පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"dit que ma" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "dit que ma" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

dit que ma හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "dit que ma" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

dit a all also always and any anything are as at be but day do doing don’t even every everything first for from from the get go had has have he says his how i if is is not it is it’s just ll make many more most my need never no not now of of the one only or our people said say saying says see so some something still such tell tells that the their them there there are these they this those time to to be to do to get told us very we we have what when where which who with without would you you can you have your you’re
que a a few a lot able about access after all already also always am an and and the and we any anyone are as as much as well as well as at at the available back be be able be able to because been before being best better business but by can can be certain check come content could create custom data day did different do does doesn don don’t down each easy else even ever every everything features few find find out first for for the free from from the get give go good great had has have have been have to here how however i i was if in in the in this including information into is is not it it is its it’s just keep know like ll longer look looking lot made make many matter may means might more more than most much my need need to needs never new next no not now of of the on on the once one only or other our out page pages people personal place please possible pro product products rather rather than re read really receive right s same secure see service services set should show simple simply since site so so that some something start stay still such such as sure take team than that that is that you that’s the the best the first the most the same their them there there are there is these they thing this this is those through time to to be to do to get to make to see to the today together too understand until up us use used user using very want was way we we are we can we have we will well were what when where whether which while who why will will be with without work working would year you you are you can you choose you do you have you may you need you should you want your you’re

ප්රංශ සිට ඉංග්රීසි වෙත dit que ma හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ඉංග්රීසි

FR J?ai demandé à ma chère maman, elle ne m?a rien dit J?ai demandé à mon cher papa, il ne m?a rien dit Mes frères et sœurs, eux non plus ne m?ont rien dit Le monde est ainsi fait, ils ne m?ont rien dit

EN I asked my mother, but she did not tell me anything I asked my father, but he did not tell me anything My brothers and sisters did not tell me anything either Such is the world, they did not tell me anything

ප්රංශ ඉංග්රීසි
demandé asked
maman mother
papa father
frères brothers
sœurs sisters
monde world
il he
le the
ne not
à and
a did

FR J?ai demandé à ma chère maman, elle ne m?a rien dit J?ai demandé à mon cher papa, il ne m?a rien dit Mes frères et sœurs, eux non plus ne m?ont rien dit Le monde est ainsi fait, ils ne m?ont rien dit

EN I asked my mother, but she did not tell me anything I asked my father, but he did not tell me anything My brothers and sisters did not tell me anything either Such is the world, they did not tell me anything

ප්රංශ ඉංග්රීසි
demandé asked
maman mother
papa father
frères brothers
sœurs sisters
monde world
il he
le the
ne not
à and
a did

FR J'ai bien dit viable. Je n'ai donc pas dit que l'absence de GMS sur EMUI 11 est imperceptible. Je n'ai pas non plus dit que l'expérience utilisateur d'un adepte lambda d'Android sera inchangée sur un smartphone Huawei en 2020.

EN The keyword here is "viable". Bear in mind that I did not mention on how the absence of GMS on EMUI 11 is imperceptible. Neither did I say that the user experience of an alpha Android enthusiast will remain unchanged on a Huawei smartphone in 2020.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
smartphone smartphone
huawei huawei
viable viable
inchangé unchanged
je i
utilisateur user
un a
en in
de of
pas not
sur on

FR Si je devais citer quelqu'un : "C'est la plus grande vidéo d' Alecia Fox que je n'ai jamais vu". Je ne peux pas dire qui l'a dit exactement parce que je ne sais pas, mais je suis sûr que beaucoup de gens l'ont déjà dit. Plus d'une fois, probablement.

EN If I were to quote someone: ?This is the greatest video of Alecia Fox I?ve ever seen?. I can?t say who said it exactly because I don?t know, but I?m sure a lot of people said it already. More than once, probably.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
citer quote
fox fox
vu seen
si if
peux i can
gens people
probablement probably
sûr sure
d m
je i
la the
plus greatest
vidéo video
exactement exactly
de of
déjà already
pas don
dit said
mais but
beaucoup de lot

FR Quand j'ai dit à mon directeur que j'avais échoué à l'exercice, et qui j'avais vu "couronné dans la gloire", il a eu les larmes aux yeux et m'a dit avec assurance que c'était un cadeau que de voir Jésus ainsi

EN When I told my director that I’d failed at the exercise, and who I saw “crowned in glory” he teared up and told me with assurance that it was a gift that this was how I see Jesus

ප්රංශ ඉංග්රීසි
dit told
directeur director
échoué failed
vu saw
gloire glory
assurance assurance
cadeau gift
jésus jesus
ma my
quand when
et and
voir see
un a
la the
il it
qui that
dans in
avec with

FR J'espère que ça marchera... Combien de fois t'as dit ça?Je l'ai dit plusieurs fois.Mais réfléchis. Secours Et Excitation Tu le sentiras quand ça marchera! Celle - là. Pure joie Qu'est - ce que c'est? Leatrice...

