.

ES El B97 se describe como 7.1.2 (siete canales de salida de la barra de sonido, una salida de graves central de subwoofer y dos canales traseros), pero esta configuración es un festín movible.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
décrit describe
canaux canales
barre barra
centrale central
subwoofer subwoofer
arrière traseros
configuration configuración
sortie salida
et y
de de
mais pero
la la
le el
est es
peu un

FR Les quatre haut-parleurs orientés vers le haut à lavant et à larrière utilisent des woofers de 64 mm, et le subwoofer bass reflex utilise un haut-parleur de 178 mm (ou 7 pouces).

ES Los cuatro parlantes que se disparan hacia arriba en la parte delantera y trasera usan woofers de 64 mm, y el subwoofer bass reflex usa un controlador de 178 mm (o 7 pulgadas).

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
subwoofer subwoofer
pouces pulgadas
et y
utilisent usan
ou o
utilise usa
parleurs parlantes
de de
le el

FR Ceci est principalement conçu pour intégrer le subwoofer et éliminer les aspects les plus flagrants de la pièce à des fréquences plus basses

ES Esto está diseñado principalmente para integrar el subwoofer y eliminar los aspectos más atroces de la habitación en las frecuencias más bajas

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
intégrer integrar
subwoofer subwoofer
éliminer eliminar
aspects aspectos
pièce habitación
fréquences frecuencias
basses bajas
et y
principalement principalmente
de de
conçu diseñado
plus más
la la
le el

FR Enfin, le subwoofer pose une base solide de basses mieux intégrées que lan dernier et correctement appliquées aux autres canaux.

ES Finalmente, el subwoofer establece una base sólida de graves que está mejor integrada que el año pasado y aplicada correctamente a los otros canales.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
subwoofer subwoofer
solide sólida
canaux canales
enfin finalmente
et y
correctement correctamente
intégré integrada
le el
base base
de de
autres otros
mieux que
dernier pasado

FR Lenceinte centrale garantit que les dialogues sont clairs, tandis que les effets surround sont placés avec précision et que le subwoofer donne un coup de fouet aux scènes daction.

ES El altavoz central asegura que el diálogo real sea claro, mientras que los efectos envolventes se colocan con precisión y el subwoofer le da un toque adicional a las escenas de acción.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
centrale central
garantit asegura
clairs claro
effets efectos
précision precisión
subwoofer subwoofer
donne da
scènes escenas
daction acción
et y
le el
de de
tandis mientras que
un a

FR Il y a une unité principale bien faite, un subwoofer sans fil et des haut-parleurs arrière sans fil amovibles et rechargeables

ES Hay una unidad principal bien formada, un subwoofer inalámbrico y altavoces traseros inalámbricos desmontables y recargables

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
principale principal
bien bien
subwoofer subwoofer
arrière traseros
amovibles desmontables
rechargeables recargables
et y
unité unidad
a hay
sans fil inalámbricos

FR Légaliseur automatique garantit une configuration globale du système cohérente, intégrant le puissant subwoofer pour produire une base de basses.

ES El Auto EQ garantiza una configuración general del sistema cohesiva, integrando el potente subwoofer para producir una base de graves.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
garantit garantiza
globale general
intégrant integrando
puissant potente
subwoofer subwoofer
configuration configuración
système sistema
le el
produire producir
base base
de de
du del

FR Il y a aussi des basses décentes, bien quelles ne puissent pas rivaliser avec un subwoofer dédié.

ES También hay una entrega de graves decente, aunque no puede competir con un subwoofer dedicado.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
rivaliser competir
subwoofer subwoofer
puissent puede
dédié dedicado
ne no
a hay
des de

FR Denon Home Subwoofer complète la famille des enceintes sans fil

ES Denon Home Subwoofer completa la familia de altavoces inalámbricos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
home home
subwoofer subwoofer
complète completa
enceintes altavoces
denon denon
sans fil inalámbricos
la la
famille familia
sans de

FR Denon a introduit un subwoofer dédié dans sa gamme d'enceintes Denon Home, pour ajouter du punch supplémentaire à une configuration sans fil.

ES Denon ha introducido un subwoofer dedicado en su gama de altavoces Denon Home para añadir un toque extra a una configuración inalámbrica.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
introduit introducido
subwoofer subwoofer
gamme gama
home home
configuration configuración
denon denon
sans fil inalámbrica
ajouter añadir
supplémentaire extra
dédié dedicado
à a

FR Si vous voulez un grognement plus bas de gamme, vous pouvez également ajouter un subwoofer supplémentaire dans le mix.

