පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"public relations" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ප්රංශ දක්වා "public relations" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

public relations හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "public relations" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

public accessible au aux avec bien communautés créer dans dans le de disponibles données entreprise entreprises est facilement gestion jour le monde le public messages monde non organisation organisations par partenariat personnes peuvent pour processus public publics publique publiques réseau réseaux services sur sur le système temps tout travail un une utilisateur vers web à été
relations communication contact contenu des relations du informations liens obtenir ou partenaires rapport relation relations une

ඉංග්රීසි සිට ප්රංශ වෙත public relations හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ප්රංශ

EN Business Wire, a Berkshire Hathaway company, is the global leader in news release distribution and regulatory disclosure. Investor relations, public relations, public policy and marketing professional... Read more

FR Business Wire renforce la visibilité de votre entreprise auprès des médias, ainsi que dans les recherches de Google, les réseaux sociaux, les relations publiques grâce à des fonctions analytiques. Lire la suite

ඉංග්රීසි ප්රංශ
relations relations
public publiques
the la
and à
is que
read lire
a s
in dans
news médias

EN Public relations was called "propaganda" barely a hundred years ago. It was not until 1919 that Edward Bernays, Sigmund Freud's nephew, democratized the term "public relations".

FR Les relations publiques portaient le nom de “propagande” il y a à peine cent ans. Il faut attendre 1919 pour qu'Edward Bernays, le neveu de Sigmund Freud, démocratise le terme de “relations publiques”.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
public publiques
relations relations
called nom
hundred cent
it il
nephew neveu
term terme
ago il y a
until de
years ans
not les

EN Business Wire, a Berkshire Hathaway company, is the global leader in news release distribution and regulatory disclosure. Investor relations, public relations, public policy and marketing professional

FR Business Wire renforce la visibilité de votre entreprise auprès des médias, ainsi que dans les recherches de Google, les réseaux sociaux, les relations publiques grâce à des fonctions analytiques.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
relations relations
public publiques
the la
and à
is que
a s
in dans
news médias

EN Public Relations is sometimes referred to as earned media because public relations involves fostering relationships with relevant communities and stakeholders

FR Les relations publiques sont parfois appelées "médias gagnés" parce que les relations publiques impliquent de favoriser relationships avec les communautés et les parties prenantes concernées

ඉංග්රීසි ප්රංශ
public publiques
sometimes parfois
media médias
fostering favoriser
referred to appelées
communities communautés
relationships relations
stakeholders prenantes
earned gagné
with avec
because de
and et
is sont

EN PRIORITY 1: Supplier relations The Sourcing Division aims to be exemplary in its relations with suppliers, and to increase the inclusion of CSR in its relations.

FR PRIORITÉ 1 : Les Relations Fournisseurs La Direction des Achats a pour objectifs d’être exemplaire dans ses relations avec les fournisseurs, et de renforcer l'intégration de la RSE dans ces relations.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
relations relations
sourcing achats
aims objectifs
increase renforcer
csr rse
be être
of de
the la
suppliers fournisseurs
in dans
with avec
and et

EN PRIORITY 1: Supplier relations The Sourcing Division aims to be exemplary in its relations with suppliers, and to increase the inclusion of CSR in its relations.

FR PRIORITÉ 1 : Les Relations Fournisseurs La Direction des Achats a pour objectifs d’être exemplaire dans ses relations avec les fournisseurs, et de renforcer l'intégration de la RSE dans ces relations.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
relations relations
sourcing achats
aims objectifs
increase renforcer
csr rse
be être
of de
the la
suppliers fournisseurs
in dans
with avec
and et

EN Contact public relations Contact investor relations

FR Relations publiques Relations avec les investisseurs

ඉංග්රීසි ප්රංශ
public publiques
investor investisseurs
relations relations

EN Liz Kulyk Director, Media Relations and Public Affairs Canada Life 204-926-5012 Media.Relations@canadalife.com

FR Liz Kulyk Directrice générale, Relations avec les médias et Affaires publiques Canada Vie 204 926-5012 Media.Relations@canadalife.com

ඉංග්රීසි ප්රංශ
director directrice
canada canada
life vie
public publiques
and et
media médias
relations relations

EN Now, instead of an open public debate about benefits and risks of Bell’s system, what the CRTC hearing has become is a debate about the future of public evidence and public participation in public regulatory proceedings

FR Maintenant, au lieu d'un débat public ouvert sur les avantages et les risques du système de Bell, l'audience du CRTC est devenue un débat sur l'avenir de la preuve publique et de la participation du public aux instances réglementaires publiques

ඉංග්රීසි ප්රංශ
debate débat
benefits avantages
risks risques
system système
evidence preuve
participation participation
regulatory réglementaires
a un
of de
public public
instead au lieu
and et
the la
is est

EN In other words, public relations consists of implementing various actions with the aim of building trust with the general public and taking care of its image. It is not about advertising but about communication.

