පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"fichiers img créés" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "fichiers img créés" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

fichiers img créés හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "fichiers img créés" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

fichiers a acceso almacenamiento almacenar aplicaciones archivo archivos audio carpeta carpetas como contenido convertir copia de seguridad copias copias de seguridad cualquier cuenta datos del descargar desde directorio doc documentos editar el el archivo es esta este están file forma fotos guardar hay herramientas imagen imágenes información los datos lugar línea más no o por proyectos puede páginas que sea seguridad ser servicios si sin sitio solo son su sus tener texto tiempo tiene todo trabajo tu tus un archivo una usuario ver versión video web y y archivos
créés a a través de al algunos aplicación artículos cada como con crea creación creadas creado creados crean crear crearon cualquier cómo de del desde después diseñadores diseñados diseño diseños donde durante el empresa en en el es esta este está están forma han hasta hay las los manera modelos nuestro para para el permite plantillas por productos programa programas proyecto proyectos puede que ser sobre software son sus tiene todo todos trabajo tu una uno ver y

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත fichiers img créés හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ස්පාඤ්ඤ

FR Les fichiers IMG ainsi créés sont en fait une copie exacte d'un disque, ce qui permet d'en graver les données à l'identique

ES Los archivos IMG recibidos de esta forma contienen una copia exacta de un disco y, por tanto, permiten grabar una copia exacta de dicho disco

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
copie copia
exacte exacta
permet permiten
disque disco
fichiers archivos
graver grabar
en por
ce esta
créés forma

FR Les fichiers IMG sont également créés pour des raisons de sauvegarde

ES Los archivos IMG también se crean para realizar copias de seguridad

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
créés crean
également también
fichiers archivos
de de
sauvegarde seguridad

FR Ces fichiers IMG créés et développés par Apple ont été utilisés sur Mac OS 9 et des versions antérieures, mais peuvent toujours être ouverts sur les appareils fonctionnant avec Mac OS X

ES Los archivos IMG creados y desarrollados por Apple se utilizaban en Mac OS 9 y versiones anteriores, pero pueden abrirse actualmente con dispositivos Mac OS X

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
fichiers archivos
développés desarrollados
apple apple
x x
ouverts abrirse
et y
mac mac
versions versiones
mais pero
peuvent pueden
ont se
créés creados
appareils dispositivos
sur en
avec con
les los
antérieures anteriores

FR Même lorsque les fichiers ne sont pas convertis en fichiers ISO ou IMG, DMG Extractor peut les ouvrir afin d’en extraire le contenu. Notre application est entièrement compatible avec les fichiers DMG de type bloc Bzip2, Zlib, Raw et Zero.

ES Incluso cuando los archivos no se convierten a archivos ISO o IMG, DMG Extractor puede abrirlos para extraer su contenido. Nuestra aplicación es totalmente compatible con archivos DMG tipo Bzip2, Zlib, Raw y Zero.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
dmg dmg
entièrement totalmente
iso iso
ou o
extractor extractor
peut puede
et y
zero zero
extraire extraer
contenu contenido
application aplicación
fichiers archivos
type tipo
ne no
compatible compatible
de nuestra
les los
avec con
est es

FR Même lorsque les fichiers ne sont pas convertis en fichiers ISO ou IMG, DMG Extractor peut les ouvrir afin d’en extraire le contenu. Notre application est entièrement compatible avec les fichiers DMG de type bloc Bzip2, Zlib, Raw et Zero.

ES Incluso cuando los archivos no se convierten a archivos ISO o IMG, DMG Extractor puede abrirlos para extraer su contenido. Nuestra aplicación es totalmente compatible con archivos DMG tipo Bzip2, Zlib, Raw y Zero.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
dmg dmg
entièrement totalmente
iso iso
ou o
extractor extractor
peut puede
et y
zero zero
extraire extraer
contenu contenido
application aplicación
fichiers archivos
type tipo
ne no
compatible compatible
de nuestra
les los
avec con
est es

FR Ouvrez et extrayez les fichiers Zipx, RAR, 7Z, LHA, BZ2, IMG, ainsi que tous les autres principaux formats de fichier de compression

ES Abra y extraiga Zipx, RAR, 7Z, LHA, BZ2, IMG y todos los otros principales formatos de archivo comprimido del mercado

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
ouvrez abra
extrayez extraiga
principaux principales
et y
fichier archivo
autres otros
formats formatos
de de
tous todos

FR Désormais, le format DMG représente une alternative plus avancée que les fichiers IMG

ES A día de hoy existe la extensión DMG, más reciente y desarrollada que la antigua IMG

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
dmg dmg
fichiers extensión
le la
plus más
une de

FR Le fait de renommer un fichier IMG en utilisant une extension ISO peut, dans certains cas, permettre à d'autres programmes d'afficher et ouvrir ces fichiers.

