FR Climat Bavière: Température Bavière, diagramme climatique pour Bavière - Climate-Data.org
FR Climat Bavière: Température Bavière, diagramme climatique pour Bavière - Climate-Data.org
ES Clima Baviera: Climograma, Temperatura y Tabla climática para Baviera - Climate-Data.org
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bavière | baviera |
diagramme | tabla |
org | org |
température | temperatura |
climat | clima |
pour | para |
FR Cobourg (en allemand : Coburg) est une ville d'Allemagne, située dans le Land de Bavière, dans l'arrondissement de la Haute-Franconie (en allemand Oberfranken). La ville ne fait pas partie de la Bavière historique.
ES Coburgo (en alemán: Coburg) es una ciudad del Estado federado de Baviera en Alemania. Situada en la ribera del río Itz, se encuentra en la región de Alta Franconia, cerca de Bamberg.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
land | estado |
bavière | baviera |
haute | alta |
ville | ciudad |
en | en |
allemand | alemán |
de | de |
la | la |
FR Hans Felder l'Ancien de Bavière, le maître d'œuvre de l'église St-Oswald, rehaussa la tour vers 1478?1480.
ES Hans Felder, el constructor de la iglesia St.Oswald, construyó la parte superior de la torre de 1478 a 1480.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
église | iglesia |
st | st |
de | de |
la | la |
la tour | torre |
le | el |
FR LANDSBERG, ALLEMAGNE - 12 juillet 2014: rallye oldtimer publique organisée par la ville de Bavière Landsberg pendant au moins 80 années vieilles voitures de vétérans avec des pilotes inconnus dans Le Zebre, construits à 1909
ES vector sin patrón con rayas de cebra. Fondo, contexto, tela de la impresión.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
de | de |
la | la |
à | con |
FR Paysage été Idyllique Dans Les Alpes Avec Des Produits Frais Des Alpages Verts Et Les Sommets Des Montagnes Enneigées En Arrière-plan, Nationalpark Berchtesgaden, Bavière, Allemagne Banque D'Images Et Photos Libres De Droits
ES Paisaje De Verano Idílico En Los Alpes Con Frescos Pastos De Montaña Verdes Y Cimas De Las Montañas Cubiertas De Nieve En El Fondo, Nationalpark Berchtesgaden, Baviera, Alemania Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
paysage | paisaje |
été | verano |
idyllique | idílico |
alpes | alpes |
frais | frescos |
verts | verdes |
arrière-plan | fondo |
bavière | baviera |
allemagne | alemania |
libres | libres |
droits | derecho |
et | y |
dimages | imágenes |
montagnes | montañas |
en | en |
de | de |
photos | retratos |
FR Banque d'images — Paysage été idyllique dans les Alpes avec des produits frais des alpages verts et les sommets des montagnes enneigées en arrière-plan, Nationalpark Berchtesgaden, Bavière, Allemagne
ES Foto de archivo — Paisaje de verano idílico en los Alpes con frescos pastos de montaña verdes y cimas de las montañas cubiertas de nieve en el fondo, Nationalpark Berchtesgaden, Baviera, Alemania
FR Paysage été idyllique dans les Alpes avec des produits frais des alpages verts et les sommets des montagnes enneigées en arrière-plan, Nationalpark Berchtesgaden, Bavière, Allemagne
ES Paisaje de verano idílico en los Alpes con frescos pastos de montaña verdes y cimas de las montañas cubiertas de nieve en el fondo, Nationalpark Berchtesgaden, Baviera, Alemania
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
paysage | paisaje |
été | verano |
idyllique | idílico |
alpes | alpes |
frais | frescos |
verts | verdes |
arrière-plan | fondo |
bavière | baviera |
allemagne | alemania |
et | y |
montagnes | montañas |
en | en |
FR Plongez dans l?histoire et les détails délicats des instruments classiques, en direct du centre Thomann en Bavière. ?️?
ES Nuestra tienda online Thomann estrena layout: diseño intuitivo, nuevas funciones y una visualización completamente reactiva.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
et | y |
FR L’Office de contrôle de la protection des données de l’État de Bavière, que vous pouvez contacter en vous rendant à l’adresse www.lda.bayern.de, représente l’autorité compétente en ce qui nous concerne.