EN I hope this works… How many times have you said this to yourself? I’ve said it more times than I can even remember. But think of the relief and excitement you feel when it actually WORKS!...

ප්රංශ ඉංග්රීසි
dit said
secours relief
excitation excitement
je i
tu you
combien how
et and
fois times
le the
mais but
quand when
ce this

FR « Il les connaissait [les véhicules Mazda] dans le moindre détail, alors je savais que c’était le meilleur choix », dit-elle. « Il a dit à plusieurs reprises à quel point le produit était génial et il adore les conduire. »

EN “He knew [Mazda vehicles] in and out, so I knew that was a better choice,” she says. “He said multiple times how great the product is, and he loves driving them.”

ප්රංශ ඉංග්රීසි
mazda mazda
savais knew
choix choice
reprises times
adore loves
conduire driving
je i
meilleur better
génial great
était was
et and
véhicules vehicles
produit product
le the
plusieurs multiple
dans in

FR Elle dit que les effets combinés de l'explosion du port et de la grave crise économique poussent les gens à partir à la recherche de meilleures opportunités. Ritta dit qu'elle est déterminée à rester au Liban.

EN She says the compounded effects of the port explosion and severe economic crisis are causing people to leave in search of better opportunities. Ritta says she is determined to remain in Lebanon.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
dit says
effets effects
port port
grave severe
crise crisis
économique economic
recherche search
meilleures better
opportunités opportunities
liban lebanon
de of
la the
gens people
à to
et and
déterminé determined

FR «J'étais institutrice en Syrie et j'ai essayé de trouver un emploi dans mon domaine en Jordanie, mais je ne pouvais pas, d'autant plus que nous vivons dans un quartier pauvre, où il y a peu ou pas de demande de cours particuliers», dit-elle dit

EN “I used to be a primary school teacher in Syria and tried to find a job in my field in Jordan, but I could not, especially as we live in a poor neighborhood, where there is little or no demand for private tutoring,” she says

ප්රංශ ඉංග්රීසි
syrie syria
essayé tried
domaine field
jordanie jordan
pouvais could
vivons live
quartier neighborhood
pauvre poor
je i
particuliers private
emploi job
dit says
trouver find
mon my
demande demand
et and
un a
nous we
ou or
mais but
ne not
en in

FR «Parfois, je ne comprends pas les hommes», dit Peninah. «Parfois, ils vous regardent comme si vous étiez si faible, comme si vous ne pouviez rien faire de vous-même. … Et je me suis dit: 'Tu ne sais même pas ce que j'ai vécu dans ma vie.' »

EN “Sometimes I don’t understand men,” Peninah says. “Sometimes they look at you like you are so weak, like you cannot do anything with yourself. … And I was like, ‘You don’t know even what I have gone through in my life.’”

FR S : J’ai dit que si D dit « non », il faut l’écouter, et qu’il pourrait demander à toute la classe si quelqu’un veut jouer au jeu. Et si personne ne veut jouer, il pourrait ranger le jeu et jouer à autre chose. Comme jouer à la famille.

EN Student: I said if D says "no" you have to listen and you can ask maybe the whole class if they want to play the game. If they don’t want to maybe he could put it away and play something else. Like the game family.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
classe class
si if
l i
jeu game
famille family
dit says
il it
demander ask
à to
personne no
veut can
ne dont
toute whole

FR Anne : Ton père n’ a vraiment jamais parlé du pensionnat indien? Lee : Je crois Qu’ il a dit que les élèves bûchaient du bois Le matin Mon frère a dit Qu’ il se souvient l’ avoir Entendu parler de bûcher du bois

EN Later, after our discussion about the archives, I talk to my mother about my struggle to voice the effects of residential school on our family. I tell her my theories about silence as action, as agency, as sacrifice, as loving containment.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
mon my
parler talk
de of
les residential
le on
je i
n tell
se to

FR Anne : Ton père n’ a vraiment jamais parlé du pensionnat indien? Lee : Je crois Qu’ il a dit que les élèves bûchaient du bois Le matin Mon frère a dit Qu’ il se souvient l’ avoir Entendu parler de bûcher du bois

EN Later, after our discussion about the archives, I talk to my mother about my struggle to voice the effects of residential school on our family. I tell her my theories about silence as action, as agency, as sacrifice, as loving containment.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
mon my
parler talk
de of
les residential
le on
je i
n tell
se to

FR Elle dit que les effets combinés de l'explosion du port et de la grave crise économique poussent les gens à partir à la recherche de meilleures opportunités. Ritta dit qu'elle est déterminée à rester au Liban.

