පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"améliorez le processus" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "améliorez le processus" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

améliorez le processus හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "améliorez le processus" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

améliorez aplicaciones aumenta aumentar aumente control cumplimiento diseño empresa estrategia flujo de trabajo flujos de trabajo forma funciones gestión mayor mejor mejora mejorar mejore mejores más obtenga operaciones optimiza optimizar para plataforma por proceso procesos producción productos proyectos reducir rendimiento servicio servicios sistema sistemas sobre software trabajo y mejorar
processus a a la a través de administración aplicaciones aplicación archivos ayuda calidad como con conjunto control creación crear cualquier código datos de del desarrollo desde diseño dispositivo durante el el proceso el software empresa empresarial empresariales empresas en en el entre equipo equipos es este estrategia etapa experiencia flujo de trabajo flujos de trabajo forma funciones gestionar gestión hacer herramienta herramientas información instalación la aplicación las aplicaciones los pasos lugar manera mediante mejor mejora mejorar más negocio no o obtener operaciones optimización organización para paso pasos plataforma plataformas por proceso procesos producción producto productos proyecto proyectos prácticas puede que red rendimiento seguimiento ser servicio servicios servidor si sin sistema sistemas sitio sobre software tareas tecnologías tiempo todas todas las todo todos trabajo tu tus usar utiliza utilizando web

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත améliorez le processus හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ස්පාඤ්ඤ

FR Améliorez la qualité de vos cours, améliorez l'engagement des apprenants et améliorez les résultats des apprenants.

ES Mejore la calidad de sus cursos, mejore la participación de los alumnos y mejore los resultados de los alumnos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
améliorez mejore
cours cursos
apprenants alumnos
et y
la la
qualité calidad
de de
résultats resultados

FR Améliorez la qualité de vos cours, améliorez l'engagement des apprenants et améliorez les résultats des apprenants.

ES Mejore la calidad de sus cursos, mejore la participación de los alumnos y mejore los resultados de los alumnos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
améliorez mejore
cours cursos
apprenants alumnos
et y
la la
qualité calidad
de de
résultats resultados

FR Améliorez la productivité de votre entreprise, améliorez la qualité des données et augmentez l'efficacité de la chaîne d'approvisionnement avec des processus opérationnels automatisés et des transactions numérisées.

ES Mejore la productividad empresarial, mejore la calidad de los datos y aumente la eficiencia de la cadena de suministro con procesos operativos automatizados y transacciones digitalizadas.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
augmentez aumente
chaîne cadena
opérationnels operativos
la la
productivité productividad
et y
automatisés automatizados
transactions transacciones
améliorez mejore
qualité calidad
de de
données datos
processus procesos

FR Optimisation du processus d'approbation : Améliorez l'efficacité des processus existants d'approbation basés sur le PLM en liant des révisions de CAO à leurs données de mesure 3D correspondantes

ES Optimización del proceso de aprobación: Mejore la eficiencia de los procesos de aprobación basados en PLM existentes al vincular las revisiones de CAD con sus correspondientes datos de medición 3D

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
existants existentes
révisions revisiones
cao cad
données datos
correspondantes correspondientes
plm plm
optimisation optimización
basés basados
améliorez mejore
le la
en en
de de
du del
processus proceso

FR Améliorez la communication et la collaboration avec les partenaires commerciaux pour accroître l'efficacité des processus métier. Éliminez les processus manuels et la saisie des données pour réduire les erreurs et les coûts.

ES Mejore la comunicación y la colaboración con socios comerciales para aumentar la eficiencia de los procesos comerciales. Elimine los procesos manuales y la codificación de datos para reducir errores y costos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
commerciaux comerciales
manuels manuales
coûts costos
la la
et y
collaboration colaboración
améliorez mejore
partenaires socios
communication comunicación
accroître aumentar
processus procesos
données datos
réduire reducir
erreurs errores

FR Utilisez notre modèle de diagramme d'activité pour décomposer les activités en décisions et sous-processus plus petits. Améliorez et optimisez les systèmes et les processus dans les domaines de l'informatique, de la gestion d'entreprise, etc.