ES Nosotros respondemos ante la oficina estatal bávara para la supervisión de la protección de datos, con la que puede ponerse en contacto mediante www.lda.bayern.de.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
contrôle | supervisión |
protection | protección |
contacter | contacto |
en | en |
la | la |
données | datos |
pouvez | puede |
de | de |
FR Munich est la capitale et la ville la plus peuplée de Bavière, le deuxième État allemand le plus peuplé.
ES Munich es la capital y la ciudad más poblada de Baviera, el segundo estado alemán más poblado.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
munich | munich |
peuplée | poblada |
bavière | baviera |
et | y |
capitale | capital |
ville | ciudad |
de | de |
allemand | alemán |
plus | más |
la | la |
le | el |
est | es |
FR Region All Allemagne À l'échelle mondiale Sud Allemagne Centre Allemagne Nord Allemagne Ouest Allemagne Rhénanie Est Allemagne Mer Baltique Rhein-Main Bavière Berlin Franconie
ES Region All Alemania En todo el mundo Sur Alemania Centro Alemania Norte Alemania Oeste Alemania Renania Mar Báltico Oriente Alemania Rhein-Main Baviera Berlín Franconia
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
allemagne | alemania |
mondiale | mundo |
sud | sur |
centre | centro |
nord | norte |
ouest | oeste |
mer | mar |
est | oriente |
bavière | baviera |
berlin | berlín |
FR Le siège de Siemens est situé à Munich de Bavière, en Allemagne, mais les bureaux de l’entreprise sont présents dans plus de 200 pays dans le monde entier, et comptent environ 400 000 employés.
ES La sede de Siemens se encuentra en Múnich, Alemania, pero la empresa está presente con sus oficinas en unos 200 países de todo el mundo y cuenta con casi 400.000 empleados.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
siemens | siemens |
munich | múnich |
présents | presente |
bureaux | oficinas |
lentreprise | empresa |
pays | países |
entier | todo el mundo |
et | y |
employés | empleados |
siège | sede |
de | de |
situé | encuentra |
monde | mundo |
en | en |
allemagne | alemania |
mais | pero |
le | el |
FR Deux arbres d'automne dans le brouillard dans la forêt de conifères en Bavière
ES Dos árboles de otoño en la niebla en el bosque de coníferas en Baviera
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bavière | baviera |
arbres | árboles |
brouillard | niebla |
de | de |
forêt | bosque |
la | la |
en | en |
le | el |
FR Si vous souhaitez introduire Boxcryptor pour Microsoft Teams dans votre entreprise et que le siège de celle-ci est situé en Bavière, en Allemagne, vous pouvez demander une subvention à l'État
ES Si desea introducir Boxcryptor para Microsoft Teams en su empresa y la sede de la empresa se encuentra en Baviera (Alemania), puede solicitar una subvención del Estado
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
microsoft | microsoft |
siège | sede |
bavière | baviera |
subvention | subvención |
boxcryptor | boxcryptor |
et | y |
situé | encuentra |
entreprise | empresa |
le | la |
de | de |
en | en |
allemagne | alemania |
pouvez | puede |
demander | solicitar |
souhaitez | desea |
vous | estado |
FR Allemagne - Bavière - Rattenberg
ES Alemania - Renania-Palatinado - Kröv
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
allemagne | alemania |
FR Campings Bavière | Allemagne | Cherchez et réservez avec ACSI
ES Campings Baviera | Alemania | ¡Busque y reserve en ACSI
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
campings | campings |
bavière | baviera |
allemagne | alemania |
cherchez | busque |
acsi | acsi |
et | y |
avec | en |
FR Afficher tous les 36 campings - Bavière
ES Mostrar todos los 36 campings - Baviera
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
afficher | mostrar |
campings | campings |
bavière | baviera |
tous | todos |
les | los |
FR Allemagne - Bavière - Spatzenhausen
ES Alemania - Baviera - Spatzenhausen
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
allemagne | alemania |
bavière | baviera |
FR Allemagne - Bavière - Gunzenhausen
ES Alemania - Baviera - Gunzenhausen
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
allemagne | alemania |
bavière | baviera |
FR Allemagne - Bavière - Bischofswiesen
ES Alemania - Baviera - Bischofswiesen
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
allemagne | alemania |
