FR Si 1Password remplit les mauvais champs ou s?il n?en remplit aucun mais qu?il remplit correctement sur d?autres sites, essayez de recréer l?Identifiant pour le site en question.
ප්රංශ හි "représentant légal remplit" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
représentant | autorizado legal representante representantes representativo |
légal | a debe derecho derechos la ley legal legales ley para por si solo |
remplit | llena rellena |
FR Si 1Password remplit les mauvais champs ou s?il n?en remplit aucun mais qu?il remplit correctement sur d?autres sites, essayez de recréer l?Identifiant pour le site en question.
ES Si 1Password rellena los campos incorrectos o no rellena ningún campo, pero rellena en otros sitios web, intenta recrear el elemento de Inicio de sesión para el sitio que no funciona.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
remplit | rellena |
essayez | intenta |
recréer | recrear |
ou | o |
en | en |
de | de |
le | el |
mais | pero |
aucun | no |
autres | otros |
sites | sitios |
n | ningún |
correctement | si |
champs | campos |
site | sitio |
question | que |
FR Le représentant légal de l'enfant sera responsable du compte sous tutelle et de l'utilisation de la carte, l'échange de points étant uniquement et exclusivement fait par le représentant légal, jamais par l'enfant.
ES El representante legal del niño será responsable de la cuenta tutelada y del uso de la tarjeta, llevándose a cabo el canje de puntos única y exclusivamente por el representante legal y nunca por el niño.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
représentant | representante |
légal | legal |
carte | tarjeta |
points | puntos |
et | y |
lutilisation | uso |
sera | será |
de | de |
responsable | responsable |
compte | cuenta |
exclusivement | exclusivamente |
jamais | nunca |
la | la |
le | el |
du | del |
étant | ser |
FR Toutefois, si un membre de la famille proche ou un représentant légal remplit le formulaire ci-dessous, nous pourrions lui accorder des autorisations de facturation afin que le site puisse rester actif ou annuler tout abonnement actif
ES Sin embargo, si un familiar inmediato o un representante legal completa el formulario que aparece a continuación, es posible que podamos conceder permisos de facturación para que el sitio pueda permanecer activo o cancelar cualquier suscripción activa
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
famille | familiar |
représentant | representante |
légal | legal |
accorder | conceder |
autorisations | permisos |
facturation | facturación |
annuler | cancelar |
nous pourrions | podamos |
ou | o |
formulaire | formulario |
abonnement | suscripción |
pourrions | posible |
site | sitio |
actif | activo |
de | de |
toutefois | sin embargo |
puisse | pueda |
ci-dessous | a |
que | aparece |
FR Toutefois, si un membre de la famille proche ou un représentant légal remplit le formulaire ci-dessous, nous pourrions lui accorder des autorisations de facturation afin que le site puisse rester actif ou annuler tout abonnement actif
ES Sin embargo, si un familiar inmediato o un representante legal completa el formulario que aparece a continuación, es posible que podamos conceder permisos de facturación para que el sitio pueda permanecer activo o cancelar cualquier suscripción activa
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
famille | familiar |
représentant | representante |
légal | legal |
accorder | conceder |
autorisations | permisos |
facturation | facturación |
annuler | cancelar |
nous pourrions | podamos |
ou | o |
formulaire | formulario |
abonnement | suscripción |
pourrions | posible |
site | sitio |
actif | activo |
de | de |
toutefois | sin embargo |
puisse | pueda |
ci-dessous | a |
que | aparece |
FR 403 des employés de chez LexisNexis Legal & Professional ont examiné LexisNexis Legal & Professional dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail
ES 403 empleados en LexisNexis Legal & Professional han revisado LexisNexis Legal & Professional en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
legal | legal |
dimensions | dimensiones |
culturelles | cultura |
amp | amp |
employés | empleados |
en | en |
travail | trabajo |
rythme | ritmo |
de | de |
leur | la |
FR Ces dernières années, nous avons été nommés le cabinet d'avocats le plus innovant d'Europe par le Financial Times et le cabinet d'avocats de l'année par Legal Business et Legal Week
ES En los últimos años, Financial Times nos ha destacado como despacho más innovador de Europa, mientras que Legal Business y Legal Week nos han nombrado despacho del año
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
innovant | innovador |
legal | legal |
business | business |
nommé | nombrado |
et | y |
de | de |
dernières | últimos |
années | años |
le | del |
plus | más |
été | año |
FR Vous pouvez en savoir plus sur Hotjar à l'adresse https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/ et vous pouvez refuser l'enregistrement des sessions par Hotjar à l'adresse https://www.hotjar.com/legal/policies/do-not-track/.