FR En d’autres termes, les relations publiques consistent à mettre en œuvre différentes actions dans le but de nouer des liens de confiance avec le grand public et de soigner son image. Il ne s’agit pas de publicité mais bien de communication.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
implementing mettre en œuvre
aim but
image image
relations relations
communication communication
advertising publicité
public public
actions actions
it il
various différentes
the le
in en
trust confiance
of de
and à
words les
but mais
with avec

EN If the aim of advertising is to arouse the consumer's intention to buy, public relations are public communication actions aimed at presenting a company in its best light

FR Si l’objectif de la publicité est de susciter l’intention d’achat chez le consommateur, les relations publiques sont des actions de communication publique visant à présenter une société sous son meilleur jour

ඉංග්රීසි ප්රංශ
consumers consommateur
actions actions
aimed visant
presenting présenter
best meilleur
company société
if si
relations relations
communication communication
advertising publicité
to à
of de
public publique
are sont
a une

EN It is therefore the responsibility of public relations to ensure that this key information about you is conveyed to your public so that you can gain their support and trust.

FR Il est donc de la responsabilité des relations publiques de s’assurer que ces informations-clés sur vous soient transmises à votre public pour que vous puissiez gagner son adhésion et sa confiance.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
information informations
responsibility responsabilité
it il
you can puissiez
public public
the la
of de
to à
your votre
trust confiance
ensure sur
so donc
you vous
is est
key clé
support des
that que

EN In this way, public relations allows you to create moments during which it can be perceived differently by the public, with whom you will be able to strengthen your relationship of trust.

FR Les relations publiques permettent ainsi de créer des moments pendant lesquels elle peut être perçue différemment par le public, avec qui vous pourrez ainsi renforcer votre relation de confiance.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
allows permettent
perceived perçue
differently différemment
strengthen renforcer
public public
relations relations
moments moments
relationship relation
the le
your votre
of de
trust confiance
create créer
with avec
by par
you pourrez
it elle
can peut

EN Your goal is not only to sell something: with the help of public relations, you also work to ensure that the public understands your intentions

FR Votre but n'est pas seulement de vendre quelque chose : à l'aide des relations publiques, vous travaillez également à ce que le public comprenne vos intentions

ඉංග්රීසි ප්රංශ
goal but
intentions intentions
to à
of de
public public
that ce
also également
the le
not pas
sell vendre
you vous
work des

EN Among public relations, public affairs concerns a very specific sphere of individuals

FR Parmi les relations publiques, les affaires publiques concernent une sphère d’individus très spécifique

ඉංග්රීසි ප්රංශ
public publiques
very très
sphere sphère
relations relations

EN It is an unavoidable subject for any company, and a public relations agency can help you optimize your public communication

FR Il s'agit d'un sujet incontournable pour toute entreprise, et une agence de relations publiques peut vous aider à optimiser votre communication publique

ඉංග්රීසි ප්රංශ
subject sujet
can peut
optimize optimiser
it il
relations relations
communication communication
agency agence
company entreprise
public publique
your votre
is sagit
you vous
and à

EN The Institute was founded to protect the interests of professional public employees and became a bargaining agent following the implementation of the Public Service Staff Relations Act (PSSRA) in 1967.

FR L'Institut a été fondé pour protéger les droits des employés professionnels de la fonction publique. Il est devenu agent négociateur à la suite de l'adoption de la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique en 1967.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
agent agent
relations relations
founded fondé
employees employés
act loi
was été
protect protéger
of de
the la
to à
became est
in en
public publique
service des
a s

EN The Institute was founded to protect the interests of professional public employees and became a bargaining agent following the implementation of the Public Service Staff Relations Act (PSSRA) in 1967.

