FR Vous pourrez télécharger les microprogrammes spécifiques à votre modèle sur les pages d’assistance individuelles des scanners énumérées sur la page d’assistance des scanners ou sur la page d’assistance des scanners en fin de série.
FR Vous pourrez télécharger les microprogrammes spécifiques à votre modèle sur les pages d’assistance individuelles des scanners énumérées sur la page d’assistance des scanners ou sur la page d’assistance des scanners en fin de série.
ES Podrá descargar firmware específicos para su modelo en las páginas de asistencia para impresoras individuales que se incluyen en la página de Asistencia para escáneres o en la página de Asistencia para escáneres descatalogados.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
télécharger | descargar |
spécifiques | específicos |
modèle | modelo |
individuelles | individuales |
scanners | escáneres |
ou | o |
pourrez | podrá |
en | en |
de | de |
pages | páginas |
page | página |
votre | su |
la | la |
FR Vous pourrez télécharger les microprogrammes spécifiques à votre modèle sur les pages d’assistance individuelles des scanners énumérées sur la page d’assistance des scanners ou sur la page d’assistance des scanners en fin de série.
ES Podrá descargar firmware específicos para su modelo en las páginas de asistencia para impresoras individuales que se incluyen en la página de Asistencia para escáneres o en la página de Asistencia para escáneres descatalogados.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
télécharger | descargar |
spécifiques | específicos |
modèle | modelo |
individuelles | individuales |
scanners | escáneres |
ou | o |
pourrez | podrá |
en | en |
de | de |
pages | páginas |
page | página |
votre | su |
la | la |
FR Grâce à l’interface moderne et intuitive de Zebra Aurora, les utilisateurs expérimentés ou novices peuvent facilement configurer, déployer et utiliser les scanners fixes industriels et les caméras intelligentes de vision industrielle de Zebra.
ES Con la moderna e intuitiva interfaz de Zebra Aurora, tanto los usuarios experimentados como los noveles pueden configurar, implementar y ejecutar fácilmente los escáneres fijos industriales y las cámaras inteligentes de visión artificial de Zebra.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
linterface | interfaz |
moderne | moderna |
zebra | zebra |
aurora | aurora |
scanners | escáneres |
fixes | fijos |
intelligentes | inteligentes |
vision | visión |
et | y |
intuitive | intuitiva |
utilisateurs | usuarios |
peuvent | pueden |
configurer | configurar |
d | e |
de | de |
facilement | fácilmente |
déployer | implementar |
industriels | industriales |
à | con |
caméras | cámaras |
FR Grâce à l’interface moderne et intuitive de Zebra Aurora, les utilisateurs expérimentés ou novices peuvent facilement configurer, déployer et utiliser les scanners fixes industriels et les caméras intelligentes de vision industrielle de Zebra.
ES Con la moderna e intuitiva interfaz de Zebra Aurora, tanto los usuarios experimentados como los noveles pueden configurar, implementar y ejecutar fácilmente los escáneres fijos industriales y las cámaras inteligentes de visión artificial de Zebra.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
linterface | interfaz |
moderne | moderna |
zebra | zebra |
aurora | aurora |
scanners | escáneres |
fixes | fijos |
intelligentes | inteligentes |
vision | visión |
et | y |
intuitive | intuitiva |
utilisateurs | usuarios |
peuvent | pueden |
configurer | configurar |
d | e |
de | de |
facilement | fácilmente |
déployer | implementar |
industriels | industriales |
à | con |
caméras | cámaras |
FR Les Zebra Standard Services sont principalement assurés par l'écosystème Zebra PartnerConnect, permettant ainsi aux clients de Zebra de bénéficier des résultats qu'ils méritent.
