FR Historique de connexion. L’historique de connexion vous permet de consulter l’ensemble de l’historique des tentatives de connexion et de déconnexion réussies ou échouées.
"l historique des appels" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "l historique des appels" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
l historique des appels හි පරිවර්තන
ප්රංශ හි "l historique des appels" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත l historique des appels හි පරිවර්තනය
ප්රංශ
ස්පාඤ්ඤ
ES Historial de inicios de sesión. Con el historial de inicios de sesión, puedes consultar el historial completo de intentos de inicio de sesión y cierres de sesión satisfactorios y con errores.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| historique | historial |
| tentatives | intentos |
| et | y |
| de | de |
| vous | consultar |
FR Cliquez sur Afficher les reçus et l’historique pour ouvrir la fenêtre Historique des paiements et afficher votre historique de facturation.
ES Haga clic en Ver recibos y el historial para abrir la ventana Historial de pagos y mostrar el historial de facturación.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| reçus | recibos |
| historique | historial |
| et | y |
| paiements | pagos |
| facturation | facturación |
| afficher | mostrar |
| ouvrir | abrir |
| fenêtre | ventana |
| de | de |
| cliquez | clic |
| la | la |
| sur | en |
FR Le statut de la BOX te donne accès à tous les historiques de ton site : l'historique des erreurs, l'historique de débogage et l'historique d'accès. Ils sont importants pour déboguer les erreurs ou les problèmes sur ton site.
ES La BOX de estado te da acceso a todos los registros (logs) de tu sitio: el registro de errores (error log), de depuración (debug log) y el de acceso (access log). Estos son importantes para depurar errores o problemas en tu sitio.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| site | sitio |
| importants | importantes |
| problèmes | problemas |
| box | box |
| donne | da |
| accès | acceso |
| et | y |
| ou | o |
| statut | estado |
| de | de |
| débogage | depuración |
| erreurs | errores |
| la | la |
| tous | todos |
| ton | tu |
| le | el |
| déboguer | depurar |
| à | a |
FR Historique de connexion. L’historique de connexion vous permet de consulter l’ensemble de l’historique des tentatives de connexion et de déconnexion réussies ou échouées.
ES Historial de inicios de sesión. Con el historial de inicios de sesión, puedes consultar el historial completo de intentos de inicio de sesión y cierres de sesión satisfactorios y con errores.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| historique | historial |
| tentatives | intentos |
| et | y |
| de | de |
| vous | consultar |
FR Après avoir créé un flux de travail, vous pouvez voir son historique de synchronisation, ainsi que toutes les erreurs qui se sont produites sur la page Historique d’exécution du flux de travail. Pour accéder à la page Historique d’exécution :
ES Después de crear un flujo de trabajo podrá ver su historial de sincronización en la página del Historial de ejecución del flujo de trabajo; eso incluye cualquier error que se haya producido. Para llegar a la página del Historial de ejecución:
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| flux | flujo |
| historique | historial |
| synchronisation | sincronización |
| pouvez | podrá |
| travail | trabajo |
| la | la |
| de | de |
| erreurs | error |
| page | página |
| voir | ver |
| du | del |
| à | a |
FR Le rapport "Historique des positions SERP" vous indique l’historique des classements des pages occupant actuellement les 5 premières positions dans les résultats de la recherche. Vous pouvez l’utiliser pour identifier la volatilité des SERP.
