පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"ponerse en contacto" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ දක්වා "ponerse en contacto" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ponerse en contacto හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "ponerse en contacto" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

ponerse faire fait
contacto a accès afin afin de aide aider assistance au aux avec avez avoir besoin cas ce cela cette chaque ci client com comme communiquer contact contactant contacter contactera contactez contacts coordonnées dans dans le de de la demande demander droit du d’assistance est et et de formulaire ils jour le les leur mais moyen même ne nom nous obtenir ont où par par exemple peut peuvent pour pour le pouvez qu que question questions recevoir répondre se sera service service client services ses si site web son support sur tous tout téléphone un veuillez vos votre vous vous avez à être

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ වෙත ponerse en contacto හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ප්රංශ

ES Debe ponerse en contacto con el equipo de soporte técnico para convertir a alguien en líder principal. (Haga clic en el enlace Contacte a Soporte, ubicado al pie de esta página, para ponerse en contacto con nosotros).

FR Vous devez contacter notre équipe d’assistance pour qu’une autre personne soit désignée comme Responsable principal. (Cliquez sur le lien Contactez l’assistance au bas de cette page pour nous contacter.)

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
principal principal
enlace lien
equipo équipe
el le
de de
al au
a quune
página page
líder responsable
clic cliquez
contacto contacter
para pour
esta cette

ES Antes de hacer un pedido, si tiene alguna pregunta sobre estos términos y condiciones, puede ponerse en contacto con nuestro equipo de Atención al Cliente. Haga clic aquí para ponerse en contacto con nosotros.

FR Pour toute question concernant ces conditions générales, veuillez contacter notre service client par e-mail, avant de passer commande. Cliquez ici pour nous contacter.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cliente client
aquí ici
haga passer
pedido commande
contacto contacter
pregunta question
de de
en toute
clic cliquez
condiciones conditions
nuestro notre
para pour

ES Debe ponerse en contacto con el equipo de soporte técnico para convertir a alguien en líder principal. (Haga clic en el enlace Contacte a Soporte, ubicado al pie de esta página, para ponerse en contacto con nosotros).

FR Vous devez contacter notre équipe d’assistance pour qu’une autre personne soit désignée comme Responsable principal. (Cliquez sur le lien Contactez l’assistance au bas de cette page pour nous contacter.)

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
principal principal
enlace lien
equipo équipe
el le
de de
al au
a quune
página page
líder responsable
clic cliquez
contacto contacter
para pour
esta cette

ES Entonces, imagina que un profesor quiere ponerse en contacto con un par de padres en relación con un viaje escolar. A otro profesor le gustaría ponerse en contacto con los padres de un alumno con mucho talento y quiere hablar de enviarlo a un concurso.

FR Ensuite, imaginez qu?un enseignant souhaite contacter deux parents au sujet d?un voyage scolaire. Un autre enseignant aimerait entrer en contact avec les parents d?un élève très doué et discuter de la possibilité d?envoyer l?enfant à un concours.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
imagina imaginez
profesor enseignant
escolar scolaire
concurso concours
alumno élève
y et
de de
viaje voyage
padres parents
gustaría souhaite
en en
un deux
contacto contact
otro autre
a à

ES 10. ¿Cómo puedo ponerme en contacto con ustedes? Para ponerse en contacto con nosotros sobre cualquier cuestión relacionada con sus datos personales y la protección de datos, incluida la solicitud de acceso del sujeto, visite la página de contacto

FR 10. Comment puis-je vous contacter ? Pour nous contacter à propos de tout ce qui concerne vos données personnelles et la protection des données, y compris pour faire une demande d'accès à un sujet, visitez la page "Contactez-nous

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
protección protection
visite visitez
puedo puis-je
y et
solicitud demande
la la
personales personnelles
incluida y compris
ustedes vous
ponerse faire
datos données
de de
página page
cómo comment
contacto contacter
en propos
sus vos
para à

ES Tenemos varias personas de contacto y cuál es el adecuado para usted depende de lo que usted necesita. Eche un vistazo a nuestra página de contacto para ponerse en contacto con nuestros expertos y obtener la dirección de correo electrónico correcta.