ES El ecosistema PartnerConnect de Zebra se encarga en principio de prestar los Servicios estándar de Zebra y de garantizar que los clientes de Zebra consiguen los resultados que se merecen.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zebra | zebra |
standard | estándar |
écosystème | ecosistema |
résultats | resultados |
clients | clientes |
de | de |
services | servicios |
FR Garantie limitée Zebra Technologies Corporation, y compris ses filiales et sociétés affiliées sous le contrôle commun de Zebra (« Zebra »), garantit au Client utilisateur final ce qui suit :
ES Garantía limitada Zebra Technologies Corporation, incluidas las filiales y subsidiarias bajo control común de Zebra (“Zebra”), garantiza a los clientes usuarios finales lo siguiente:
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
limitée | limitada |
zebra | zebra |
compris | incluidas |
et | y |
contrôle | control |
commun | común |
final | finales |
garantie | garantía |
de | de |
garantit | garantiza |
au | a |
utilisateur | usuarios |
le | las |
client | clientes |
filiales | filiales |
suit | siguiente |
FR La seule obligation de Zebra concernant le Matériel défectueux se limite à la réparation ou au remplacement (à la seule discrétion de Zebra) sur la base d’un « renvoi au centre d’entretien » avec l’autorisation préalable de Zebra
ES La única obligación de Zebra con respecto al hardware defectuoso se limita a la reparación o sustitución (a elección de Zebra) sobre la base de una "devolución al servicio técnico" con autorización previa de Zebra
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zebra | zebra |
matériel | hardware |
défectueux | defectuoso |
limite | limita |
remplacement | sustitución |
renvoi | devolución |
obligation | obligación |
ou | o |
réparation | reparación |
au | al |
base | base |
la | la |
de | de |
à | a |
FR Zebra Savanna™ est la plateforme de collecte et d’analyse des données de localisation de Zebra sans laquelle les solutions de localisation Zebra ne sauraient être aussi efficaces
ES Zebra Savanna™ es la plataforma de soporte y recopilación de datos de localización de Zebra y se encuentra en el centro de lo que hace que las soluciones de localización de Zebra sean valiosas para su empresa
FR Zebra Savanna™ est la plateforme de collecte et d’analyse des données de localisation de Zebra sans laquelle les solutions de localisation Zebra ne sauraient être aussi efficaces
ES Zebra Savanna™ es la plataforma de soporte y recopilación de datos de localización de Zebra y se encuentra en el centro de lo que hace que las soluciones de localización de Zebra sean valiosas para su empresa
FR Les Zebra Standard Services sont principalement assurés par l'écosystème Zebra PartnerConnect, permettant ainsi aux clients de Zebra de bénéficier des résultats qu'ils méritent.
ES El ecosistema PartnerConnect de Zebra se encarga en principio de prestar los Servicios estándar de Zebra y de garantizar que los clientes de Zebra consiguen los resultados que se merecen.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zebra | zebra |
standard | estándar |
écosystème | ecosistema |
résultats | resultados |
clients | clientes |
de | de |
services | servicios |
FR Garantie limitée Zebra Technologies Corporation, y compris ses filiales et sociétés affiliées sous le contrôle commun de Zebra (« Zebra »), garantit au Client utilisateur final ce qui suit :
ES Garantía limitada Zebra Technologies Corporation, incluidas las filiales y subsidiarias bajo control común de Zebra (“Zebra”), garantiza a los clientes usuarios finales lo siguiente:
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
limitée | limitada |
zebra | zebra |
compris | incluidas |
et | y |
contrôle | control |
commun | común |
final | finales |
garantie | garantía |
de | de |
garantit | garantiza |
au | a |
utilisateur | usuarios |
le | las |
client | clientes |
filiales | filiales |
suit | siguiente |
FR La seule obligation de Zebra concernant le Matériel défectueux se limite à la réparation ou au remplacement (à la seule discrétion de Zebra) sur la base d’un « renvoi au centre d’entretien » avec l’autorisation préalable de Zebra
ES La única obligación de Zebra con respecto al hardware defectuoso se limita a la reparación o sustitución (a elección de Zebra) sobre la base de una "devolución al servicio técnico" con autorización previa de Zebra
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zebra | zebra |
matériel | hardware |
défectueux | defectuoso |
limite | limita |
remplacement | sustitución |
renvoi | devolución |
obligation | obligación |
ou | o |
réparation | reparación |
au | al |
base | base |
la | la |
de | de |
à | a |
FR La plupart des scanners que nous avons vus jusquà présent sont des scanners optiques - ceux-ci utilisent de la lumière pour éclairer votre doigt
ES La mayoría de los escáneres que hemos visto hasta ahora son escáneres ópticos; estos usan algo de luz para iluminar su dedo
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
scanners | escáneres |
utilisent | usan |
doigt | dedo |
de | de |
jusqu | hasta |
nous avons | hemos |
la | la |
présent | ahora |
lumière | luz |
votre | su |
FR La plupart des scanners que nous avons vus jusquà présent sont des scanners optiques - ceux-ci utilisent de la lumière pour éclairer votre doigt
ES La mayoría de los escáneres que hemos visto hasta ahora son escáneres ópticos; estos usan algo de luz para iluminar su dedo
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
scanners | escáneres |
utilisent | usan |
doigt | dedo |
de | de |
jusqu | hasta |
nous avons | hemos |
la | la |
présent | ahora |
lumière | luz |
votre | su |
FR Scanners de codes-barres portables et compagnons | Zebra
ES Escáneres de códigos de barras portátiles y complementarios | Zebra
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
scanners | escáneres |
de | de |
et | y |
zebra | zebra |
codes | códigos |
barres | barras |
FR C’est pourquoi nous avons intégré à tous nos scanners Zebra DataCapture DNA, une suite d’outils logiciels destinés à simplifier votre parcours de numérisation.