ES Utiliza nuestra plantilla de diagrama de actividades para dividir las actividades en subprocesos y decisiones más pequeñas. Mejora y optimiza los sistemas y procesos en IT, gestión empresarial y más.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
utilisez utiliza
décisions decisiones
petits pequeñas
diagramme diagrama
et y
systèmes sistemas
modèle plantilla
processus procesos
de de
activités actividades
en en
optimisez optimiza
plus más
améliorez mejora
gestion gestión

FR Optimisation du processus d'approbation : Améliorez l'efficacité des processus existants d'approbation basés sur le PLM en liant des révisions de CAO à leurs données de mesure 3D correspondantes

ES Optimización del proceso de aprobación: Mejore la eficiencia de los procesos de aprobación basados en PLM existentes al vincular las revisiones de CAD con sus correspondientes datos de medición 3D

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
existants existentes
révisions revisiones
cao cad
données datos
correspondantes correspondientes
plm plm
optimisation optimización
basés basados
améliorez mejore
le la
en en
de de
du del
processus proceso

FR Suivez des centaines de petites pièces lors du processus d’assemblage final et améliorez le contrôle des processus

ES Rastrear miles de pequeñas piezas durante el proceso de montaje final y mejorar el control del proceso

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
petites pequeñas
pièces piezas
final final
et y
contrôle control
suivez rastrear
améliorez mejorar
le el
de de
processus proceso
du del
centaines miles

FR ProcessMaker est une solution logicielle d'automatisation des processus métier (BPA) et de workflow facile à utiliser. Concevez, exécutez, créez des rapports et améliorez vos processus métier.

ES ProcessMaker es una solución de software de automatización de procesos empresariales (BPA) y de flujo de trabajo fácil de usar. Diseñe, ejecute, informe y mejore sus procesos de negocio.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
solution solución
facile fácil
rapports informe
et y
workflow flujo de trabajo
utiliser usar
exécutez ejecute
améliorez mejore
métier negocio
de de
est es
logicielle software
processus procesos
concevez diseñe
à e

FR Améliorez la réputation de votre marque avec des commentaires positifs sur les livraisons à temps. Améliorez rapidement les évaluations de vos fournisseurs.

ES Mejore la reputación de su marca con comentarios positivos de las entregas a tiempo. Aumente las calificaciones de sus proveedores rápidamente.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
améliorez mejore
réputation reputación
positifs positivos
rapidement rápidamente
fournisseurs proveedores
la la
commentaires comentarios
évaluations calificaciones
marque marca
livraisons entregas
de de
temps tiempo
votre su
à a

FR Améliorez votre contrôle de la flottabilité, plongez avec moins de lest et améliorez votre consommation d'air.

ES Mejora tu control de flotabilidad, bucea con menos lastre y mejora el consumo de aire.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
améliorez mejora
contrôle control
moins menos
consommation consumo
et y
de de
votre tu
le el

FR Meilleurs accessoires HTC Vive 2021: améliorez et améliorez vos expériences VR avec ces gadgets

ES Los mejores accesorios de HTC Vive 2021: actualice y mejore sus experiencias de realidad virtual con estos dispositivos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
htc htc
expériences experiencias
accessoires accesorios
améliorez mejore
et y
gadgets dispositivos
meilleurs mejores

FR Nous avons compilé une liste des meilleurs contrôleurs de jeu que largent peut acheter. Améliorez votre équipement et améliorez votre jeu.