EN She says the compounded effects of the port explosion and severe economic crisis are causing people to leave in search of better opportunities. Ritta says she is determined to remain in Lebanon.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
dit says
effets effects
port port
grave severe
crise crisis
économique economic
recherche search
meilleures better
opportunités opportunities
liban lebanon
de of
la the
gens people
à to
et and
déterminé determined

FR Anne : Ton père n’ a vraiment jamais parlé du pensionnat indien? Lee : Je crois Qu’ il a dit que les élèves bûchaient du bois Le matin Mon frère a dit Qu’ il se souvient l’ avoir Entendu parler de bûcher du bois

EN Later, after our discussion about the archives, I talk to my mother about my struggle to voice the effects of residential school on our family. I tell her my theories about silence as action, as agency, as sacrifice, as loving containment.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
mon my
parler talk
de of
les residential
le on
je i
n tell
se to

FR «J'étais institutrice en Syrie et j'ai essayé de trouver un emploi dans mon domaine en Jordanie, mais je ne pouvais pas, d'autant plus que nous vivons dans un quartier pauvre, où il y a peu ou pas de demande de cours particuliers», dit-elle dit

EN “I used to be a primary school teacher in Syria and tried to find a job in my field in Jordan, but I could not, especially as we live in a poor neighborhood, where there is little or no demand for private tutoring,” she says

ප්රංශ ඉංග්රීසි
syrie syria
essayé tried
domaine field
jordanie jordan
pouvais could
vivons live
quartier neighborhood
pauvre poor
je i
particuliers private
emploi job
dit says
trouver find
mon my
demande demand
et and
un a
nous we
ou or
mais but
ne not
en in

FR «Parfois, je ne comprends pas les hommes», dit Peninah. «Parfois, ils vous regardent comme si vous étiez si faible, comme si vous ne pouviez rien faire de vous-même. … Et je me suis dit: 'Tu ne sais même pas ce que j'ai vécu dans ma vie.' »

EN “Sometimes I don’t understand men,” Peninah says. “Sometimes they look at you like you are so weak, like you cannot do anything with yourself. … And I was like, ‘You don’t know even what I have gone through in my life.’”

FR Ne placez des paris que lorsque le croupier dit "placez vos paris" et arrêtez-vous lorsqu'il dit "tous les paris sont ouverts" ou quelque chose du même sens.

EN Only place bets when the dealer says ?place your bets? and stop when he says ?all bets are off? or something of the same meaning.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
paris bets
lorsque when
ou or
dit says
et and
sont are
vous your
le the
tous of
les meaning

FR Qui dit Halloween, dit concours de sculptures de citrouilles. La NASA s'est prêtée au jeu. Regardez ce que ces ingénieurs ont inventé !

EN NASA scientists used electronics to create high-tech carved pumpkins and compete for a trophy in an annual pumpkin-carving contest for Halloween.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
halloween halloween
citrouilles pumpkins
nasa nasa
concours contest
jeu a
regardez to

FR N'avalez pas tout ce qu'on vous dit : superaliments, détox, calories et autres pièges alimentaires: N'avalez pas tout ce qu'on vous dit

EN Digital Renaissance: What Data and Economics Tell Us about the Future of Popular Culture

ප්රංශ ඉංග්රීසි
et and
dit what
tout of

FR cest ce quelle a dit, inapproprié, slogan, pervertir, dit elle, citation, travail, bureau, devis, pervers, offensive, brut, blague, le bureau, michael scott, dwight, honte, schrute, ferme, fermes, sale, idiot, emploi, drôle, humour, entendre

EN thats what she said, inappropriate, catchphrase, pervert, she said, quote, work, office, quotation, perverted, offensive, crude, joke, the office, michael scott, dwight, shrute, schrute, farm, farms, dirty, silly, job, funny, humor, entendre