ES Por eso, hemos diseñado todos nuestros escáneres DataCapture DNA de Zebra, un conjunto de herramientas de software para simplificar el proceso de escaneado.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zebra | zebra |
simplifier | simplificar |
dna | dna |
scanners | escáneres |
numérisation | escaneado |
logiciels | software |
de | de |
à | para |
nous avons | hemos |
tous | todos |
nos | nuestros |
pourquoi | por |
FR Zebra DataCapture DNA contient des capacités qui tirent parti de tout ce que nous avons appris sur la technologie, les utilisateurs et des milliers de cas d’utilisation pour faciliter votre utilisation de nos scanners
ES La sabiduría incorporada de DataCapture DNA de Zebra ofrece capacidades que se valen de todo lo que hemos aprendido sobre tecnología, usuarios y cientos de casos de uso para facilitar su experiencia con nuestros escáneres
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zebra | zebra |
appris | aprendido |
milliers | cientos |
scanners | escáneres |
dna | dna |
capacités | capacidades |
utilisateurs | usuarios |
et | y |
la | la |
technologie | tecnología |
dutilisation | uso |
contient | que |
de | de |
nous avons | hemos |
faciliter | facilitar |
nos | nuestros |
FR Les scanners ultra-durcis de Zebra portent ce nom pour une raison
ES Los escáneres ultrarresistentes de Zebra hacen honor a su prestigio
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
scanners | escáneres |
zebra | zebra |
de | de |
FR Scannez, tout simplement. Choisissez parmi les scanners de haute qualité et à forte valeur ajoutée de Zebra, qui excellent pour chaque usage et à tous les niveaux de prix.
ES Tan solo escanee. Elija entre los escáneres de alta calidad y alto valor de Zebra que destacan para cada finalidad y gama de precios.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
scannez | escanee |
choisissez | elija |
scanners | escáneres |
zebra | zebra |
haute | alta |
qualité | calidad |
et | y |
valeur | valor |
prix | precios |
de | de |
chaque | cada |
FR L’utilitaire 123Scan sur PC configure facilement et rapidement les scanners Zebra.
ES La utilidad 123Scan basada en PC permite una configuración fácil y rápida de los escáneres Zebra.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
scanners | escáneres |
zebra | zebra |
pc | pc |
et | y |
rapidement | rápida |
sur | en |
les | de |
FR Connexion facile des scanners industriels à main ultra-robustes de la gamme 3600 de Zebra à Rockwell et à d’autres réseaux grâce à un contrôleur logique programmable (PLC)
ES Facilita la conexión de los escáneres de mano industriales ultrarresistentes de la serie 3600 a Rockwell y otras redes a través de un controlador lógico programable (PLC, por sus siglas en inglés).
