පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"moyens de travailler" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "moyens de travailler" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

moyens de travailler හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "moyens de travailler" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

moyens a través de además al algunos aplicaciones apoyo así atención ayudar clave como con cuando cómo datos de de la de las de los del desde digital dinero dos día el empresa en en el entre equipo equipos este está experiencia forma formas hacer hasta hay herramientas incluso información las manera maneras marketing mediante medio medios mejor muchas muchos más más de métodos no o para para el pero personas plataforma por posible productos promedio que qué recursos red servicio servicios si sistema sistemas sitio sobre soluciones tiempo todo transporte través un una uno usar uso usted vez
travailler a al aplicaciones archivos ayuda ayudar cada como con crear cualquier datos de de la de las de los de negocios del desarrollo desde diseñador diseño el empresa empresas encontrar entre equipo equipos es esta este está forma funciones fácil hace hacer herramientas información las lo que los mismo mucho más negocios no o organizaciones permite pero por posible proyecto proyectos puede que quieres realizar sea ser servicios si sitio solo son su también tan tareas tener tiempo tiene todas todo todos trabaja trabajando trabajar trabaje trabajen trabajo un una usan usar usuarios y

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත moyens de travailler හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ස්පාඤ්ඤ

FR Grâce à des partenariats locaux stratégiques, CARE met en œuvre des programmes à court et à long terme pour donner aux ménages vulnérables du Zimbabwe les moyens de répondre à leurs besoins de base grâce à des moyens de subsistance durables

ES A través de asociaciones locales estratégicas, CARE está implementando programas tanto a corto como a largo plazo para empoderar a los hogares vulnerables de Zimbabwe para que satisfagan sus necesidades básicas a través de medios de vida sostenibles

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
partenariats asociaciones
locaux locales
stratégiques estratégicas
care care
programmes programas
court corto
terme plazo
vulnérables vulnerables
moyens medios
besoins necesidades
durables sostenibles
zimbabwe zimbabwe
de base básicas
long largo
de de
à a
et como
ce está

FR L?équipe d?Infomaniak vous joindra en personne, par tous les moyens, pour être certaine de vous donner les moyens de stabiliser sans surcoût la situation de votre domaine avant l?échéance de l?année suivante.

ES El equipo de Infomaniak te contactará personalmente, por todos los medios, para estar seguro de ofrecerte los recursos para estabilizar la situación de tu dominio sin gastos adicionales antes del vencimiento del año siguiente.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
échéance vencimiento
infomaniak infomaniak
en personne personalmente
équipe equipo
domaine dominio
moyens medios
de de
année año
votre tu
en a
tous todos
la la
situation situación

FR Vous pouvez également faire preuve de créativité en pensant à d'autres moyens de rendre service. N'hésitez pas à contacter via la page de contact les moyens par lesquels vous souhaitez aider à transmettre le message aux toxicomanes dans le besoin.

ES También puede ser creativo al pensar en otras formas de servir. Siéntase libre de comunicarse a través de la página de contacto sobre cualquier forma en que le gustaría ayudar a transmitir el mensaje a los adictos que lo necesitan.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
dautres otras
toxicomanes adictos
moyens formas
message mensaje
également también
de de
en en
page página
pouvez puede
rendre al
aider ayudar
service servir
la la
contact contacto
le el
besoin necesitan
à a

FR Encourager la prestation de services mobiles itinérants afin de proposer un large éventail de moyens de contraception, tels que des moyens de contraception réversibles à action prolongée et des méthodes permanentes.

ES Apoyan la prestación de servicios con unidades móviles de extensión para proporcionar una amplia gamade métodos anticonceptivos que incluyen los permanentes y los reversibles de acción prolongada.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
mobiles móviles
large amplia
action acción
prolongée prolongada
permanentes permanentes
la la
proposer proporcionar
et y
méthodes métodos
de de
services servicios

FR Téléchargez la boîte à outils pour les moyens de participer à #GivingTuesdayNow, des modèles de médias sociaux et de courrier électronique, et des moyens d'utiliser la journée pour amplifier vos efforts existants.

