FR Parce qu’il est deux fois moins émetteur de CO2 que le charbon pour la production d’électricité, nous promouvons le gaz dans ce domaine
ප්රංශ හි "promouvons la production" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Parce qu’il est deux fois moins émetteur de CO2 que le charbon pour la production d’électricité, nous promouvons le gaz dans ce domaine
EN Because natural gas emits half as much CO2 as coal during combustion, we promote the use of this resource in power generation
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
charbon | coal |
production | generation |
ce | this |
gaz | gas |
de | of |
nous | we |
dans | in |
FR Nous promouvons la production d’énergie d’origine renouvelable, telles que le solaire, l’hydraulique, l’éolien, la biomasse, dans le cadre de nos programmes énergie, mais aussi santé, éducation, agriculture, eau, etc
EN In our energy programmes as well as in our health, agriculture, water and other programmes, we promote the production of energy from renewable sources, such as solar, hydropower, wind and biomass sources
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
production | production |
renouvelable | renewable |
solaire | solar |
biomasse | biomass |
programmes | programmes |
agriculture | agriculture |
énergie | energy |
santé | health |
eau | water |
dans | in |
telles | as |
de | of |
nos | our |
nous | we |
FR Nous promouvons la production d’énergie d’origine renouvelable, telles que le solaire, l’hydraulique, l’éolien, la biomasse, dans le cadre de nos programmes énergie, mais aussi santé, éducation, agriculture, eau, etc
EN In our energy programmes as well as in our health, agriculture, water and other programmes, we promote the production of energy from renewable sources, such as solar, hydropower, wind and biomass sources
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
production | production |
renouvelable | renewable |
solaire | solar |
biomasse | biomass |
programmes | programmes |
agriculture | agriculture |
énergie | energy |
santé | health |
eau | water |
dans | in |
telles | as |
de | of |
nos | our |
nous | we |
FR Nous apportons un changement positif, refusons le statu quo et promouvons la qualité plutôt que la quantité. Nous ne portons pas un jugement mais un regard frais, celui de l'utilisateur.
EN We seek positive change, refuse the status quo and focus on quality, not quantity. We are not judgmental and always fresh when it comes to delivering actionable optimizations to our clients and ourselves.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
changement | change |
positif | positive |
qualité | quality |
frais | fresh |
quo | quo |
nous | we |
un | quantity |
plutôt | to |
FR Chez momox, en plus de nombreux avantages, nous vous offrons la liberté de développement personnel et promouvons activement votre progression
EN At momox, in addition to numerous benefits, we offer you the freedom for personal development and actively promote your further development
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
activement | actively |
avantages | benefits |
liberté | freedom |
développement | development |
offrons | we offer |
la | the |
en | in |
nous | we |
votre | your |
de nombreux | numerous |
plus de | further |
vous | you |
et | and |
chez | to |
FR De plus, si vous considérez qu'une vidéo publiée ne répond pas à la qualité que nous promouvons sur Bit2Me TV, n'hésitez pas, faites-le nous savoir
EN Also, if you consider that a published video does not meet the quality that we promote on Bit2Me TV, do not hesitate, let us know
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vidéo | video |
tv | tv |
si | if |
qualité | quality |
la | the |
publié | published |
faites | do |
le | on |
de | does |
vous | you |
nous | we |
FR Nous promouvons continuellement les approches éthiques et humaines, telles que les programmes d'argent en espèce, et soutenons les modèles de réponse aussi localisés que possible.
EN We continually promote ethical and people-led approaches, such as cash programming, and support response models that are as localized as possible.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
continuellement | continually |
approches | approaches |
humaines | people |
programmes | programming |
soutenons | support |
nous | we |
possible | possible |
localisé | localized |
réponse | response |
telles | as |
que | that |
modèles | models |
et | and |
FR Grâce à notre travail, nous permettons la mise en place de communautés saines et sûres, nous réduisons les vulnérabilités, nous améliorons la résilience des personnes et nous promouvons la paix dans le monde entier.
EN Through our work we enable healthy and safe communities, reduce vulnerabilities, improve people’s resilience and promote peace around the world.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
permettons | enable |
saines | healthy |
sûres | safe |
résilience | resilience |
vulnérabilités | vulnerabilities |
communautés | communities |
paix | peace |
monde | world |
personnes | peoples |
travail | work |
notre | our |
nous | we |
à | and |
de | around |
FR Nous promouvons l'accessibilité et adoptons les cultures internationales dans tous nos produits.