bavière | baviera |
FR Campings Forêt de Bavière | Allemagne | Cherchez et réservez avec ACSI
ES Campings Bosque Bávaro | Alemania | ¡Busque y reserve en ACSI
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
campings | campings |
forêt | bosque |
allemagne | alemania |
cherchez | busque |
acsi | acsi |
et | y |
avec | en |
FR Afficher tous les 11 campings - Forêt de Bavière
ES Mostrar todos los 11 campings - Bosque Bávaro
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
afficher | mostrar |
campings | campings |
forêt | bosque |
tous | todos |
FR Le groupe NETZSCH est une société familiale d’envergure mondiale dont le siège social est basé à Selb/Bavière
ES El grupo NETZSCH es una empresa familiar presente en todo el mundo con sede en Selb, Baviera
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
netzsch | netzsch |
bavière | baviera |
société | empresa |
groupe | grupo |
le | el |
siège | sede |
une | una |
mondiale | en todo el mundo |
est | es |
à | en |
FR Cette Oktoberfest unique - ou Wiesn, comme on l'appelle en Bavière - est destinée aux enfants ayant des besoins particuliers
ES Esta singular Oktoberfest - o Wiesn, como la llamamos en Baviera- está adaptada a los niños con necesidades especiales
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bavière | baviera |
enfants | niños |
besoins | necesidades |
ou | o |
en | en |
est | está |
cette | la |
des | los |
FR Il fut construit à partir de 1664 par le prince-électeur Ferdinand-Marie de Bavière d’après un modèle italien
ES El príncipe elector Ferdinand Maria inició su construcción en 1664 según los modelos italianos
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
prince | príncipe |
marie | maria |
le | el |
construit | construcción |
modèle | modelos |
à | en |
de | según |
FR Faites connaissance avec la culture, les traditions et la gastronomie allemande dans l’une des plus grandes villes de Bavière
ES Aprende más sobre la cultura, las tradiciones y la gastronomía alemanas en una de la ciudades más importantes del país
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
traditions | tradiciones |
villes | ciudades |
la | la |
et | y |
grandes | importantes |
culture | cultura |
gastronomie | gastronomía |
de | de |
plus | más |
faites | a |
FR Plongez dans l?histoire et les détails délicats des instruments classiques, en direct du centre Thomann en Bavière!
ES ¡La orquesta de Thomann os desea lo mejor para el nuevo año!
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | a |
et | para |
FR Plongez dans l?histoire et les détails délicats des instruments classiques, en direct du centre Thomann en Bavière!
ES Compra online, rápidamente, de manera sencilla y cómoda. El mejor regalo de Navidad para todos los músicos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
direct | sencilla |
et | y |
du | manera |
FR L’Office de contrôle de la protection des données de l’État de Bavière, que vous pouvez contacter en vous rendant à l’adresse www.lda.bayern.de, représente l’autorité compétente en ce qui nous concerne
ES La Oficina Estatal de Supervisión de la Protección de Datos de Baviera, con la que puede ponerse en contacto a través de www.lda.bayern.de, es el organismo responsable que nos corresponde a nosotros
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
contrôle | supervisión |
protection | protección |
bavière | baviera |
contacter | contacto |
de | de |
en | en |
données | datos |
pouvez | puede |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Si vous souhaitez introduire Boxcryptor pour Microsoft Teams dans votre entreprise et que le siège de celle-ci est situé en Bavière, en Allemagne, vous pouvez demander une subvention à l'État
ES Si desea introducir Boxcryptor para Microsoft Teams en su empresa y la sede de la empresa se encuentra en Baviera (Alemania), puede solicitar una subvención del Estado
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
microsoft | microsoft |
siège | sede |
bavière | baviera |
subvention | subvención |
boxcryptor | boxcryptor |
et | y |
situé | encuentra |
entreprise | empresa |
le | la |
de | de |
en | en |
allemagne | alemania |
pouvez | puede |
demander | solicitar |
souhaitez | desea |
vous | estado |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Rain, Bavière, Allemagne et Vienne, Autriche ?