ES Descargue el kit de herramientas para las formas de participar en #GivingTuesdayNow, plantillas para los medios sociales y el correo electrónico, y las formas de utilizar el día para amplificar sus esfuerzos existentes.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
téléchargez descargue
participer participar
dutiliser utilizar
amplifier amplificar
efforts esfuerzos
outils herramientas
sociaux sociales
et y
existants existentes
la el
de de
modèles plantillas
courrier correo electrónico
à a
médias medios

FR LEGS est étayé par une approche fondée sur les moyens d’existence et il se base sur trois objectifs relatifs aux moyens d’existence :

ES LEGS se sustenta en un enfoque de medios de subsistencia y se basa en tres objetivos de medios de subsistencia:

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
approche enfoque
moyens medios
objectifs objetivos
et y
sur en

FR Nous sommes particulièrement intéressés par l’obtention d’une appréciation de l’impact de votre projet sur les moyens d’existence du point de vue des trois principaux objectifs de LEGS relatifs aux moyens d’existence (Manuel LEGS page 9).

ES Tenemos especial interés en comprender el impacto de su proyecto sobre los medios de subsistencia en cuanto a los objetivos principales de medios de subsistencia de LEGS (Manual LEGS página 11).

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
moyens medios
manuel manual
principaux principales
objectifs objetivos
projet proyecto
de de
page página
particulièrement en

FR Il existe un grand nombre de moyens de résoudre ces problèmes. Les sept paragraphes suivants décrivent, étape par étape, les moyens de résoudre les différents problèmes qui ont pu se produire.

ES Hay un gran número de maneras de arreglar estos problemas; los próximos siete párrafos repasarán paso a paso las maneras de arreglar la variedad de problemas que pueden haber ocurrido.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
grand gran
moyens maneras
résoudre arreglar
paragraphes párrafos
problèmes problemas
de de
étape paso
il hay
un a

FR Encourager la prestation de services mobiles itinérants afin de proposer un large éventail de moyens de contraception, tels que des moyens de contraception réversibles à action prolongée et des méthodes permanentes.

ES Apoyan la prestación de servicios con unidades móviles de extensión para proporcionar una amplia gamade métodos anticonceptivos que incluyen los permanentes y los reversibles de acción prolongada.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
mobiles móviles
large amplia
action acción
prolongée prolongada
permanentes permanentes
la la
proposer proporcionar
et y
méthodes métodos
de de
services servicios

FR L?équipe d?Infomaniak vous joindra en personne, par tous les moyens, pour être certaine de vous donner les moyens de stabiliser sans surcoût la situation de votre domaine avant l?échéance de l?année suivante.

ES El equipo de Infomaniak te contactará personalmente, por todos los medios, para estar seguro de ofrecerte los recursos para estabilizar la situación de tu dominio sin gastos adicionales antes del vencimiento del año siguiente.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
échéance vencimiento
infomaniak infomaniak
en personne personalmente
équipe equipo
domaine dominio
moyens medios
de de
année año
votre tu
en a
tous todos
la la
situation situación

FR Grâce à des partenariats locaux stratégiques, CARE met en œuvre des programmes à court et à long terme pour donner aux ménages vulnérables du Zimbabwe les moyens de répondre à leurs besoins de base grâce à des moyens de subsistance durables

ES A través de asociaciones locales estratégicas, CARE está implementando programas tanto a corto como a largo plazo para empoderar a los hogares vulnerables de Zimbabwe para que satisfagan sus necesidades básicas a través de medios de vida sostenibles

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
partenariats asociaciones
locaux locales
stratégiques estratégicas
care care
programmes programas
court corto
terme plazo
vulnérables vulnerables
moyens medios
besoins necesidades
durables sostenibles
zimbabwe zimbabwe
de base básicas
long largo
de de
à a
et como
ce está

FR Vous pouvez également faire preuve de créativité en pensant à d'autres moyens de rendre service. N'hésitez pas à contacter via la page de contact les moyens par lesquels vous souhaitez aider à transmettre le message aux toxicomanes dans le besoin.

