පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"contribuez au développement" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "contribuez au développement" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

contribuez au développement හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "contribuez au développement" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

développement a aplicaciones aplicación control crea crear crecimiento cualquier datos del desarrollar desarrollo diseño el diseño el proceso empresa empresas equipo equipos estrategia experiencia forma funciones función hace implementación infraestructura la plataforma mejor más plataforma plataforma de proceso procesos producto productos programa proyecto proyectos puede sistema sistemas software soporte tecnología tecnologías todos trabajo uso y

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත contribuez au développement හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ස්පාඤ්ඤ

FR En achetant ce produit, vous contribuez au développement du projet open source Moodle.

ES Al comprar este producto, estás contribuyendo al desarrollo del proyecto de código abierto Moodle.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
achetant comprar
développement desarrollo
source código
moodle moodle
open abierto
au al
du del
ce este
projet proyecto
produit producto

FR ?Contribuez au développement de l’objet que vous avez étudié, dont vous avez entendu parler ou avec lequel vous avez travaillé pendant des années. Ici, votre aide est précieuse.?

ES ?Si te encargas de desarrollar cosas a las que has dedicado largos años de estudio y trabajo… ahí es donde te sientes realmente útil.?

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
développement desarrollar
travaillé trabajo
de de
années años
au a
ou que
est es

FR Chez Xeikon, nous respectons les personnes, la planète et les marges. En optant pour nos solutions, vous contribuez au développement d’une production respectueuse de l’environnement :

ES En Xeikon respetamos a las personas, el planeta y los beneficios. Si elige nuestras soluciones, estará contribuyendo al desarrollo de una producción sostenible:

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
respectons respetamos
solutions soluciones
et y
en en
développement desarrollo
la el
production producción
planète planeta
au al
de de
personnes personas

FR Contribuez à l'embryogenèse, le développement des systèmes immunitaires et de la métastase innés et adaptatifs de cancer

ES Contribuya a la embriogénesis, el revelado de los sistemas inmunes y de la metástasis naturales y adaptantes del cáncer

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
systèmes sistemas
cancer cáncer
et y
à a
de de
la la
le el

FR En achetant ce produit, vous contribuez au développement du projet open source Moodle.

ES Al comprar este producto, estás contribuyendo al desarrollo del proyecto de código abierto Moodle.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
achetant comprar
développement desarrollo
source código
moodle moodle
open abierto
au al
du del
ce este
projet proyecto
produit producto

FR Bénéficiez d'un accès exclusif à de nouveaux outils, tissez des liens avec nos équipes produit et contribuez à façonner l'avenir du travail d'équipe moderne.

ES Obtén acceso exclusivo a herramientas nuevas, conecta con nuestros equipos de productos y ayuda a dar forma al trabajo en equipo del futuro.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
nouveaux nuevas
accès acceso
outils herramientas
et y
façonner forma
bénéficiez ayuda
équipes equipos
équipe equipo
liens conecta
produit productos
travail trabajo
de de
du del
exclusif exclusivo
nos nuestros
à a

FR Traitez chaque demande sans exception et contribuez à faire avancer l'entreprise avec ce modèle.

ES Gestiona cada solicitud entrante y apoya al conjunto de tu empresa con esta plantilla.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
lentreprise empresa
demande solicitud
et y
modèle plantilla
chaque cada
sans de
à con
ce esta

FR Contribuez au projet open source ONLYOFFICE pour l'améliorer encore !

ES ¡Contribuye al proyecto de código abierto de ONLYOFFICE para mejorarlo aún más!

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
source código
onlyoffice onlyoffice
projet proyecto
open abierto
au a

FR La plupart des lots sont composés de plusieurs niveaux. Plus vous contribuez à l'offre, plus le niveau que vous débloquez est élevé et plus vous obtenez de contenu.