FR Veuillez consulter notre page d'assistance pour contacter l'un de nos experts et obtenir l'adresse email appropriée selon vos besoins.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
expertos experts
y et
electrónico e
contacto contacter
adecuado approprié
correcta appropriée
de de
que veuillez
página page
obtener obtenir
correo electrónico email
a consulter
para pour
nuestros nos

ES 10. ¿Cómo puedo ponerme en contacto con ustedes? Para ponerse en contacto con nosotros sobre cualquier cuestión relacionada con sus datos personales y la protección de datos, incluida la solicitud de acceso del sujeto, visite la página de contacto

FR 10. Comment puis-je vous contacter ? Pour nous contacter à propos de tout ce qui concerne vos données personnelles et la protection des données, y compris pour faire une demande d'accès à un sujet, visitez la page "Contactez-nous

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
protección protection
visite visitez
puedo puis-je
y et
solicitud demande
la la
personales personnelles
incluida y compris
ustedes vous
ponerse faire
datos données
de de
página page
cómo comment
contacto contacter
en propos
sus vos
para à

ES Tenemos varias personas de contacto y cuál es el adecuado para usted depende de lo que usted necesita. Eche un vistazo a nuestra página de contacto para ponerse en contacto con nuestros expertos y obtener la dirección de correo electrónico correcta.

FR Veuillez consulter notre page d'assistance pour contacter l'un de nos experts et obtenir l'adresse email appropriée selon vos besoins.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
expertos experts
y et
electrónico e
contacto contacter
adecuado approprié
correcta appropriée
de de
que veuillez
página page
obtener obtenir
correo electrónico email
a consulter
para pour
nuestros nos

ES Lo ideal sería que su página de contacto tuviera un formulario que sus lectores pudieran rellenar para ponerse en contacto con usted.

FR Votre page de contact devrait idéalement comporter un formulaire que vos lecteurs peuvent remplir pour vous contacter.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ideal idéalement
lectores lecteurs
a un
de de
formulario formulaire
su votre
página page
contacto contact
que que
ser devrait
sus vos
para pour

ES Para ponerse en contacto con el equipo de medios, envíe un correo electrónico mediateam@care.org. Para obtener información de contacto individual, consulte a continuación.

FR Pour contacter l'équipe Médias, envoyez un e-mail mediateam@care.org. Pour les informations de contact individuelles, voir ci-dessous.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
org org
care care
equipo équipe
medios médias
información informations
de de
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
contacto contact
envíe pour
a ci-dessous

ES La mejor manera de ponerse en contacto con nosotros es directamente a través de algún formulario de contacto de nuestro sitio web. Haz clic en 'Contáctanos' en el pie de página o, si lo prefieres, haz clic aquí.

FR Le meilleur moyen de nous contacter est de passer directement par un formulaire de contact sur notre site web. Cliquez sur "Contactez-nous" en pied de page ou bien cliquez ici.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pie pied
formulario formulaire
o ou
en en
de de
directamente directement
clic cliquez
página page
contacto contact
el le
aquí ici
mejor meilleur
manera moyen
nuestro notre
es est
sitio site
web web

ES si desea contactarnos por teléfono, aquí están nuestros números. Para ponerse en contacto con una tienda, busque la información de contacto en la sección Buscar una tienda.

FR Si vous voulez nous contacter par téléphone, voici nos numéros. Pour trouver un détaillant, recherchez dans la section Trouver un Magasin.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
tienda magasin
sección section
teléfono téléphone
la la
contacto contacter
busque recherchez
nuestros nos
buscar trouver
desea voulez
una un

ES si desea contactarnos por teléfono, aquí están nuestros números. Para ponerse en contacto con una tienda, busque la información de contacto en la sección Buscar una tienda.

FR Si vous voulez nous contacter par téléphone, voici nos numéros. Pour trouver un détaillant, recherchez dans la section Trouver un Magasin.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
tienda magasin
sección section
teléfono téléphone
la la
contacto contacter
busque recherchez
nuestros nos
buscar trouver
desea voulez
una un

ES Si no es así, no dudes en ponerse en contacto con nosotros a través de nuestro formulario de contacto y estaremos encantados de atender tu solicitud de forma individual.

FR Si ce n?est pas le cas, n?hésitez pas à nous contacter via notre formulaire de contact et nous nous ferons un plaisir de traiter votre demande individuellement.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
formulario formulaire
y et
estaremos nous
tu votre
de de
solicitud demande
no pas
es est
contacto contact
individual le
nuestro notre
a à

ES Si desea ponerse en contacto con VisitScotland, le rogamos que utilice el método de contacto adecuado de entre los que se indican abajo.