ES También puede ser creativo al pensar en otras formas de servir. Siéntase libre de comunicarse a través de la página de contacto sobre cualquier forma en que le gustaría ayudar a transmitir el mensaje a los adictos que lo necesitan.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
dautres otras
toxicomanes adictos
moyens formas
message mensaje
également también
de de
en en
page página
pouvez puede
rendre al
aider ayudar
service servir
la la
contact contacto
le el
besoin necesitan
à a

FR Moyens de lutter contre les insectes qui propagent la fièvre catarrhale, notamment insecticides, répulsifs ou autres moyens de protéger les animaux contre les piqûres d'insectes.

ES los medios para controlar los insectos que propagan la fiebre catarral ovina, como insecticidas, repelentes y otras formas de proteger a los animales de las picaduras de insectos;

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
insectes insectos
protéger proteger
animaux animales
la la
de de
fièvre fiebre
autres otras

FR afficher et représenter publiquement ("Distribuer") le Contenu desdites Productions Numériques par des moyens, et uniquement par des moyens, de diffusion numérique par internet ; et

ES exhibir y representar públicamente ("Distribuir") el contenido de dicha(s) Producción(es) Digital(es) por medio de, y solo por medio de, la transmisión digital a través de Internet; y

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
représenter representar
publiquement públicamente
distribuer distribuir
productions producción
diffusion transmisión
et y
internet internet
de de
numérique digital
numériques a
contenu contenido
le el

FR L'accès réseau Zero Trust peut offrir à vos équipes techniques les moyens de travailler plus rapidement, tout en renforçant la sécurité de votre environnement de développement.

ES El acceso a la red Zero Trust puede agilizar la productividad de tus equipos técnicos, al tiempo que refuerza la seguridad de tu entorno de desarrollo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
zero zero
environnement entorno
développement desarrollo
peut puede
équipes equipos
techniques técnicos
trust trust
de de
sécurité seguridad
réseau red
votre tu
la la
à a

FR Donnez à votre équipe les moyens de travailler efficacement en clarifiant les responsabilités individuelles et en trouvant les lacunes à combler.

ES Ayuda a tu equipo a colaborar de forma eficaz aclarando las responsabilidades individuales y buscando las carencias que se deban subsanar.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
efficacement eficaz
lacunes carencias
équipe equipo
responsabilités responsabilidades
et y
de de
moyens forma
individuelles individuales
votre tu
à a

FR Qu'il s'agisse de proposer des suggestions instantanées et précises à vos clients, ou de libérer du temps pour vos agents du support en vue de projets plus stratégiques, l'IA Freddy vous donne les moyens de travailler au mieux.

ES Desde ofrecer sugerencias instantáneas y precisas a sus clientes hasta liberar el tiempo de sus agentes de soporte para tareas más estratégicas, la IA de Freddy le brinda todo lo que necesita para hacer el mejor trabajo posible.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
suggestions sugerencias
précises precisas
clients clientes
libérer liberar
agents agentes
stratégiques estratégicas
donne brinda
freddy freddy
proposer ofrecer
et y
support soporte
de de
vous necesita
temps tiempo
plus más
du desde
à a

FR Permettre une transformation numérique sécurisée en repensant la sécurité des réseaux traditionnels et en fournissant aux entreprises les moyens de travailler en toute sécurité, où qu’elles soient.

ES Permite una transformación digital segura al volver a diseñar la seguridad de red tradicional y capacita a las empresas para trabajar de forma segura desde cualquier parte.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
permettre permite
réseaux red
traditionnels tradicional
transformation transformación
la la
et y
entreprises empresas
sécurité seguridad
numérique digital
de de
moyens forma
travailler trabajar
sécurisée segura

FR Nous voulons travailler à trouver des moyens que nous pouvons tous avoir un impact aujourdhui, plutôt que de simplement le reporter à demain.