ES La mayoría de los paquetes se venden con escalonados de precios. Es decir, cuanto más contribuyes en un paquete, más tramos desbloqueas y más contenido obtienes.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
et y
vous obtenez obtienes
de de
la la
plus más
est es
contenu contenido
élevé mayor
à a

FR De nombreux lots sont disponibles en plusieurs niveaux, et plus vous contribuez, plus vous en obtenez

ES Muchos de los bundles se ofrecen por niveles, y cuanto más contribuyas, más obtienes

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
niveaux niveles
et y
obtenez obtienes
de de
plus más
en por

FR et contribuez à la prochaine invention

ES y contribuya a la próxima innovación

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
et y
à a
prochaine próxima
la la

FR Rejoignez-nous et contribuez à la croissance de l?Internet

ES Únete a nosotros y colabora con el crecimiento de Internet

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
croissance crecimiento
et y
la el
de de
nous nosotros
à a
internet internet

FR Apprenez-en davantage sur les réseaux communautaires et contribuez à la croissance de l?Internet.

ES Infórmate sobre las redes comunitarias y colabora con el crecimiento de Internet.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
communautaires comunitarias
croissance crecimiento
réseaux redes
et y
la el
de de
à con
internet internet
en sobre

FR Contribuez à définir l?avenir d?AI en apportant vos idées et en exprimant vos opinions.

ES Configura el futuro de Amnistía Internacional aportando tus opiniones.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
opinions opiniones
avenir el futuro

FR Contribuez à notre mission : déposez dès maintenant votre candidature pour gagner de l'argent grâce à notre programme d’affiliation Jimdo.

ES Únete a nuestra misión, entra en el programa de afiliación de Jimdo y gana dinero.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
mission misión
jimdo jimdo
gagner gana
de de
programme programa
pour dinero
grâce el
à a

FR L’inspiration tirée du changement que vous contribuez à matérialiser.

ES Inspiración gracias al cambio que ayudará a hacer realidad.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
changement cambio
du hacer
à a

FR Contribuez au projet DogTag Certificate System, la version communautaire dont est issue la solution Red Hat Certificate System.

ES Contribuya con DogTag Certificate System, el proyecto de mejoras al código fuente de Red Hat Certificate System.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
hat hat
au al
system system
projet proyecto
la el
dont de

FR Soutenez le Centre et contribuez à l'avènement d'un monde où chaque personne participe avec dignité en tant que membre égal de la société, indépendamment de son sexe.

ES Apoye al Centro y contribuya en la construcción de un mundo en el que cada persona participe dignamente como miembro de una sociedad igualitaria, independientemente de su género.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
centre centro
monde mundo
membre miembro
société sociedad
et y
en en
indépendamment independientemente
personne persona
de de
la la
sexe género
le el

FR De nombreux bugs sont signalés chaque jour mais ils ne sont pas tous avérés. N’hésitez pas à en tester certains et contribuez à séparer le bon grain de l’ivraie !

ES Cada día se reportan muchos fallos, pero no todos son válidos. ¡Siéntete libre de probar algunos de ellos para ayudarnos a separar el trigo de la paja!

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
bugs fallos
séparer separar
de de
mais pero
certains algunos
jour día
chaque cada
ne no
tous todos
le el
à a
tester probar

FR Créez des sauvegardes de tous les documents par lesquels vous contribuez au site Qlik

ES Cree copias de seguridad de cualquier material que suba al Sitio de Qlik

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
qlik qlik
au al
site sitio
de de

FR Contribuez ! Tous les textes publiés sur cette page par des utilisateurs sont disponibles sous licence Creative Commons Attribution paternité partage à l’identique ; d’autres conditions peuvent s’appliquer.

ES ¡Contribuye cuando quieras! Todos los textos de contribuciones de usuarios en esta página están bajo la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual; es posible que se apliquen condiciones adicionales.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
utilisateurs usuarios
attribution atribución
conditions condiciones
creative creative
licence licencia
textes textos
page página
sous bajo
tous todos
cette la

FR Lisez notre projet de documentation sur GitHub ? et participez à la discussion sur le sujet ou contribuez au contenu. (Vous pouvez consulter ou participer au dépôt pour être informé des mises à jour).

ES Lee el borrador de la documentación en GitHub y participa en el asunto o aporta contenido. (Puedes ver/añadir a favoritos el repositorio para recibir noticias de última hora)

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
github github
participez participa
dépôt repositorio
projet borrador
jour hora
documentation documentación
ou o
et y
de de
contenu contenido
mises à jour noticias
la la
le el
à a

FR En partageant des informations sur CARE avec vos consommateurs, clients et partenaires, vous contribuez à multiplier la portée du travail de CARE.