ES El informe "Histórico de posiciones en las SERP" muestra el historial de posicionamiento de las páginas que actualmente ocupan las 5 primeras posiciones en los resultados de la búsqueda. Puedes usar esto para identificar la volatilidad de las SERP.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| positions | posiciones |
| indique | muestra |
| classements | posicionamiento |
| actuellement | actualmente |
| identifier | identificar |
| volatilité | volatilidad |
| serp | serp |
| rapport | informe |
| recherche | búsqueda |
| historique | historial |
| de | de |
| pages | páginas |
| premières | primeras |
| résultats | resultados |
| la | la |
| le | el |
FR Si vous souhaitez importer les messages (iMessage, SMS ou MMS) ou l'historique des appels d'iOS à Android, vous devez d'abord extraire le fichier de base de données des messages et de l'historique des appels de votre sauvegarde iTunes ou iCloud
ES Si desea importar los mensajes (iMessage, SMS o MMS) o el historial de llamadas de iOS a Android, primero deberá extraer los archivos y el archivo de la base de datos del historial de llamadas de su copia de seguridad de iTunes o iCloud
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| souhaitez | desea |
| importer | importar |
| mms | mms |
| appels | llamadas |
| android | android |
| dabord | primero |
| extraire | extraer |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| sms | sms |
| ou | o |
| données | datos |
| et | y |
| à | a |
| de | de |
| messages | mensajes |
| fichier | archivo |
| sauvegarde | copia de seguridad |
| le | el |
| votre | ios |
| base | base |
| devez | deberá |
FR Si vous souhaitez importer les messages (iMessage, SMS ou MMS) ou l'historique des appels d'iOS à Android, vous devez d'abord extraire le fichier de base de données des messages et de l'historique des appels de votre sauvegarde iTunes ou iCloud
ES Si desea importar los mensajes (iMessage, SMS o MMS) o el historial de llamadas de iOS a Android, primero deberá extraer los archivos y el archivo de la base de datos del historial de llamadas de su copia de seguridad de iTunes o iCloud
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| souhaitez | desea |
| importer | importar |
| mms | mms |
| appels | llamadas |
| android | android |
| dabord | primero |
| extraire | extraer |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| sms | sms |
| ou | o |
| données | datos |
| et | y |
| à | a |
| de | de |
| messages | mensajes |
| fichier | archivo |
| sauvegarde | copia de seguridad |
| le | el |
| votre | ios |
| base | base |
| devez | deberá |
FR Sélectionnez votre sauvegarde à gauche de l'application, cliquez sur "Extraire l'historique des appels", puis sélectionnez l'emplacement où vous souhaitez enregistrer le fichier .csv contenant l'historique des appels
ES Seleccione su copia de seguridad a la izquierda de la aplicación y haga clic en "Extraer historial de llamadas", luego seleccione la ubicación donde desea guardar el archivo .csv que contiene el historial de llamadas
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| extraire | extraer |
| appels | llamadas |
| souhaitez | desea |
| csv | csv |
| lapplication | la aplicación |
| enregistrer | guardar |
| sélectionnez | seleccione |
| de | de |
| sauvegarde | copia de seguridad |
| gauche | izquierda |
| vous | contiene |
| fichier | archivo |
| cliquez | clic |
| le | el |
| contenant | que contiene |
| à | a |
FR L’historique des cellules n’affichera pas l’image, mais il affichera le texte alternatif associé, tel que : Image : maison.jpg. (En savoir plus sur la fonction d’historique des cellules ici.)
ES El historial de la celda no mostrará la imagen, pero mostrará el texto alternativo asociado a la imagen: Imagen: house.jpg. (Encontrará más información sobre la función de historial de celdas aquí).
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| alternatif | alternativo |
| associé | asociado |
| jpg | jpg |
| cellules | celdas |
| fonction | función |
| mais | pero |
| affichera | mostrará |
| texte | texto |
| pas | no |
| plus | más |
| la | la |
| ici | aquí |
| le | el |
| limage | la imagen |
| des | de |
| en | sobre |
| savoir | más información |
FR Gérer les relations clientèles: anniversaires, historique des cours, historique des locations, inventaires
ES Gestión de relación con el cliente: aniversarios, historial del curso, historial de alquiler, inventario
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| gérer | gestión |
| relations | relación |
| anniversaires | aniversarios |
| historique | historial |
| cours | curso |
| locations | alquiler |
| client | cliente |
| inventaires | inventario |
FR Historique des chats, localisation et historique des appels Ces données sont accessibles, exclusivement à l?utilisateur, à partir de l?utilisation de sa clé privée ; et SIKUR ne collecte ni ne partage ces informations.