ES Puede obtener más información sobre Hotjar en https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/ y puede excluirse de la grabación de sesiones por parte de Hotjar en https://www.hotjar.com/legal/policies/do-not-track/.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
https | https |
legal | legal |
privacy | privacy |
sessions | sesiones |
hotjar | hotjar |
et | y |
en | en |
pouvez | puede |
plus | más |
savoir | más información |
des | de |
FR Vous confirmez également que vous avez l'âge légal dans votre pays de résidence ou que vous avez le consentement de votre parent ou tuteur légal
ES También confirma que es mayor de edad en su país de residencia o que tiene el consentimiento de su progenitor o tutor legal
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
confirmez | confirma |
légal | legal |
pays | país |
résidence | residencia |
consentement | consentimiento |
ou | o |
le | el |
de | de |
âge | edad |
également | también |
votre | su |
tuteur | tutor |
FR Le changement du propriétaire légal d'un .legal vers Infomaniak est immédiat.
ES El cambio de propietario legal de un .legal a Infomaniak es inmediato.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
changement | cambio |
immédiat | inmediato |
infomaniak | infomaniak |
legal | legal |
le | el |
propriétaire | propietario |
est | es |
FR La description: Voir Un adolescent dâge légal acquiert un trou pompé par son père allié hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Un adolescent dâge légal acquiert un trou pompé par son père allié.
ES Descripción: Ver Adolescente de edad legal adquiere un agujero bombeado por el padre de sus aliados hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Adolescente de edad legal adquiere un agujero bombeado por el padre de sus aliados.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
adolescent | adolescente |
légal | legal |
acquiert | adquiere |
trou | agujero |
père | padre |
hd | hd |
complètement | completamente |
gratuit | gratis |
bdsm | bdsm |
la | el |
voir | ver |
vidéo | video |
porno | porno |
xxx | xxx |
âge | edad |
description | de |
l | sus |
FR e) Motif légal du traitementLe motif légal du traitement est l?art
ES e) Fundamento jurídico del tratamientoEl fundamento jurídico del tratamiento es el art
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
traitement | tratamiento |
art | art |
l | e |
du | del |
est | es |
FR Toutes les demandes de protection de la vie privée doivent être soumises directement par le plaignant ou son représentant légal
ES Todas las reclamaciones de privacidad deben ser presentadas directamente por el individuo que reclama o su representante legal
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
directement | directamente |
représentant | representante |
légal | legal |
doivent | deben |
ou | o |
demandes | reclamaciones |
de | de |
être | ser |
son | su |
FR 12.1 Pour les réclamations dues à des dommages causés par rankingCoach, son représentant légal ou ses agents d'exécution, rankingCoach est toujours responsable sans limitation :
ES 12.1 Respecto a reclamaciones basadas en los daños causados por rankingCoach, su representante legal o agentes indirectos, rankingCoach es siempre responsable sin limitación:
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
réclamations | reclamaciones |
dommages | daños |
causés | causados |
rankingcoach | rankingcoach |
représentant | representante |
légal | legal |
agents | agentes |
responsable | responsable |
limitation | limitación |
ou | o |
son | su |
est | es |
toujours | siempre |
dues | por |
les | los |
à | a |
FR Si vous êtes les représentant légal d’une municipalité, d’une Région ou une autre Organisation Promotrice, et que vous voulez participer au Giro d’Italia, remplissez le formulaire ci-dessous et envoyez votre candidature
ES Si usted es un representante legal de un Municipio, una Región u otro Organismo de Promoción y está interesado en permitir que su institución ingrese al mundo del Giro d’Italia, complete el siguiente formulario y envíe su solicitud
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
représentant | representante |
légal | legal |
région | región |
giro | giro |
envoyez | envíe |
et | y |
formulaire | formulario |
au | al |
le | el |
ci-dessous | en |
organisation | organismo |
autre | otro |
une | de |
FR Le responsable de traitement est la société SEOPress, représentée par son représentant légal Benjamin DENIS.