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
facile | facilita |
scanners | escáneres |
industriels | industriales |
main | mano |
dautres | otras |
contrôleur | controlador |
logique | lógico |
programmable | programable |
plc | plc |
et | y |
réseaux | redes |
la | la |
connexion | conexión |
de | de |
à | a |
FR Permet la gestion à distance des scanners Zebra depuis votre PC (Windows ou Linux)
ES Permite la gestión remota de los escáneres de Zebra desde su PC (Windows o Linux)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
permet | permite |
distance | remota |
scanners | escáneres |
zebra | zebra |
windows | windows |
linux | linux |
pc | pc |
ou | o |
la | la |
votre | su |
gestion | gestión |
depuis | de |
FR Facilite le développement d’applications personnalisées pour les scanners Zebra
ES Facilita el desarrollo de aplicaciones personalizadas para los escáneres de Zebra
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
facilite | facilita |
développement | desarrollo |
dapplications | aplicaciones |
scanners | escáneres |
zebra | zebra |
personnalisées | personalizadas |
le | el |
FR Permet aux scanners sans fil Zebra d’être connectés et contrôlés depuis une tablette ou un smartphone
ES Permite que los escáneres sin cable de Zebra se conecten y controlen mediante una tablet o un smartphone
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
permet | permite |
scanners | escáneres |
fil | cable |
zebra | zebra |
tablette | tablet |
smartphone | smartphone |
et | y |
ou | o |
FR Permet aux développeurs de créer des applications natives pour connecter et contrôler les scanners Zebra via Bluetooth (sans socle) pour les appareils iOS et Android à partir d’une base de code C# unique et partagée
ES Permite a un desarrollador crear aplicaciones nativas para conectar y controlar los escáneres de Zebra con Bluetooth (sin bases implicadas) en dispositivos iOS y Android desde un código base único, compartido C#
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
développeurs | desarrollador |
natives | nativas |
connecter | conectar |
contrôler | controlar |
scanners | escáneres |
zebra | zebra |
bluetooth | bluetooth |
ios | ios |
android | android |
permet | permite |
applications | aplicaciones |
et | y |
appareils | dispositivos |
code | código |
partagé | compartido |
c | c |
de | de |
créer | crear |
socle | base |
à | a |
FR Produits Zebra | Imprimantes, scanners de code-barres et plus encore
ES Productos Zebra | Impresoras, escáneres de códigos de barras y más
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
produits | productos |
zebra | zebra |
imprimantes | impresoras |
scanners | escáneres |
et | y |
code | códigos |
barres | barras |
de | de |
plus | más |
FR Les scanners de Zebra anticipent toutes les difficultés de balayage et offrent une visibilité supérieure sur l’ensemble de l’équipement et des données d’analyse en temps réel
ES Las capacidades de escaneado de Zebra se anticipan a cualquier reto, proporcionando visibilidad superior y análisis en tiempo real
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
scanners | escaneado |
zebra | zebra |
et | y |
réel | real |
en | en |
de | de |
supérieure | superior |
visibilité | visibilidad |
danalyse | análisis |
temps | tiempo |
FR Permet aux développeurs de créer des applications Android pour contrôler les scanners Zebra
ES Permite a los desarrolladores crear aplicaciones Android que controlen los escáneres de Zebra
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
permet | permite |
développeurs | desarrolladores |
applications | aplicaciones |
android | android |
scanners | escáneres |
zebra | zebra |
de | de |
créer | crear |
FR Scanners de codes-barres robustes, portables et plus encore | Zebra
ES Escáneres de códigos de barras | Resistentes, de mano y mucho más | Zebra
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
scanners | escáneres |
robustes | resistentes |
zebra | zebra |
codes | códigos |
barres | barras |
et | y |
de | de |
plus | más |
FR Les scanners Zebra sont capables de travailler sans interruption dans des conditions difficiles, grâce à une ergonomie de pointe et à des facteurs de forme spécialement conçus pour vous garantir le scanner le plus approprié à chaque tâche
ES Los escáneres de Zebra tienen la capacidad de trabajar sin parar —en condiciones difíciles, con ergonomía las 24 horas del día y factores de forma creados ex profeso para que sepa que dispone del mejor escáner para el trabajo
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zebra | zebra |
difficiles | difíciles |
ergonomie | ergonomía |
forme | forma |
scanners | escáneres |
conditions | condiciones |
facteurs | factores |
scanner | escáner |
de | de |
travailler | trabajar |
et | y |
tâche | trabajo |
le | el |
à | a |
FR La gamme de scanners compagnons de Zebra permet aux entreprises d’utiliser facilement la lecture de code-barres 1D/2D partout où la mobilité est nécessaire.