ES Historial de chat, localización e historial de llamadas Estos datos son accesibles, exclusivamente para el usuario, a partir del uso de su clave privada; y SIKUR no recoge ni comparte dicha información.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| historique | historial |
| appels | llamadas |
| accessibles | accesibles |
| clé | clave |
| ni | ni |
| partage | comparte |
| sikur | sikur |
| collecte | recoge |
| localisation | localización |
| utilisation | uso |
| ne | no |
| et | y |
| données | datos |
| utilisateur | usuario |
| informations | información |
| l | e |
| exclusivement | exclusivamente |
| de | de |
| à | a |
| privé | privada |
FR Gérer les relations clientèles: anniversaires, historique des cours, historique des locations, inventaires
ES Gestión de relación con el cliente: aniversarios, historial del curso, historial de alquiler, inventario
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| gérer | gestión |
| relations | relación |
| anniversaires | aniversarios |
| historique | historial |
| cours | curso |
| locations | alquiler |
| client | cliente |
| inventaires | inventario |
FR Sélectionnez votre sauvegarde à gauche de l'application, cliquez sur "Extraire l'historique des appels", puis sélectionnez l'emplacement où vous souhaitez enregistrer le fichier .csv contenant l'historique des appels
ES Seleccione su copia de seguridad a la izquierda de la aplicación y haga clic en "Extraer historial de llamadas", luego seleccione la ubicación donde desea guardar el archivo .csv que contiene el historial de llamadas
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| extraire | extraer |
| appels | llamadas |
| souhaitez | desea |
| csv | csv |
| lapplication | la aplicación |
| enregistrer | guardar |
| sélectionnez | seleccione |
| de | de |
| sauvegarde | copia de seguridad |
| gauche | izquierda |
| vous | contiene |
| fichier | archivo |
| cliquez | clic |
| le | el |
| contenant | que contiene |
| à | a |
FR Merge et rebase : présentation des concepts Réécrire l'historique : git rebase -i Merge et rebase : Présentation des concepts Réécrire l'historique : git rebase
ES Fusión frente a reorganización: Guía del flujo de trabajo Reescribir el historial: git rebase -i Fusión frente a reorganización: Resumen de conceptos Reescribir el historial: git rebase
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| présentation | resumen |
| concepts | conceptos |
| git | git |
| des | de |
| et | trabajo |
FR L’historique des cellules n’affichera pas l’image, mais il affichera le texte alternatif associé, tel que : Image : maison.jpg. (En savoir plus sur la fonction d’historique des cellules ici.)
ES El historial de la celda no mostrará la imagen, pero mostrará el texto alternativo asociado a la imagen: Imagen: house.jpg. (Encontrará más información sobre la función de historial de celdas aquí).
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| alternatif | alternativo |
| associé | asociado |
| jpg | jpg |
| cellules | celdas |
| fonction | función |
| mais | pero |
| affichera | mostrará |
| texte | texto |
| pas | no |
| plus | más |
| la | la |
| ici | aquí |
| le | el |
| limage | la imagen |
| des | de |
| en | sobre |
| savoir | más información |
FR Alternativement, il est également très facile de prévisualiser l'historique de vos appels sans l'extraire. Appuyez simplement sur l'onglet "Aperçu", puis faites défiler jusqu'à "Historique des appels". Comme ci-dessous:
ES Alternativamente, también es muy fácil obtener una vista previa del historial de llamadas sin extraerlo. Simplemente presione la pestaña "Vista previa", luego desplácese hasta "Historial de llamadas". Como a continuación:
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| alternativement | alternativamente |
| appels | llamadas |
| appuyez | presione |
| longlet | pestaña |
| historique | historial |
| pré | previa |
| très | muy |
| facile | fácil |
| également | también |
| de | de |
| simplement | simplemente |
| jusqu | hasta |
| est | es |
| prévisualiser | vista previa |
| ci-dessous | a |
FR Parcourez instantanément des centaines d’étapes d’annulation grâce au curseur d’historique. Enregistrez votre historique avec votre document.
ES Desplácese por cientos de pasos de deshacer al instante con el deslizador del historial. Y guarde su historial con el documento.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| curseur | deslizador |
| enregistrez | guarde |
| historique | historial |
| document | documento |
| au | al |
| centaines | cientos |
| grâce | el |
| étapes | pasos |
| instantanément | al instante |
| des | de |
FR Historique des appels, historique du navigateur Safari
ES Historial de llamadas, historial del navegador Safari
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| historique | historial |
| appels | llamadas |
| navigateur | navegador |
| safari | safari |
| des | de |
| du | del |
FR Historique des sites Web visités par chaque utilisateur et possibilité de bloquer ou d’autoriser facilement un site à partir de la liste d’historique
ES Historial de webs visitadas para cada cuenta de usuario y posibilidad de bloquear/autorizar fácilmente un sitio desde la lista del historial.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| historique | historial |
| possibilité | posibilidad |
| utilisateur | usuario |
| et | y |
| la | la |
| liste | lista |
| de | de |
| facilement | fácilmente |
| site | sitio |
| bloquer | bloquear |
| à | para |
FR Votre iPhone n'affiche que l'historique d'appels des dernières semaines. Avec iMazing, vous accédez à l'intégralité de votre historique d'appels, y compris pour les appels FaceTime, et vous pouvez tout exporter.