ES Hemos compilado una lista de los mejores controladores de juegos que el dinero puede comprar. Actualiza tu equipo y mejora tu juego.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
compilé compilado
contrôleurs controladores
équipement equipo
peut puede
et y
liste lista
de de
jeu juego
acheter comprar
améliorez mejora
nous avons hemos
largent el dinero
votre tu
meilleurs mejores
que el

FR Améliorez les compétences de votre équipe, augmentez votre productivité et améliorez vos flux de production avec des cours de formation dirigés par des formateurs certifiés Unity et conçus pour les professionnels de tous les secteurs

ES Mejora las habilidades de tu equipo, aumenta la productividad y mejora los flujos de trabajo con cursos de capacitación impartidos por instructores certificados por Unity, diseñados para los profesionales de cualquier segmento de la industria

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
améliorez mejora
compétences habilidades
augmentez aumenta
productivité productividad
flux flujos
formateurs instructores
équipe equipo
et y
certifiés certificados
conçus diseñados
cours cursos
de de
formation capacitación
professionnels profesionales
votre tu

FR Améliorez les classements SEO : améliorez le classement d'optimisation des moteurs de recherche en fournissant un contenu unique

ES Mejorar las clasificaciones de SEO: mejore la clasificación de optimización de motores de búsqueda proporcionando contenido único

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
moteurs motores
recherche búsqueda
seo seo
améliorez mejore
classements clasificaciones
le la
classement clasificación
de de
fournissant proporcionando
contenu contenido

FR Réduisez les coûts et les risques d'intégration, améliorez la visibilité des données et améliorez l'agilité de l'entreprise.

ES Reduzca los costos y riesgos de integración, mejore la visibilidad de los datos y mejore la agilidad empresarial.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
réduisez reduzca
coûts costos
risques riesgos
améliorez mejore
visibilité visibilidad
et y
la la
de de
données datos

FR Réduisez les coûts et les risques d'intégration, améliorez la visibilité des données et améliorez l'agilité de l'entreprise

ES Reduzca los costos y riesgos de integración, mejore la visibilidad de los datos y mejore la agilidad empresarial

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
réduisez reduzca
coûts costos
risques riesgos
améliorez mejore
visibilité visibilidad
et y
la la
de de
données datos

FR Améliorez la sécurité des conducteurs et des actifs, augmentez la productivité et améliorez l'ef fi cacité de l'exploitation de la flotte grâce à des expériences utilisateur personnalisées pour les gestionnaires de flotte et les conducteurs

ES Mejore la seguridad de los conductores y la seguridad de los activos, aumente la productividad y mejore la eficiencia de las operaciones de la fl ota mediante experiencias de usuario personalizadas para los administradores y conductores de fl otas

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
améliorez mejore
sécurité seguridad
conducteurs conductores
actifs activos
augmentez aumente
expériences experiencias
utilisateur usuario
gestionnaires administradores
la la
et y
productivité productividad
personnalisées personalizadas
de de
à para

FR Réduisez les documents en papier, améliorez la sauvegarde de vos données, et améliorez la sécurité en digitalisant les formulaires des clients

ES Reducir el papeleo, simplificar la gestión de su empresa, y mejorar la seguridad con formularios digitales de registro de clientes

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
réduisez reducir
clients clientes
documents papeleo
améliorez mejorar
et y
formulaires formularios
de de
sécurité seguridad
en con
la la

FR Améliorez la gestion de vos équipes, réduisez les coûts structurels et améliorez les prises de décisions.

ES Optimiza la gestión de tus trabajadores, reduce los costes estructurales y mejora la toma de decisiones.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
réduisez reduce
coûts costes
décisions decisiones
et y
la la
améliorez mejora
de de
gestion gestión

FR Meilleurs accessoires HTC Vive 2022 : Améliorez et améliorez vos expériences de réalité virtuelle avec ces gadgets

ES Los mejores accesorios de HTC Vive 2022: actualice y mejore sus experiencias de realidad virtual con estos dispositivos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
htc htc
expériences experiencias
réalité realidad
accessoires accesorios
améliorez mejore
et y
gadgets dispositivos
de de
virtuelle realidad virtual
meilleurs mejores

FR Vous avez des vieux documents numérisés il y a longtemps ? Améliorez-les facilement : corrigez les distorsions, supprimez les ombres et améliorez le contraste. Vous n’aurez plus jamais honte de la qualité des documents que vous partagez.

