පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"province de parwan" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "province de parwan" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

province de parwan හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "province de parwan" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

province ciudad como comunidad de el en en el es estado este está local localidad o para país por provincia que región sido sus uno

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත province de parwan හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ස්පාඤ්ඤ

FR Le 26 août, des crues éclair sont survenues dans toute la province de Parwan en emportant des centaines d’habitations, en tuant plusieurs dizaines de personnes et en blessant des centaines d'autres

ES El 26 de agosto se produjeron inundaciones repentinas en toda la provincia de Parwan, que arrasaron cientos de hogares, matando a varias docenas de personas e hiriendo a cientos más

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
province provincia
août agosto
dizaines docenas
de de
en en
centaines cientos
dautres más
la la
le el
personnes personas

FR Province : Sélectionnez la province...AlbertaColombie-BritanniqueManitobaNouveau-BrunswickTerre-NeuveTerritoires du Nord-OuestNouvelle-ÉcosseNunavutOntarioÎle-du-Prince-ÉdouardQuébecSaskatchewanYukon

ES Provincia: Seleccione la Provincia...AlbertaColumbia BritánicaManitobaNuevo BrunswickTerranovaTerritorios del NoroesteNueva EscociaNunavutOntarioIsla del Príncipe EduardoQuébecSaskatchewanTerritorio del Yukón

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
province provincia
sélectionnez seleccione
prince príncipe
la la
du del

FR Province : Sélectionner une province...AlbertaColombie-BritanniqueManitobaNouveau-BrunswickTerre-NeuveTerritoires du Nord-OuestNouvelle-ÉcosseNunavutOntarioÎle-du-Prince-ÉdouardQuébecSaskatchewanYukon

ES Provincia: Seleccione la provincia...AlbertaColumbia BritánicaManitobaNueva BrunswickNewfoundlandTerritorios del NoroesteNueva EscociaNunavutOntarioIsla del Príncipe EduardoQuébecSaskatchewanTerritorio de Yukón

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
province provincia
sélectionner seleccione
prince príncipe
une de
le la
du del

FR Le mois d’août 2020, en particulier, a enregistré de nombreuses inondations sur la plupart du territoire national : dans les régions du centre, du sud, de l’est, dans la province du Lac province et dans la capitale N’Djamena.

ES En particular, en el mes de agosto de 2020 se produjeron numerosas inundaciones en la mayor parte del territorio nacional: en las regiones centrales, el sur, el este, la provincia de Lac y en la capital, N'Djamena

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
inondations inundaciones
territoire territorio
national nacional
province provincia
capitale capital
centre centrales
mois mes
régions regiones
et y
en en
nombreuses numerosas
de de
lac lac
la la
sud sur
le el
du del

FR Lorsque vous sélectionnez un État ou une province, la zone d'expédition s'applique automatiquement à tous les codes postaux de l'État ou de la province

ES Cuando se selecciona un estado o provincia, la zona de envío se aplica a todos los códigos postales dentro del estado o provincia automáticamente

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
sélectionnez selecciona
zone zona
automatiquement automáticamente
codes códigos
province provincia
ou o
la la
vous estado
de de
lorsque cuando
à a
tous todos

FR Le pape entendait réunir sous cette Province les monastères qui adhéraient aux principes de renouvellement proposés par le père Casaretto, qui fut nommé Visiteur de la nouvelle province, dépendant directement du Saint-Siège.