EN We promote accessibility and embrace international cultures across all our products.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
adoptons | embrace |
cultures | cultures |
internationales | international |
produits | products |
tous | all |
nos | our |
nous | we |
FR Promouvons le rôle des humanités, des arts et des sciences sociales pour un développement durable en Méditerranée
EN Social Science, Humanities and Arts to foster the sustainabledevelopment of the Mediterranean basin
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
arts | arts |
sociales | social |
sciences | science |
le | the |
de | of |
et | and |
FR Nous promouvons l’efficacité énergétique sur l’île via des investissements ou des actions ciblés
EN We promote energy efficiency on the island through targeted investments and actions
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
énergétique | energy |
investissements | investments |
actions | actions |
île | island |
nous | we |
ciblés | targeted |
le | on |
FR Nous sommes une entreprise de technologie avec de nombreux scientifiques et ingénieurs – et nous soutenons et promouvons l’enseignement des disciplines STEM de plusieurs façons.
EN We’re a technology company made up of scientists and engineers – and we support and promote STEM education in many ways.
FR Nous promouvons nos principes fondamentaux et nos valeurs humanitaires auprès des jeunes du monde entier afin de sauver des vies et de changer les esprits
EN We promote our fundamental principles and humanitarian values to young people around the world in order to save lives and change minds
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
humanitaires | humanitarian |
jeunes | young |
changer | change |
auprès | to |
monde | world |
sauver | to save |
valeurs | values |
vies | lives |
esprits | minds |
principes | principles |
fondamentaux | fundamental |
nos | our |
nous | we |
afin | in |
de | around |
FR Un milliard de personnes dans le monde vivent avec une forme de handicap. Nous augmentons la participation des personnes vivant avec un handicap à nos travaux et promouvons des pratiques intégrant le handicap.
EN One billion people worldwide live with some form of disability. We are increasing participation of persons with disabilities in our work and promoting disability-inclusive practices.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
forme | form |
participation | participation |
pratiques | practices |
personnes | people |
vivant | live |
milliard | billion |
de | of |
dans le monde | worldwide |
nos | our |
nous | we |
à | and |
dans | in |
avec | with |
handicap | disability |
des | work |
FR En permettant aux clients de stimuler votre forme physique et mentale, Vitalité leur permet de se sentir aussi bien lorsqu’ils sont en voyage que lorsqu’ils sont chez eux.Nous promouvons la Vitalité dans le mouvement, la cuisine et les réunions.
EN By allowing guests to stimulate their physical and mental fitness at any time, Vitality allows our guests to feel as good on the road as they would at home.We promote Vitality in movement, cuisine, and meetings.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
clients | guests |
physique | physical |
mentale | mental |
vitalité | vitality |
mouvement | movement |
cuisine | cuisine |
réunions | meetings |
forme physique | fitness |
permet | allows |
permettant | allowing |
en | in |
stimuler | stimulate |
nous | we |
les | good |
FR Nous promouvons des solutions d’une remarquable durabilité
EN We promote solutions that offer outstanding sustainability
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nous | we |
des | that |
solutions | solutions |
remarquable | outstanding |
durabilité | sustainability |
FR Nous promouvons les échanges entre les différents acteurs et partenaires du Capital Investissement dans la région Euro-Méditerranéenne, parmi lesquels les investisseurs, les entrepreneurs et les organisations internationales.
EN We promote exchanges between the different actors and partners of Private Equity in the Euro-Mediterranean region, among them investors, entrepreneurs and international organizations.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
échanges | exchanges |
acteurs | actors |
partenaires | partners |
investisseurs | investors |
entrepreneurs | entrepreneurs |
organisations | organizations |
différents | different |
région | region |
internationales | international |
et | and |
la | the |
nous | we |
entre | between |
parmi | of |
du | among |
dans | in |
FR Nous promouvons le Service Public Citoyen et aidons les gouvernements à s'ouvrir à l'innovation citoyenne
EN We advocate for citizen-led public services and support governments around the world to encourage citizen innovation
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
public | public |
gouvernements | governments |
le | the |
nous | we |
aidons | support |
à | to |
et | and |
citoyen | citizen |
FR Nous Promouvons Les Événements De Course Modèle De Site Web
EN Evolving Iconic Art Website Template
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
modèle | template |
site | website |
FR Ensemble, nous promouvons la santé, préservons la vie et favorisons le rétablissement grâce à la recherche, à la prévention et à des politiques publiques.