ES El iPhone solo muestra las últimas semanas del historial de llamadas. Con iMazing, puede acceder y exportar el registro de llamadas completo desde el iPhone, incluidas las llamadas de FaceTime.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| iphone | iphone |
| semaines | semanas |
| imazing | imazing |
| appels | llamadas |
| exporter | exportar |
| dernières | últimas |
| historique | historial |
| et | y |
| de | de |
| pouvez | puede |
| y compris | incluidas |
| à | con |
FR Dans la plupart des cas, il sera suffisant d'effacer l'historique de navigation, l'historique de téléchargement et les cookies
ES En la mayoría de los casos, será suficiente eliminar el historial de navegación, el historial de descargas y las cookies
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| navigation | navegación |
| téléchargement | descargas |
| cookies | cookies |
| et | y |
| suffisant | suficiente |
| de | de |
| sera | será |
| la | la |
FR Dans la plupart des cas, il sera suffisant de supprimer l'historique de navigation, l'historique de téléchargement et les cookies.
ES En la mayoría de los casos, será suficiente eliminar el historial de navegación, el historial de descargas y las cookies.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| supprimer | eliminar |
| navigation | navegación |
| téléchargement | descargas |
| cookies | cookies |
| et | y |
| suffisant | suficiente |
| de | de |
| sera | será |
| la | la |
FR Analysez l'historique des données avec 5 graphiques linéaires, parfaits pour repérer les tendances de l'historique récent ou sur une période donnée
ES Analiza el historial de los datos con 5 gráficas lineales para marcar las tendencias en el historial reciente, o en relación a un periodo de tiempo definido
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| analysez | analiza |
| graphiques | gráficas |
| récent | reciente |
| période | periodo |
| ou | o |
| tendances | tendencias |
| de | de |
| données | datos |
| sur | en |
FR Chaque fois que vous visitez un site Internet, votre navigateur web enregistre un historique de vos sessions en ligne. Cet " historique " contient des informations générées lorsque vous surfez en ligne.
ES Cada vez que visita una web, el navegador registra un historial de sus sesiones en línea. Este “historial” contiene información que usted genera mientras navega por internet.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| visitez | visita |
| sessions | sesiones |
| ligne | línea |
| informations | información |
| générées | genera |
| surfez | navega |
| historique | historial |
| navigateur | navegador |
| de | de |
| internet | internet |
| en | en |
| chaque | cada |
| un | una |
| web | web |
| cet | este |
FR Nest Aware propose un historique des événements de 30 ou 60 jours, la deuxième option offrant également 10 jours d’historique vidéo
ES Nest Aware ofrece un historial de eventos de 30 o 60 días, y la segunda opción también ofrece 10 días de historial de video
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| historique | historial |
| événements | eventos |
| option | opción |
| vidéo | video |
| ou | o |
| également | también |
| la | la |
| propose | ofrece |
| de | de |
| jours | días |
| un | segunda |
FR L’enregistrement de chaque modification sera disponible via l’historique des cellules. Pour afficher les modifications, cliquez avec le bouton droit de la souris sur la cellule (Ctrl + clic sur un Mac) et sélectionnez Afficher l’historique.
ES Habrá un registro de todos los cambios disponible en el historial de celdas. Para ver los cambios, haga clic con el botón derecho en la celda (Ctrl + clic en una Mac) y seleccione Ver historial.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| mac | mac |
| ctrl | ctrl |
| disponible | disponible |
| et | y |
| sera | habrá |
| cellules | celdas |
| sélectionnez | seleccione |
| cellule | celda |
| de | de |
| cliquez | clic |
| la | la |
| le | el |
| bouton | botón |
| sur | en |
| un | una |
FR L’historique de sauvegarde est étendu à 90 jours, ce qui est plus long que la plupart des autres plugins de sauvegarde WordPress avec 30 ou 60 jours d’historique de sauvegarde.
ES El historial de backup es extendido por 90 días, lo cual es más que muchos otros plugins de backup de WordPress con 30 a 60 días de historial de backup.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| sauvegarde | backup |
| étendu | extendido |
| plugins | plugins |
| wordpress | wordpress |
| la | el |
| de | de |
| jours | días |
| plus | más |
| autres | otros |
| ce | cual |
| est | es |
| à | a |
FR Développez une base de données illimitée de contacts et d'organisations, consultez l'historique complet de l'activité des contacts, l'historique de navigation et bien plus encore...