ප්රංශ ඉංග්රීසි
inapproprié inappropriate
bureau office
brut crude
blague joke
michael michael
scott scott
ferme farm
fermes farms
sale dirty
travail work
emploi job
humour humor
drôle funny
devis quote
le the

FR Et qui dit plus d'efficacité, dit aussi plus d'impact

EN And with greater efficiency came more impact

ප්රංශ ඉංග්රීසි
et and
plus more
aussi with

FR Retour au Campus Innovation Paris #3 - Qui dit innovation dit numérique

EN Return to Paris Innovation Campus #3 — “Innovation” means “digital”

ප්රංශ ඉංග්රීසි
retour return
campus campus
innovation innovation
paris paris
numérique digital
au to

FR Retour au Campus Innovation Paris #3 - Qui dit innovation dit numérique | Air Liquide

EN Return to Paris Innovation Campus #3 — “Innovation” means “digital” | Air Liquide

ප්රංශ ඉංග්රීසි
retour return
campus campus
innovation innovation
paris paris
numérique digital
air air
au to

FR Qui dit innovation dit numérique

EN “Innovation” means “digital”

ප්රංශ ඉංග්රීසි
innovation innovation
numérique digital

FR Dernière étape : Qui dit innovation dit numérique.

EN The final step: “Innovation” means “digital”.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
étape step
innovation innovation
numérique digital
dernière the

FR Qui dit informations contextualisées dit service plus personnalisé

EN More context means agents can deliver a more personalised service

ප්රංශ ඉංග්රීසි
qui a
service service
plus more
personnalisé personalised

FR Mais qui dit nouvelle machine dit aussi nouveaux défis pour l’équipe qui la fait fonctionner.

EN But a new machine comes with new challenges for the team operating it.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
défis challenges
machine machine
équipe team
la the
l a
mais but
pour for

FR Qui dit études ou nouvel emploi, dit besoins spécifiques

EN There are specific needs when it comes to studies or a new job

ප්රංශ ඉංග්රීසි
études studies
nouvel new
emploi job
ou or
besoins needs
qui to
spécifiques specific

FR «En entendant parler de conduite, je me suis dit:« Je n'ai jamais conduit et je n'ai jamais vu de femme conduire, c'est donc une excellente opportunité »», dit-elle.

EN “Hearing about driving, I thought, ‘I never drove and never saw a woman driving, so this is a great opportunity,’” she says.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
dit says
vu saw
excellente great
opportunité opportunity
je i
jamais never
femme woman
et and
donc so
une a
conduire driving

FR Ne manquez jamais un élément d'action et vous serez toujours en mesure de clarifier ce qui a été dit par qui. Vous ne savez pas ce qui a été dit ? Pas de problème. Il suffit de chercher la transcription.

EN Never miss an action item and you’ll always be able to clarify what was said by who. Unsure what was said? No problem. Just search the transcript.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
manquez miss
clarifier clarify
chercher search
transcription transcript
daction action
été was
problème problem
suffit to
serez be
toujours always
la the
par by
jamais never
et and

FR Qui dit gratuit, dit des fonctionnalités basiques

EN Free means you’re getting basic services

ප්රංශ ඉංග්රීසි
gratuit free
basiques basic
des services

FR Qui dit voyage dit bien sûr plaisirs culinaires. Alors si vo…

EN What point in travelling without the delights of food? If yo…

FR Qui dit urbanisation, dit aussi prouesse architecturale et amélioration des conforts

EN Recovering and recycling to create more sustainable cities are major challenges for the building sector and therefore for the flat glass industry

ප්රංශ ඉංග්රීසි
des challenges

FR Qui dit Floride dit aussi Miami, la ville connue pour son charme latin et sa vie nocturne, en particulier son quartier huppé de South Beach. Visitez aussi le quartier Art Déco de Miami Beach avec ses demeures des années 1930 aux couleurs pastel.

EN Miami is known for its Latin flavor and its nightlife, especially the upscale South Beach neighborhood. Explore the Art Deco District in Miami Beach, with its pastel-colored buildings from the 1930s.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
miami miami
connue known
latin latin
south south
beach beach
visitez explore
déco deco
pastel pastel
vie nocturne nightlife
d s
art art
en in
avec with
en particulier especially
et and

FR Qui dit parc, dit loisirs, détente ou encore inspiration

EN Parks represent a place we can all go to take part in recreational activities, relax or be inspired

ප්රංශ ඉංග්රීසි
parc parks
loisirs recreational
détente relax
ou or
encore to

FR Qui dit parc, dit loisirs, détente ou encore inspiration

EN Parks represent a place we can all go to take part in recreational activities, relax or be inspired

ප්රංශ ඉංග්රීසි
parc parks
loisirs recreational
détente relax
ou or
encore to

FR Et qui dit aventure dit compagnon : un Pokémon de votre choix vous accompagnera tout au long de votre périple.