FR Pour contacter VisitScotland, choisissez les coordonnées dans la liste ci-dessous.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
el la
contacto contacter

ES Pie de página: incluye tu información de contacto para que los clientes no tengan problemas para ponerse en contacto contigo si tienen alguna pregunta o inquietud.

FR Bas de page : incluez vos coordonnées afin que les clients ne rencontrent pas de difficultés pour vous contacter s’ils ont une question ou un souci.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
incluye incluez
o ou
contacto contacter
clientes clients
de de
página page
no ne
en bas
pregunta question
problemas vous
para pour

ES Nos pondremos en contacto con usted por correo electrónico en cada etapa de respuesta de su solicitud. El hotel podrá igualmente ponerse en contacto con usted por teléfono con el fin de aclarar sus necesidades.

FR Vous serez contacté(e) par e-mail à chaque étape de réponse de votre demande. L'hôtel pourra également vous contacter par téléphone afin de qualifier vos besoins.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
solicitud demande
podrá pourra
necesidades besoins
etapa étape
teléfono téléphone
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
contacto contact
su votre
de de
en à

ES Si forma parte de un plan Enterprise, pídale al Administrador de su sistema que se ponga en contacto con su representante de ventas de Smartsheet (ponerse en contacto con nuestro equipo de ventas).

FR Si vous êtes membre d’un forfait Entreprise, demandez à votre administrateur système de contacter votre représentant commercial Smartsheet (contactez notre équipe commerciale).

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
smartsheet smartsheet
administrador administrateur
sistema système
representante représentant
equipo équipe
plan forfait
su votre
de de
un dun
si demandez
contacto contacter
nuestro notre

ES Para ponerse en contacto con nosotros sobre cualquier cuestión relacionada con sus datos personales y la protección de datos, incluida la solicitud de acceso del interesado, visite la página de contacto

FR Pour nous contacter à propos de tout ce qui concerne vos données personnelles et la protection des données, y compris pour faire une demande d'accès à un sujet, visitez la page "Contactez-nous

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
protección protection
visite visitez
y et
solicitud demande
la la
personales personnelles
incluida y compris
ponerse faire
datos données
de de
página page
contacto contacter
en propos
sus vos
para à

ES Puede ponerse en contacto con nosotros utilizando los datos de contacto que se indican en la parte superior de esta política de privacidad.

FR Vous pouvez nous contacter à l'aide des coordonnées figurant en haut de la présente Politique de confidentialité.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
política politique
privacidad confidentialité
la la
en en
contacto contacter
de de
puede pouvez
que à

ES Si desea ponerse en contacto con nosotros, rellene el formulario de contacto.

FR Si vous souhaitez nous contacter, s’il vous plaît remplir le formulaire de contact.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
desea souhaitez
rellene remplir
el le
formulario formulaire
si sil
de de
contacto contact
en nous

ES Si tiene preguntas sobre su empresa, el usuario puede completar el formulario de contacto y ponerse en contacto con el centro de ayuda para obtener un tema de WordPress o una plantilla de sitio web.

FR Pour des questions sur votre entreprise, l'utilisateur peut remplir le formulaire de contact et contacter le centre d'aide pour un thème WordPress ou un modèle de site Web.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
completar remplir
ayuda daide
formulario formulaire
y et
wordpress wordpress
o ou
plantilla modèle
tema thème
el le
puede peut
empresa entreprise
de de
preguntas questions
su votre
en sur
contacto contact
centro centre
para pour
una un
sitio site
web web

ES Podrá enviar una solicitud para ejecutar cualquiera de estos derechos relacionados con sus datos personales poniéndose en contacto con nosotros tal y como se indica más abajo en «¿Cómo ponerse en contacto con nosotros?».

FR Vous pouvez faire une demande pour exercer l’un de ces droits relativement à vos données personnelles en nous contactant comme indiqué ci-dessous dans la section « Comment nous contacter ? »

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
derechos droits
datos données
podrá pouvez
solicitud demande
contacto contacter
de de
personales personnelles
en en
ponerse faire
una une
abajo dessous
cómo comment
y vos

ES Con el fin de ejercer el derecho a restringir el tratamiento, el interesado puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento a través de los datos de contacto antes mencionados.

