පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"médiatique" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "médiatique" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

médiatique හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "médiatique" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

médiatique media press the media tools

ප්රංශ සිට ඉංග්රීසි වෙත médiatique හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ඉංග්රීසි

FR Exposition médiatique : la couverture médiatique d’une recherche particulière sur une période donnée.

EN Media Exposure: How much media coverage a particular search is getting over a selected time period.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
exposition exposure
médiatique media
recherche search
période period
couverture coverage
une a
la over

FR Exposition médiatique : la couverture médiatique d’une recherche particulière sur une période donnée.

EN Media Exposure: How much media coverage a particular search is getting over a selected time period.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
exposition exposure
médiatique media
recherche search
période period
couverture coverage
une a
la over

FR Promotion médiatique de la recherche : les journalistes disposent des compétences pour traduire la science auprès du grand public

EN Media promotion of research: Journalists are skilled at translating science for the wider public

ප්රංශ ඉංග්රීසි
journalistes journalists
public public
grand wider
promotion promotion
recherche research
médiatique media
la the
de of
science science
disposent are
pour for

FR Trouvez le secteur médiatique le plus pertinent pour la distribution de votre contenu, évaluez le trafic et la portée potentiels, et analysez la présence de votre marque ou celles de vos concurrents.

EN Find the most relevant industry media for content distribution, evaluate potential traffic/reach and analyze your or competitive brand presence.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
secteur industry
médiatique media
pertinent relevant
distribution distribution
contenu content
évaluez evaluate
portée reach
potentiels potential
analysez analyze
présence presence
concurrents competitive
ou or
trafic traffic
et find
marque brand

FR Dénonçons les inégalités ou les ambiguïtés liées au genre dans le traitement médiatique de l’épidémie

EN As we move forward in our media consumption of COVID-19, let us all call out gender inequities or ambiguities

ප්රංශ ඉංග්රීසි
genre gender
médiatique media
ou or
dans in
de of

FR Pourquoi tout ce battage médiatique ? Qu'est-ce qui est si spécial ?

EN So what?s all the hype is about? What?s so special?

ප්රංශ ඉංග්රීසි
spécial special

FR Leur équipe médiatique interne, Gimlet Creative, aide à produire des campagnes publicitaires intégrées et des émissions de marque, comme Open for Business d'eBay et Why We Eat What We Eat de Blue Apron

EN Their in-house media team Gimlet Creative helps produce integrated ad campaigns and branded shows, such as eBay’s Open for Business and Blue Apron’s Why We Eat What We Eat

ප්රංශ ඉංග්රීසි
creative creative
aide helps
émissions shows
open open
blue blue
équipe team
produire produce
campagnes campaigns
we we
eat eat
de marque branded
business business
comme as
publicitaires ad
why why
médiatique media
intégré integrated
à and

FR Aucun autre outil d’écoute n’offre cette technologie de flux de travail tout-en-un, à laquelle les plus grandes marques et les agences les plus innovantes du monde font confiance pour garantir une veille médiatique professionnelle.

EN No other listening tools offer this all-in-one workflow capability, that's trusted by the world's biggest brands and most innovative agencies to deliver enterprise-class social media monitoring. 

ප්රංශ ඉංග්රීසි
innovantes innovative
confiance trusted
garantir deliver
flux de travail workflow
agences agencies
monde worlds
plus biggest
aucun no
à to
marques brands
médiatique media
outil tools
de other
et listening

FR Nous savons que la qualité de notre service client est tout aussi importante que notre plateforme de veille médiatique.

EN We know that our trusted customer service is just as important as our proven social media monitoring platform. 

ප්රංශ ඉංග්රීසි
client customer
plateforme platform
médiatique media
service service
importante important
est is
notre our
nous we
que that
aussi as

FR Les utilisateurs bénéficient également du service de veille médiatique de Meltwater, leader sur le marché, qui ajoute à la plateforme les actualités en ligne, la presse écrite et les médias audiovisuels.

EN Users also benefit from Meltwater’s market-leading media monitoring service, which adds online news, print and broadcast media to the platform.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
utilisateurs users
leader leading
marché market
ajoute adds
en ligne online
service service
médias media
bénéficient benefit
également also
à to
plateforme platform
et and
presse print
du from
actualités news

FR Remplissez le formulaire et passez des données aux idées grâce à la veille médiatique de Meltwater.