ES El Papa quería reunir bajo esta provincia los monasterios que se adherían a los principios de renovación propuestos por el padre Casaretto, quien había sido nombrado Visitador de la nueva provincia, directamente dependiente de la Santa Sede.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
réunir reunir
principes principios
proposés propuestos
nommé nombrado
dépendant dependiente
directement directamente
saint santa
siège sede
province provincia
renouvellement renovación
nouvelle nueva
de de
père padre
pape papa
sous bajo
la la
le el

FR Il vit dans la province d’Esmeraldas, une région afro-équatorienne au nord de l’Equateur, connue comme la province verte

ES Vive en la provincia de Esmeraldas, región afro-ecuatoriana al norte de Ecuador, conocida como provincia verde

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
vit vive
nord norte
connue conocida
province provincia
région región
au al
la la
de de
verte verde

FR Dans la province et dans la majeure partie de la province limitrophe de Drenthe, on l'appelle simplement Stad (prononcé, littéralement « ville »)

ES Groninga es la ciudad más importante de esta región y tiene alrededor de 190.334 habitantes (2011)

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
et y
ville ciudad
la la
province región
de de
majeure más

FR Mersin ou Mersine est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom (ancienne province d’İçel), située au bord de la mer Méditerranée ; la ville compte en 2007 habitants.

ES Mersín es una ciudad situada en la costa del Mediterráneo del sur de Turquía y capital de la provincia de Mersin. Cuenta con una población de 623.861 habitantes (2007).

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
turquie turquía
province provincia
méditerranée mediterráneo
habitants habitantes
ville ciudad
la la
de de
au a
compte cuenta
en en
du del

FR Le pape entendait réunir sous cette Province les monastères qui adhéraient aux principes de renouvellement proposés par le père Casaretto, qui fut nommé Visiteur de la nouvelle province, dépendant directement du Saint-Siège.

ES El Papa quería reunir bajo esta provincia los monasterios que se adherían a los principios de renovación propuestos por el padre Casaretto, quien había sido nombrado Visitador de la nueva provincia, directamente dependiente de la Santa Sede.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
réunir reunir
principes principios
proposés propuestos
nommé nombrado
dépendant dependiente
directement directamente
saint santa
siège sede
province provincia
renouvellement renovación
nouvelle nueva
de de
père padre
pape papa
sous bajo
la la
le el

FR Le site de Aliyun propose une carte interactive qui montre les règles sur une base, par la province – cliquez sur une province pour voir le règlement ci-dessous

ES El sitio web de Aliyun ofrece un mapa interactivo que muestra las normas de cada provincia, haz un clic sobre cada provincia para ver las regulaciones de abajo

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
propose ofrece
carte mapa
interactive interactivo
province provincia
voir ver
montre muestra
de de
une un
cliquez clic
les las
règles normas
le el
site sitio
sur sobre
dessous abajo

FR Lorsque vous sélectionnez un État ou une province des États-Unis, du Canada ou d’Australie, la zone d’expédition s’applique automatiquement à tous les codes postaux de l’État ou de la province

ES Cuando se selecciona un estado o provincia en Estados Unidos, Canadá o Australia, la zona de envío se aplica a todos los códigos postales dentro del estado o provincia automáticamente

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
sélectionnez selecciona
zone zona
automatiquement automáticamente
codes códigos
unis unidos
province provincia
ou o
canada canadá
la la
vous estado
de de
du del
tous todos
à a

FR Par conséquent, le pare-feu peut contenir des incohérences : un site bloqué dans une province pourra être accessible dans une autre, par exemple.

ES Como resultado, el cortafuegos puede ser contradictorio: Un sitio que ha sido bloqueado en una provincia puede que sea accesible en otra.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
pare-feu cortafuegos
bloqué bloqueado
accessible accesible
le el
site sitio
province provincia
dans en
être ser
peut puede
autre que
une autre otra

FR Avant la pandémie, au moins 1 500 enseignants sur 3 224 et plus de 400 travailleurs de la santé de la province avaient également bénéficié d’une formation aux TIC et à l’informatique dispensée par Murambinda Works.