ES Si desea un gruñido adicional de gama baja, también puede agregar un subwoofer adicional a la mezcla.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
gamme gama
subwoofer subwoofer
de de
également también
le la
un a
ajouter agregar
supplémentaire adicional
pouvez puede
voulez desea

FR Le téléviseur connecté de Sky comprend des pilotes à déclenchement frontal, latéral et vers le haut, ainsi que son propre subwoofer, tous situés à l'intérieur du téléviseur lui-même

ES El propio televisor conectado de Sky incluye controladores de disparo frontales, laterales y hacia arriba, además de su propio subwoofer, todo ubicado dentro del propio televisor

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
téléviseur televisor
connecté conectado
pilotes controladores
subwoofer subwoofer
situé ubicado
comprend incluye
et y
le el
de de
du del
lintérieur dentro
haut arriba

FR L'Amazon Echo Sub est techniquement un compagnon Echo, en ce sens qu'il n'offre pas Alexa à part entière ; à la place, l'Echo Sub agit pour booster votre configuration Echo en ajoutant un subwoofer dédié.

ES El Amazon Echo Sub es técnicamente un compañero de Echo, ya que no ofrece Alexa por derecho propio; en cambio, el Echo Sub actúa para mejorar su configuración de Echo agregando un subwoofer dedicado.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
sub sub
techniquement técnicamente
compagnon compañero
booster mejorar
configuration configuración
ajoutant agregando
subwoofer subwoofer
alexa alexa
echo echo
la el
en en
pas no
dédié dedicado
votre su
un a
place por
est es

FR (Pocket-lint) - La marque de technologie de divertissement à domicile haut de gamme Loewe est de retour après une brève interruption. Désormais sous un nouveau propriétaire, il a annoncé un nouveau téléviseur, deux barres de son et un subwoofer.

ES (Pocket-lint) - La marca de tecnología de entretenimiento doméstico premium Loewe ha regresado después de una breve pausa. Ahora con un nuevo propietario, ha anunciado un nuevo televisor, dos barras de sonido y un subwoofer.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
technologie tecnología
divertissement entretenimiento
brève breve
annoncé anunciado
téléviseur televisor
barres barras
subwoofer subwoofer
loewe loewe
la la
propriétaire propietario
et y
marque marca
nouveau nuevo
de de
un a
haut de gamme premium
désormais ahora

FR Voici un tour d'horizon de tout ce que vous devez savoir sur le subwoofer plus abordable de Sonos, le Sonos Sub Mini.

ES Aquí tienes un resumen de todo lo que necesitas saber sobre el subwoofer más asequible de Sonos llamado Sonos Sub Mini.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
subwoofer subwoofer
sonos sonos
sub sub
mini mini
abordable asequible
le el
de de
savoir saber
plus más

FR Le C20A à petite échelle est une solution de barre de son tout-en-un - il ny a pas doption de subwoofer distincte - qui produit un gros son à

ES El C20A de pequeña escala es una solución de barra de sonido todo en uno (no hay una opción de subwoofer separada) que produce un gran audio desde

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
petite pequeña
échelle escala
solution solución
barre barra
subwoofer subwoofer
distincte separada
gros gran
le el
de de
pas no
en es
a hay
à a

FR Le subwoofer inclus utilise un pilote de 10 pouces à déclenchement latéral avec un port à lavant, et Creative prétend quil peut descendre à 25 Hz - ce qui est une bonté de grondement sous-audible

ES El subwoofer incluido usa un controlador de 10 pulgadas de disparo lateral con un puerto en la parte delantera, y Creative afirma que puede bajar a 25Hz, que es una bondad sub-audible

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
subwoofer subwoofer
pilote controlador
pouces pulgadas
port puerto
creative creative
et y
peut puede
inclus incluido
de de
latéral lateral
le el
utilise usa
à a
est es

FR Alors que la barre de son et le subwoofer sont conçus pour se connecter sans fil, il existe également une prise jack 3,5 mm sur les deux pour une connexion filaire si nécessaire.

ES Si bien la barra de sonido y el subwoofer están diseñados para conectarse de forma inalámbrica, también hay un conector de 3,5 mm en ambos para una conexión por cable si es necesario.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
barre barra
subwoofer subwoofer
conçus diseñados
sans fil inalámbrica
et y
connexion conexión
également también
prise conector
de de
fil cable
nécessaire necesario
les deux ambos
la la
le el
il hay
sur en
se connecter conectarse

FR Le haut-parleur central dédié garantit que le dialogue reste clair et concentré sur lécran, tandis que le subwoofer avec son grand haut-parleur de 10 pouces creuse en profondeur et produit une base de basses solide et très viscérale.

ES El altavoz central dedicado garantiza que el diálogo permanezca claro y enfocado en la pantalla, mientras que el subwoofer con su gran controlador de 10 pulgadas profundiza y produce una base sólida y muy visceral de graves.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
dialogue diálogo
concentré enfocado
subwoofer subwoofer
pouces pulgadas
reste permanezca
écran pantalla
central central
et y
garantit garantiza
grand gran
de de
en en
base base
solide sólida
très muy
dédié dedicado
le el
clair claro
tandis mientras que

FR Cela le rend meilleur pour les films et la musique, mais ne remplacera évidemment pas un subwoofer dédié.

ES Eso lo hace mejor para películas y música, pero obviamente no reemplazará un subwoofer dedicado.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
meilleur mejor
films películas
évidemment obviamente
subwoofer subwoofer
remplacera reemplazará
et y
musique música
mais pero
dédié dedicado
ne no
rend lo hace
pour para

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්