ES ¿Tienes documentos antiguos escaneados hace años? Mejóralos con facilidad: arregla las distorsiones, elimina las sombras y mejora el contraste. Nunca te sentirás avergonzado por la calidad de los documentos que compartes.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
documents documentos
supprimez elimina
contraste contraste
et y
qualité calidad
de de
facilement a
améliorez mejora
jamais nunca
la la
le el
vieux antiguos
vous avez tienes

FR Améliorez votre marque. Stimulez les ventes. Améliorez l?expérience client.

ES Mejora tu marca. Impulsa las ventas. Eleva la experiencia del cliente

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
améliorez mejora
marque marca
client cliente
votre tu
ventes ventas
expérience experiencia
les las

FR Améliorez votre contrôle de la flottabilité, plongez avec moins de lest et améliorez votre consommation d'air.

ES Mejora tu control de flotabilidad, bucea con menos lastre y mejora el consumo de aire.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
améliorez mejora
contrôle control
moins menos
consommation consumo
et y
de de
votre tu
le el

FR Améliorez la gestion de vos équipes, réduisez les coûts structurels et améliorez les prises de décisions.

ES Optimiza la gestión de tus trabajadores, reduce los costes estructurales y mejora la toma de decisiones.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
réduisez reduce
coûts costes
décisions decisiones
et y
la la
améliorez mejora
de de
gestion gestión

FR Améliorez les compétences de votre équipe, augmentez votre productivité et améliorez vos flux de production avec des cours de formation dirigés par des formateurs certifiés Unity et conçus pour les professionnels de tous les secteurs

ES Mejora las habilidades de tu equipo, aumenta la productividad y mejora los flujos de trabajo con cursos de capacitación impartidos por instructores certificados por Unity, diseñados para los profesionales de cualquier segmento de la industria

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
améliorez mejora
compétences habilidades
augmentez aumenta
productivité productividad
flux flujos
formateurs instructores
équipe equipo
et y
certifiés certificados
conçus diseñados
cours cursos
de de
formation capacitación
professionnels profesionales
votre tu

FR Réduisez les documents en papier, améliorez la sauvegarde de vos données, et améliorez la sécurité en digitalisant les formulaires des clients

ES Reducir el papeleo, simplificar la gestión de su empresa, y mejorar la seguridad con formularios digitales de registro de clientes

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
réduisez reducir
clients clientes
documents papeleo
améliorez mejorar
et y
formulaires formularios
de de
sécurité seguridad
en con
la la

FR Améliorez la productivité du développement de logiciels automobiles complexes et améliorez l'efficacité des développeurs et des testeurs.

ES Mejore la productividad de desarrollo de software automotriz complejo y mejore la efectividad de los desarrolladores y probadores.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
améliorez mejore
productivité productividad
développement desarrollo
logiciels software
complexes complejo
développeurs desarrolladores
testeurs probadores
et y
la la
de de

FR Améliorez la productivité du développement de logiciels automobiles complexes et améliorez l'efficacité des développeurs et des testeurs.

ES Mejore la productividad de desarrollo de software automotriz complejo y mejore la efectividad de los desarrolladores y probadores.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
améliorez mejore
productivité productividad
développement desarrollo
logiciels software
complexes complejo
développeurs desarrolladores
testeurs probadores
et y
la la
de de

FR Améliorez la productivité du développement de logiciels automobiles complexes et améliorez l'efficacité des développeurs et des testeurs.

ES Mejore la productividad de desarrollo de software automotriz complejo y mejore la efectividad de los desarrolladores y probadores.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
améliorez mejore
productivité productividad
développement desarrollo
logiciels software
complexes complejo
développeurs desarrolladores
testeurs probadores
et y
la la
de de

FR Améliorez la productivité du développement de logiciels automobiles complexes et améliorez l'efficacité des développeurs et des testeurs.