ES Antes de la pandemia, Murambinda Works también había capacitado a por lo menos 1500 maestros de 3224 y a más de 400 trabajadores de la salud en toda la provincia en TIC básicas y conocimientos informáticos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
pandémie pandemia
avaient había
enseignants maestros
travailleurs trabajadores
province provincia
tic tic
la la
et y
plus más
moins menos
de de
avant antes
aux a
sur en

FR Pécheur sur son radeau de bambous avec ses cormorans et la lampe servant à attirer les poissonsYangshuo , Guangxi province , Chine

ES Pescador en su balsa de bambú con sus cormoranes y la lámpara usada para atraer a los peces... Yangshuo, provincia de Guangxi, China

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
lampe lámpara
province provincia
chine china
et y
de de
la la
attirer atraer
à a

FR Sélectionnez la province ...AlbertaColombie britanniqueManitobaNouveau-BrunswickNouvelle-ÉcosseNunavutOntarioQuébecSaskatchewanTerre-Neuve-et-LabradorTerritoires du nord-ouestYukonÎle-du-Prince-Édouard

ES Seleccione la provincia...AlbertaColombia BritánicaIsla del Príncipe EduardoManitobaNueva EscociaNuevo BrunswickNunavutOntarioQuebecSaskatchewanTerranova y LabradorTerritorios del NoroesteYukon

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
sélectionnez seleccione
province provincia
prince príncipe
et y
la la
du del

FR Des média­trices organisent un dialogue commu­nau­taire afin d’aider à identi­fier les préoc­cu­pa­tions et de proposer une média­tion en cas de diffé­rends dans la province de Gitega. © WPHF / Matthew Rullo

ES Media­doras mantienen un diálogo con la comunidad para ayudar a identi­ficar las preocu­pa­ciones y mediar en disputas en la provincia de Gitega. © WPHF / Matthew Rullo

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
dialogue diálogo
province provincia
et y
la la
de de
en en
à a

FR Une volon­taire auprès d’une station de radio locale aide à émettre et à ampli­fier à travers la province de Gitega les dialogues commu­nau­taires animés par les média­trices.

ES Una volun­taria en una emisora de radio local ayuda a retrans­mitir y ampli­ficar por toda la provincia de Gitega los diálogos comuni­ta­rios dirigidos por las media­doras.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
aide ayuda
ampli ampli
dialogues diálogos
radio radio
locale local
et y
la la
province provincia
de de
à a

FR Ville et État, province ou district ou code postal

ES Ciudad y estado, provincia o distrito, o código postal

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
et y
ou o
code código
postal postal
province provincia
ville ciudad
district distrito

FR Port du village de Riomaggiore des Cinque Terres dans la province de La Spézia en Italie

ES Puerto de la aldea de Riomaggiore de Cinque Terres en la provincia de La Spézia en Italia

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
port puerto
village aldea
province provincia
italie italia
cinque cinque
la la
en en
de de

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Italie,Province Spezia,Cinque Terres,Riomaggiore,Architecture,village,littoral

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Italia,Provincia de Spezia,Cinque Terre,Riomaggiore,Arquitectura,pueblo,costa,Italia

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
utilisés utilizadas
italie italia
province provincia
architecture arquitectura
village pueblo
littoral costa
cinque cinque
la la
photographie fotografía
mots palabras
décrire describir
clés palabras clave
clé clave

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Italie, province de la Spézia, Cinque Terres, couleur, littoral, village, rocher, mer

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Italie, province de la Spézia, Cinque Terres, couleur, littoral, village, rocher, mer

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
utilisés utilizadas
cinque cinque
village village
la la
photographie fotografía
mots palabras
de de
décrire describir
clés palabras clave
clé clave

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Italie,province de la Spézia,Cinque Terres,Manarola,littoral,village

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Italia, provincia de Spézia, Cinque Terre, Manarola, costa, pueblo

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
utilisés utilizadas
italie italia
province provincia
littoral costa
village pueblo
cinque cinque
la la
photographie fotografía
mots palabras
de de
décrire describir
clés palabras clave
clé clave