EN Together, we are working to promote health, save lives and enhance recovery through research, prevention and public policy.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
santé | health |
vie | lives |
favorisons | promote |
rétablissement | recovery |
recherche | research |
politiques | policy |
publiques | public |
nous | we |
prévention | prevention |
à | to |
et | and |
ensemble | together |
FR Chez Swisscom, nous vivons et promouvons une culture ouverte de la communication et du feedback
EN At Swisscom, we cultivate and promote an open culture of communication and feedback
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
swisscom | swisscom |
ouverte | open |
feedback | feedback |
culture | culture |
nous | we |
de | of |
communication | communication |
et | and |
FR Nous Promouvons Les Événements De Course
EN Make Reading Part Of Your Routine
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
de | of |
FR Nous promouvons le Service Public Citoyen et aidons les gouvernements à s'ouvrir à l'innovation citoyenne
EN We advocate for citizen-led public services and support governments around the world to encourage citizen innovation
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
public | public |
gouvernements | governments |
le | the |
nous | we |
aidons | support |
à | to |
et | and |
citoyen | citizen |
FR Nous développons, promouvons et défendons un Internet plus grand et plus fort.
EN We build, promote, and defend a bigger and stronger Internet.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
développons | build |
internet | internet |
un | a |
plus | stronger |
et | and |
nous | we |
grand | bigger |
FR Chez momox, en plus de nombreux avantages, nous vous offrons la liberté de développement personnel et promouvons activement votre progression
EN At momox, in addition to numerous benefits, we offer you the freedom for personal development and actively promote your further development
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
activement | actively |
avantages | benefits |
liberté | freedom |
développement | development |
offrons | we offer |
la | the |
en | in |
nous | we |
votre | your |
de nombreux | numerous |
plus de | further |
vous | you |
et | and |
chez | to |
FR Nous promouvons des solutions d’une remarquable durabilité
EN We promote solutions that offer outstanding sustainability
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nous | we |
des | that |
solutions | solutions |
remarquable | outstanding |
durabilité | sustainability |
FR Nous promouvons les échanges entre les différents acteurs et partenaires du Capital Investissement dans la région Euro-Méditerranéenne, parmi lesquels les investisseurs, les entrepreneurs et les organisations internationales.
EN We promote exchanges between the different actors and partners of Private Equity in the Euro-Mediterranean region, among them investors, entrepreneurs and international organizations.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
échanges | exchanges |
acteurs | actors |
partenaires | partners |
investisseurs | investors |
entrepreneurs | entrepreneurs |
organisations | organizations |
différents | different |
région | region |
internationales | international |
et | and |
la | the |
nous | we |
entre | between |
parmi | of |
du | among |
dans | in |
FR Chez Altair, nous promouvons l'authenticité, l'individualité, l'égalité et le respect de tous
EN At Altair, we champion authentic-individuality, equality, and respect for all
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
altair | altair |
nous | we |
respect | respect |
et | and |
de | all |
FR Nous promouvons continuellement les approches éthiques et humaines, telles que les programmes d'argent en espèce, et soutenons les modèles de réponse aussi localisés que possible.
EN We continually promote ethical and people-led approaches, such as cash programming, and support response models that are as localized as possible.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
continuellement | continually |
approches | approaches |
humaines | people |
programmes | programming |
soutenons | support |
nous | we |
possible | possible |
localisé | localized |
réponse | response |
telles | as |
que | that |
modèles | models |
et | and |
FR Nous promouvons nos principes fondamentaux et nos valeurs humanitaires auprès des jeunes du monde entier afin de sauver des vies et de changer les esprits
EN We promote our fundamental principles and humanitarian values to young people around the world in order to save lives and change minds
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
humanitaires | humanitarian |
jeunes | young |
changer | change |
auprès | to |
monde | world |
sauver | to save |
valeurs | values |
vies | lives |
esprits | minds |
principes | principles |
fondamentaux | fundamental |
nos | our |
nous | we |
afin | in |
de | around |
FR Un milliard de personnes dans le monde vivent avec une forme de handicap. Nous augmentons la participation des personnes vivant avec un handicap à nos travaux et promouvons des pratiques intégrant le handicap.
EN One billion people worldwide live with some form of disability. We are increasing participation of persons with disabilities in our work and promoting disability-inclusive practices.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
forme | form |
participation | participation |
pratiques | practices |
personnes | people |
vivant | live |
milliard | billion |
de | of |
dans le monde | worldwide |
nos | our |
nous | we |
à | and |
dans | in |
avec | with |
handicap | disability |
des | work |
FR Grâce à notre travail, nous permettons la mise en place de communautés saines et sûres, nous réduisons les vulnérabilités, nous améliorons la résilience des personnes et nous promouvons la paix dans le monde entier.
EN Through our work we enable healthy and safe communities, reduce vulnerabilities, improve people’s resilience and promote peace around the world.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
permettons | enable |
saines | healthy |
sûres | safe |
résilience | resilience |
vulnérabilités | vulnerabilities |
communautés | communities |
paix | peace |
monde | world |
personnes | peoples |
travail | work |
notre | our |
nous | we |
à | and |
de | around |
FR Nous promouvons l'accessibilité et adoptons les cultures internationales dans tous nos produits.
EN We promote accessibility and embrace international cultures across all our products.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
adoptons | embrace |
cultures | cultures |
internationales | international |
produits | products |
tous | all |
nos | our |
nous | we |
FR Chez Swisscom, nous vivons et promouvons une culture ouverte de la communication et du feedback
EN At Swisscom, we cultivate and promote an open culture of communication and feedback
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
swisscom | swisscom |
ouverte | open |
feedback | feedback |
culture | culture |
nous | we |
de | of |
communication | communication |
et | and |
FR Nous promouvons le changement et l'évolution vers un modèle de gestion et de leadership motivé par la persévérance, le bonheur, la versatilité et notre essence canarienne
EN We promote change and evolution to a management and leadership model motivated by perseverance, happiness, versatility and our Canarian essence
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
motivé | motivated |
essence | essence |
évolution | evolution |
changement | change |
leadership | leadership |
un | a |
modèle | model |
gestion | management |
bonheur | happiness |
notre | our |
nous | we |
par | by |
FR Nous sommes fiers de nos collaborateurs venant du monde entier, avec des expériences professionnelles diverses, et nous promouvons leur développement
EN We are proud that our employees come from all over the world and from diverse backgrounds, and we actively encourage their development
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
fiers | proud |
collaborateurs | employees |
diverses | diverse |
développement | development |
monde | world |
venant | from |
nos | our |
nous | we |
sommes | are |
FR En permettant aux clients de stimuler votre forme physique et mentale, Vitalité leur permet de se sentir aussi bien lorsqu’ils sont en voyage que lorsqu’ils sont chez eux.Nous promouvons la Vitalité dans le mouvement, la cuisine et les réunions.
EN By allowing guests to stimulate their physical and mental fitness at any time, Vitality allows our guests to feel as good on the road as they would at home.We promote Vitality in movement, cuisine, and meetings.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
clients | guests |
physique | physical |
mentale | mental |
vitalité | vitality |
mouvement | movement |
cuisine | cuisine |
réunions | meetings |
forme physique | fitness |
permet | allows |
permettant | allowing |
en | in |
stimuler | stimulate |
nous | we |
les | good |
FR Chez Artsper, nous promouvons un accès à l’art pour tous et pour tous les âges ! Nous pensons qu’il est important d’y initier les enfants : découvrir l’art leur permet de s’ouvrir au monde pour mieux le comprendre
EN At Artsper, we advocate access to art for all, including all ages! We think it?s important to introduce it to children: discovering art allows them to open themselves up to the world and better understand it
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
artsper | artsper |
découvrir | discovering |
accès | access |
âges | ages |
important | important |
enfants | children |
permet | allows |
monde | world |
s | s |
le | the |
nous | we |
à | to |
et | understand |
quil | it |
les | themselves |
de | all |
FR Nous promouvons le jeu dans l’espace public
EN Encouraging play in public space
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
jeu | play |
dans | in |
lespace | space |
public | public |
FR Nous promouvons les valeurs de la dignité humaine individuelle, de l'égalité de traitement et de l'équité qui sont les fondements d'une société démocratique
EN We promote the values of individual human dignity, equal treatment and fairness as the foundations of a democratic society
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
humaine | human |
traitement | treatment |
fondements | foundations |
société | society |
démocratique | democratic |
dignité | dignity |
la | the |
valeurs | values |
de | of |
nous | we |
l | a |
et | and |
FR Nous promouvons une meilleure compréhension de la maladie pulmonaire et nous faisons valoir la nécessité de changements positifs pour la santé pulmonaire.
EN We promote greater understanding of lung disease and we advocate for positive change in lung health.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
meilleure | greater |
maladie | disease |
pulmonaire | lung |
positifs | positive |
santé | health |
nous | we |
de | of |
pour | for |
FR Nous promouvons une meilleure compréhension de la maladie pulmonaire et nous faisons valoir la nécessité de changements positifs pour la santé pulmonaire.
EN We promote greater understanding of lung disease and we advocate for positive change in lung health.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
meilleure | greater |
maladie | disease |
pulmonaire | lung |
positifs | positive |
santé | health |
nous | we |
de | of |
pour | for |
FR Promouvons le rôle des humanités, des arts et des sciences sociales pour un développement durable en Méditerranée
EN Social Science, Humanities and Arts to foster the sustainabledevelopment of the Mediterranean basin
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
arts | arts |
sociales | social |
sciences | science |
le | the |
de | of |
et | and |
FR En tant que groupe international, nous promouvons une culture mondiale d’égalité des chances et de diversité
EN As an international group, we promote a global culture of equal opportunity and diversity
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
groupe | group |
chances | opportunity |
diversité | diversity |
international | international |
mondiale | global |
nous | we |
culture | culture |
de | of |
tant | as |
une | a |
et | and |
FR Nous promouvons le tourisme local et durable, en veillant à ce que vous passiez votre séjour au sein des communautés locales, en minimisant l'impact sur l'environnement.
EN We promote sustainable local tourism by ensuring you're spending stays within local communities, minimising your environmental impact.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
séjour | stays |
tourisme | tourism |
durable | sustainable |
nous | we |
communautés | communities |
votre | your |
FR Nous encourageons des pratiques qui permettent d’atténuer les émissions de gaz à effet de serre et promouvons le partage des savoirs afin de favoriser l’élaboration de nouvelles approches et technologies.
EN We promote practices that mitigate the emissions of greenhouse gases and support knowledge-sharing to foster the development of new approaches and technologies.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
émissions | emissions |
partage | sharing |
savoirs | knowledge |
nouvelles | new |
élaboration | development |
pratiques | practices |
approches | approaches |
technologies | technologies |
le | the |
de | of |
nous | we |
gaz | gases |
à | to |
serre | greenhouse |
et | and |
FR Définissez, copiez et synchronisez rapidement vos données transactionnelles entre votre environnement de production et vos cibles hors production. Identifiez, sélectionnez et supprimez vos données hors production.
EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
copiez | copy |
synchronisez | synchronize |
rapidement | rapidly |
données | data |
transactionnelles | transactional |
cibles | targets |
sélectionnez | select |
supprimez | delete |
définissez | define |
identifiez | identify |
production | production |
et | and |
FR En tant que Responsable de production, vous êtes garant de l’ensemble de la chaîne de production de votre gamme de produits, qu’il s’agisse de la sécurité, de la qualité, des coûts ou bien même des délais de production.
EN As a Production Manager, you’ll be in charge of the entire production chain for your product line, dealing with issues such as safety, quality, cost, as well as production deadlines.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
responsable | manager |
sécurité | safety |
délais | deadlines |
en | in |
production | production |
chaîne | chain |
qualité | quality |
bien | well |
gamme | line |
coûts | cost |
de | of |
la | the |
votre | your |
des | issues |
produits | product |
FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).
EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
environ | approx |
échantillons | samples |
expédition | shipping |
production | production |
standard | standard |
semaines | weeks |
conception | design |
jours | days |
est | is |
temps | time |
à | and |
FR Définissez, copiez et synchronisez rapidement vos données transactionnelles entre votre environnement de production et vos cibles hors production. Identifiez, sélectionnez et supprimez vos données hors production.
EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
copiez | copy |
synchronisez | synchronize |
rapidement | rapidly |
données | data |
transactionnelles | transactional |
cibles | targets |
sélectionnez | select |
supprimez | delete |
définissez | define |
identifiez | identify |
production | production |
et | and |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්