FR Afin d'exercer le droit de limiter le traitement, la personne concernée peut nous contacter à tout moment en utilisant les coordonnées fournies ci-dessus.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
restringir limiter
tratamiento traitement
momento moment
interesado concernée
puede peut
de de
contacto contacter
en en
a à

ES Si aún no es cliente y le gustaría saber más sobre esta función, puede utilizar los datos de contacto a continuación para ponerse en contacto.

FR Si vous n'êtes pas encore client et que vous souhaitez en savoir plus sur cette fonctionnalité, vous pouvez utiliser les coordonnées ci-dessous pour nous contacter.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cliente client
función fonctionnalité
y et
utilizar utiliser
en en
contacto contacter
no n
más plus
puede pouvez
a ci-dessous
gustaría souhaitez

ES Para revocar el consentimiento de tus , puede utilizar el enlace proporcionado a tal efecto en los correos electrónicos o ponerse en contacto con nosotros en los datos de contacto indicados anteriormente.

FR Pour retirer ton consentement, tu peux utiliser le lien prévu à cet effet dans les e-mails ou t'adresser à nous aux coordonnées indiquées ci-dessus.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
revocar retirer
consentimiento consentement
efecto effet
electrónicos e
indicados indiquées
enlace lien
o ou
contacto coordonnées
el le
utilizar utiliser
puede peux
en ci-dessus
correos mails
correos electrónicos e-mails
a à

ES Nos pondremos en contacto con usted por correo electrónico en cada etapa de respuesta de su solicitud. El hotel podrá igualmente ponerse en contacto con usted por teléfono con el fin de aclarar sus necesidades.

FR Vous serez contacté(e) par e-mail à chaque étape de réponse de votre demande. L'hôtel pourra également vous contacter par téléphone afin de qualifier vos besoins.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
solicitud demande
podrá pourra
necesidades besoins
etapa étape
teléfono téléphone
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
contacto contact
su votre
de de
en à

ES Lo ideal sería que su página de contacto tuviera un formulario que sus lectores pudieran rellenar para ponerse en contacto con usted.

FR Votre page de contact devrait idéalement comporter un formulaire que vos lecteurs peuvent remplir pour vous contacter.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ideal idéalement
lectores lecteurs
a un
de de
formulario formulaire
su votre
página page
contacto contact
que que
ser devrait
sus vos
para pour

ES Para ponerse en contacto con nosotros sobre cualquier cuestión relacionada con sus datos personales y la protección de datos, incluida la solicitud de acceso del interesado, visite la página de contacto

FR Pour nous contacter à propos de tout ce qui concerne vos données personnelles et la protection des données, y compris pour faire une demande d'accès à un sujet, visitez la page "Contactez-nous

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
protección protection
visite visitez
y et
solicitud demande
la la
personales personnelles
incluida y compris
ponerse faire
datos données
de de
página page
contacto contacter
en propos
sus vos
para à

ES La mejor manera de ponerse en contacto con nosotros es directamente a través de algún formulario de contacto de nuestro sitio web. Haz clic en 'Contáctanos' en el pie de página o, si lo prefieres, haz clic aquí.

FR Le meilleur moyen de nous contacter est de passer directement par un formulaire de contact sur notre site web. Cliquez sur "Contactez-nous" en pied de page ou bien cliquez ici.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pie pied
formulario formulaire
o ou
en en
de de
directamente directement
clic cliquez
página page
contacto contact
el le
aquí ici
mejor meilleur
manera moyen
nuestro notre
es est
sitio site
web web

ES Si su sitio está alojado en MoodleCloud, por favor ponte en contacto con nuestro equipo aquí. Si su sitio está alojado por un tercero, deberá ponerse en contacto con el administrador del sitio o el proveedor de alojamiento.

FR Si votre site est hébergé sur MoodleCloud, veuillez contactez notre équipe ici. Si votre site est hébergé par un tiers, vous devrez contacter l'administrateur de votre site ou votre fournisseur d'hébergement.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
proveedor fournisseur
moodlecloud moodlecloud
equipo équipe
o ou
alojado hébergé
sitio site
de de
su votre
en sur
favor veuillez
deberá devrez
aquí ici
contacto contacter
nuestro notre

ES Para actualizar sus detalles o cambiar sus preferencias de privacidad, póngase en contacto con nosotros tal y como se indica en la sección anterior «Cómo ponerse en contacto con nosotros».