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Italie, province de la Spézia, Cinque Terre, couleur, littoral, village cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Italia, provincia de Spezia, Cinque Terre, color, costa, pueblo cinque terre, paisajes, puerto, playa, pueblo, cinco tierras, cinco tierras, liguria, un pequeño rincón del paraíso, italia,

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
utilisés utilizadas
italie italia
province provincia
village pueblo
paysages paisajes
port puerto
ligurie liguria
petit pequeño
coin rincón
paradis paraíso
photographie fotografía
terre terre
couleur color
plage playa
terres tierras
cinque cinque
littoral costa
mots palabras
la la
un a
décrire describir
de de
clés palabras clave
clé clave

FR Un parc national à visiter dans chaque province et chaque territoire

ES Una guía de otoño a la Isla Prince Edward

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
à a
dans de

FR À compter du 27 octobre 2021 : Conformément à la politique de la province de l'Ontario en matière de certificats de vaccination, tous les visiteurs âgés de 12 ans et plus doivent être entièrement vaccinés

ES En vigor a partir del 27 de octubre de 2021: De acuerdo con la política de certificados de vacunación de la provincia de Ontario, todos los visitantes mayores de 12 años deben contar con la pauta completa de vacunación

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
octobre octubre
politique política
certificats certificados
province provincia
visiteurs visitantes
ans años
doivent deben
compter contar
plus mayores
vaccination vacunación
la la
de de
tous todos
entièrement completa
et con
du del
les los

FR L'un de ces centres est le Sinawe Thuthuzela Care Centre, un établissement situé dans la petite ville de Mthatha, dans la province du Cap-Oriental

ES Una de dichas instalaciones es el centro de atención Sinawe Thuthuzela, situado en la pequeña ciudad de Mthatha, en la provincia del Cabo Oriental

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
care atención
petite pequeña
province provincia
ville ciudad
un a
cap cabo
de de
la la
le el
du del
est oriental
centre centro
situé situado

FR Légende: Cette vue aérienne montre des maisons détruites et inondées après que le super typhon Rolly/Goni a frappé la ville de Malinao, dans la province d'Albay, au sud de Manille, le 1er novembre 2020.

ES Leyenda: Una vista aérea muestra casas destruidas e inundadas después de que el súper tifón Rolly/Goni golpeara la ciudad de Malinao, provincia de Albay, al sur de Manila, el 1 de noviembre de 2020.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
légende leyenda
aérienne aérea
ville ciudad
province provincia
manille manila
novembre noviembre
sud sur
de de
au a
maisons casas
vue vista
montre muestra
la la
le el

FR Légende: Roya Abdollahi confectionne des masques dans un atelier de couture du camp de réfugiés de Sarvestan, dans la province de Fars, en Iran.

ES Leyenda: Roya Abdollahi confeccionando mascarillas en un taller de sastrería en el asentamiento de refugiados de Sarvestan, en la provincia de Fars, Irán.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
légende leyenda
masques mascarillas
atelier taller
réfugiés refugiados
province provincia
iran irán
de de
en en
un a
la la

FR Légende: Un garçon de 12 ans non scolarisé vend des bananes dans la province d'Uruzgan, dans l'ouest de l'Afghanistan.

ES Leyenda: Un niño de 12 años, que no está escolarizado, vende plátanos en la provincia de Uruzgan, en el oeste de Afganistán.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
légende leyenda
garçon niño
vend vende
bananes plátanos
province provincia
un a
ans años
de de
non no
la la

FR Légende: Nettoyage d'une plage sur l'île de San Fernando, dans la province argentine de Buenos Aires.

ES Leyenda: Limpieza de una playa en la Isla de San Fernando, en la provincia argentina de Buenos Aires.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
légende leyenda
nettoyage limpieza
plage playa
san san
fernando fernando
province provincia
argentine argentina
île isla
de de
la la

FR Légende: En février 2020, Yago Lange a mené une opération d’enlèvement des déchets et des plastiques qui polluaient l'eau dans la province de Chubut.