ES Al compartir información sobre CARE con sus consumidores, clientes y socios, ayuda a multiplicar el alcance del trabajo de CARE.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
partageant compartir
care care
partenaires socios
multiplier multiplicar
portée alcance
informations información
consommateurs consumidores
clients clientes
et y
la el
travail trabajo
de de
du del
à a
en sobre

FR En choisissant de nous verser une somme d'argent en vous abonnant à Clue Plus et/ou en faisant un don via notre site web, vous contribuez à la pérennité d'une application fiable et sûre

ES Cuando decides pagar por Clue a través de una suscripción a Clue Plus y/o haciendo una donación en nuestro sitio web, nos permites seguir desarrollando una aplicación segura y confiable

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
don donación
application aplicación
fiable confiable
et y
ou o
en en
de de
à a
notre nuestro
site sitio
web web
la nos

FR Contribuez à limiter la propagation de la désinformation. Relayez les choses à faire et à ne pas faire, en citant des conseils d’experts et des sources fiables.

ES Ayuda a limitar la propagación de información falsa y sensibiliza sobre las cosas básicas que se deben y no se deben hacer promoviendo los consejos de expertos y fuentes fiables.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
limiter limitar
propagation propagación
sources fuentes
fiables fiables
et y
la la
de de
conseils consejos
choses cosas
ne no
à a
en sobre

FR En prenant part à des activités locales qui s’opposent à des violations des droits de l’homme, comme les protestations contre la peine de mort, vous contribuez ainsi à une action collective de grande ampleur contre l’injustice

ES La participación en eventos locales que se opongan a las violaciones de los derechos humanos, como las protestas contra la pena de muerte, hace que tus acciones formen parte de una acción colectiva más grande que lucha contra la injusticia

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
locales locales
violations violaciones
protestations protestas
peine pena
mort muerte
action acción
collective colectiva
la la
droits derechos
en en
de de
grande grande
contre contra
à a
activités eventos

FR Répondez à ce quiz et contribuez à mettre un terme à la surpêche en Europe du Nord-Ouest

ES Responde a este cuestionario y ayuda a acabar con la sobrepesca en el noroeste de Europa

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
répondez responde
quiz cuestionario
nord noroeste
et y
europe europa
ce este
en en
la la
mettre de
à a

FR Ces normes de contenu s’appliquent à tout le matériel que vous contribuez au site Web et à tous les services interactifs qui y sont associés.

ES Estos estándares de contenido se aplican a todo el material que usted contribuye al Sitio Web y a cualquier servicio interactivo asociado con él.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
normes estándares
services servicio
interactifs interactivo
et y
de de
le el
associé asociado
matériel material
au al
contenu contenido
à a
site sitio
web web

FR Contribuez à l'efficacité des programmes d'éducation de votre institution ou organisation.

ES Contribuya a la eficacia de los programas educativos de su institución u organización.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
programmes programas
à a
institution institución
organisation organización
de de
votre su

FR Contribuez à nos solutions intelligentes, développez vos compétences et faites la différence dès le premier jour.

ES Contribuye en nuestras soluciones inteligentes y marca una diferencia desde el primer día a la vez que desarrollas tus habilidades.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
intelligentes inteligentes
solutions soluciones
compétences habilidades
et y
différence diferencia
jour día
la la
le el
premier primer
à a

FR Contribuez à créer des expériences d'achat cohérentes sur l'ensemble des canaux de vente.

ES Forma parte de la creación de experiencias de compra coherentes en todos los canales de venta.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
expériences experiencias
canaux canales
vente venta
de de
à en

FR Contribuez au succès d'une équipe en pleine croissance et faites décoller votre carrière : votre travail aura un impact dès le premier jour.

ES Contribuye al éxito de una oficina en rápido crecimiento y presencia el despegue de tu carrera. Causarás un verdadero impacto desde el primer día.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
croissance crecimiento
impact impacto
succès éxito
et y
carrière carrera
le el
jour día
en en
premier de
votre tu
au a

FR En créant des emballages qui s’empilent parfaitement, vous limitez l’empreinte écologique des produits et contribuez à réduire le nombre de camions en circulation

ES Al crear embalajes que se apilan fácilmente, minimizarás la huella ecológica del producto final y reducirás el número de camiones en circulación

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
emballages embalajes
écologique ecológica
camions camiones
circulation circulación
et y
réduire reducir
en en
de de
créant crear
le el
vous producto

FR Contribuez à réduire les appels au support technique et les besoins de dépannage en fournissant l’accès à des connaissances produit détaillées par le biais de programmes eLearning, de formation en classe et de certification.