EN Fill out the form and move from data to insights with Meltwater social media intelligence.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
remplissez fill
formulaire form
médiatique media
meltwater meltwater
données data
idées insights
à to
et and

FR Consultez notre page Presse pour en savoir plus sur les dernières annonces de Twilio et la couverture médiatique ou pour contacter l'équipe chargée des relations publiques de Twilio.

EN Visit our press page to learn about Twilio’s recent company announcements and press coverage or to get in touch with Twilio’s Public Relations team.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
dernières recent
annonces announcements
publiques public
presse press
ou or
équipe team
en in
couverture coverage
page page
notre our
et learn
contacter get

FR Avec près de 21 millions d’utilisateurs chaque mois (print, web, mobile), 20 Minutes s’est imposée dans le paysage médiatique français

EN If you’re in France, 20 minutes of your time will catch you up on international, national, and regional news as well as sports, lifestyle, and entertainment information thanks to the free, daily newspaper 20 Minutes (vingt minutes)

ප්රංශ ඉංග්රීසි
minutes minutes
de of
mois will
avec to
près in

FR Apple envoie des invitations à lévénement médiatique Unleashed pour le 18 octobre

EN Apple sends invites to ‘Unleashed' media event for 18 October

ප්රංශ ඉංග්රීසි
apple apple
envoie sends
invitations invites
médiatique media
octobre october
événement event
à to
pour for

FR Couverture médiatique du CRDI | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

EN Media coverage of IDRC | IDRC - International Development Research Centre

ප්රංශ ඉංග්රීසි
couverture coverage
médiatique media
crdi idrc
centre centre
recherches research
développement development
international international
de of

FR Au cours de la dernière décennie, le streaming médiatique est rapidement devenu la principale méthode de communication d’informations dans le monde entier

EN Over the last decade, streaming media has quickly become the primary method to communicate information around the world

ප්රංශ ඉංග්රීසි
streaming streaming
rapidement quickly
principale primary
méthode method
monde world
décennie decade
médiatique media
communication communicate
de around

FR Les professionnels des relations presse, du marketing et de la communication utilisent cette plateforme mondiale de veille médiatique pour mieux comprendre leur valeur "earned media" et créer des rapports personnalisés à partager

EN PR, marketing and communications professionals use this global media intelligence platform to better understand their earned media values and create customized, shareable reports

ප්රංශ ඉංග්රීසි
mondiale global
rapports reports
partager shareable
marketing marketing
plateforme platform
media media
les values
cette this
à to
et understand
créer create
personnalisé customized
professionnels professionals
communication communications

FR Permet aux utilisateurs d'effectuer des recherches dans différents médias, de créer des listes de médias, de surveiller leur couverture médiatique et d'analyser les résultats.

EN Allows users to search the media, build media lists, monitor coverage and analyze results.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
permet allows
utilisateurs users
recherches search
surveiller monitor
couverture coverage
médias media
listes lists
résultats results
créer to
leur the
médiatique the media
et and

FR Les outils de relations publiques de Meltwater vous aident à surveiller les médias, à communiquer avec les bons journalistes et à mesurer l'impact de votre couverture médiatique.

EN Meltwater's public relations tools help you monitor the media, connect with key journalists and measure your earned media¿s impact.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
relations relations
publiques public
surveiller monitor
journalistes journalists
outils tools
médias media
aident help you
mesurer measure
communiquer connect
votre your
vous you
les the
à and
avec with
médiatique the media

FR Identifiez les journalistes les plus pertinents selon votre argumentaire grâce à la base de données de contacts médias en vue d'étendre votre couverture médiatique

EN Find the most relevant journalists for your pitch with our media contact database and land more earned media

ප්රංශ ඉංග්රීසි
identifiez find
journalistes journalists
contacts contact
pertinents relevant
médias media
la the
plus more
votre your
à and
de our
base de données database

FR TrendKite se consacre à aider les professionnels des relations publiques et les équipes d'agences à établir en temps opportun une image très précise de la couverture médiatique de leurs marques

EN TrendKite is dedicated to helping PR professionals and agency teams build a timely, highly accurate picture of their brands media coverage with ease