FR Vous pouvez actualiser vos données personnelles ou modifier vos préférences en matière de confidentialité en nous contactant de la manière prévue dans la section « Contactez-nous » ci-dessus.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
actualizar actualiser
detalles données
cambiar modifier
sección section
o ou
se vous
la la
de de
privacidad personnelles
contacto contactez
preferencias préférences
en dans
nosotros nous
sus vos

ES Si tiene alguna pregunta sobre la seguridad en nuestros Sitios web, póngase en contacto con nosotros tal y como se indica en la sección anterior «Cómo ponerse en contacto con nosotros».

FR Si vous avez des questions concernant la sécurité de nos Sites, vous pouvez nous contacter de la manière indiquée dans la section « Contactez-nous » ci-dessus.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sección section
se vous
sitios sites
la la
nuestros nos
nosotros nous
en des
contacto contacter
sobre de

ES Si tiene alguna pregunta o queja sobre nuestra directiva de privacidad o nuestras prácticas, póngase en contacto con nosotros tal y como se indica en la sección anterior «Cómo ponerse en contacto con nosotros»

FR Si vous avez des questions ou des plaintes à formuler à l’égard de notre Politique de confidentialité ou de nos pratiques, veuillez nous contacter de la manière précisée dans la section « Contactez-nous » ci-dessus

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
directiva politique
prácticas pratiques
sección section
se vous
nuestra notre
nuestras nos
nosotros nous
la la
de de
contacto contacter

ES Para actualizar sus detalles o cambiar sus preferencias de privacidad, póngase en contacto con nosotros tal y como se indica en la sección anterior «Cómo ponerse en contacto con nosotros».

FR Vous pouvez actualiser vos données personnelles ou modifier vos préférences en matière de confidentialité en nous contactant de la manière prévue dans la section « Contactez-nous » ci-dessus.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
actualizar actualiser
detalles données
cambiar modifier
sección section
o ou
se vous
la la
de de
privacidad personnelles
contacto contactez
preferencias préférences
en dans
nosotros nous
sus vos

ES Si tiene alguna pregunta sobre la seguridad en nuestros Sitios web, póngase en contacto con nosotros tal y como se indica en la sección anterior «Cómo ponerse en contacto con nosotros».

FR Si vous avez des questions concernant la sécurité de nos Sites, vous pouvez nous contacter de la manière indiquée dans la section « Contactez-nous » ci-dessus.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sección section
se vous
sitios sites
la la
nuestros nos
nosotros nous
en des
contacto contacter
sobre de

ES Si tiene alguna pregunta o queja sobre nuestra directiva de privacidad o nuestras prácticas, póngase en contacto con nosotros tal y como se indica en la sección anterior «Cómo ponerse en contacto con nosotros»

FR Si vous avez des questions ou des plaintes à formuler à l’égard de notre Politique de confidentialité ou de nos pratiques, veuillez nous contacter de la manière précisée dans la section « Contactez-nous » ci-dessus

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
directiva politique
prácticas pratiques
sección section
se vous
nuestra notre
nuestras nos
nosotros nous
la la
de de
contacto contacter

ES No dude en ponerse en contacto con nuestro equipo de ventas — estamos aquí para satisfacer sus deseos. El precio depende del número de sesiones que necesite. Contacto con Ventas

FR N’hésitez pas à contacter notre service commercial, nous sommes là pour répondre à vos attentes. Le prix de la solution dépend du nombre de sessions dont vous avez besoin. Contacter le S.A.V.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ventas commercial
depende dépend
sesiones sessions
necesite besoin
contacto contacter
de de
no pas
satisfacer répondre
nuestro notre
precio prix
número nombre
del du
sus vos

ES Si desea ponerse en contacto con nosotros, rellene el formulario de contacto.

FR Si vous souhaitez nous contacter, s’il vous plaît remplir le formulaire de contact.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
desea souhaitez
rellene remplir
el le
formulario formulaire
si sil
de de
contacto contact
en nous

ES Puede ponerse en contacto con un agente por teléfono en el 0033 (0)4 79 64 04 78 o utilizando el formulario de contacto [aquí] para saber más sobre el motivo de rechazo de su pago.

FR Vous pouvez contacter un conseiller par téléphone au 0479640478 ou en utilisant le formulaire de contact afin d'en savoir plus sur la raison du refus de votre paiement.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
motivo raison
pago paiement
teléfono téléphone
o ou
formulario formulaire
en en
de de
más plus
puede pouvez
su votre
contacto contact

ES La mejor manera de ponerse en contacto con nuestro SPV es enviar un correo electrónico utilizando el formulario de contacto [aquí].