ES Leyenda: Yago Lange lideró una expedición en Chubut para remover residuos y plásticos del agua en febrero de 2020.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
légende leyenda
février febrero
déchets residuos
plastiques plásticos
leau agua
et y
en en
de de
la del

FR Légende: Les équipes de l'ONU se rendent sur le territoire autochtone de Salitre à Buenos Aires, dans la province de Puntarenas.

ES Leyenda: ONU visita el territorio indígena de Salitre, en Buenos Aires, Puntarenas.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
légende leyenda
territoire territorio
autochtone indígena
de de
à en

FR Les rives du fleuve Teribe, dans la province de Bocas del Toro, abritent le peuple Naso Teribe, un des peuples autochtones qui vivent entre le Panama et le Costa Rica.  

ES Las riberas del Río Teribe, en la provincia Bocas del Toro constituyen el hogar del pueblo Naso Teribe, una de las poblaciones indígenas que viven entre Panamá y Costa Rica. 

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
fleuve río
province provincia
peuple pueblo
autochtones indígenas
vivent viven
panama panamá
et y
costa costa
de de
la la
le el
un una
del del

FR Si votre bureau d’enregistrement est Squarespace Domains LLC, votre État, votre province, votre pays et le nom de votre organisation (le cas échéant) s’afficheront.

ES Si el registrador es Squarespace Domains LLC, se mostrará tu estado o provincia, país y nombre de la organización (si se proporciona alguna).

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
squarespace squarespace
llc llc
province provincia
pays país
et y
de de
organisation organización
le el
votre tu
nom nombre
est es

FR Si votre bureau d'enregistrement est Tucows, votre pays, votre état ou votre province s'affichent.

ES Si tu registrador es Tucows, aparece tu país y estado o provincia.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
pays país
état estado
ou o
province provincia
est es
votre tu

FR Les méthodes de collecte, ou parfois les données elles-mêmes, sont différentes d'une province à l'autre

ES A veces hay diferencias entre los datos de una provincia y otra o en la manera de recopilarlos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
méthodes manera
province provincia
lautre otra
de de
ou o
données datos
parfois a veces
à a

FR Des média­trices organisent un dialogue commu­nau­taire afin d’aider à identi­fier les préoc­cu­pa­tions et de proposer une média­tion en cas de diffé­rends dans la province de Gitega. © WPHF / Matthew Rullo

ES Media­doras mantienen un diálogo con la comunidad para ayudar a identi­ficar las preocu­pa­ciones y mediar en disputas en la provincia de Gitega. © WPHF / Matthew Rullo

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
dialogue diálogo
province provincia
et y
la la
de de
en en
à a

FR Des média­trices organisent un dialogue commu­nau­taire afin d’aider à identi­fier les préoc­cu­pa­tions et de proposer une média­tion en cas de diffé­rends dans la province de Gitega. © WPHF / Matthew Rullo

ES Media­doras mantienen un diálogo con la comunidad para ayudar a identi­ficar las preocu­pa­ciones y mediar en disputas en la provincia de Gitega. © WPHF / Matthew Rullo

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
dialogue diálogo
province provincia
et y
la la
de de
en en
à a

FR Des média­trices organisent un dialogue commu­nau­taire afin d’aider à identi­fier les préoc­cu­pa­tions et de proposer une média­tion en cas de diffé­rends dans la province de Gitega. © WPHF / Matthew Rullo

ES Media­doras mantienen un diálogo con la comunidad para ayudar a identi­ficar las preocu­pa­ciones y mediar en disputas en la provincia de Gitega. © WPHF / Matthew Rullo

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
dialogue diálogo
province provincia
et y
la la
de de
en en
à a

FR Une volon­taire auprès d’une station de radio locale aide à émettre et à ampli­fier à travers la province de Gitega les dialogues commu­nau­taires animés par les média­trices.