ES Mejore la productividad de desarrollo de software automotriz complejo y mejore la efectividad de los desarrolladores y probadores.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
améliorez mejore
productivité productividad
développement desarrollo
logiciels software
complexes complejo
développeurs desarrolladores
testeurs probadores
et y
la la
de de

FR Il est ici question du processus d'élaboration de l'énoncé de portée. Le PMBOK reconnaît 6 grands processus de gestion de la portée qui interviennent dans la gestion et la définition des paramètres d'un projet. Ces processus sont les suivants :

ES Aquí es donde llegamos al proceso de creación de dicha declaración de alcance. El PMBOK reconoce seis procesos principales de gestión del alcance involucrados en la gestión y definición de los parámetros de un proyecto. Estos son:

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
reconnaît reconoce
grands principales
définition definición
paramètres parámetros
portée alcance
et y
processus proceso
de de
gestion gestión
ici aquí
la la
projet proyecto
le el
du del
est es
question al

FR Le centre d’assistance informatique a pour objectif global d’améliorer les processus informatiques, de surveiller et d’évaluer les processus et tendances actuels et d’essayer d’optimiser l’exécution des processus

ES El objetivo del soporte técnico de TI es mejorar los procesos de TI, monitorear y evaluar los procesos y tendencias actuales, y buscar oportunidades para que los procesos de TI se ejecuten con más eficiencia

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
surveiller monitorear
tendances tendencias
actuels actuales
évaluer evaluar
informatique ti
processus procesos
et y
le el
de de

FR Processus et roue, vecteur roue dentée, roues dentées, icône roue dentée, engrenage à crémaillère, le processus d'avancement du mécanisme, un processus de communication web illustration mécanique

ES Proceso y la rueda, vector de rueda dentada, ruedas dentadas, icono de la rueda dentada, engranaje de rueda dentada, proceso de progreso mecanismo, proceso de comunicación web ilustración mecánica

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
processus proceso
et y
roue rueda
vecteur vector
roues ruedas
icône icono
engrenage engranaje
le la
de de
web web
illustration ilustración
mécanisme mecanismo
mécanique mecánica
communication comunicación

FR « Les joueurs peuvent utiliser l’outil pour lire leur liste de processus et en retour, l’application leur indique quels processus sont bons et quels processus risquent d’entre en conflit avec le jeu », a expliqué Randall.

ES “Los jugadores pueden usar la herramienta para leer su lista de procesos y, con ello, la aplicación indica al jugador los procesos que funcionan y los que podrían estar en conflicto con el juego”, explica Randall.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
loutil la herramienta
processus procesos
indique indica
conflit conflicto
joueurs jugadores
jeu juego
liste lista
de de
et y
peuvent pueden
utiliser usar
lapplication aplicación
en en
le el
lire leer
leur su

FR Concevez des diagrammes de processus avec des outils visuels simples, stockez-les dans une bibliothèque de processus pratique et gérez tous les processus dans un environnement unifié.

ES Diseñe diagramas de procesos con herramientas visuales simples, guárdelos en una biblioteca de procesos conveniente y administre todos los procesos en el entorno unificado.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
outils herramientas
pratique conveniente
environnement entorno
unifié unificado
concevez diseñe
diagrammes diagramas
processus procesos
visuels visuales
et y
gérez administre
bibliothèque biblioteca
de de
simples simples
tous todos

FR Saisissez les informations et ajoutez les explications nécessaires à un processus à la volée. Le système permet de convertir les descriptions de processus dans l'application en fichiers PDF pour obtenir une documentation complète du processus.

ES Capture información y agregue las explicaciones necesarias a un proceso sobre la marcha. El sistema permite convertir descripciones de procesos en la aplicación en archivos PDF para obtener una documentación completa del proceso.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
ajoutez agregue
explications explicaciones
nécessaires necesarias
permet permite
descriptions descripciones
complète completa
informations información
et y
lapplication la aplicación
fichiers archivos
pdf pdf
documentation documentación
système sistema
de de
en en
processus proceso
obtenir obtener
la la
le el
du del
à a

FR Accédez au processus qualité existant pour comprendre le flux du processus qualité actuel. Vous pourrez ainsi évaluer et améliorer la maturité des processus de tests au sein de votre organisation.

ES Acceda a los procesos de calidad existentes y comprenda el flujo de los procesos de calidad actuales, para poder evaluar y mejorar la madurez de los procesos de prueba dentro de su organización.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
accédez acceda
maturité madurez
processus procesos
qualité calidad
flux flujo
évaluer evaluar
organisation organización
et y
améliorer mejorar
tests prueba
actuel actuales
de de
la la
le el

FR La modélisation des processus métier, qui s’inscrit dans le cadre de l’analyse des processus métier et des initiatives d’amélioration des processus métier, documente le fonctionnement d’une organisation

ES El modelado de procesos comerciales, como parte del análisis de procesos comerciales y las iniciativas de mejora de procesos comerciales, documenta cómo funciona una organización

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
initiatives iniciativas
fonctionnement funciona
processus procesos
et y
organisation organización
modélisation modelado
de de

FR Il est ici question du processus d'élaboration de l'énoncé de portée. Le PMBOK reconnaît 6 grands processus de gestion de la portée qui interviennent dans la gestion et la définition des paramètres d'un projet. Ces processus sont les suivants :

ES Aquí es donde llegamos al proceso de creación de dicha declaración de alcance. El PMBOK reconoce seis procesos principales de gestión del alcance involucrados en la gestión y definición de los parámetros de un proyecto. Estos son:

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
reconnaît reconoce
grands principales
définition definición
paramètres parámetros
portée alcance
et y
processus proceso
de de
gestion gestión
ici aquí
la la
projet proyecto
le el
du del
est es
question al

FR La modélisation des processus métier, qui s’inscrit dans le cadre de l’analyse des processus métier et des initiatives d’amélioration des processus métier, documente le fonctionnement d’une organisation

ES El modelado de procesos comerciales, como parte del análisis de procesos comerciales y las iniciativas de mejora de procesos comerciales, documenta cómo funciona una organización

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
initiatives iniciativas
fonctionnement funciona
processus procesos
et y
organisation organización
modélisation modelado
de de

FR Concevez des diagrammes de processus avec des outils visuels simples, stockez-les dans une bibliothèque de processus pratique et gérez tous les processus dans un environnement unifié.

ES Diseñe diagramas de procesos con herramientas visuales simples, guárdelos en una biblioteca de procesos conveniente y administre todos los procesos en el entorno unificado.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
outils herramientas
pratique conveniente
environnement entorno
unifié unificado
concevez diseñe
diagrammes diagramas
processus procesos
visuels visuales
et y
gérez administre
bibliothèque biblioteca
de de
simples simples
tous todos

FR Saisissez les informations et ajoutez les explications nécessaires à un processus à la volée. Le système permet de convertir les descriptions de processus dans l'application en fichiers PDF pour obtenir une documentation complète du processus.

ES Capture información y agregue las explicaciones necesarias a un proceso sobre la marcha. El sistema permite convertir descripciones de procesos en la aplicación en archivos PDF para obtener una documentación completa del proceso.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
ajoutez agregue
explications explicaciones
nécessaires necesarias
permet permite
descriptions descripciones
complète completa
informations información
et y
lapplication la aplicación
fichiers archivos
pdf pdf
documentation documentación
système sistema
de de
en en
processus proceso
obtenir obtener
la la
le el
du del
à a

FR Organisée par étapes, une modélisation de processus permet à votre équipe de diviser un processus ou un système et de recenser les éléments attendus et les activités à entreprendre à chaque étape du processus

ES Un mapa de proceso, organizado por etapas, permite que tu equipo divida un proceso o sistema y registre los entregables y elementos de acción en cada etapa del proceso

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
permet permite
équipe equipo
système sistema
et y
ou o
entreprendre acción
organisé organizado
éléments elementos
de de
du del
processus proceso
votre tu

FR Les chefs de projet, les analystes d'entreprise et les administrateurs informatiques utilisent le diagramme de flux de processus BPMN pour gérer des projets, communiquer visuellement des flux de processus et assurer le suivi des contraintes de processus

ES Los gerentes de proyectos, los analistas de negocios y los administradores de IT utilizan el diagrama BPMN para administrar proyectos, comunicar visualmente los flujos de procesos y realizar un seguimiento de las limitaciones del proceso

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
analystes analistas
administrateurs administradores
utilisent utilizan
flux flujos
bpmn bpmn
communiquer comunicar
visuellement visualmente
contraintes limitaciones
et y
le el
gérer administrar
de de
diagramme diagrama
projets proyectos
processus proceso
suivi seguimiento

FR Utilisez le cas d’un processus. Identifiez les cinq à sept principaux processus opérationnels qui, une fois optimisés, permettront d'atteindre le succès commercial. Identifiez les capacités créées par le processus pour obtenir ce succès.

ES Cuenta la historia de un proceso. Identifica de cinco a siete procesos empresariales principales que, cuando se optimizan, logran el éxito comercial. Identifica las capacidades creadas por el proceso para lograr ese éxito.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
identifiez identifica
commercial comercial
capacités capacidades
succès éxito
principaux principales
créées creadas
processus proceso
le el
à a

FR Accédez au processus qualité existant pour comprendre le flux du processus qualité actuel. Vous pourrez ainsi évaluer et améliorer la maturité des processus de tests au sein de votre organisation.

ES Acceda a los procesos de calidad existentes y comprenda el flujo de los procesos de calidad actuales, para poder evaluar y mejorar la madurez de los procesos de prueba dentro de su organización.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
accédez acceda
maturité madurez
processus procesos
qualité calidad
flux flujo
évaluer evaluar
organisation organización
et y
améliorer mejorar
tests prueba
actuel actuales
de de
la la
le el

FR Le centre d’assistance informatique a pour objectif global d’améliorer les processus informatiques, de surveiller et d’évaluer les processus et tendances actuels et d’essayer d’optimiser l’exécution des processus

ES El objetivo del soporte técnico de TI es mejorar los procesos de TI, monitorear y evaluar los procesos y tendencias actuales, y buscar oportunidades para que los procesos de TI se ejecuten con más eficiencia

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
surveiller monitorear
tendances tendencias
actuels actuales
évaluer evaluar
informatique ti
processus procesos
et y
le el
de de

FR Accélérez les processus, éliminez les erreurs et soyez plus efficace. Avec l’automatisation robotique des processus, vous pouvez vous affranchir des processus obsolètes et de l’héritage du passé.

ES Agilice los procesos, elimine los errores y lleve a cabo el trabajo con rapidez. Gracias a la automatización robótica de procesos, puede olvidarse de los procesos obsoletos y la deuda heredada.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
éliminez elimine
obsolètes obsoletos
processus procesos
et y
robotique robótica
de de
erreurs errores
pouvez puede

FR La gestion des processus métier est une pratique qui offre une vue complète sur l'entreprise, tandis que l'automatisation des processus métier est une stratégie qui permet d'améliorer des processus spécifiques.

ES A diferencia de la BPA, que es una estrategia para mejorar procesos específicos, la BPM constituye una práctica que adopta un enfoque amplio de la empresa.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
pratique práctica
la la
processus procesos
lentreprise empresa
stratégie estrategia
est es
spécifiques específicos
une de
vue que

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්