ES El responsable del tratamiento es la empresa SEOPRESS, representada por su representante legal Benjamin DENIS.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
traitement | tratamiento |
société | empresa |
représentant | representante |
légal | legal |
seopress | seopress |
benjamin | benjamin |
la | la |
le | el |
de | del |
responsable | responsable |
est | es |
FR Avant d’emménager, vous devez signer un contrat de location, ou bail, avec le propriétaire du logement ou avec son représentant légal (agence immobilière par exemple)
ES Antes de mudarte, debes firmar un contrato de alquiler, o arrendamiento, con el propietario de la vivienda o con su representante legal (agencia inmobiliaria, por ejemplo)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
signer | firmar |
contrat | contrato |
représentant | representante |
légal | legal |
agence | agencia |
ou | o |
logement | vivienda |
de | de |
propriétaire | propietario |
exemple | ejemplo |
le | el |
vous devez | debes |
FR Les personnes âgées de plus de douze (12) ans peuvent être titulaires à condition que leur demande d'inscription soit autorisée par leur représentant légal, qui doit dûment accréditer cette condition
ES Los mayores de doce (12) años podrán ser titulares siempre que la solicitud de inscripción sea autorizada por su representante legal, que deberá acreditar debidamente esta condición
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
titulaires | titulares |
condition | condición |
représentant | representante |
légal | legal |
dûment | debidamente |
demande | solicitud |
ans | años |
doit | deberá |
de | de |
douze | doce |
être | ser |
autorisé | autorizada |
à | a |
leur | su |
cette | la |
FR A toutes fins utiles, le représentant légal est responsable du compte placé sous sa tutelle et de l'utilisation de la carte.
ES A todos los efectos el representante legal será responsable de la cuenta tutelada y del uso de la tarjeta.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
représentant | representante |
légal | legal |
lutilisation | uso |
carte | tarjeta |
et | y |
responsable | responsable |
compte | cuenta |
de | de |
la | la |
le | el |
du | del |
FR L'échange de points sur les comptes sous tutelle est effectué uniquement et exclusivement par le représentant légal du compte du mineur.
ES El canje de puntos de las cuentas tuteladas se llevará a cabo única y exclusivamente por el representante legal de la cuenta del menor.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
points | puntos |
représentant | representante |
légal | legal |
mineur | menor |
et | y |
de | de |
comptes | cuentas |
exclusivement | exclusivamente |
compte | cuenta |
le | el |
du | del |
FR Les enfants d'un âge compris entre 2 et 11 ans dont le représentant légal est titulaire de BinterMás peuvent être titulaires de BinterMás enfants.