ES Haga crecer una base de datos ilimitada de contactos y organizaciones, vea el marco temporal completo de la actividad de los contactos, el historial de navegación y mucho más...
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| développez | crecer |
| contacts | contactos |
| consultez | vea |
| complet | completo |
| navigation | navegación |
| données | datos |
| et | y |
| de | de |
| plus | más |
| illimité | ilimitada |
| base | base |
FR Développez une base de données illimitée de contacts et d'organisations, consultez l'historique complet de l'activité des contacts, l'historique de navigation et bien plus encore...
ES Haga crecer una base de datos ilimitada de contactos y organizaciones, vea el marco temporal completo de la actividad de los contactos, el historial de navegación y mucho más...
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| développez | crecer |
| contacts | contactos |
| consultez | vea |
| complet | completo |
| navigation | navegación |
| données | datos |
| et | y |
| de | de |
| plus | más |
| illimité | ilimitada |
| base | base |
FR Historique des sites Web visités par chaque utilisateur et possibilité de bloquer ou d’autoriser facilement un site à partir de la liste d’historique
ES Historial de webs visitadas para cada cuenta de usuario y posibilidad de bloquear/autorizar fácilmente un sitio desde la lista del historial.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| historique | historial |
| possibilité | posibilidad |
| utilisateur | usuario |
| et | y |
| la | la |
| liste | lista |
| de | de |
| facilement | fácilmente |
| site | sitio |
| bloquer | bloquear |
| à | para |
FR Chaque fois que vous visitez un site Internet, votre navigateur web enregistre un historique de vos sessions en ligne. Cet " historique " contient des informations générées lorsque vous surfez en ligne.
ES Cada vez que visita una web, el navegador registra un historial de sus sesiones en línea. Este “historial” contiene información que usted genera mientras navega por internet.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| visitez | visita |
| sessions | sesiones |
| ligne | línea |
| informations | información |
| générées | genera |
| surfez | navega |
| historique | historial |
| navigateur | navegador |
| de | de |
| internet | internet |
| en | en |
| chaque | cada |
| un | una |
| web | web |
| cet | este |
FR Parcourez instantanément des centaines d’étapes d’annulation grâce au curseur d’historique. Enregistrez votre historique avec votre document.
ES Desplácese por cientos de pasos de deshacer al instante con el deslizador del historial. Y guarde su historial con el documento.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| curseur | deslizador |
| enregistrez | guarde |
| historique | historial |
| document | documento |
| au | al |
| centaines | cientos |
| grâce | el |
| étapes | pasos |
| instantanément | al instante |
| des | de |
FR Si nous avions préalablement stocké votre historique de navigation sur le Web, votre expérience pourra toujours être personnalisée en fonction des informations déjà déduites de cet historique.
ES Si almacenamos anteriormente tu historial de navegación web, tu experiencia puede seguir siendo personalizada sobre la base de la información que ya se infirió de dicho historial.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| historique | historial |
| navigation | navegación |
| web | web |
| expérience | experiencia |
| déjà | ya |
| votre | tu |
| de | de |
| le | la |
| pourra | puede |
| informations | información |
| en | sobre |
| toujours | seguir |
FR Alternativement, il est également très facile de prévisualiser l'historique de vos appels sans l'extraire. Appuyez simplement sur l'onglet "Aperçu", puis faites défiler jusqu'à "Historique des appels". Comme ci-dessous:
ES Alternativamente, también es muy fácil obtener una vista previa del historial de llamadas sin extraerlo. Simplemente presione la pestaña "Vista previa", luego desplácese hasta "Historial de llamadas". Como a continuación:
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| alternativement | alternativamente |
| appels | llamadas |
| appuyez | presione |
| longlet | pestaña |
| historique | historial |
| pré | previa |
| très | muy |
| facile | fácil |
| également | también |
| de | de |
| simplement | simplemente |
| jusqu | hasta |
| est | es |
| prévisualiser | vista previa |
| ci-dessous | a |
FR Historique des appels, historique du navigateur Safari
ES Historial de llamadas, historial del navegador Safari
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| historique | historial |
| appels | llamadas |
| navigateur | navegador |
| safari | safari |
| des | de |
| du | del |
FR Votre iPhone n'affiche que l'historique d'appels des dernières semaines. Avec iMazing, vous accédez à l'intégralité de votre historique d'appels, y compris pour les appels FaceTime, et vous pouvez tout exporter.