FR L'Institut a été fondé pour protéger les droits des employés professionnels de la fonction publique. Il est devenu agent négociateur à la suite de l'adoption de la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique en 1967.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
agent agent
relations relations
founded fondé
employees employés
act loi
was été
protect protéger
of de
the la
to à
became est
in en
public publique
service des
a s

EN New Brunswick Public Service Labour Relations Act | The Professional Institute of the Public Service of Canada

FR Groupe du Nouveau-Brunswick - Loi (du Nouveau-Brunswick) relative aux relations de travail dans les services publics | L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada

ඉංග්රීසි ප්රංශ
new nouveau
brunswick brunswick
relations relations
act loi
professional professionnel
of de
the la
canada canada
service services
public publique
labour travail

EN The theme of the fourth ‘Farner Forum Investor Relations’ is investor relations on the internet

FR Le quatrième «Farner Forum Investor Relations» s’intéresse aux relations avec les investisseurs sur Internet

ඉංග්රීසි ප්රංශ
fourth quatrième
forum forum
relations relations
internet internet
the le
on sur

EN For media relations, please click our media relations page

FR Pour les reportages de presse, veuillez cliquer ici.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
media presse
please veuillez
click cliquer
page de

EN Press relations, as the name suggests, refers to all actions taken by a company to maintain good relations with the media.

FR Les relations presse, comme leur nom l'indique, désignent toutes les actions menées par une entreprise pour entretenir des bons rapports avec les médias.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
relations relations
actions actions
company entreprise
press presse
name nom
media médias
to maintain entretenir
as comme
good les
with avec
by par
a une

EN Enhancing customer relations through the marketplace Data plus customer relations is THE combination of the future for retailers. Retailers must constantly innovate to attract customers and, [?]

FR La place de marché pour améliorer la relation client Combiner la data et la relation-client : c'est LE mariage d'avenir pour les retailers. Ils doivent constamment [?]

ඉංග්රීසි ප්රංශ
enhancing améliorer
retailers retailers
must doivent
constantly constamment
marketplace marché
combination combiner
customer client
data data
relations relation
of de
and et

EN Ardian’s Investor Relations department comprises over 60 professionals and is organized into three functions: Investor Relations Managers, Product Management and Client Servicing.

FR Les Relations investisseurs d’Ardian sont composées de plus de 60 professionnels et s’articule autour de trois fonctions : Investor Relations Managers, Pôle Produits et Service clients.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
relations relations
professionals professionnels
managers managers
client clients
functions fonctions
servicing service
three trois
product produits
is sont
and et
over de

EN Government relations: experience in strategic government relations and strong connections with at least one if not several levels of Government;

FR Relations avec les administrations publiques – expérience acquise dans les relations gouvernementales stratégiques et intervention soutenue auprès d’au moins un palier de gouvernement, idéalement plusieurs

ඉංග්රීසි ප්රංශ
experience expérience
strategic stratégiques
least moins
government gouvernement
relations relations
of de
several plusieurs
in dans
and et
not les

EN Network analysis is a set of techniques to depict relations among actors and to analyze the social structures that emerge from the recurrence of these relations.

FR L'analyse de réseau est un ensemble de techniques pour décrire les relations entre les acteurs et analyser les structures sociales qui émergent de la récurrence de ces relations.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
techniques techniques
relations relations
actors acteurs
structures structures
network réseau
a un
social sociales
the la
is est
analyze analyser
of de
set ensemble
and et

EN Host States Relations Service | International Relations

FR Service des Relations avec les Pays-hôtes | International Relations

ඉංග්රීසි ප්රංශ
host hôtes
states pays
international international
service service

EN Government relations: experience in strategic government relations and strong connections with at least one if not several levels of Government;

FR Relations avec les administrations publiques – expérience acquise dans les relations gouvernementales stratégiques et intervention soutenue auprès d’au moins un palier de gouvernement, idéalement plusieurs

ඉංග්රීසි ප්රංශ
experience expérience
strategic stratégiques
least moins
government gouvernement
relations relations
of de
several plusieurs
in dans
and et
not les

EN Please choose one Investor Relations Corporate Secretary’s Office Media Relations Digital team

FR Veuillez choisir un destinataire Relations avec les investisseurs Service du secrétariat général Service des relations avec les médias Équipe des services numériques

ඉංග්රීසි ප්රංශ
choose choisir
investor investisseurs
media médias
digital numériques
please veuillez
office secrétariat
one un

EN The theme of the fourth ‘Farner Forum Investor Relations’ is investor relations on the internet

FR Le quatrième «Farner Forum Investor Relations» s’intéresse aux relations avec les investisseurs sur Internet

ඉංග්රීසි ප්රංශ
fourth quatrième
forum forum
relations relations
internet internet
the le
on sur

EN For media relations, please click our media relations page

FR Pour les reportages de presse, veuillez cliquer ici.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
media presse
please veuillez
click cliquer
page de

EN Reporting to the Director, National Labour Relations, the Negotiator is responsible for performing labour relations functions related to collective bargaining.