ES Podrán ser titular BinterMás niños los niños con edades comprendidas entre los 2 y 11 años que tengan como representante legal un titular BinterMás.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
représentant | representante |
légal | legal |
titulaire | titular |
et | y |
enfants | niños |
dun | un |
dont | que |
ans | años |
être | ser |
est | podrán |
FR Les enfants de plus deux (2) ans peuvent être titulaires d’un compte sous la tutelle de leur représentant légal, si celui-ci est titulaire de BinterMás
ES Los niños mayores de dos (2) años podrán ser titulares de una cuenta tutelada por su representante legal, siempre que éste sea titular BinterMás
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
enfants | niños |
titulaires | titulares |
représentant | representante |
légal | legal |
titulaire | titular |
ans | años |
compte | cuenta |
de | de |
sous | a |
être | ser |
leur | su |
FR Le représentant légal sera responsable du compte sous tutelle et de l’utilisation de la carte.
ES El representante legal será responsable de la cuenta tutelada y del uso de la tarjeta.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
représentant | representante |
légal | legal |
lutilisation | uso |
carte | tarjeta |
sera | será |
et | y |
compte | cuenta |
responsable | responsable |
de | de |
la | la |
le | el |
du | del |
FR Les procédures de vérification doivent confirmer que le demandeur est bien la personne concernée ou son représentant légal autorisé
ES La verificación adecuada debe confirmar que el solicitante es el Sujeto de la información o su representante legal autorizado
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
demandeur | solicitante |
représentant | representante |
vérification | verificación |
confirmer | confirmar |
ou | o |
légal | legal |
autorisé | autorizado |
de | de |
doivent | debe |
la | la |
le | el |
est | es |
FR En l’absence d’un représentant légal et si la recherche ne peut pas être retardée, celle-ci peut être lancée sans le consentement éclairé
ES En estas circunstancias, el médico debe pedir el consentimiento informado al representante legal
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
représentant | representante |
légal | legal |
en | en |
consentement | consentimiento |
si | pedir |
FR Le consentement pour maintenir la personne concernée dans la recherche doit, dès que possible, être obtenu de la personne elle-même ou de son représentant légal.
ES El consentimiento para mantenerse en la investigación debe obtenerse a la brevedad posible del individuo o de un representante legal.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
consentement | consentimiento |
recherche | investigación |
représentant | representante |
légal | legal |
maintenir | mantenerse |
possible | posible |
ou | o |
doit | debe |
de | de |
la personne | individuo |
la | la |
le | el |
FR 12.1 Pour les réclamations dues à des dommages causés par rankingCoach, son représentant légal ou ses agents d'exécution, rankingCoach est toujours responsable sans limitation :
ES 12.1 Respecto a reclamaciones basadas en los daños causados por rankingCoach, su representante legal o agentes indirectos, rankingCoach es siempre responsable sin limitación:
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
réclamations | reclamaciones |
dommages | daños |
causés | causados |
rankingcoach | rankingcoach |
représentant | representante |
légal | legal |
agents | agentes |
responsable | responsable |
limitation | limitación |
ou | o |
son | su |
est | es |
toujours | siempre |
dues | por |
les | los |
à | a |
FR Si vous êtes les représentant légal d’une municipalité, d’une Région ou une autre Organisation Promotrice, et que vous voulez participer au Giro d’Italia, remplissez le formulaire ci-dessous et envoyez votre candidature
ES Si usted es un representante legal de un Municipio, una Región u otro Organismo de Promoción y está interesado en permitir que su institución ingrese al mundo del Giro d’Italia, complete el siguiente formulario y envíe su solicitud
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
représentant | representante |
légal | legal |
région | región |
giro | giro |
envoyez | envíe |
et | y |
formulaire | formulario |
au | al |
le | el |
ci-dessous | en |
organisation | organismo |
autre | otro |
une | de |
FR Vous pouvez déposer votre demande expresse d?exercer vos droits gratuitement, à tout moment, en utilisant les coordonnées fournies dans ce document, ou via votre représentant légal.
ES Puede presentar sin costo una solicitud expresa para ejercer sus derechos, en cualquier momento, mediante la información de contacto suministrada en este documento o mediante su representante legal.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
déposer | presentar |
demande | solicitud |
exercer | ejercer |
coordonnées | contacto |
document | documento |
représentant | representante |
droits | derechos |
ou | o |
légal | legal |
ce | este |
moment | momento |
en | en |
pouvez | puede |
votre | su |
via | de |
expresse | expresa |
FR Une entreprise devra donner plus d’informations comme les détails de l’entreprise, le représentant légal et le bénéficiaire effectif.