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Rain (Lech), Baviera, Alemania y Viena, Austria?
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
compagnies | compañías |
bavière | baviera |
allemagne | alemania |
et | y |
vienne | viena |
entre | entre |
autriche | austria |
des | servicios |
FR Rothenburg ob der Tauber est une ville allemande de Bavière, située dans l'arrondissement d'Ansbach et le district de Moyenne-Franconie, à au nord-ouest d'Ansbach
ES Rothenburg ob der Tauber es una ciudad del distrito de Ansbach en el Estado federado de Baviera, Alemania
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bavière | baviera |
le | el |
ville | ciudad |
de | de |
district | distrito |
et | del |
der | der |
à | en |
est | es |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Schönwald, Bavière, Allemagne et Berlin, Allemagne ?
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Schönwald, Baviera, Alemania y Berlín, Alemania?
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
compagnies | compañías |
bavière | baviera |
allemagne | alemania |
berlin | berlín |
et | y |
entre | entre |
des | servicios |
FR Le château de Linderhof est un château royal (« villa royale ») situé dans le Graswangtal près d'Oberammergau et du monastère d'Ettal. Il fut construit de 1874 à 1878 sous Louis II de Bavière.
ES Linderhof es un palacio localizado en un valle cercano al pueblo de Oberammergau, en el estado federado de Baviera, Alemania. Es el más pequeño de los tres palacios construidos por Luis II de Baviera y el único que vio terminado.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
construit | estado |
louis | luis |
bavière | baviera |
ii | ii |
et | y |
le | el |
de | de |
un | único |
château | palacio |
près | en |
est | es |
sous | al |
FR Avec des événements dans le monde entier, le calendrier des Prestiges s'étend cette année de la Bavière à Bellingham. Retrouvez tous les détails de l'événement et faites une demande d’inscription via les liens ci-dessous.
ES Con eventos por todo el mundo, el calendario Prestige de este año se extiende desde Bavaria hasta Bellingham. Puedes ver los detalles del evento y apuntarte en los siguientes enlaces.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
détails | detalles |
étend | extiende |
événements | eventos |
entier | todo el mundo |
calendrier | calendario |
et | y |
monde | mundo |
liens | enlaces |
événement | evento |
année | año |
de | de |
à | a |
FR Hans Felder l'Ancien de Bavière, le maître d'œuvre de l'église St-Oswald, rehaussa la tour vers 1478?1480.
ES Hans Felder, el constructor de la iglesia St.Oswald, construyó la parte superior de la torre de 1478 a 1480.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
église | iglesia |
st | st |
de | de |
la | la |
la tour | torre |
le | el |
FR #euroviews | Un musulman candidat pour le parti chrétien conservateur en Bavière, des déchets radioactifs à Moscou et des mutineries dans les prisons italiennes.
ES Tras el varapalo electoral en las elecciones regionales de Renania Palatinado y Baden Vurtember, la CDU se enfrenta al reto de superar un 'superaño' electoral sin Angela Merkel al mando.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
et | y |
en | en |
parti | de |
le | el |
FR Une urgence rappelée par Greenpeace dont les militants ont déployé une banderole sur un sommet alpin qui domine Elmau en Bavière, où est organisé le sommet.
ES Alemania y grupos ambientalistas, como Greenpeace, critican la decisión calificándola de "error total".
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
le | la |
en | como |
dont | de |
FR #euroviews | Un musulman candidat pour le parti chrétien conservateur en Bavière, des déchets radioactifs à Moscou et des mutineries dans les prisons italiennes.
ES Tras el varapalo electoral en las elecciones regionales de Renania Palatinado y Baden Vurtember, la CDU se enfrenta al reto de superar un 'superaño' electoral sin Angela Merkel al mando.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
et | y |
en | en |
parti | de |
le | el |
FR Une urgence rappelée par Greenpeace dont les militants ont déployé une banderole sur un sommet alpin qui domine Elmau en Bavière, où est organisé le sommet.
ES Alemania y grupos ambientalistas, como Greenpeace, critican la decisión calificándola de "error total".
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
le | la |
en | como |
dont | de |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 40 පෙන්වමින්