ප්රංශ ඉංග්රීසි
équipes teams
image picture
très highly
précise accurate
couverture coverage
médiatique media
pr pr
aider helping
à to
de of
marques brands
et and
une a
professionnels professionals
opportun timely
leurs their

FR TrendKite se consacre à aider les professionnels des relations publiques et les équipes d'agences à établir en temps opportun une image très précise de la couverture médiatique de leurs marques. Ses... Lire la suite

EN TrendKite is dedicated to helping PR professionals and agency teams build a timely, highly accurate picture of their brands media coverage with ease. Our advanced analytics, beautiful reporting and... Read more

ප්රංශ ඉංග්රීසි
équipes teams
image picture
précise accurate
couverture coverage
médiatique media
pr pr
aider helping
à to
de of
marques brands
une a
lire read
professionnels professionals
opportun timely
très highly
leurs their

FR Éliminez le superflu et générez des rapports relatifs à l'impact de votre couverture médiatique avec le logiciel de veille média Cision

EN Cut through the noise and report the impact of your earned media programs with Cision Monitoring

ප්රංශ ඉංග්රීසි
rapports report
logiciel programs
le the
de of
votre your
média media
à and
avec with

FR Éliminez le superflu et générez des rapports relatifs à l'impact de votre couverture médiatique avec le logiciel de veille média Cision. Couvrez le plus grand ensemble de canaux en ligne, de réseaux... Lire la suite

EN Cut through the noise and report the impact of your earned media programs with Cision Monitoring. Track coverage across the largest collection of online, social, print, and broadcast channels under... Read more

ප්රංශ ඉංග්රීසි
rapports report
couverture coverage
canaux channels
logiciel programs
réseaux social
en ligne online
de of
votre your
média media
à and
lire read
avec with
plus grand largest

FR Avec plus de 100 fils de presse parmi lesquels choisir, le service de diffusion de communiqués de presse Newswire de Meltwater aide les professionnels RP à bénéficier d’une couverture médiatique ciblée et garantie.

EN With over 100 newslines to choose from, Meltwater's Newswire press release distribution service helps PR professionals gain targeted, guaranteed PR coverage.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
couverture coverage
presse press
service service
garantie guaranteed
aide helps
choisir choose
diffusion distribution
à to
avec with
professionnels professionals
ciblée targeted

FR Si votre équipe RP souhaite adopter une approche plus personnalisée lors de l’envoi de communiqués, découvrez notre service de diffusion auprès des influenceurs, également intégré à la plateforme de veille médiatique de Meltwater.

EN If your PR team wants to take a more tailored approach when sending releases, explore our Influencer distribution service which is also integrated into Meltwater's media intelligence platform.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
souhaite wants
approche approach
découvrez explore
diffusion distribution
influenceurs influencer
intégré integrated
si if
équipe team
votre your
une a
service service
également also
plateforme platform
médiatique media
notre our
plus more
lors when
auprès to
personnalisé tailored

FR La couverture offerte par un fil de presse est avant tout un média paid, et non un média earned. Comme elle est payante, cette forme de service de diffusion de communiqués de presse garantit une couverture médiatique certaine.

EN Coverage from a presswire is essentially paid media rather than earned media. Because it’s paid this form of press release distribution service, guarantees a certain amount of media coverage.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
couverture coverage
service service
garantit guarantees
presse press
paid paid
forme form
diffusion distribution
certaine certain
un a
de of
média media
cette this
est is
la its

FR À l’inverse, la couverture médiatique obtenue grâce à l’interaction avec un contact média est du earned media

EN On the contrary, PR coverage from interacting with a media contact is earned media

ප්රංශ ඉංග්රීසි
avec contrary
couverture coverage
un a
contact contact
est is
media media

FR Grâce à la plateforme intégrée de veille médiatique, vous serez en mesure de partager des annonces pertinentes avec la solution newswire, en ciblant des audiences locales, nationales ou mondiales

EN Through the integrated media intelligence platform you are able to share newsworthy announcements with the newswire solution, targeting local, national or global audiences

ප්රංශ ඉංග්රීසි
audiences audiences
mondiales global
annonces announcements
locales local
ou or
nationales national
la the
à to
solution solution
plateforme platform
de through
médiatique media
avec with
partager share

FR 10 conseils une veille médiatique efficace

EN 5 Ways to Use Media Intelligence

ප්රංශ ඉංග්රීසි
une to
médiatique media

FR Prêt à développer vos stratégies de veille médiatique ? Remplissez le formulaire pour fixer un rendez-vous.

EN Ready to scale your media intelligence strategies? Fill out the form to arrange a consultation.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
prêt ready
médiatique media
stratégies strategies
remplissez fill
formulaire form
un a
de out
pour to

FR « Meltwater est vraiment à la pointe et continue d'évoluer avec les besoins toujours fluctuants du marché médiatique. »

EN "Meltwater is really at the forefront and continues to evolve with the ever-changing needs of the media market."

ප්රංශ ඉංග්රීසි
meltwater meltwater
continue continues
toujours ever
marché market
évoluer evolve
besoins needs
la the
à to
et and
avec with
vraiment really
médiatique the media

FR Remplissez le formulaire et passez des données aux idées avec la veille médiatique de Meltwater.

EN Fill out the form and move from data to insights with Meltwater media intelligence.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
remplissez fill
formulaire form
médiatique media
meltwater meltwater
données data
idées insights
avec with
et and

FR Cette portée médiatique internationale permet aux utilisateurs de Meltwater de tirer le meilleur parti des données du monde entier.

EN This truly global media scope enables Meltwater users to extract the most from the world’s data.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
portée scope
médiatique media
permet enables
utilisateurs users
meltwater meltwater
tirer extract
monde worlds
internationale global
le the
données data
du from

FR Découvrez pourquoi et comment plus de 30 000 entreprises intègrent les informations de veille médiatique de Meltwater dans leurs stratégies. Contactez-nous dès maintenant.

EN Find out why and how over 30,000 companies filter Meltwater's media monitoring insights into their strategies. Get in touch today.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
entreprises companies
informations insights
médiatique media
stratégies strategies
contactez-nous get in touch
contactez touch
comment how
et find
dans in
pourquoi why

FR L’API de Meltwater vous permet de rassembler les données de vos propres applications ou de systèmes BI tiers avec les données externes de veille médiatique que nous proposons

EN Meltwater's API enables you to blend data from your own applications or third-party BI systems with the external media intelligence data we offer

ප්රංශ ඉංග්රීසි
bi bi
externes external
médiatique media
ou or
systèmes systems
permet enables
données data
applications applications
de from
vos your
tiers third
nous we
avec with
vous you
proposons we offer
propres to

FR Les mentions des réseaux sociaux et votre couverture médiatique étant regroupées sur la même plateforme, le reporting est simplifié

EN With social mentions and media coverage all in the same platform, reporting is streamlined

ප්රංශ ඉංග්රීසි
mentions mentions
reporting reporting
simplifié streamlined
plateforme platform
médiatique media
et and
couverture coverage
sociaux social

FR Analyse sociale et veille médiatique de Meltwater pour les agences

EN Meltwater Social Analytics & Media Intelligence for Agencies

ප්රංශ ඉංග්රීසි
analyse analytics
sociale social
médiatique media
meltwater meltwater
agences agencies

FR Remplissez le formulaire et transformez vos données en informations grâce à la veille médiatique de Meltwater.

EN Fill out the form and move from data to insights with Meltwater media intelligence.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
remplissez fill
formulaire form
médiatique media
meltwater meltwater
données data
à to
et and
informations intelligence

FR Elle peut aider à identifier si une marque, un concurrent ou un sujet est tendance sur les réseaux sociaux ou a fait l’objet d’une large couverture médiatique

EN It can help identify whether a brand, a competitor, or a topic is trending on social or has received wide news coverage

ප්රංශ ඉංග්රීසි
aider help
identifier identify
marque brand
concurrent competitor
tendance trending
large wide
ou or
sujet topic
peut can
couverture coverage
un a
est is
sociaux social
a has
sur on
si whether

FR Oui, notre plateforme intuitive de veille médiatique vous permet de configurer facilement des alertes basées sur les mots-clés et les recherches que vous souhaitez suivre

EN Yes, our intuitive Media Intelligence platform enables you to easily set up alerts based on keywords and searches you would like to monitor

ප්රංශ ඉංග්රීසි
permet enables
alertes alerts
recherches searches
plateforme platform
configurer set up
médiatique media
intuitive intuitive
facilement easily
basées based on
clés keywords
basé based
suivre monitor
oui yes
notre our
sur on
vous you
souhaitez would like

FR Avec une large gamme de produits dédiés à la veille médiatique, Meltwater offre une solution personnalisée à tous ses clients. Nos experts produits peuvent vous aider à trouver la solution de reporting qui répond à vos besoins.

EN With a wide range of media intelligence products, Meltwater offers a custom solution to all our clients. Our product experts can support you in finding the right reporting solution to fit your needs.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
large wide
médiatique media
meltwater meltwater
experts experts
peuvent can
reporting reporting
besoins needs
gamme range
offre offers
clients clients
à to
aider support
la the
solution solution
trouver finding
de of
vos your
nos our
personnalisé custom
avec with
une a
produits products
vous you

FR Utiliser un template d’e-mail personnalisé pour partager la couverture médiatique importante avec l’ensemble de l’organisation, ou avec les principales parties prenantes.

EN Share relevant media coverage with the entire organisation, or key stakeholders, in a customised email template.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
template template
personnalisé customised
couverture coverage
médiatique media
ou or
mail email
un a
partager share
la the
prenantes stakeholders
avec with
principales key

FR Ces produits vous permettent de tenir votre organisation ou vos parties prenantes externes informées en partageant le contenu le plus pertinent à partir des résultats de veille médiatique.

EN These products enable you to keep your organisation or external stakeholders informed by sharing the most relevant content from media monitoring results.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
organisation organisation
externes external
partageant sharing
pertinent relevant
médiatique media
informé informed
permettent enable
ou or
contenu content
résultats results
le the
prenantes stakeholders
à to
produits products
vous you
partir from

FR La newsletter et le fil d’actualité sont des produits inclus dans notre plateforme de veille médiatique, complète et intégrée

EN The newsletter and newsfeed products are part of our integrated, all-in-one media intelligence platform

ප්රංශ ඉංග්රීසි
newsletter newsletter
plateforme platform
complète all
médiatique media
sont are
dans in
de of
produits products
notre our

FR Vous pouvez sélectionner manuellement le contenu que vous souhaitez afficher ou laisser les résultats de votre veille médiatique s’afficher automatiquement

EN You can hand-select the content that you wish to display or automatically let your media monitoring results display

ප්රංශ ඉංග්රීසි
sélectionner select
contenu content
médiatique media
automatiquement automatically
ou or
le the
afficher display
résultats results
laisser to
votre your
vous you

FR Le volume des mentions : nous surveillons votre couverture médiatique sur une période spécifique à travers les actualités en ligne, les blogs, les médias sociaux, les forums et les sites d’évaluation

EN Volume of mentions: We monitor your news coverage over a specific time period across online news, blogs, social media, forums, and review sites

ප්රංශ ඉංග්රීසි
mentions mentions
blogs blogs
forums forums
évaluation review
période period
en ligne online
volume volume
nous we
votre your
couverture coverage
sociaux social media
travers of
sites sites
à and
médias media
actualités news

FR La portée potentielle des mentions : cet indicateur montre le potentiel total d’impressions que vous avez reçues sur une période donnée grâce à votre couverture médiatique

EN The potential reach of the mentions: This indicator shows the total potential of impressions you received over a specific period from your media coverage

ප්රංශ ඉංග්රීසි
portée reach
mentions mentions
indicateur indicator
reçues received
période period
médiatique media
montre shows
couverture coverage
potentiel potential
total total
votre your
vous you
une a

FR La plateforme de veille médiatique de Meltwater est conçue pour être intuitive et facile à utiliser

EN Meltwaters Media Intelligence platform is build to be intuitive and easy to use

ප්රංශ ඉංග්රීසි
plateforme platform
est is
intuitive intuitive
à to
médiatique media
et and
facile easy
être be

FR À titre d’exemple, Meltwater s’intègre avec l’API de Google Analytics afin de présenter directement ces données à l’utilisateur dans les tableaux de bord de veille médiatique

EN As an example, Meltwater integrates with the Google Analytics API in order to serve the user this data directly in their media intelligence dashboards

ප්රංශ ඉංග්රීසි
dans in
afin to
médiatique media
google google
données data
directement directly
analytics analytics
tableaux dashboards
de their

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්