ES Ayude a reducir las llamadas de asistencia técnica, y resolución de problemas entregando un acceso a información detallada de productos mediante eLearning, formación presencial y programas de certificación.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
réduire reducir
appels llamadas
technique técnica
dépannage resolución de problemas
connaissances información
certification certificación
et y
programmes programas
formation formación
support asistencia
à a
de de
produit un
en mediante
détaillées detallada

FR Protégez les données critiques et les propriétés intellectuelles de votre entreprise, contribuez à assurer la conformité tout en offrant un accès sans friction et sécurisé aux données, quel que soit l'endroit où travaillent vos employés.

ES Cuide los datos críticos y la propiedad intelectual de su organización y asegure el cumplimiento mientras brinda acceso seguro y sin problemas a los datos desde donde se encuentre su personal.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
critiques críticos
entreprise organización
conformité cumplimiento
offrant brinda
accès acceso
et y
propriété propiedad
de de
assurer asegure
données datos
à a
la la
sécurisé seguro

FR Le secteur des paiements mexicain connaît une énorme transformation. Rejoignez cette révolution et contribuez à sensibiliser le marché au sein d'une entreprise qui jouit d'une expérience mondiale dans les technologies de paiement.

ES El panorama de los pagos en México está sufriendo una enorme transformación. Sé parte de esta revolución y contribuye a educar el mercado en una empresa con experiencia internacional en la reestructuración de la tecnología de pagos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
mexicain méxico
énorme enorme
révolution revolución
expérience experiencia
mondiale internacional
transformation transformación
et y
paiements pagos
technologies tecnología
entreprise empresa
de de
marché mercado
le el
à a

FR Rejoignez cette révolution et contribuez à sensibiliser le marché au sujet d'une entreprise qui bénéficie d'une expérience mondiale dans la redéfinition des technologies de paiement. 

ES Forma parte de esta revolución y ayuda a informar al mercado acerca de una empresa con experiencia global que redefine la tecnología de los pagos. 

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
révolution revolución
expérience experiencia
mondiale global
technologies tecnología
et y
marché mercado
au al
entreprise empresa
de de
la la
à a

FR Compensez votre empreinte carbone et contribuez à atténuer le changement climatique en soutenant les efforts de conservation des écosystèmes des herbiers marins et des mangroves.

ES Compensa tu huella de carbono y ayuda a mitigar el cambio climático apoyando los esfuerzos para conservar los ecosistemas de pastos marinos y manglares.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
empreinte huella
carbone carbono
atténuer mitigar
changement cambio
soutenant apoyando
efforts esfuerzos
conservation conservar
écosystèmes ecosistemas
et y
le el
de de
votre tu
à a

FR Contribuez au nettoyage de l'océan lors de votre prochaine plongée. Informez-vous sur les débris marins et sur le rôle unique des plongeurs dans la collecte de données.

ES Ayúdale al océano limpiándolo en tu próxima inmersión. Aprende sobre los desechos marinos y el rol que cumplen los/as buceadores/as en la recopilación de datos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
prochaine próxima
plongée inmersión
rôle rol
plongeurs buceadores
collecte recopilación
données datos
au al
et y
vous tu
de de
la la
le el

FR Adoptez votre site de plongée préféré et contribuez à atteindre l'objectif de 10 000 sites adoptés d'ici 2023 pour aider à protéger 30 % de l'océan d'ici 2030. 

ES Adopta tu sitio de buceo favorito y ayuda a alcanzar la meta de 10,000 sitios adoptados para el 2023 para ayudar a proteger el 30% del océano para el 2030.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
adoptez adopta
plongée buceo
préféré favorito
protéger proteger
et y
sites sitios
site sitio
de de
aider ayudar
votre tu
à a

FR Contribuez à réduire l'empreinte écologique globale de votre centre de plongée et de l'industrie de la plongée, garantissant ainsi la durabilité de cette dernière.