FR Le meilleur moyen pour contacter le SAV est d'envoyer un email en utilisant le formulaire de contact [ici].

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
formulario formulaire
de de
en en
correo electrónico email
contacto contact
el le
aquí ici
mejor meilleur
manera moyen
es est

ES Ponerse en contacto con la sociedad Opinel es muy fácil: utilice el formulario de contacto disponible [aquí].

FR Pour contacter la société Opinel, rien de plus simple, utilisez le formulaire de contact disponible ici : https://www.opinel.com/service-client/contact

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sociedad société
formulario formulaire
disponible disponible
fácil simple
de de
contacto contact
la la
aquí ici

ES Comparte tus datos de contacto para que el periodista pueda ponerse en contacto contigo.

FR Fournissez vos coordonnées pour que les journalistes puissent vous contacter.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pueda puissent
contacto contacter

ES y seré su persona de contacto asignada en todo momento. Puede ponerse en contacto conmigo por teléfono o correo electrónico:

FR . Je serai votre contact attitré pendant toute la durée de notre collaboration. Vous pouvez me joindre par téléphone ou par e-mail à l’adresse suivante:

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
teléfono téléphone
o ou
contacto contact
de de
puede pouvez
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
y notre
su votre

ES si desea contactarnos por teléfono, aquí están nuestros números. Para ponerse en contacto con una tienda, busque la información de contacto en la sección Buscar una tienda.

FR Si vous voulez nous contacter par téléphone, voici nos numéros. Pour trouver un détaillant, recherchez dans la section Trouver un Magasin.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
tienda magasin
sección section
teléfono téléphone
la la
contacto contacter
busque recherchez
nuestros nos
buscar trouver
desea voulez
una un

ES si desea contactarnos por teléfono, aquí están nuestros números. Para ponerse en contacto con una tienda, busque la información de contacto en la sección Buscar una tienda.

FR Si vous voulez nous contacter par téléphone, voici nos numéros. Pour trouver un détaillant, recherchez dans la section Trouver un Magasin.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
tienda magasin
sección section
teléfono téléphone
la la
contacto contacter
busque recherchez
nuestros nos
buscar trouver
desea voulez
una un

ES Si no es así, no dudes en ponerse en contacto con nosotros a través de nuestro formulario de contacto y estaremos encantados de atender tu solicitud de forma individual.

FR Si ce n?est pas le cas, n?hésitez pas à nous contacter via notre formulaire de contact et nous nous ferons un plaisir de traiter votre demande individuellement.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
formulario formulaire
y et
estaremos nous
tu votre
de de
solicitud demande
no pas
es est
contacto contact
individual le
nuestro notre
a à

ES Su información de contacto debe estar disponible en el sitio web de su cartera para que los clientes puedan ponerse en contacto con usted fácilmente.

FR Vos coordonnées doivent être disponibles sur le site web de votre portfolio pour permettre aux clients de vous contacter facilement.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
fácilmente facilement
disponible disponibles
de de
el le
contacto contacter
clientes clients
su votre
debe doivent
sitio site
web web
para pour

ES Si no desea que utilicemos sus datos de carácter personal en la forma descrita, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento para solicitarnos que cesemos en dicho uso (véase “Contacto con Burberry" más abajo).

FR Si vous ne voulez pas que nous utilisions vos données personnelles de cette manière, vous pouvez à tout moment nous contacter et nous demander d’arrêter (voir « Contacter Burberry » ci-dessous).

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
datos données
burberry burberry
no ne
momento moment
de de
contacto contacter
personal personnelles
desea voulez
puede pouvez
si demander
forma manière
la cette
sus vos

ES Si no desea que utilicemos sus datos de carácter personal en la forma descrita, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento para solicitarnos que cesemos en dicho uso (véase “Contacto con Burberry" más abajo).

FR Si vous ne voulez pas que nous utilisions vos données personnelles de cette manière, vous pouvez à tout moment nous contacter et nous demander d’arrêter (voir « Contacter Burberry » ci-dessous).

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
datos données
burberry burberry
no ne
momento moment
de de
contacto contacter
personal personnelles
desea voulez
puede pouvez
si demander
forma manière
la cette
sus vos

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්