ES La serie de escáneres complementarios de Zebra permite a las empresas implementar fácilmente escaneado de código de barras 1D/2D donde más se necesita.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gamme | serie |
zebra | zebra |
permet | permite |
entreprises | empresas |
code-barres | código de barras |
d | c |
code | código |
barres | barras |
scanners | escáneres |
nécessaire | necesita |
la | la |
lecture | escaneado |
de | de |
facilement | fácilmente |
FR La famille de scanners de codes-barres à montage fixe de Zebra permet un balayage mains libres très performant dans des applications sans empreinte
ES La familia de escáneres de códigos de barras de montaje fijo de Zebra permite aplicar escaneado manos libre de alto rendimiento en aplicaciones que no requieren instalación en el equipo del cliente cliente
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fixe | fijo |
zebra | zebra |
permet | permite |
mains | manos |
libres | libre |
codes | códigos |
barres | barras |
scanners | escáneres |
applications | aplicaciones |
de | de |
montage | montaje |
famille | familia |
empreinte | no |
la | la |
FR Les scanners fixes industriels de Zebra offrent des performances de décodage fiables pour suivre et tracer automatiquement les articles, de la production à la distribution
ES Los escáneres fijos industriales de Zebra ofrecen un rendimiento de descodificación fiable para realizar un seguimiento automático de los artículos desde la producción hasta la distribución
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
scanners | escáneres |
fixes | fijos |
zebra | zebra |
offrent | ofrecen |
décodage | descodificación |
fiables | fiable |
automatiquement | automático |
industriels | industriales |
performances | rendimiento |
la | la |
production | producción |
distribution | distribución |
de | de |
suivre | seguimiento |
à | para |
et | realizar |
FR La gamme de scanners compagnons de Zebra permet aux entreprises d’utiliser facilement la lecture de codes 1D/2D partout où la mobilité est nécessaire.
ES La serie de escáneres complementarios de Zebra permite a las empresas implementar fácilmente escaneado 1D/2D donde más se necesita.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gamme | serie |
zebra | zebra |
permet | permite |
entreprises | empresas |
scanners | escáneres |
nécessaire | necesita |
la | la |
lecture | escaneado |
de | de |
facilement | fácilmente |
FR Lecteurs RFID et scanners RFID | Portables | Zebra
ES Escáneres RFID y lectores RFID | de mano | Zebra
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lecteurs | lectores |
rfid | rfid |
et | y |
scanners | escáneres |
zebra | zebra |
FR Une plateforme unifiée pour configurer, déployer et exploiter la gamme de systèmes de vision et scanners fixes industriels de Zebra
ES Una plataforma unificada para configurar, implementar y ejecutar la cartera de visión artificial industrial y escáneres fijos de Zebra
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vision | visión |
scanners | escáneres |
fixes | fijos |
zebra | zebra |
plateforme | plataforma |
configurer | configurar |
déployer | implementar |
et | y |
la | la |
unifiée | unificada |
de | de |
industriels | industrial |
FR Avec la famille de scanners fixes industriels et les technologies de vision industrielle de Zebra, vous pouvez adapter vos solutions à votre environnement et à vos applications
ES Con la familia de escáneres fijos industriales y tecnologías de visión artificial de Zebra, puede adaptar sus soluciones a su entorno y aplicaciones
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
scanners | escáneres |
fixes | fijos |
vision | visión |
zebra | zebra |
solutions | soluciones |
environnement | entorno |
la | la |
applications | aplicaciones |
de | de |
industriels | industriales |
et | y |
technologies | tecnologías |
famille | familia |
pouvez | puede |
à | a |
FR Systèmes de vision et scanners fixes industriels | Zebra
ES Visión Artificial Industrial y Escáneres Fijos | Zebra
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vision | visión |
et | y |
scanners | escáneres |
fixes | fijos |
zebra | zebra |
industriels | industrial |
FR La famille des scanners fixes industriels de Zebra permet le suivi et la traçabilité automatiques de chaque pièce et colis
ES La familia de escáneres fijos industriales de Zebra permite el seguimiento automático de cada pieza y paquete
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
scanners | escáneres |
fixes | fijos |
industriels | industriales |
zebra | zebra |
permet | permite |
automatiques | automático |
pièce | pieza |
colis | paquete |
et | y |
de | de |
chaque | cada |
famille | familia |
suivi | seguimiento |
la | la |
le | el |
FR Les scanners ultra-durcis de Zebra portent ce nom pour une raison
ES Los escáneres ultrarresistentes de Zebra hacen honor a su prestigio
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
scanners | escáneres |
zebra | zebra |
de | de |
FR Scanners de codes-barres portables et compagnons | Zebra
ES Escáneres de códigos de barras portátiles y complementarios | Zebra
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
scanners | escáneres |
de | de |
et | y |
zebra | zebra |
codes | códigos |
barres | barras |
FR C’est pourquoi nous avons intégré à tous nos scanners Zebra DataCapture DNA, une suite d’outils logiciels destinés à simplifier votre parcours de numérisation.