ES En algunos casos, renombrar la extensión IMG a ISO permite ver estos archivos con otros programas.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
renommer renombrar
iso iso
dautres otros
programmes programas
extension extensión
fichiers archivos
le la
en en
certains algunos
permettre permite
à a

FR En savoir plus sur les fichiers IMG

ES Más información sobre la extensión IMG (en inglés)

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
en en
plus más
fichiers extensión
savoir más información
les la

FR Ouvrez les fichiers IMG avec WinZip. Essai gratuit

ES Abra archivos IMG con WinZip, descargue la versión de prueba

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
ouvrez abra
winzip winzip
essai prueba
fichiers archivos

FR WinZip ouvre et extrait les fichiers d'archive compressés IMG et beaucoup plus de formats

ES WinZip abre y extrae archivos comprimidos IMG y muchos otros formatos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
winzip winzip
ouvre abre
et y
fichiers archivos
formats formatos
plus muchos

FR Ouvrez et extrayez les fichiers Zipx, RAR, 7Z, LHA, BZ2, IMG, ainsi que tous les autres principaux formats de fichier de compression

ES Abra y extraiga Zipx, RAR, 7Z, LHA, BZ2, IMG y todos los otros principales formatos de archivo comprimido del mercado

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
ouvrez abra
extrayez extraiga
principaux principales
et y
fichier archivo
autres otros
formats formatos
de de
tous todos

FR Ces fichiers, créés à partir des fichiers du DVD, sont stockés en tant que fichiers de sauvegarde d'image pour créer une image de sauvegarde du contenu du DVD.

ES Estos archivos creados a partir de archivos de DVD se almacenan como copias de seguridad de imagen de la información contenida en el DVD.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
dvd dvd
stockés almacenan
fichiers archivos
créés creados
en en
de de
dimage imagen
sauvegarde seguridad
à a

FR Les fichiers DOTX, au même titre que les fichiers DOT, sont des fichiers modèle créés par les programmes de traitement de texte de Microsoft

ES Los archivos DOTX son, al igual que los archivos DOT, plantillas creadas por los procesadores de texto de Microsoft

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
modèle plantillas
microsoft microsoft
traitement procesadores
au al
fichiers archivos
de de
texte texto
titre por

FR Étant donné que les fichiers MSE sont des fichiers de projet et non de véritables fichiers de diaporama, ils ne fonctionnent qu'avec l'application avec laquelle ils ont été créés

ES Como los archivos MSE son archivos de proyecto y no archivos de presentación reales, solo funcionan con la aplicación donde sonc reados

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
véritables reales
diaporama presentación
fonctionnent funcionan
projet proyecto
et y
lapplication la aplicación
fichiers archivos
de de
ne no
laquelle la

FR Grâce aux rapports de BuiltWith Retail, nous avons pu rapidement et img data-src identifier les sites qui correspondaient le mieux à notre widget.

ES Con los informes de BuiltWith Retail pudimos identificar rápidamente qué sitios encajaban bien con nuestro widget.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
rapports informes
retail retail
rapidement rápidamente
identifier identificar
sites sitios
widget widget
pu pudimos
de de
à con
notre nuestro

FR Intégrez dans votre code la balise de fusion *|BRAND:LOGO|* à la place de l'URL de l'image. En principe, voici plus ou moins à quoi cela doit ressembler. <img src="*|BRAND:LOGO|*">

ES Añade la etiqueta merge *|BRAND:LOGO|* en lugar de una URL de imagen dentro de tu código. Debería tener el siguiente aspecto. <img src="*|BRAND:LOGO|*">

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
code código
place lugar
gt gt
src src
balise etiqueta
brand brand
de de
logo logo
limage imagen
doit debería
en en
votre tu
ou tener
la la
à a

FR Un fichier IMG est un fichier archive utilisé pour stocker les données présentes sur un disque et en créer une image

ES Los archivos IMG contienen imágenes creadas a partir de un disco que almacenan la información disponible en dicho disco

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
stocker almacenan
image imágenes
disque disco
en en
fichier archivos
données información
un a
une de

FR Prend en charge tous les formats d'image courants tels que ISO, BIN, IMG, UDF, DVD et CCD.