ES El iPhone solo muestra las últimas semanas del historial de llamadas. Con iMazing, puede acceder y exportar el registro de llamadas completo desde el iPhone, incluidas las llamadas de FaceTime.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| iphone | iphone |
| semaines | semanas |
| imazing | imazing |
| appels | llamadas |
| exporter | exportar |
| dernières | últimas |
| historique | historial |
| et | y |
| de | de |
| pouvez | puede |
| y compris | incluidas |
| à | con |
FR L’enregistrement de chaque modification sera disponible via l’historique des cellules. Pour afficher les modifications, cliquez avec le bouton droit de la souris sur la cellule (Ctrl + clic sur un Mac) et sélectionnez Afficher l’historique.
ES Habrá un registro de todos los cambios disponible en el historial de celdas. Para ver los cambios, haga clic con el botón derecho en la celda (Ctrl + clic en una Mac) y seleccione Ver historial.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| mac | mac |
| ctrl | ctrl |
| disponible | disponible |
| et | y |
| sera | habrá |
| cellules | celdas |
| sélectionnez | seleccione |
| cellule | celda |
| de | de |
| cliquez | clic |
| la | la |
| le | el |
| bouton | botón |
| sur | en |
| un | una |
FR Créez une base de contacts, consultez l'historique complet de l'activité des contacts, l'historique de navigation et synchronisez vos données avec votre système d'informations.
ES Haga crecer una base de datos ilimitada de contactos y organizaciones, vea el marco temporal completo de la actividad de los contactos, el historial de navegación y mucho más...
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| contacts | contactos |
| consultez | vea |
| complet | completo |
| navigation | navegación |
| système | marco |
| et | y |
| données | datos |
| base | base |
| de | de |
FR Transformez votre page en un outil de vente et de marketing grâce à la fonctionnalité Historique de l'activité, qui vous permet de présenter un historique de votre activité à vos clients actuels et prospects.
ES Convierte tu página en una herramienta comercial y de marketing con Exposición del tiempo de actividad, que te permite mostrar el historial de tiempo de actividad a los clientes actuales y potenciales.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| permet | permite |
| présenter | mostrar |
| actuels | actuales |
| prospects | potenciales |
| et | y |
| marketing | marketing |
| historique | historial |
| outil | herramienta |
| activité | actividad |
| en | en |
| de | de |
| la | el |
| clients | clientes |
| page | página |
| votre | tu |
| à | a |
FR Nous vous guidons dans l'examen de votre historique de recherche et de vos signets Safari. Il est facilement possible d'afficher l'historique qui a depuis été supprimé.
ES Te guiamos a través del examen de tu historial de búsqueda y marcadores de Safari. Es fácilmente posible ver el historial que desde entonces se ha eliminado.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| historique | historial |
| signets | marcadores |
| safari | safari |
| recherche | búsqueda |
| et | y |
| de | de |
| facilement | fácilmente |
| supprimé | eliminado |
| votre | tu |
FR Une fois que vous avez déterminé si vous souhaitez récupérer l'historique complet de vos appels (y compris ceux supprimés!) Depuis iTunes ou iCloud, vous pouvez suivre ces étapes pour retrouver l'historique de vos appels:
ES Una vez que haya determinado si desea recuperar su historial de llamadas completo (incluidas las eliminadas) de iTunes o iCloud, puede seguir estos pasos para recuperar su historial de llamadas:
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| appels | llamadas |
| supprimés | eliminadas |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| complet | completo |
| récupérer | recuperar |
| ou | o |
| étapes | pasos |
| déterminé | determinado |
| de | de |
| suivre | seguir |
| pouvez | puede |
| y compris | incluidas |
| souhaitez | desea |
| vous avez | haya |
| fois | vez |
FR Sélectionnez maintenant Historique dans le menu Safari et cliquez sur Effacer l'historique dans la liste déroulante.
ES Ahora selecciona Historial en el menú de Safari y haz clic en Borrar historial en la lista desplegable.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| maintenant | ahora |
| historique | historial |
| safari | safari |
| effacer | borrar |
| déroulante | desplegable |
| et | y |
| menu | menú |
| liste | lista |
| sélectionnez | selecciona |
| cliquez | clic |
| la | la |
| le | el |
FR Les nouveaux commits sont enregistrés dans l'historique de la branche en cours, ce qui provoque la création d'un fork dans l'historique du projet.