ES Queremos trabajar para encontrar formas en que todos podamos tener un impacto hoy, en lugar de simplemente posponerlo hasta mañana.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
moyens formas
impact impacto
trouver encontrar
de de
nous pouvons podamos
travailler trabajar
aujourdhui hoy
simplement simplemente
tous todos
plutôt en lugar de
nous voulons queremos

FR Donnez à vos agents et vos bots les moyens de travailler ensemble pour offrir un service exceptionnel avec Freshdesk Messaging.

ES Faculte a sus agentes y a sus Bots para que trabajen en conjunto para ofrecer un servicio excepcional con Freshdesk Messaging.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
agents agentes
bots bots
travailler trabajen
exceptionnel excepcional
et y
offrir ofrecer
service servicio
à a

FR À plus long terme, nous avons continué à travailler pour aider les Haïtiens à se reconstruire, à améliorer leurs moyens de subsistance et à devenir plus résilients face aux catastrophes futures.

ES A más largo plazo, hemos continuado trabajando para ayudar a los haitianos a reconstruir, mejorar sus medios de vida y ser más resilientes frente a futuros desastres.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
terme plazo
travailler trabajando
aider ayudar
moyens medios
futures futuros
catastrophes desastres
et y
plus más
de de
améliorer mejorar
long largo
nous hemos
les los
leurs sus

FR Améliorer votre expérience utilisateur est l’un des moyens de booster le classement de votre site, mais vous devez aussi travailler votre SEO off-page et vos mots-clés

ES Mejorar tu UX es una forma de impulsar los rankings de tu sitio web, pero también necesitas trabajar en tu SEO offpage (fuera de la página) y en tu estrategia de palabras clave

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
moyens forma
seo seo
améliorer mejorar
classement rankings
mais pero
et y
booster impulsar
mots palabras
est es
de de
le la
travailler trabajar
mots-clés palabras clave
page página
votre tu
site sitio

FR Seul Citrix Content Collaboration offre un accès simplifié et une solide sécurité des données, et donne aux utilisateurs les moyens de mieux travailler ensemble.

ES Solo Citrix Content Collaboration proporciona este acceso simplificado con una seguridad sólida para los datos, que permite al personal trabajar mejor juntos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
citrix citrix
accès acceso
simplifié simplificado
solide sólida
sécurité seguridad
collaboration collaboration
offre proporciona
données datos
travailler trabajar
mieux que
une una

FR Donnez à vos collaborateurs les moyens de travailler comme ils le souhaitent pour être les plus performants possible, tout en offrant à votre équipe IT la simplicité et la sécurité dont elle a besoin.

ES Permita a los empleados dar lo mejor de sí mismos sin importar la forma en que quieran trabajar, con la sencillez y seguridad que necesita su equipo de TI para dar lo mejor de sí.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
travailler trabajar
simplicité sencillez
sécurité seguridad
et y
souhaitent quieran
équipe equipo
besoin necesita
moyens forma
en en
la la
à a
de de
donnez con

FR Tout en maintenant la meilleure expérience de marque possible, nous avons déjà commencé à travailler sur les moyens de réduire l'impact de nos emballages.

ES Sin perder la mejor experiencia de marca posible, ya hemos comenzado a buscar las maneras de reducir el impacto de nuestro empaquetado.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
expérience experiencia
possible posible
commencé comenzado
moyens maneras
réduire reducir
de de
marque marca
déjà ya
nous avons hemos
à a
meilleure la mejor
la meilleure mejor
la la

FR LEGS entend travailler avec des agences de mise en œuvre et des bailleurs de fonds pour les aider à mesurer l’impact, et tout particulièrement les impacts sur les moyens d’existence. Cela peut se faire principalement de deux façons :

ES LEGS tiene como objetivo trabajar con agencias y donantes implantadores para ayudar a medir el impacto, especialmente el impacto sobre los medios de subsistencia. Hay dos formas principales en que esto puede ocurrir:

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
agences agencias
impacts impacto
bailleurs de fonds donantes
et y
mesurer medir
peut puede
de de
en en
travailler trabajar
aider ayudar
à a

FR Il est temps de vous donner les moyens d’atteindre les plus hauts niveaux de performance et de réussite, à l’aide d’une tablette de Zebra spécialement conçue pour s’adapter à votre manière de travailler.