EN And since it’s good to have a friend by your side, you’ll also have a Pokémon partner of your choice join you on your quest.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
pokémon pokémon
choix choice
un a
de of
votre your
et and
vous you
au on

FR Qui dit Brokis dit automatiquement Jan Rabell, un entrepreneur et ingénieur tchèque bien connu

EN Anyone who says Brokis automatically says Jan Rabell, a well-known Czech entrepreneur and engineer

ප්රංශ ඉංග්රීසි
dit says
automatiquement automatically
jan jan
entrepreneur entrepreneur
ingénieur engineer
tchèque czech
bien well
un a
connu known
et and

FR Mon amour, arrêtons cette relation et on se dit au revoir Mon mari chéri, c’est fini, on se dit au revoir

EN We have to break up and say goodbye to each other My darling husband, it’s over, goodbye!

ප්රංශ ඉංග්රීසි
dit say
mari husband
mon my
on we
et and
au revoir goodbye
cette to

FR De plus, qui dit grand choix produits dit aussi large fourchette de prix

EN Plus, with such a large selection of merchandise comes a large selection of price ranges, too

ප්රංශ ඉංග්රීසි
choix selection
prix price
de of
plus large
produits a

FR Enthousiaste : la question n’est pas de savoir si une personne dit « non », mais si elle dit « oui » ou donne activement son consentement, de diverses manières, verbales ou non.

EN Enthusiastic: The question is not whether a person says “no”, but whether they say “yes” or otherwise actively express consent in a variety of verbal and non-verbal ways

ප්රංශ ඉංග්රීසි
enthousiaste enthusiastic
activement actively
manières ways
question question
dit says
consentement consent
oui yes
personne person
ou or
la the
pas not
de and
une a
mais but

FR Qui dit changements saisonniers dit changements capillaires! Dans cet article spécial sur les colorations et les coupes les plus en vogue en ce...

EN And with seasonal changes comes hair changes! In this special article on the hottest hair colors and cuts of the season, we'll take a look at the...

ප්රංශ ඉංග්රීසි
changements changes
spécial special
coupes cuts
ce this
et and
en in
article the
sur on
les hair

FR En général, qui dit console dit table/petite table haute, étroite et longue, adossée au mur dans une entrée

EN When people talk about console, they generally imagine a high, narrow and long table/small table that can be located against a wall

ප්රංශ ඉංග්රීසි
console console
table table
petite small
étroite narrow
longue long
mur wall
haute high
une a
en général generally
qui that
dans against

FR Par défaut, tous les fichiers DIT sont enregistrés avec le même nom, à savoir "ntds.dit"

EN By default, DIT files are all saved with the same name, namely “ntds.dit”

ප්රංශ ඉංග්රීසි
défaut default
fichiers files
enregistrés saved
nom name
tous all
le the
par by
sont are
avec with

FR « Dans presque tous les aspects du continuum de soins, qui dit meilleures données dit meilleures décisions et meilleurs résultats pour les patients », affirme le Dr Pettengell

EN “In almost every aspect of the healthcare process, better data can help drive better decision making and better outcomes for patients,” says Dr

ප්රංශ ඉංග්රීසි
presque almost
soins help
décisions decision
patients patients
dr dr
données data
et and
aspects aspect
dans in
le the
meilleures better
résultats outcomes
affirme says

FR Si personne n'a dit 4 et qu'au moins un intervieweur a dit 1, n'embauchez pas.

EN If no one said 4 and at least one interviewer said 1, don't hire.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
si if
et and
pas dont
personne no
un said

FR Enfin, qui dit MCS dit aussi Maintien en Condition Opérationnelle (MCO)

EN Lastly, security maintenance also goes hand in hand with in-service maintenance

ප්රංශ ඉංග්රීසි
enfin lastly
en in
maintien service
aussi also

FR Qui dit urbanisation, dit aussi prouesse architecturale et amélioration des conforts

EN High urbanization also means architectural prowess and improved comfort

ප්රංශ ඉංග්රීසි
architecturale architectural
amélioration improved
et and
aussi also

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්