ES Una empresa deberá proporcionar más información, como los detalles de la empresa, el representante legal y el Beneficiario Final.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
légal | legal |
bénéficiaire | beneficiario |
devra | deberá |
représentant | representante |
et | y |
détails | detalles |
de | de |
plus | más |
le | el |
lentreprise | empresa |
FR Avant d’emménager, vous devez signer un contrat de location, ou bail, avec le propriétaire du logement ou avec son représentant légal (agence immobilière par exemple)
ES Antes de mudarte, debes firmar un contrato de alquiler, o arrendamiento, con el propietario de la vivienda o con su representante legal (agencia inmobiliaria, por ejemplo)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
signer | firmar |
contrat | contrato |
représentant | representante |
légal | legal |
agence | agencia |
ou | o |
logement | vivienda |
de | de |
propriétaire | propietario |
exemple | ejemplo |
le | el |
vous devez | debes |
FR E. collecter des fonds pour un mineur sans l?autorisation expresse de son représentant légal, à moins que les fonds ne soient transférés sur un compte fiduciaire au profit exclusif du mineur ;
ES E. No recaudar fondos para un menor sin el permiso expreso del tutor del menor a menos que los fondos se transfieran a una cuenta de fideicomiso para beneficio exclusivo del menor.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
collecter | recaudar |
profit | beneficio |
moins | menos |
l | e |
mineur | menor |
ne | no |
autorisation | permiso |
fonds | fondos |
de | de |
compte | cuenta |
du | del |
à | a |
exclusif | exclusivo |
FR Toutes les demandes de protection de la vie privée doivent être soumises directement par le plaignant ou son représentant légal
ES Todas las reclamaciones de privacidad deben ser presentadas directamente por el individuo que reclama o su representante legal
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
directement | directamente |
représentant | representante |
légal | legal |
doivent | deben |
ou | o |
demandes | reclamaciones |
de | de |
être | ser |
son | su |
FR Le quorum pour toute réunion du Conseil sera les Représentants représentant au moins cinquante pour cent (50 %) des Fédérations membres et Associations membres qui ont un Représentant au Conseil.
ES El quórum para cualquier reunión del Consejo será la cantidad de Representantes que representen al menos el cincuenta por ciento (50%) de las Uniones Miembro y Asociaciones Miembro que tienen Representación en el Consejo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cinquante | cincuenta |
membres | miembro |
associations | asociaciones |
réunion | reunión |
conseil | consejo |
représentants | representantes |
au | al |
et | y |
moins | menos |
sera | será |
le | el |
du | del |
un | cantidad |
FR mmm jj, où mmm est une série de lettres représentant un mois et jj est une série de chiffres représentant un jour.
ES mmm dd, donde mmm es una serie de letras que representan el mes y dd es una serie de números que representan un día.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mois | mes |
et | y |
série | serie |
de | de |
jour | día |
un | a |
est | es |
FR (le « Représentant »). Ce contrat vise à documenter la structure des commissions sur vente qui régira la rémunération des biens ou services vendus par le Représentant pour le compte de l’Employeur.
ES , "Representante". El propósito de este acuerdo es documentar la estructura de la comisión de ventas que regirá la compensación de los bienes o servicios vendidos por el Representante en nombre del Contratador.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
représentant | representante |
contrat | acuerdo |
documenter | documentar |
structure | estructura |
commissions | comisión |
vente | ventas |
rémunération | compensación |
vendus | vendidos |
ou | o |
de | de |
ce | este |
biens | bienes |
la | la |
le | el |
services | servicios |
FR Le Représentant accepte de se conformer aux politiques de tarification de l’Employeur. Le Représentant ne doit pas offrir de rabais sans l’approbation écrite de l’Employeur.