ES Por eso, hemos diseñado todos nuestros escáneres DataCapture DNA de Zebra, un conjunto de herramientas de software para simplificar el proceso de escaneado.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zebra | zebra |
simplifier | simplificar |
dna | dna |
scanners | escáneres |
numérisation | escaneado |
logiciels | software |
de | de |
à | para |
nous avons | hemos |
tous | todos |
nos | nuestros |
pourquoi | por |
FR Zebra DataCapture DNA contient des capacités qui tirent parti de tout ce que nous avons appris sur la technologie, les utilisateurs et des milliers de cas d’utilisation pour faciliter votre utilisation de nos scanners
ES La sabiduría incorporada de DataCapture DNA de Zebra ofrece capacidades que se valen de todo lo que hemos aprendido sobre tecnología, usuarios y cientos de casos de uso para facilitar su experiencia con nuestros escáneres
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zebra | zebra |
appris | aprendido |
milliers | cientos |
scanners | escáneres |
dna | dna |
capacités | capacidades |
utilisateurs | usuarios |
et | y |
la | la |
technologie | tecnología |
dutilisation | uso |
contient | que |
de | de |
nous avons | hemos |
faciliter | facilitar |
nos | nuestros |
FR L’utilitaire 123Scan sur PC configure facilement et rapidement les scanners Zebra.
ES La utilidad 123Scan basada en PC permite una configuración fácil y rápida de los escáneres Zebra.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
scanners | escáneres |
zebra | zebra |
pc | pc |
et | y |
rapidement | rápida |
sur | en |
les | de |
FR Connexion facile des scanners industriels à main ultra-robustes de la gamme 3600 de Zebra à Rockwell et à d’autres réseaux grâce à un contrôleur logique programmable (PLC)
ES Facilita la conexión de los escáneres de mano industriales ultrarresistentes de la serie 3600 a Rockwell y otras redes a través de un controlador lógico programable (PLC, por sus siglas en inglés).
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
facile | facilita |
scanners | escáneres |
industriels | industriales |
main | mano |
dautres | otras |
contrôleur | controlador |
logique | lógico |
programmable | programable |
plc | plc |
et | y |
réseaux | redes |
la | la |
connexion | conexión |
de | de |
à | a |
FR Permet la gestion à distance des scanners Zebra depuis votre PC (Windows ou Linux)
ES Permite la gestión remota de los escáneres de Zebra desde su PC (Windows o Linux)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
permet | permite |
distance | remota |
scanners | escáneres |
zebra | zebra |
windows | windows |
linux | linux |
pc | pc |
ou | o |
la | la |
votre | su |
gestion | gestión |
depuis | de |
FR Facilite le développement d’applications personnalisées pour les scanners Zebra
ES Facilita el desarrollo de aplicaciones personalizadas para los escáneres de Zebra
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
facilite | facilita |
développement | desarrollo |
dapplications | aplicaciones |
scanners | escáneres |
zebra | zebra |
personnalisées | personalizadas |
le | el |
FR Permet aux scanners sans fil Zebra d’être connectés et contrôlés depuis une tablette ou un smartphone
ES Permite que los escáneres sin cable de Zebra se conecten y controlen mediante una tablet o un smartphone
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
permet | permite |
scanners | escáneres |
fil | cable |
zebra | zebra |
tablette | tablet |
smartphone | smartphone |
et | y |
ou | o |
FR Permet aux développeurs de créer des applications natives pour connecter et contrôler les scanners Zebra via Bluetooth (sans socle) pour les appareils iOS et Android à partir d’une base de code C# unique et partagée
ES Permite a un desarrollador crear aplicaciones nativas para conectar y controlar los escáneres de Zebra con Bluetooth (sin bases implicadas) en dispositivos iOS y Android desde un código base único, compartido C#
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
développeurs | desarrollador |
natives | nativas |
connecter | conectar |
contrôler | controlar |
scanners | escáneres |
zebra | zebra |
bluetooth | bluetooth |
ios | ios |
android | android |
permet | permite |
applications | aplicaciones |
et | y |
appareils | dispositivos |
code | código |
partagé | compartido |
c | c |
de | de |
créer | crear |
socle | base |
à | a |
FR Lecteurs RFID et scanners RFID | Portables | Zebra
ES Lectores RFID y escáneres habilitados para RFID | De mano | Zebra
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lecteurs | lectores |
rfid | rfid |
scanners | escáneres |
zebra | zebra |
et | y |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්