ES Admite todos los formatos de imagen comunes como ISO, BIN, IMG, UDF, DVD y CCD.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
formats formatos
dimage imagen
iso iso
dvd dvd
ccd ccd
et y
en como
tous todos

FR Dans l'ensemble, Virtual CloneDrive vous permet de monter facilement un fichier ISO, IMG ou DVD. Il s'agit d'un outil simple avec une interface standard que les utilisateurs novices pourront maîtriser immédiatement.

ES En general, Virtual CloneDrive le permite montar un archivo ISO, IMG o DVD fácilmente. Es una herramienta simple con una interfaz estándar que los usuarios novatos podrán manejar de inmediato.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
virtual virtual
permet permite
monter montar
dvd dvd
interface interfaz
standard estándar
utilisateurs usuarios
iso iso
ou o
outil herramienta
pourront podrán
facilement fácilmente
fichier archivo
de de
sagit es
immédiatement inmediato
un simple

FR Si vous souhaitez convertir votre ISO dans un format compatible avec WinZip, vous pouvez convertir votre ISO en format DMG, BIN ou IMG.

ES Si desea convertir su archivo ISO a un formato que sea compatible con WinZip, puede que le convenga convertirlo al formato DMG, BIN o IMG.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
iso iso
format formato
winzip winzip
dmg dmg
ou o
votre su
pouvez puede
souhaitez desea
compatible compatible
avec con
un a

FR Enregistrez le fichier .IMG sur l’ordinateur de bureau. Si votre fichier compressé a été téléchargé à partir d'un site Web, il peut être enregistré dans le dossier « Téléchargements » de vos Documents ou de votre répertoire utilisateur.

ES Guarde el archivo .img en el escritorio. Si descargó el archivo comprimido de un sitio web, podría estar guardado en la carpeta Descargas de su carpeta Documentos o de usuario.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
enregistrez guarde
compressé comprimido
enregistré guardado
utilisateur usuario
bureau escritorio
téléchargements descargas
documents documentos
ou o
dossier carpeta
fichier archivo
de de
votre su
le el
à a
site sitio
web web

FR De plus, avec la récente mise à jour de l'identifiant de clic, veillez à autoriser analytics.twitter.com dans les directives img‑src et connect‑src dans l'ordre pour continuer à afficher des résultats avec le Pixel Twitter.

ES Además, con la reciente actualización de Clic ID, asegúrate de también permitir "analytics.twitter.com" en las directivas "img-src" y "connect-src" para poder seguir viendo resultados con el Píxel de Twitter.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
récente reciente
mise à jour actualización
clic clic
autoriser permitir
analytics analytics
twitter twitter
directives directivas
résultats resultados
pixel píxel
et y
plus además
continuer seguir
de de
avec con
le el
la la
les las

FR Par exemple, une page HTML d'un domaine A (http://domainea.example/) effectue une requête pour une image au sein du domaine B (http://domaineb.foo/image.jpg) à l'aide de la balise img

ES Por ejemplo, una página HTML de un dominio A (http://dominioa.ejemplo/) hace una solicitud por una imagen en un dominio B (http://dominiob.foo/imagen.jpg) a través del elemento img

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
html html
http http
image imagen
b b
jpg jpg
domaine dominio
exemple ejemplo
page página
de de
à a

FR Dans les graphiques statiques, la création d'un sprite sheet SVG ou son traitement comme un élément img normal ou une image d'arrière-plan est généralement plus performant.

ES En los gráficos estáticos, crear una hoja de sprite SVG o simplemente tratarla como un elemento img normal, o una imagen de fondo suele ser mejor para el rendimiento.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
sheet hoja
svg svg
normal normal
graphiques gráficos
création crear
image imagen
la el
ou o
élément elemento

FR Utilisez la propriété rapport hauteur/largeur CSS pour réserver de l'espace lorsque les dimensions img peuvent changer.