ES El Representante acepta cumplir con las políticas de precios del Contratador. El Representante no ofrecerá descuentos sin la aprobación por escrito del Contratador.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
représentant | representante |
accepte | acepta |
politiques | políticas |
tarification | precios |
offrir | ofrecer |
rabais | descuentos |
écrite | escrito |
de | de |
conformer | cumplir |
le | el |
ne | no |
FR Le Représentant ne doit pas proposer ou représenter des marques qui sont en concurrence avec l’Employeur pendant qu’il agit en tant que représentant de l’Employeur, et pendant une période de deux ans par la suite.
ES El Representante no ofrecerá o representará marcas que compitan con el Contratador mientras actúe como representante del Contratador y durante un periodo de dos años desde que deje de hacerlo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
représentant | representante |
représenter | representar |
et | y |
proposer | ofrecer |
ou | o |
marques | marcas |
ans | años |
de | de |
en | a |
ne | no |
FR Quel est le représentant qui vend le plus activement ? Quel est le nombre moyen d'e-mails, d'appels, de réunions, au total et par représentant ? (plus il y a d'entrées, plus il y a de sorties)
ES ¿Qué representante está vendiendo más activamente? ¿Cuál es la media de correos electrónicos, llamadas y reuniones, en total y por representante? (un mayor número de mensajes suele ir acompañado de un mayor número de resultados).
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
représentant | representante |
activement | activamente |
réunions | reuniones |
et | y |
mails | correos |
le | la |
de | de |
plus | más |
total | total |
moyen | en |
est | es |
FR Le représentant de Burberry au sein de l’Union européenne (l'« UE ») est Burberry Italy srl, Via Manzoni, n.20, Milan 20121, Italie (le « Représentant de Burberry dans l'UE »).
ES El representante de Burberry en la Unión Europea ("UE") es Burberry Italy srl, Vía Manzoni, n.20, Milán 20121, Italia (el "Representante de Burberry en la UE").
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
représentant | representante |
burberry | burberry |
srl | srl |
milan | milán |
l | n |
italy | italy |
italie | italia |
ue | ue |
de | de |
au | a |
européenne | europea |
le | el |
est | es |
FR Le représentant de Burberry au sein de l’Union européenne (l'« UE ») est Burberry Italy srl, Via Manzoni, n.20, Milan 20121, Italie (le « Représentant de Burberry dans l'UE »).
ES El representante de Burberry en la Unión Europea ("UE") es Burberry Italy srl, Vía Manzoni, n.20, Milán 20121, Italia (el "Representante de Burberry en la UE").
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
représentant | representante |
burberry | burberry |
srl | srl |
milan | milán |
l | n |
italy | italy |
italie | italia |
ue | ue |
de | de |
au | a |
européenne | europea |
le | el |
est | es |
FR Représentant du développement : le représentant du développement identifiera les opportunités potentielles pour les ventes et supervisera le développement des processus pour identifier et qualifier plus efficacement les prospects.