ES Ayuda a reducir la huella de carbono global de tu centro de buceo y la industria del buceo, asegurando la sostenibilidad de la industria del buceo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
réduire reducir
globale global
plongée buceo
garantissant asegurando
et y
durabilité sostenibilidad
à a
la la
de de
votre tu
centre centro

FR Améliorez la valeur de votre gamme de produits de santé et contribuez à créer des environnements médicaux dotés d’une protection antimicrobienne éprouvée.

ES Aumente el valor de su línea de productos de asistencia sanitaria y ayude a crear entornos de asistencia sanitaria más limpios con protección antimicrobiana comprobada.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
gamme línea
santé asistencia sanitaria
environnements entornos
protection protección
éprouvée comprobada
la el
et y
valeur valor
de de
produits productos
créer crear
à a

FR Lancez-vous dans la carrière de vos rêves et contribuez au succès de notre société leader dans le domaine de l'innovation des services cloud et de la virtualisation de desktops.Découvrez nos offres d'emploi ci-dessous

ES Somos una empresa de software global privada, rentable y en rápido crecimiento con oficinas en 14 países

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
et y
société empresa
services oficinas
de de

FR Agissez en faveur de la durabilité Améliorez l’empreinte carbone de votre produit et contribuez à un avenir alimentaire plus durable en utilisant la gamme FRESHQ® pour participer à la lutte contre le gaspillage alimentaire.

ES Sostenibilidad Mejore la huella de carbono de sus productos y contribuya a un futuro alimentario más sostenible usando FRESHQ® para ayudar a reducir el desperdicio de alimentos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
carbone carbono
gaspillage desperdicio
et y
de de
améliorez mejore
durable sostenible
durabilité sostenibilidad
avenir futuro
alimentaire alimentos
plus más
la la
utilisant usando
le el
produit un
à a

FR En produisant des appareils connectés fiables, vous contribuez à garantir une activité strictement autorisée sur les réseaux de votre entreprise

ES Garantice la confianza en sus dispositivos para evitar actividad no autorizada en las redes de su empresa

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
appareils dispositivos
réseaux redes
garantir garantice
activité actividad
entreprise empresa
en en
de de
votre su
autorisé autorizada

FR Améliorez les compétences de votre main-d’œuvre et contribuez à combler le déficit de...

ES Mejorar los conocimientos del personal y ayudar a subsanar el déficit de habilidades con los...

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
améliorez mejorar
déficit déficit
et y
compétences habilidades
le el
de de
à a

FR Contribuez au bien-être de vos clients et dirigez toute votre entreprise grâce à un seul système de gestion puissant.

ES Haga que sus clientes se sientan satisfechos y gesione toda su empresa a través de un potente sistema de gestión.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
clients clientes
puissant potente
et y
système sistema
entreprise empresa
de de
seul un
gestion gestión
à a

FR Physiologique et des changements hormonaux, avec ce reste fragile de la tolérance et de l'immunité, contribuez à la susceptibilité accrue à quelques infections dans la grossesse, y compris un COVID-19 plus sévère.

ES Los cambios fisiológicos y hormonales, junto con este equilibrio delicado de la tolerancia y de la inmunidad, contribuyen a la susceptibilidad creciente a algunas infecciones en embarazo, incluyendo un COVID-19 más severo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
tolérance tolerancia
infections infecciones
grossesse embarazo
et y
la la
de de
ce este
y compris incluyendo
à a
plus más

FR En tant que partenaire, vous contribuez encore plus activement à notre projet Green Hosting, car en coopération avec l'organisation"Eden Reforestation Projects", nous plantons des arbres supplémentaires par an pour chacune de nos agences partenaires !

ES Como socios, contribuiréis aún más activamente a nuestro proyecto de sostenibilidad Green Hosting, ya que en colaboración con la organización "Eden Reforestation Projects" ¡plantamos adicionalmente un árbol por cada agencia asociada adquirida!

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
activement activamente
green green
hosting hosting
coopération colaboración
eden eden
agences agencia
arbres árbol
projet proyecto
partenaires socios
en en
de de
partenaire asociada
à a
notre nuestro

FR Évitez les tracas des appels téléphoniques ou des courriels et contribuez à la ponctualité de votre entreprise.

ES Evite la molestia de las llamadas telefónicas o el correo electrónico y contribuya al servicio puntual de su empresa.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
tracas molestia
ou o
et y
entreprise empresa
de de
appels llamadas
courriels correo
téléphoniques telefónicas
la la

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්