ES Una volun­taria en una emisora de radio local ayuda a retrans­mitir y ampli­ficar por toda la provincia de Gitega los diálogos comuni­ta­rios dirigidos por las media­doras.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
aide ayuda
ampli ampli
dialogues diálogos
radio radio
locale local
et y
la la
province provincia
de de
à a

FR Une volon­taire auprès d’une station de radio locale aide à émettre et à ampli­fier à travers la province de Gitega les dialogues commu­nau­taires animés par les média­trices.

ES Una volun­taria en una emisora de radio local ayuda a retrans­mitir y ampli­ficar por toda la provincia de Gitega los diálogos comuni­ta­rios dirigidos por las media­doras.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
aide ayuda
ampli ampli
dialogues diálogos
radio radio
locale local
et y
la la
province provincia
de de
à a

FR Une volon­taire auprès d’une station de radio locale aide à émettre et à ampli­fier à travers la province de Gitega les dialogues commu­nau­taires animés par les média­trices.

ES Una volun­taria en una emisora de radio local ayuda a retrans­mitir y ampli­ficar por toda la provincia de Gitega los diálogos comuni­ta­rios dirigidos por las media­doras.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
aide ayuda
ampli ampli
dialogues diálogos
radio radio
locale local
et y
la la
province provincia
de de
à a

FR Ordinations sacerdotales dans la province Colombie-Venezuela

ES Ordenaciones sacerdotales en la provincia Colombia-Venezuela

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
province provincia
la la
dans en

FR L?Internet Society s?est associée à COMSATS Internet Services pour connecter une communauté rurale près de la ville de Multan, dans la province du Pendjab

ES Internet Society se ha asociado con COMSATS Internet Services para conectar a la comunidad rural cerca de la ciudad de Multán, situada en la provincia de Punyab

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
connecter conectar
rurale rural
ville ciudad
province provincia
society society
communauté comunidad
la la
associé asociado
est situada
près en
de de
internet internet
à a

FR Si cela se produit, nous vous recommandons de saisir les noms de la ville et de la province ou état

ES Si esto ocurre, le recomendamos que ingrese la ciudad y el estado

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
saisir ingrese
ville ciudad
se produit ocurre
et y
recommandons recomendamos
état estado
la la

FR Si vous n'êtes pas certain du nom de la ville ou de la province (ou état), vous pourriez également utiliser le mot-clé « 'près' », où vous pouvez saisir quelque chose comme: « 'Hilton Garde Inn près de Toledo, OH.' »

ES Si no está seguro de cuál es la ciudad o el estado, también puede usar la frase clave 'cerca de', donde puede ingresar algo como 'Hilton Garden Inn cerca de Toledo, OH'.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
ville ciudad
saisir ingresar
hilton hilton
inn inn
oh oh
ou o
utiliser usar
mot-clé clave
de de
également también
état estado
près cerca
n no
la la
pouvez puede
mot frase
le el

FR « Le puissant tremblement de terre qui a frappé la province pakistanaise du Baloutchistan s'est produit au pire moment possible – lorsque les gens dormaient

ES “El poderoso terremoto que sacudió la provincia de Baluchistán en Pakistán ocurrió en el peor momento posible, cuando la gente dormía

FR Shanti Lal, 39 ans, est originaire de la province du Sindh au Pakistan et vit avec son mari et ses deux fils

ES Shanti Lal, de 39 años, es de la provincia de Sindh en Pakistán y vive con su esposo y sus dos hijos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
province provincia
pakistan pakistán
vit vive
mari esposo
et y
ans años
de de
la la
au a
est es

FR La responsable du rugby féminin au sein de la Western Province Rugby Union évoque son amour du rugby et les défis qu'elle a dû relever.

ES Recordamos el camino tomado por las mujeres australianas para obtener el oro en los Juegos Olímpicos de Río hace cinco años.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
rugby juegos
féminin mujeres
au a
la el
de de
du camino
et las

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්