ES Utiliza la propiedad CSS aspect-ratio para reservar espacio cuando las dimensiones del img puedan cambiar.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
utilisez utiliza
propriété propiedad
css css
réserver reservar
lespace espacio
peuvent puedan
changer cambiar
dimensions dimensiones
la la
de del
lorsque cuando
pour para
les las

FR L'élément img modeste et Signaux web essentiels - Smashing Magazine

ES El humilde elemento img y Core Web Vitals - Smashing Magazine

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
et y
web web
élément elemento
magazine magazine

FR Autrement dit, vous devez vous assurer que le texte alternatif fourni par l'utilisateur est effectivement utilisé si vous disposez d'un élément <img>.

ES Esto significa asegurarse de que si tienes un elemento <img> que el texto alternativo que el usuario proporciona se utiliza realmente.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
alternatif alternativo
gt gt
le el
utilisé utiliza
texte texto
assurer asegurarse
fourni si
élément elemento
effectivement realmente

FR Définit une hauteur minimale dans un attribut de style de la balise img pour les modèles d'e-mail uniquement.

ES Establece una altura mínima en un atributo de estilo de la etiqueta img solo para las plantillas de correo electrónico.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
hauteur altura
minimale mínima
attribut atributo
balise etiqueta
style estilo
la la
modèles plantillas
de de
mail correo

FR Définit l'attribut align de la balise img. Les valeurs possibles sont left, right ou center.

ES Establece el atributo align de la etiqueta img. Los valores posibles son: izquierda, derecha y centro.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
align align
balise etiqueta
valeurs valores
possibles posibles
center centro
de de
la la

FR Contrôle l'attribut de chargement de l'élément img. Utilisé pour le chargement en différé basé sur le navigateur.

ES Controla el atributo de carga del elemento img. Se utiliza para la carga lenta basada en el navegador.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
contrôle controla
chargement carga
utilisé utiliza
navigateur navegador
en en
de de
élément elemento
le el

FR Un module de source d'image crée un sélecteur d'image dans l'éditeur de contenu, mais plutôt que d'imprimer une balise img, il restitue l'URL de l'image

ES Un módulo image src crea un selector de imágenes en el editor de contenidos, pero en lugar de imprimir una etiqueta img, muestra la URL de la imagen

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
module módulo
sélecteur selector
balise etiqueta
éditeur editor
de de
mais pero
plutôt en lugar de
crée crea
dimage imagen
limage la imagen

FR Définit l'URL de destination du lien qui encadre la balise img.

ES Establece la URL de destino del enlace que envuelve la etiqueta img.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
destination destino
balise etiqueta
lien enlace
la la
de de
du del

FR Les comptes peuvent être créés librement sur notre site et sont automatiquement créés lors du processus d'achat

ES Las cuentas se pueden crear libremente en nuestro sitio y se crean automáticamente durante el proceso de compra

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
peuvent pueden
librement libremente
site sitio
automatiquement automáticamente
et y
comptes cuentas
processus proceso
créés crean
les de
sur en
notre nuestro

FR Le supprimez ainsi que tous les sujets de forums qu’il a créés dans des groupes que vous avez créés ou que vous modérez

ES Se eliminan de los grupos que hayas creado o que moderes; al igual que cualquier tema que hayan iniciado en estos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
sujets tema
groupes grupos
ou o
créé creado
de de
vous hayas
a hayan

FR les nouveaux groupes créés via Okta seront également créés dans Vimeo.

ES Los nuevos grupos creados a través de Okta también se crearán en Vimeo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
nouveaux nuevos
groupes grupos
vimeo vimeo
également también
créés creados
via de

FR Les comptes peuvent être créés librement sur notre site et sont automatiquement créés lors du processus d'achat

ES Las cuentas se pueden crear libremente en nuestro sitio y se crean automáticamente durante el proceso de compra

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
peuvent pueden
librement libremente
site sitio
automatiquement automáticamente
et y
comptes cuentas
processus proceso
créés crean
les de
sur en
notre nuestro

FR les nouveaux groupes créés via Okta seront également créés dans Vimeo.