ES Representante de desarrollo: el representante de desarrollo identificará oportunidades potenciales de ventas y supervisará el desarrollo de procesos para identificar y calificar los clientes potenciales de manera más eficaz.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
représentant | representante |
identifier | identificar |
qualifier | calificar |
efficacement | eficaz |
développement | desarrollo |
et | y |
processus | procesos |
le | el |
opportunités | oportunidades |
ventes | ventas |
prospects | potenciales |
plus | más |
du | manera |
FR Ces lignes directrices décrivent le rôle que chacun d'entre nous - les parents d'animaux de compagnie, les personnes qui s'occupent d'animaux de compagnie et le personnel des Rover - remplit la mission de créer des expériences plus sûres pour tous
ES Estas normas definen las funciones que cada miembro —dueños de mascotas, cuidadores y el equipo de Rover— ha de desempeñar para crear experiencias más seguras para todos
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
directrices | normas |
rôle | funciones |
rover | rover |
créer | crear |
expériences | experiencias |
sûres | seguras |
de | de |
et | y |
chacun | cada |
compagnie | equipo |
plus | más |
tous | todos |
FR Un thème WordPress personnalisé qui remplit toutes ses fonctions
ES Un WordPress único con todo lo que necesitas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wordpress | wordpress |
ses | lo |
un | único |
toutes | un |
qui | que |
FR Par exemple, lorsqu'un utilisateur final remplit un formulaire mobile, l'appli peut enregistrer des sources de page avant de saisir une sous-page
ES Por ejemplo, a medida que un usuario va rellenando un formulario, la aplicación puede guardar fuentes de página antes de entrar en una subpágina
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sources | fuentes |
utilisateur | usuario |
formulaire | formulario |
peut | puede |
enregistrer | guardar |
de | de |
page | página |
exemple | ejemplo |
sous | medida |
FR On peut tromper un être humain, mais pas 1Password. Il ne remplit les détails de votre compte que sur les sites où vous les avez enregistrés.
ES Puedes engañar a una persona, pero no puedes engañar a 1Password. Solo rellena tus datos de cuentas en las páginas en las que los guardes.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
remplit | rellena |
détails | datos |
mais | pero |
de | de |
ne | no |
un | a |
sur | en |
FR 1Password ne remplit vos détails qu’après avoir vérifié que votre navigateur a été signé par un développeur identifié.
ES 1Password solo rellena tus datos una vez que verifica que el navegador ha sido creado por un desarrollador identificado.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
remplit | rellena |
détails | datos |
navigateur | navegador |
développeur | desarrollador |
identifié | identificado |
vos | tus |
été | sido |
que | el |
par | por |
FR Pour protéger vos données des curieux et des attaques basées sur les navigateurs, 1Password n’affiche ou ne remplit des données que lorsque vous lui dites de le faire.
ES Para proteger tus datos contra miradas por encima del hombro y ataques basados en el navegador, 1Password solo muestra o rellena datos cuando así se indique.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
attaques | ataques |
navigateurs | navegador |
remplit | rellena |
et | y |
ou | o |
basées | basados |
le | el |
protéger | proteger |
données | datos |
pour | para |
FR Offrez à vos employés une productivité sur le cloud moderne et mobile, qui remplit toutes les exigences réglementaires et de sécurité.
ES Ofrezca a sus empleados una herramienta de productividad moderna, móvil y basada en la nube que cumple todos los requisitos normativos y de seguridad.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
offrez | ofrezca |
productivité | productividad |
cloud | nube |
moderne | moderna |
mobile | móvil |
exigences | requisitos |
employés | empleados |
et | y |
sécurité | seguridad |
le | la |
de | de |
à | a |
FR « Le nouveau système OmniAccess Stellar en mode Wi-Fi fonctionne, il offre une couverture solide à tous les utilisateurs et n'exige pas une attention constante de votre part... il remplit son objectif ».
ES El nuevo sistema OmniAccess Stellar Wi-Fi funciona, proporciona una cobertura sólida para todos los usuarios y no requiere una atención constante: hace lo que se supone que debe hacer.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
offre | proporciona |
couverture | cobertura |
solide | sólida |
utilisateurs | usuarios |
attention | atención |
constante | constante |
objectif | debe |
système | sistema |
il | lo |
et | y |
le | el |
fonctionne | funciona |
nouveau | nuevo |
pas | no |
une | una |
tous | todos |
FR Collaboration à distance de pointe qui remplit les réglementations les plus strictes.
ES Colaboración remota de última tecnología que cumple incluso con las normativas más estrictas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
collaboration | colaboración |
distance | remota |
réglementations | normativas |
strictes | estrictas |
de | de |
plus | más |
à | a |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්