FR Relevant du Directeur des relations du travail nationales, le négociateur assume les fonctions de relations du travail se rapportant aux négociations collectives.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
national nationales
director directeur
the le
labour travail
for de
functions fonctions
to aux

EN The Institute has seven Regional Offices across the country staffed with Labour Relations Officers and Employment Relations Officers who are trained to assist employees

FR L'Institut compte sept bureaux régionaux répartis dans tout le pays, avec des agents des relations du travail et des agents syndicaux formés pour aider les membres

ඉංග්රීසි ප්රංශ
trained formé
assist aider
offices bureaux
country pays
officers agents
regional régionaux
employees travail
the le
seven sept
and et
with avec
to compte

EN Subtopics include international relations, policy, criminology, and racial and ethnic relations.

FR Les sous-thèmes incluent les relations internationales, la politique, la criminologie et les relations raciales et ethniques.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
international internationales
relations relations
policy politique
ethnic ethniques

EN your application will be announced by the International Relations Department of your home university to the International Relations Office of the faculty or component;

FR votre candidature sera annoncée par le service des Relations internationales de votre université d’origine au bureau des Relations internationales de la faculté ou composante ;

ඉංග්රීසි ප්රංශ
international internationales
component composante
announced annoncé
office bureau
or ou
of de
application candidature
department service
your votre
university université
faculty faculté
by par

EN All My Relations All My Relations is a podcast hosted by Matika Wilbur (Swinomish and Tulalip) and Adrienne Keene (Cherokee Nation) to explore our relationships— relationships to land, to our creatural relatives, and to one another

FR Toutes mes relations All My Relations est un podcast animé par Matika Wilbur (Swinomish et Tulalip) et Adrienne Keene (Cherokee Nation) pour explorer nos relations - relations avec la terre, avec nos parents naturels et entre nous

ඉංග්රීසි ප්රංශ
podcast podcast
nation nation
land terre
relatives parents
my my
and et
a un
all all
our nos
is est
explore explorer
to la
relationships relations
by par

EN About us | Products and Services | Public Blogs | Public Library | Public Events | Contact us | © Copyright     

FR A propos | Produits et Services | Blogs Publics | Documents Publics | Evénements Publics | Contactez-nous  © Copyright

ඉංග්රීසි ප්රංශ
public publics
blogs blogs
copyright copyright
about propos
and et
services services
us nous
products produits
contact us contactez-nous

EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.

FR Tout le monde peut voir les visualisations que vous publiez sur Tableau Public. Cette plate-forme est conçue pour des données publiques (non privées).

ඉංග්රීසි ප්රංශ
visualisations visualisations
tableau tableau
platform plate-forme
public public
anyone tout le monde
data données
is est
private privé
not le
to vous
see voir
for pour

EN Next Gen SWGs cover five lanes of user traffic to public resources including web, managed SaaS, shadow IT, public cloud services, and custom apps in public cloud services

FR Les Next Gen SWG couvrent cinq voies de trafic utilisateur vers des ressources publiques, notamment le Web, le SaaS géré, le Shadow IT, les services cloud publics et les applications personnalisées dans les services cloud publics

ඉංග්රීසි ප්රංශ
gen gen
lanes voies
traffic trafic
including notamment
saas saas
cloud cloud
shadow shadow
user utilisateur
resources ressources
managed géré
apps applications
it it
web web
five cinq
services services
of de
in dans
public publics
and et

EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.