ES Las nuevas confirmaciones se registran en el historial de la rama actual, lo que crea una bifurcación en el historial del proyecto.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| branche | rama |
| fork | bifurcación |
| nouveaux | nuevas |
| en | en |
| de | de |
| la | la |
| projet | proyecto |
| du | del |
FR Les nouveaux commits sont enregistrés dans l'historique de la branche actuelle, ce qui provoque la création d'un fork dans l'historique du projet.
ES Las nuevas confirmaciones se registran en el historial de la rama actual, lo que crea una bifurcación en el historial del proyecto.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| branche | rama |
| fork | bifurcación |
| nouveaux | nuevas |
| actuelle | actual |
| de | de |
| la | la |
| projet | proyecto |
| du | del |
FR Vous pouvez soit effacer les données de votre site Web avec votre historique de recherche, soit effacer uniquement les données de votre site Web (en conservant votre historique de recherche au cas où vous en auriez besoin)
ES Puede borrar los datos de su sitio web con su historial de búsqueda, o borrar solo los datos de su sitio web (conservando su historial de búsqueda en caso de que lo necesite)
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| effacer | borrar |
| historique | historial |
| recherche | búsqueda |
| en | en |
| de | de |
| cas | caso |
| besoin | necesite |
| votre | su |
| pouvez | puede |
| données | datos |
| site | sitio |
| web | web |
| uniquement | solo |
FR Historique de navigation, historique de recherche, informations sur les interactions d'un client avec un site web, une application ou une publicité.
ES Historial de navegación; historial de búsquedas; información relativa a la interacción del consumidor con un sitio web, aplicación o anuncio.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| historique | historial |
| informations | información |
| interactions | interacción |
| publicité | anuncio |
| client | consumidor |
| navigation | navegación |
| application | aplicación |
| ou | o |
| de | de |
| un | a |
| site | sitio |
| web | web |
FR Consultez facilement les modifications et l'historique en utilisant l'onglet historique dans le visualiseur de code avec le visualiseur de différences intégré.
ES Explora los cambios y el historial fácilmente desde la pestaña de historial en el visor de código, con el visor de diferencias integrado.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| longlet | pestaña |
| historique | historial |
| code | código |
| différences | diferencias |
| intégré | integrado |
| et | y |
| de | de |
| en | en |
| facilement | fácilmente |
| le | el |
| utilisant | con |
FR Les nouveaux commits sont enregistrés dans l'historique de la branche actuelle, ce qui provoque la création d'un fork dans l'historique du projet.
ES Las nuevas confirmaciones se registran en el historial de la rama actual, lo que crea una bifurcación en el historial del proyecto.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| branche | rama |
| fork | bifurcación |
| nouveaux | nuevas |
| actuelle | actual |
| de | de |
| la | la |
| projet | proyecto |
| du | del |
FR VyprVPN est un VPN sans historique qui encode l'intégralité de votre connexion Internet, empêche la limitation de bande passante et garde privées vos activités en ligne en ne conservant aucun historique de votre activité.
ES VyprVPN es una VPN sin registro que cifra toda su conexión a Internet, evitando las limitaciones del ancho de banda y manteniendo sus actividades en línea privadas sin guardar registro de su actividad.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
| vpn | vpn |
| limitation | limitaciones |
| bande | banda |
| internet | internet |
| et | y |
| ligne | línea |
| connexion | conexión |
| historique | registro |
| en | en |
| activité | actividad |
| de | de |
| activités | actividades |
| est | es |
| la | del |
| un | cifra |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
l'historique des affaires historique des données l’historique des requêtes l’historique des tentatives historique des téléchargements historique des réunions historique des appels historique des cours historique des chats l’historique des modifications l'historique des achats l'historique des appels l'historique des messages l'historique des commandes historique des recherches historique des modifications historique des versions l'historique des versions historique des achats historique des clients historique des événements historique des premières historique des sites historique complète historique fonctionnalité historique l’historique constitue l’historique quartier historique historique d’achat jamais suivre l’historique historique complet partie historique matière historique l’historique complet supprimez l’historique l’historique d’achats d’examiner l’historique historique pourrait index historique musée historique aperçu historique historique client fois historique données représentent l’historique historique national données reflètent l’historique mon historique centre historique revue historique
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත