පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"allemagne restèrent prudents" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "allemagne restèrent prudents" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

allemagne restèrent prudents හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "allemagne restèrent prudents" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

allemagne a a la a los al alemania alemán austria bélgica como con de del desde durante el en en el entre es españa esta estados estados unidos este europa francia holanda italia la las los lugar mundo más naciones para para el país países países bajos pero por portugal que qué reino unido si sobre son su suiza también una y

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත allemagne restèrent prudents හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ස්පාඤ්ඤ

FR Par tactique, les dirigeants des Eglises protestante et catholique en Allemagne restèrent prudents, dans la mesure du possible, dans les contestations et les compromis avec les dirigeants nazis

ES La estrategia general de los líderes protestantes y católicos de Alemania fue la precaución con respecto a la protesta y la transigencia con el estado nazi dentro de lo posible

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
dirigeants líderes
allemagne alemania
possible posible
et y
la la

FR Par tactique, les dirigeants des Eglises protestante et catholique en Allemagne restèrent prudents, dans la mesure du possible, dans les contestations et les compromis avec les dirigeants nazis

ES La estrategia general de los líderes protestantes y católicos de Alemania fue la precaución con respecto a la protesta y la transigencia con el estado nazi dentro de lo posible

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
dirigeants líderes
allemagne alemania
possible posible
et y
la la

FR Region All Allemagne À l'échelle mondiale Sud Allemagne Centre Allemagne Nord Allemagne Ouest Allemagne Rhénanie Est Allemagne Mer Baltique Rhein-Main Bavière Berlin Franconie

ES Region All Alemania En todo el mundo Sur Alemania Centro Alemania Norte Alemania Oeste Alemania Renania Mar Báltico Oriente Alemania Rhein-Main Baviera Berlín Franconia

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
allemagne alemania
mondiale mundo
sud sur
centre centro
nord norte
ouest oeste
mer mar
est oriente
bavière baviera
berlin berlín

FR De nombreux propriétaires de sites Web sont devenus plus prudents d?obtenir non-suivre les liens étant associés à l?achat de liens provenant de sources inconnues et se sont fiés sur des liens avec des sources fiables ou des sites Web.

ES Muchos propietarios de sitios web se volvieron más cautelosos de conseguir no seguir enlaces que están siendo asociados con la compra de enlaces de fuentes desconocidas y en su lugar se basó en la vinculación con fuentes confiables o sitios web.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
propriétaires propietarios
liens enlaces
achat compra
sources fuentes
et y
ou o
associés asociados
fiables confiables
non no
de de
sites sitios
web web
plus más
suivre seguir
l s

FR Nous sommes prudents, fiables, stables et honnêtes

ES Somo cautelosos, fiables y honrados

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
fiables fiables
et y

FR Les utilisateurs doivent toujours être prudents en ce qui concerne la signature des CGU, et chez Reincubate, nous vous recommandons de toujours lire la politique de confidentialité pour vous assurer de savoir ce que vous acceptez

ES Los usuarios siempre deben ser cautelosos cuando se trata de firmar T&C, y en Reincubate recomendamos leer siempre la política de privacidad para asegurarse de que sabe lo que está aceptando

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
utilisateurs usuarios
signature firmar
politique política
confidentialité privacidad
acceptez aceptando
reincubate reincubate
doivent deben
en en
la la
et y
savoir sabe
toujours siempre
de de
recommandons recomendamos
assurer asegurarse
être ser
vous t
ce está
lire leer

FR Adhérer aux principes de l’Agenda Olympique 2020 en organisant des Jeux financièrement prudents qui offrent des avantages durables à la ville hôte autant qu’au mouvement olympique.

ES Adoptar los principios de la Agenda Olímpica 2020 mediante unos Juegos prudentes en el apartado económico y que ofrezcan beneficios duraderos a la ciudad anfitriona y al Movimiento Olímpico

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
principes principios
jeux juegos
avantages beneficios
durables duraderos
ville ciudad
mouvement movimiento
offrent ofrezcan
de de
en en
olympique olímpico
la la
à a

FR Dans certains cas, les clients peuvent se référer à des tendances incluant un élément mineur de changement inorganique ; cependant, ils doivent être prudents

ES En algunos casos, los clientes pueden referirse a tendencias que incluyen algún elemento menor a los cambios inorgánicos; sin embargo, se les advierte que sean sensatos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
tendances tendencias
incluant incluyen
mineur menor
peuvent pueden
cependant sin embargo
certains algunos
clients clientes
élément elemento
changement cambios
à a

FR auteurs de contenu doivent être prudents par écrit le contenu du site

ES escritores de contenido tienen que tener cuidado al escribir el contenido de la página web

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
auteurs escritores
écrit escribir
de de
site web
contenu contenido
le el
être que

FR Cependant, nous n?avons droit à aucun faux pas, et nous devons agir rapidement tout en restant prudents

ES Sin embargo, tenemos una sola oportunidad para hacerlo bien, y debemos actuar con rapidez pero con cautela

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
et y
agir actuar
cependant sin embargo
rapidement rapidez
pas pero
devons debemos
tout hacerlo

FR Premièrement, nous devions être très prudents avec les informations sensibles concernant les mineurs, donc la sécurité était notre première priorité

ES Primero, teníamos que ser muy cuidadosos con la información sensible de los menores, así que la seguridad era nuestra principal prioridad

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
très muy
sensibles sensible
sécurité seguridad
priorité prioridad
la la
informations información
mineurs menores
concernant de
être ser
était era
première primero

FR Contraintes de liquidité, prêteurs prudents, baisse de la rentabilité et marché incertain : les entreprises du monde entier souffrent dans le contexte actuel

ES Las restricciones de liquidez, los prestamistas con aversión al riesgo, la caída de la rentabilidad y la incertidumbre general del mercado son cuestiones que generan gran preocupación en todo el mundo

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
contraintes restricciones
liquidité liquidez
prêteurs prestamistas
rentabilité rentabilidad
et y
marché mercado
entier todo el mundo
monde mundo
de de
entreprises riesgo
la la
le el
du del

FR Notre équipe est compétente et passionnée. Nous sommes prudents, fiables, stables et honnêtes.Nous faisons ce métier depuis 1999 et nous ne sommes pas près d'arrêter.

ES Nuestro equipo es competente y apasionado. Somos cautelosos, fiables, estables y honrados.Lanzamos nuestro servicio al mercado en 1999, y estamos comprometidos a largo plazo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
équipe equipo
fiables fiables
stables estables
passionné apasionado
et y
près en
est es
notre nuestro
faisons a
nous sommes somos

FR Nettoyez votre objet des éventuelles aspérités et impuretés pour qu’il soit aussi propre que possible. Un X-ACTO® est le meilleur outil pour cette opération, soyez très prudents en le maniant.

ES Quite cualquier rebaba o pelo que pueda haber en la impresión para que se vea lo mejor posible. Para ello, lo mejor es usar una pequeña cuchilla X-ACTO® y, claro está, deberá tener mucho cuidado al hacerlo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
outil usar
et y
en en
un a
le la
pour para
meilleur mejor
soyez que
soit o

FR Projets audacieux et projets prudents

ES Apuestas arriesgadas y apuestas seguras

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
et y

FR Cependant, nous devons aussi nous montrer prudents à l’égard des risques de sécurité des informations qui y sont liés

ES Pero también debemos tener mucho cuidado con los riesgos derivados para la seguridad de la información

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
sécurité seguridad
risques riesgos
de de
informations información
devons debemos

FR Certains sont plus courageux, d'autres plus prudents

ES Algunos son más atrevidos y, otros, van con más cuidado

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
sont son
certains algunos
plus más

FR Avec une protection adéquate, les enfants les plus prudents sont libérés de leur peur et de leurs retenues initiales

ES Los niños que van con más cuidado, con un buen set de protectores, podrán quitarse el miedo a probar cosas nuevas

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
enfants niños
peur miedo
de de
plus más

FR Les enfants plus prudents agissent plus courageusement lorsqu'ils patinent avec des protections et progressent plus vite

ES Los niños más cautelosos, al usar protectores, patinarán con más valentía y, por tanto, aprenderán más deprisa

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
enfants niños
et y
plus más
avec con
les los

FR Une mesure de l'efficacité / organisée vse facile à vivre / insouciante. Ce trait vous aide à trouver des candidats avec une forte sens du devoir, sont axés et disciplinés. Cela souligne également des candidats qui pourraient être trop prudents.

ES Una medida de eficiente / organizado vs. fácilmente / descuidado. Este rasgo le ayuda a encontrar candidatos con un fuerte sentido del deber, son el logro enfocado y disciplinado. También señala candidatos que podrían ser demasiado cautelosos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
facile fácilmente
trait rasgo
aide ayuda
trouver encontrar
candidats candidatos
forte fuerte
axé enfocado
et y
organisé organizado
de de
également también
ce este
du del
mesure medida
sens sentido
être ser
à a

FR Cependant, nous devons aussi nous montrer prudents à l’égard des risques de sécurité des informations qui y sont liés

ES Pero también debemos tener mucho cuidado con los riesgos derivados para la seguridad de la información

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
sécurité seguridad
risques riesgos
de de
informations información
devons debemos

FR Nettoyez votre objet des éventuelles aspérités et impuretés pour qu’il soit aussi propre que possible. Un X-ACTO® est le meilleur outil pour cette opération, soyez très prudents en le maniant.

ES Quite cualquier rebaba o pelo que pueda haber en la impresión para que se vea lo mejor posible. Para ello, lo mejor es usar una pequeña cuchilla X-ACTO® y, claro está, deberá tener mucho cuidado al hacerlo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
outil usar
et y
en en
un a
le la
pour para
meilleur mejor
soyez que
soit o

FR Projets audacieux et projets prudents

ES Apuestas arriesgadas y apuestas seguras

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
et y

FR Les utilisateurs doivent toujours être prudents en ce qui concerne la signature des CGU, et chez Reincubate, nous vous recommandons de toujours lire la politique de confidentialité pour vous assurer de savoir ce que vous acceptez

ES Los usuarios siempre deben ser cautelosos cuando se trata de firmar T&C, y en Reincubate recomendamos leer siempre la política de privacidad para asegurarse de que sabe lo que está aceptando

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
utilisateurs usuarios
signature firmar
politique política
confidentialité privacidad
acceptez aceptando
reincubate reincubate
doivent deben
en en
la la
et y
savoir sabe
toujours siempre
de de
recommandons recomendamos
assurer asegurarse
être ser
vous t
ce está
lire leer

FR Dans l’attente des résultats d’essais fiables, des efforts raisonnables pour éviter l’hypotension périopératoire semblent prudents.

ES Hasta que haya resultados de estudios sólidos, parece prudente hacer esfuerzos razonables para evitar la hipotensión perioperatoria.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
résultats resultados
efforts esfuerzos
raisonnables razonables
éviter evitar
semblent parece
des de

FR Ainsi, les parents doivent être prudents quand il s'agit de la parentalité numérique, mais que pouvons-nous faire pour les parents qui sont "

ES Por lo tanto, los padres deben ser cautelosos cuando se trata de la crianza digital, pero ¿qué podemos hacer por los padres que son "

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
numérique digital
doivent deben
la la
pouvons podemos
il lo
de de
mais pero
faire hacer
parents padres
être ser
quand cuando
sagit que

FR Si les pièges ne fonctionnent pas tout de suite, ne vous inquiétez pas. Les rats sont souvent très prudents et il est peu probable qu’ils se fassent attraper immédiatement.

ES No te desanimes si las trampas no funcionan de inmediato. Las ratas tienden a ser muy cuidadosas y no quedarán atrapadas de inmediato.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
pièges trampas
rats ratas
fonctionnent funcionan
très muy
et y
de de
ne no
immédiatement inmediato
peu a

FR Cette finition est également efficace pour masquer la façon dont les empreintes digitales saccrochent à la surface, car elles sont nombreuses - nous avons juste été prudents lors de la photographie du combiné

ES Ese acabado también es bueno para ocultar cómo las huellas dactilares quedan atrapadas en la superficie, porque están allí en abundancia; solo hemos sido cautelosos al fotografiar el teléfono

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
masquer ocultar
combiné teléfono
nombreuses abundancia
finition acabado
surface superficie
également también
empreintes huellas
sont quedan
empreintes digitales dactilares
la la
est es
été sido

FR Tout d’abord, nous devions être très prudents avec les informations sensibles sur les mineurs, donc la sécurité était notre priorité absolue

ES En primer lugar, teníamos que ser muy cuidadosos con la información sensible de los menores, por lo que la seguridad era nuestra máxima prioridad

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
sensibles sensible
très muy
la la
sécurité seguridad
priorité prioridad
dabord primer
informations información
mineurs menores
être ser
sur en
était era

FR Des frappes russes en Ukraine provoque un effondrement des marchés russes. Tout les seuils du fibo ont lâché. Le marché a perdu dans les 45%, possibilité de prendre le rebond, mais faut être vigilant. Restez prudents !

ES Si precio rompe zona al alza, largos con objetivo en máximos anteriores.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
en en
de con
possibilité si

FR Des frappes russes en Ukraine provoque un effondrement des marchés russes. Tout les seuils du fibo ont lâché. Le marché a perdu dans les 45%, possibilité de prendre le rebond, mais faut être vigilant. Restez prudents !

ES Si precio rompe zona al alza, largos con objetivo en máximos anteriores.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
en en
de con
possibilité si

FR Des frappes russes en Ukraine provoque un effondrement des marchés russes. Tout les seuils du fibo ont lâché. Le marché a perdu dans les 45%, possibilité de prendre le rebond, mais faut être vigilant. Restez prudents !

ES Si precio rompe zona al alza, largos con objetivo en máximos anteriores.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
en en
de con
possibilité si

FR Des frappes russes en Ukraine provoque un effondrement des marchés russes. Tout les seuils du fibo ont lâché. Le marché a perdu dans les 45%, possibilité de prendre le rebond, mais faut être vigilant. Restez prudents !

ES Si precio rompe zona al alza, largos con objetivo en máximos anteriores.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
en en
de con
possibilité si

FR Des frappes russes en Ukraine provoque un effondrement des marchés russes. Tout les seuils du fibo ont lâché. Le marché a perdu dans les 45%, possibilité de prendre le rebond, mais faut être vigilant. Restez prudents !

ES Si precio rompe zona al alza, largos con objetivo en máximos anteriores.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
en en
de con
possibilité si

FR Des frappes russes en Ukraine provoque un effondrement des marchés russes. Tout les seuils du fibo ont lâché. Le marché a perdu dans les 45%, possibilité de prendre le rebond, mais faut être vigilant. Restez prudents !

ES Si precio rompe zona al alza, largos con objetivo en máximos anteriores.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
en en
de con
possibilité si

FR Des frappes russes en Ukraine provoque un effondrement des marchés russes. Tout les seuils du fibo ont lâché. Le marché a perdu dans les 45%, possibilité de prendre le rebond, mais faut être vigilant. Restez prudents !

ES Si precio rompe zona al alza, largos con objetivo en máximos anteriores.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
en en
de con
possibilité si

FR Des frappes russes en Ukraine provoque un effondrement des marchés russes. Tout les seuils du fibo ont lâché. Le marché a perdu dans les 45%, possibilité de prendre le rebond, mais faut être vigilant. Restez prudents !

ES Si precio rompe zona al alza, largos con objetivo en máximos anteriores.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
en en
de con
possibilité si

FR Des frappes russes en Ukraine provoque un effondrement des marchés russes. Tout les seuils du fibo ont lâché. Le marché a perdu dans les 45%, possibilité de prendre le rebond, mais faut être vigilant. Restez prudents !

ES Si precio rompe zona al alza, largos con objetivo en máximos anteriores.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
en en
de con
possibilité si

FR Des frappes russes en Ukraine provoque un effondrement des marchés russes. Tout les seuils du fibo ont lâché. Le marché a perdu dans les 45%, possibilité de prendre le rebond, mais faut être vigilant. Restez prudents !

ES Si precio rompe zona al alza, largos con objetivo en máximos anteriores.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
en en
de con
possibilité si

FR Puisque la confidentialité est la raison pour laquelle vous utilisez notre service, nous sommes conscients que nous devons être très prudents quant à ce que nous pouvons collecter.

ES Dado que la privacidad es la razón por la que usted está utilizando nuestro servicio, nos damos cuenta de que tenemos que caminar una línea delgada en términos de lo que podemos recoger.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
confidentialité privacidad
quant cuenta
collecter recoger
service servicio
la la
raison razón
nous damos
vous caminar
utilisez utilizando
est es
notre nuestro
pouvons podemos

FR Un aperçu complet nécessite probablement un audit indépendant par un tiers, ce qui peut prendre plus de temps. Nous recommandons à tout le monde de rester prudents !

ES Para obtener una visión global probablemente se necesita una auditoría externa independiente, un proceso que requiere más tiempo. Queremos recordar a todo el mundo que debe tenerse cautela y responsabilizarse de su propia seguridad.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
aperçu visión
audit auditoría
indépendant independiente
nécessite requiere
probablement probablemente
monde mundo
de de
le el
plus más
temps tiempo
nous y
à a

FR Cependant, ils sont très prudents dans ce domaine et n'utilisent guère un produit simplement parce que tous les amis l'utilisent.

ES Sin embargo, son muy cuidadosos en este asunto y, difícilmente, usan un producto solo porque todos los amigos lo están usando.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
amis amigos
cependant sin embargo
et y
sont son
très muy
dans en
produit producto
parce porque
tous todos
simplement un
ce este
un solo
les los

FR Climat Allemagne:Pluviométrie, Température moyenne Allemagne, diagramme ombrothermique pour Allemagne - Climate-Data.org

ES Clima Alemania: Temperatura, Climograma y Tabla climática para Alemania - Climate-Data.org

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
diagramme tabla
org org
température temperatura
allemagne alemania
climat clima
pour para

FR Photo de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Tableau de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Editions Limitées - Achat / Vente

ES Póster y cuadro de Ciudades de Alemania y de Austria - Compra y venta

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
de de
villes ciudades
et y
tableau cuadro
vente venta

FR Photo noir et blanc de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Tableau noir et blanc de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Editions Limitées - Achat / Vente

ES Cuadro y póster en blanco y negro de Ciudades de Alemania y de Austria - Compra y venta

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
et y
villes ciudades
tableau cuadro
de de
noir negro
blanc blanco
vente venta

FR Si vous êtes en Allemagne (ou à proximité) et avez besoin d?une adresse IP à Singapour, essayez la paire Allemagne-Singapour.

ES Si estás en Alemania (o cerca) y necesitas una dirección IP de Singapur, prueba el par Alemania-Singapur.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
allemagne alemania
ip ip
singapour singapur
essayez prueba
et y
la el
ou o
en en
adresse dirección
besoin necesitas
êtes está

FR Depuis son lancement sur le marché, la "K 15" est en tête des ventes en Allemagne et l'a donc remporté sur ses concurrents. C'est encore aujourd'hui le stylo le plus utilisé en Allemagne et il est exporté dans plus de 130 pays.

ES Desde su lanzamiento al mercado, el "K 15" ha desplazado a sus competidores en la cima de las listas de ventas alemanas. Sigue siendo el bolígrafo más utilizado en Alemania en la actualidad y se exporta a más de 130 países.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
concurrents competidores
aujourdhui en la actualidad
stylo bolígrafo
utilisé utilizado
marché mercado
ventes ventas
et y
pays países
lancement lanzamiento
en en
allemagne alemania
de de
plus más
la la
le el
est siendo

FR La protection du climat est une priorité en Allemagne. Avec la transition énergétique et le renforcement volontaire des énergies renouvelables, l'Allemagne s'engage dans un avenir durable.

ES La protección del clima goza de gran prioridad en Alemania. Con la transición energética y la expansión de las energías renovables, Alemania ha comenzado a andar hacia un futuro sostenible.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
protection protección
climat clima
priorité prioridad
transition transición
et y
durable sostenible
en en
allemagne alemania
renouvelables renovables
avenir futuro
la la
énergies energías
du del
une de

FR L’Allemagne, une nation à la culture vivante: Le riche milieu des arts et de la culture se développe en permanence en Allemagne.

ES Alemania, país de rica cultura: La rica escena cultural y artística alemana se halla en permanente desarrollo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
riche rica
arts art
en permanence permanente
et y
nation país
culture cultura
de de
en en
allemagne alemania
la la

FR Campings Nord de l'Allemagne | Allemagne | Cherchez et réservez avec ACSI

ES Campings Alemania Septentrional | Alemania | ¡Busque y reserve en ACSI

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
campings campings
nord septentrional
allemagne alemania
cherchez busque
acsi acsi
et y
avec en

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්