FR Remarque: Les conteneurs publics sont accessibles à quiconque peuvent trouver le lien.Veuillez veiller à ce que vous ne vérifiez pas les autorisations publiques si vous ne voulez pas votre conteneur public.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
find trouver
check vérifiez
permissions autorisations
accessible accessibles
if si
to à
link lien
the le
that ce
public public
please veuillez
are sont
container conteneurs
your votre
who quiconque

EN Public tenders, framework agreements and service agreements (délégations de service public) for the Public Establishment of the Musée National Picasso – Paris are published (in French) on the website https://www.marches-publics.gouv.fr 

FR Les marchés publics, accords-cadres et délégations de service public de l’Etablissement public du musée national Picasso – Paris sont publiés sur le site https://www.marches-publics.gouv.fr 

EN The Public Servants Disclosure Protection Act (the Act), which came into force on April 15, 2007, applies to most of the federal public sector—approximately 400,000 public servants

FR La Loi sur la protection des fonctionnaires divulgateurs d’actes répréhensibles (la Loi), qui est entrée en vigueur le 15 avril 2007, s’applique à presque l’ensemble du secteur public fédéral – soit environ 400 000 fonctionnaires

EN This form is for both federal public sector employees and members of the public who wish to make a disclosure of wrongdoing that is believed to have occurred in or relating to a federal public sector organization

FR Ce formulaire est destiné aux employés du secteur public et aux membres du public qui souhaitent divulguer un acte répréhensible qui se serait produit au sein d’une organisation du secteur public ou qui a trait à une telle organisation

ඉංග්රීසි ප්රංශ
sector secteur
organization organisation
form formulaire
employees employés
members membres
or ou
public public
to à
a un
this ce

EN It is in the public interest to maintain and enhance public confidence in the integrity of public servants;

FR Il est dans l’intérêt public de maintenir et d’accroître la confiance du public dans l’intégrité des fonctionnaires;

ඉංග්රීසි ප්රංශ
confidence confiance
it il
public public
the la
of de
is est
in dans
maintain maintenir
and et

EN Policy Options’ mandate is to act as a public forum for the public good, stimulating a robust and healthy dialogue around public policy issues

FR Le magazine Options politiques est un forum public qui agit au service du bien commun en suscitant un débat franc et constructif sur les grands enjeux politiques

ඉංග්රීසි ප්රංශ
policy politiques
forum forum
a un
public public
the le
options options
is est
good les
healthy bien
and et

EN Magazines Canada of Canada will meet the Accessibility Standards for the Design of Public Spaces when building or making major modifications to public spaces. Public spaces include:

FR Magazines Canada se conformera aux Normes d?accessibilité dans l’aménagement des espaces publics lors de la construction d?espaces publics ou de modifications importantes ces derniers. Les espaces publics comprennent :

ඉංග්රීසි ප්රංශ
magazines magazines
canada canada
public publics
major importantes
modifications modifications
include comprennent
accessibility accessibilité
standards normes
or ou
building construction
of de
spaces espaces
the la
when lors

EN As part of its Transparency policy, Enabel undertakes to annually advertise the awarding information on public procurement, public-public cooperation agreements and grants of a value in excess of EUR 15,000.

FR Dans le cadre de sa politique de Transparence, Enabel s’engage à publier chaque année les informations d'attribution sur les marchés publics, les accords de coopération public-public et les subsides d'un montant supérieur à 15.000 EUR.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
transparency transparence
policy politique
annually année
information informations
cooperation coopération
eur eur
value montant
public public
agreements accords
the le
of de
to à
on sur
a dun
in dans

EN [13] The Public Service Commission of Canada. Use of Temporary Help Services in Public Services Organizations: A Study by the Public Service Commission of Canada, October 2010. P. 28.

FR [14] Chambre des communes. Améliorer le processus d’embauche de la fonction publique fédérale. 2019.p. 25.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
p p
of de
help améliorer
use fonction
public publique
services des

EN Finally, we advise clients daily on the negotiation and implementation of the principal categories of public contracts, including public procurement, concessions, public-private partnerships and other complex contracts.

FR Enfin, elle accompagne quotidiennement ses clients dans la mise au point et l’exécution des principaux types de contrats publics : marchés publics, concessions, contrats de partenariat public-privé et autres contrats complexes.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
finally enfin
clients clients
daily quotidiennement
implementation mise
principal principaux
categories types
contracts contrats
complex complexes
public public
the la
partnerships partenariat
of de
on au
and et
other autres

EN Public Trustee: A public trustee of a province or a similar public official whose duties involve holding moneys in trust for others qualifies as a Professional Trustee.

FR Curateur public : le curateur public d’une province ou un fonctionnaire semblable chargé de détenir en fiducie des sommes pour autrui constitue un fiduciaire professionnel.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
public public
province province
holding tenir
trust fiducie
a un
or ou
in en
of de
whose le
trustee fiduciaire
similar semblable
professional pour

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්