ES Los nuevos grupos creados a través de Okta también se crearán en Vimeo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
nouveaux nuevos
groupes grupos
vimeo vimeo
également también
créés creados
via de

FR Le supprimez ainsi que tous les sujets de forums qu’il a créés dans des groupes que vous avez créés ou que vous modérez

ES Se eliminan de los grupos que hayas creado o que moderes; al igual que cualquier tema que hayan iniciado en estos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
sujets tema
groupes grupos
ou o
créé creado
de de
vous hayas
a hayan

FR Les modèles d'événement sont créés pour les contacts par défaut, mais ils peuvent être créés pour des entreprises ou des transactions via le champ objectType

ES Las plantillas de eventos se crean para contactos por opción predeterminada, pero pueden crearse para empresas o negocios usando el campo objectType

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
modèles plantillas
créés crean
contacts contactos
défaut predeterminada
événement eventos
peuvent pueden
ou o
champ campo
entreprises empresas
le el
transactions negocios
mais pero
via de

FR Les fichiers de projet UModel et les fichiers de code source créés ou modifiés par UModel peuvent être extraits et validés directement par le biais de l'interface de fichier et l'interface de génération de code

ES Los archivos de proyecto de UModel y los archivos de código fuente creados o modificados por UModel se pueden proteger o desproteger directamente desde la interfaz de UModel

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
modifiés modificados
peuvent pueden
directement directamente
umodel umodel
et y
ou o
de de
projet proyecto
fichiers archivos
code código
créés creados
le la
linterface la interfaz
source fuente

FR Les fichiers TAR.GZ sont des fichiers d'archive créés à l'aide de l'algorithme de compression GNU zip

ES Los archivos TAR.GZ son creados con el algoritmo de compresión de GNU

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
gz gz
compression compresión
gnu gnu
fichiers archivos
créés creados
de de
à con

FR Les fichiers FLP sont des fichiers de projet créés dans FL Studio

ES Los archivos FLP son archivos de proyecto creados en el programa FL Studio

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
studio studio
projet proyecto
fichiers archivos
de de
créés creados

FR Les fichiers KAR sont des fichiers audio créés par de nombreuses applications de karaoké

ES Los archivos KAR son archivos de audio creados por numerosas aplicaciones de karaoke

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
nombreuses numerosas
applications aplicaciones
karaoké karaoke
fichiers archivos
audio audio
créés creados
de de

FR Les fichiers BUP sont des fichiers de sauvegarde créés et stockés automatiquement sur votre ordinateur ou sur un autre appareil lors de l'utilisation de différentes applications informatiques

ES Los archivos BUP son copias de seguridad creadas y almacenadas automáticamente en tu ordenador o en otro dispositivo a partir del uso de diversas aplicaciones informáticas

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
stockés almacenadas
automatiquement automáticamente
et y
ordinateur ordenador
appareil dispositivo
lutilisation uso
applications aplicaciones
ou o
fichiers archivos
de de
sauvegarde seguridad
un a
différentes diversas
autre otro
votre tu
sur en

FR Les fichiers BUP sont généralement associés aux fichiers de sauvegarde créés lors de l'exécution d'un DVD

ES Los archivos BUP se asocian habitualmente a copias de seguridad creadas al reproducir un DVD

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
dvd dvd
généralement habitualmente
fichiers archivos
de de
sauvegarde seguridad

FR Les fichiers P contiennent des fichiers image créés en langage Pascal

ES Los archivos P pueden contener información generada en Pascal

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
contiennent contener
pascal pascal
p p
en en
fichiers archivos
les los

FR Les fichiers PY sont créés pour enregistrer des scripts ou d'autres fichiers associés à des programmes qui ont été codés en langage de programmation Python

ES Los archivos PY se crean para guardar scripts u otros archivos asociados a programas que han sido codificados en el lenguaje de programación Python

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
créés crean
dautres otros
langage lenguaje
python python
enregistrer guardar
scripts scripts
programmes programas
programmation programación
associés asociados
fichiers archivos
été sido
en en
de de
à a
ont han

FR Les fichiers VBP sont des fichiers de projet créés par une ancienne version de Visual Basic, un programme de développement de logiciels utilisé sur les ordinateurs Windows

ES Los archivos VBP son archivos de proyecto creados por una versión antigua de Visual Basic, un programa de desarrollo de software utilizado en ordenadores con Windows

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
ancienne antigua
visual visual
développement desarrollo
utilisé utilizado
ordinateurs ordenadores
windows windows
projet proyecto
version versión
programme programa
logiciels software
fichiers archivos
de de
créés creados
sur en

FR Les fichiers WWP sont des fichiers web qui sont créés à l'aide de Serif WebPlus

ES Los archivos WWP son archivos web que se crean usando Serif WebPlus

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
web web
créés crean
serif serif
sont son
à que
fichiers archivos
qui se

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්