ES Es hora de llevar el rendimiento de su trabajo y sus aspiraciones profesionales hasta su máximo nivel con una tablet de Zebra creada ex profeso, perfectamente adaptada y personalizada para que pueda trabajar a su manera.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
tablette tablet
zebra zebra
et y
travailler trabajar
de de
performance rendimiento
est es
à a
manière manera

FR L?objectif général de cette stratégie est de définir les moyens par lesquels Action contre la Faim peut travailler afin de maximiser et d?optimiser l?ensemble de nos capacités techniques organisationnelles.

ES El propósito general de esta estrategia es describir las formas en que Acción contra el Hambre puede trabajar para maximizar y optimizar toda nuestra capacidad técnica organizativa.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
moyens formas
action acción
faim hambre
travailler trabajar
techniques técnica
général general
maximiser maximizar
et y
optimiser optimizar
stratégie estrategia
la el
peut puede
capacité capacidad
objectif propósito
de de
contre contra
est es

FR Qu'il s'agisse de proposer des suggestions instantanées et précises à vos clients, ou de libérer du temps pour vos agents du support en vue de projets plus stratégiques, l'IA Freddy vous donne les moyens de travailler au mieux.

ES Desde ofrecer sugerencias instantáneas y precisas a sus clientes hasta liberar el tiempo de sus agentes de soporte para tareas más estratégicas, la IA de Freddy le brinda todo lo que necesita para hacer el mejor trabajo posible.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
suggestions sugerencias
précises precisas
clients clientes
libérer liberar
agents agentes
stratégiques estratégicas
donne brinda
freddy freddy
proposer ofrecer
et y
support soporte
de de
vous necesita
temps tiempo
plus más
du desde
à a

FR Donnez aux équipes multilingues les moyens de travailler plus efficacement en éliminant les barrières de communication dans leur contenu

ES Permita que los equipos multilingües trabajen con mayor eficacia mediante la eliminación de las barreras de comunicación en sus contenidos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
multilingues multilingües
barrières barreras
communication comunicación
équipes equipos
de de
en en
donnez con
leur la

FR Nous voulons travailler à trouver des moyens que nous pouvons tous avoir un impact aujourdhui, plutôt que de simplement le reporter à demain.

ES Queremos trabajar para encontrar formas en que todos podamos tener un impacto hoy, en lugar de simplemente posponerlo hasta mañana.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
moyens formas
impact impacto
trouver encontrar
de de
nous pouvons podamos
travailler trabajar
aujourdhui hoy
simplement simplemente
tous todos
plutôt en lugar de
nous voulons queremos

FR À plus long terme, nous avons continué à travailler pour aider les Haïtiens à se reconstruire, à améliorer leurs moyens de subsistance et à devenir plus résilients face aux catastrophes futures.

ES A más largo plazo, hemos continuado trabajando para ayudar a los haitianos a reconstruir, mejorar sus medios de vida y ser más resilientes frente a futuros desastres.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
terme plazo
travailler trabajando
aider ayudar
moyens medios
futures futuros
catastrophes desastres
et y
plus más
de de
améliorer mejorar
long largo
nous hemos
les los
leurs sus

FR Il est temps de vous donner les moyens d’atteindre les plus hauts niveaux de performance et de réussite, à l’aide d’une tablette de Zebra spécialement conçue pour s’adapter à votre manière de travailler.

ES Es hora de llevar el rendimiento de su trabajo y sus aspiraciones profesionales hasta su máximo nivel con una tablet de Zebra creada ex profeso, perfectamente adaptada y personalizada para que pueda trabajar a su manera.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
tablette tablet
zebra zebra
et y
travailler trabajar
de de
performance rendimiento
est es
à a
manière manera

FR Protégez les données critiques, appliquez des protocoles et donnez aux équipes les moyens de travailler en collaboration

ES Proteja datos esenciales, aplique protocolos y equipe a los equipos para trabajar de manera colaborativa.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
protégez proteja
critiques esenciales
appliquez aplique
protocoles protocolos
collaboration colaborativa
et y
équipes equipos
de de
données datos
travailler trabajar
moyens manera

FR Protégez les données critiques, appliquez des protocoles et donnez aux équipes les moyens de travailler en collaboration, le tout à partir d'un seul outil.

ES Proteja datos esenciales, aplique protocolos y equipe a los equipos para trabajar de manera colaborativa, todo desde una sola herramienta.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
protégez proteja
critiques esenciales
appliquez aplique
protocoles protocolos
collaboration colaborativa
et y
équipes equipos
outil herramienta
données datos
de de
travailler trabajar
moyens manera
le desde
à a

FR Tout en maintenant la meilleure expérience de marque possible, nous avons déjà commencé à travailler sur les moyens de réduire l'impact de nos emballages.

ES Sin perder la mejor experiencia de marca posible, ya hemos comenzado a buscar las maneras de reducir el impacto de nuestro empaquetado.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
expérience experiencia
possible posible
commencé comenzado
moyens maneras
réduire reducir
de de
marque marca
déjà ya
nous avons hemos
à a
meilleure la mejor
la meilleure mejor
la la

FR Donnez à votre équipe les moyens de travailler efficacement en clarifiant les responsabilités individuelles et en trouvant les lacunes à combler.

ES Ayuda a tu equipo a colaborar de forma eficaz aclarando las responsabilidades individuales y buscando las carencias que se deban subsanar.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
efficacement eficaz
lacunes carencias
équipe equipo
responsabilités responsabilidades
et y
de de
moyens forma
individuelles individuales
votre tu
à a

FR Favorisez la collaboration et donnez aux employés les moyens de travailler de manière optimale et en toute sécurité, où qu?ils soient.

ES Mejore la colaboración y ayude a que las personas hagan su mejor trabajo de forma segura desde cualquier lugar.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
collaboration colaboración
employés personas
optimale mejor
la la
et y
de de
sécurité segura
manière a

FR Permettre une transformation numérique sécurisée en repensant la sécurité des réseaux traditionnels et en fournissant aux entreprises les moyens de travailler en toute sécurité, où qu’elles soient.

ES Permite una transformación digital segura al volver a diseñar la seguridad de red tradicional y capacita a las empresas para trabajar de forma segura desde cualquier parte.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
permettre permite
réseaux red
traditionnels tradicional
transformation transformación
la la
et y
entreprises empresas
sécurité seguridad
numérique digital
de de
moyens forma
travailler trabajar
sécurisée segura

FR Nous donnons aux plus grandes marques mondiales les moyens de travailler efficacement

ES Potenciamos a las marcas globales líderes

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
marques marcas
mondiales globales
aux a
les las

FR Donnez à votre personnel les moyens de travailler où vous voulez avec agilité et performance

ES Capacita a tus empleados para que trabajen desde cualquier lugar con agilidad y rendimiento

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
travailler trabajen
agilité agilidad
et y
performance rendimiento
à a

FR Améliorer votre expérience utilisateur est l’un des moyens de booster le classement de votre site, mais vous devez aussi travailler votre SEO off-page et vos mots-clés

ES Mejorar tu UX es una forma de impulsar los rankings de tu sitio web, pero también necesitas trabajar en tu SEO offpage (fuera de la página) y en tu estrategia de palabras clave

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
moyens forma
seo seo
améliorer mejorar
classement rankings
mais pero
et y
booster impulsar
mots palabras
est es
de de
le la
travailler trabajar
mots-clés palabras clave
page página
votre tu
site sitio

FR Il est temps de vous donner les moyens d’atteindre les plus hauts niveaux de performance et de réussite, à l’aide d’une tablette Zebra spécialement conçue pour s’adapter à votre manière de travailler.

ES Es hora de llevar el rendimiento de su trabajo y sus aspiraciones profesionales hasta su máximo nivel con una tablet de Zebra creada ex profeso, perfectamente adaptada y personalizada para que pueda trabajar a su manera.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
tablette tablet
zebra zebra
et y
travailler trabajar
de de
performance rendimiento
est es
à a
manière manera

FR Pour travailler avec vos cadres moyens et débutants, notre méthodologie de coaching s'appuie sur notre propriété intellectuelle et des outils auparavant destinés aux cadres supérieurs

ES Al trabajar con sus gerentes de nivel medio y primerizos, nuestra metodología de coaching está respaldada por la propiedad intelectual y las herramientas que antes solo estaban disponibles para los ejecutivos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
cadres ejecutivos
méthodologie metodología
propriété propiedad
intellectuelle intelectual
coaching coaching
et y
outils herramientas
de de
travailler trabajar

FR Maintenant que vous avez eu la possibilité de vérifier les moyens les moins coûteux de lancer une boutique de commerce électronique, faites-nous savoir dans les commentaires si vous avez eu l'occasion de travailler avec l'une de ces plates-formes

ES Ahora que ha tenido la oportunidad de ver las formas más baratas de lanzar una tienda de comercio electrónico, infórmenos si ha tenido la oportunidad de trabajar con cualquiera de estas plataformas

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
lancer lanzar
électronique electrónico
plates-formes plataformas
la la
eu tenido
travailler trabajar
maintenant ahora
de de
boutique tienda
commerce comercio
vérifier ver
formes formas

FR Depuis que j'ai commencé à travailler en tant que spécialiste du marketing de croissance chez Salesflare, j'ai cherché des moyens de repérer les clients de nos concurrents et de les cibler.

ES Desde que empecé a trabajar como responsable de marketing de crecimiento en Salesflare, he estado buscando formas de localizar a los clientes de nuestros competidores y dirigirme a ellos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
marketing marketing
croissance crecimiento
moyens formas
concurrents competidores
et y
en en
de de
clients clientes
travailler trabajar
nos nuestros
à a

FR Utilisez ces méthodes de travail et ces techniques de gestion du temps afin de travailler mieux, plutôt que de travailler plus.

ES Utiliza estos flujos de trabajo y técnicas para administración del tiempo para crear un equipo unido más responsable que logre cumplir más objetivos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
utilisez utiliza
et y
techniques técnicas
travail trabajo
de de
du del
temps tiempo
plus más
gestion administración

FR Notre façon de travailler évolue. Grâce à la communauté Dropbox, découvrez et partagez des conseils permettant de travailler plus efficacement.

ES La forma de trabajar está cambiando. Comparte y descubre nuevas formas más inteligentes de trabajar con Dropbox en nuestra comunidad.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
communauté comunidad
dropbox dropbox
découvrez descubre
partagez comparte
façon forma
la la
et y
de de
ce está
travailler trabajar
plus más
à en

FR Travailler seul est un grand défi amusant, mais il peut aussi être épuisant, car vous devez travailler à chaque étape du processus par vous-même

ES Trabajar por tu cuenta puede ser un gran bonito desafío, pero también puede ser agotador, ya que debes realizar todo el trabajo con sus procedimientos tu solo

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
grand gran
défi desafío
épuisant agotador
travailler trabajar
mais pero
peut puede
processus procedimientos
car ya que
seul un
est el
un solo
être ser
à que
par por
vous-même tu
vous devez debes

FR Le nouveau système nous a permis de travailler plus intelligemment, d’être plus rapides et davantage sur le terrain, à travailler avec les partenaires et à rendre la ville plus attractive

ES El nuevo sistema nos ha permitido trabajar más inteligentemente, ser más veloces y estar ahí fuera más, trabajando con socios y vendiendo la ciudad de verdad

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
permis permitido
intelligemment inteligentemente
ville ciudad
système sistema
travailler trabajar
et y
partenaires socios
nouveau nuevo
de de
plus más
la la
le el
à con
être ser

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්