පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"else" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ප්රංශ දක්වා "else" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

else හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "else" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

else a a été afin ai ailleurs ainsi alors au aucun aussi autre autre chose autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien c car cas ce ce que ce qui cela celle ces cette chaque chez chose client comme comment contre c’est dans dans le de de la de l’ depuis des devez doit dont du d’autres elle en ensuite est et et de faire fait façon fois il il est ils jamais jour l la le les les autres leur lorsque mais mieux moment même n ne ni non notre nous nous avons obtenir on ont ou où par part pas personne peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez prendre produits puis qu que quel quelque quelques qui quiconque quoi ressources reste sa sans se sera si soit sommes son sont sur sur le temps toujours tous tout toute toutes très un un autre une une autre unique vie voir vos votre vous vous avez vous devez vous voulez vous êtes à à la également équipe était été êtes être

ඉංග්රීසි සිට ප්රංශ වෙත else හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ප්රංශ

EN He wished he was somewhere else doing something else with somebody else

FR Il voulait être ailleurs, faire autre chose, avec quelqu’ un d’ autre

ඉංග්රීසි ප්රංශ
he il
doing faire
else autre
something chose
somebody quelqu

EN He wished he was somewhere else doing something else with somebody else

FR Il voulait être ailleurs, faire autre chose, avec quelqu’ un d’ autre

ඉංග්රීසි ප්රංශ
he il
doing faire
else autre
something chose
somebody quelqu

EN He wished he was somewhere else doing something else with somebody else

FR Il voulait être ailleurs, faire autre chose, avec quelqu’ un d’ autre

ඉංග්රීසි ප්රංශ
he il
doing faire
else autre
something chose
somebody quelqu

EN The nature of our Connected Services means that there may be circumstances where you might let someone else use a product or service that we provide to you (for example, you let someone else drive your Vehicle)

FR La nature des Services connectés signifie qu'il pourrait y avoir des circonstances où vous laissez quelqu'un d'autre utiliser un produit ou service que nous vous fournissons (par exemple en laissant quelqu'un d'autre conduire votre Véhicule)

ඉංග්රීසි ප්රංශ
circumstances circonstances
use utiliser
or ou
we provide fournissons
services services
service service
a un
product produit
we nous
your votre
vehicle véhicule
the la
nature nature
example exemple
drive des
there y
be pourrait
you vous
to signifie

EN This means that you cannot transfer the the font or add-on to someone else, or allow it to be used by someone else, even within the same company.

FR Cela signifie que vous ne pouvez ni transférer la police ou l'ajout à une autre personne, ni autoriser son utilisation par une autre personne, même au sein de la même entreprise.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
font police
allow autoriser
company entreprise
cannot ne
or ou
within de
on au
the la
same même
you vous
this cela

EN The nature of our Connected Services means that there may be circumstances where you might let someone else use a product or service that we provide to you (for example, you let someone else drive your Vehicle)

FR La nature des Services connectés signifie qu'il pourrait y avoir des circonstances où vous laissez quelqu'un d'autre utiliser un produit ou service que nous vous fournissons (par exemple en laissant quelqu'un d'autre conduire votre Véhicule)

ඉංග්රීසි ප්රංශ
circumstances circonstances
use utiliser
or ou
we provide fournissons
services services
service service
a un
product produit
we nous
your votre
vehicle véhicule
the la
nature nature
example exemple
drive des
there y
be pourrait
you vous
to signifie

EN Newly disabled. Frank, honest & often bizarre thoughts about this 'new life', new world & anything else else that pricks attention…

FR Récemment handicapé. Des pensées franches, honnêtes et souvent bizarres sur cette « nouvelle vie », ce nouveau monde et tout ce qui peut susciter l'attention...

ඉංග්රීසි ප්රංශ
thoughts pensées
honest honnêtes
often souvent
world monde
life vie
about sur
new nouveau
this ce

EN A proxy authorizes someone else to act on your behalf, while a consent form authorizes someone else to obtain personal information from your file.

FR La procuration autorise quelqu’un à agir en votre nom, alors que le consentement autorise une personne à obtenir des renseignements personnels figurant à votre dossier.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
proxy procuration
authorizes autorise
consent consentement
obtain obtenir
information renseignements
file dossier
to à
behalf nom
a une
your votre
act agir
while en

EN For example, if you register someone else for a course, or someone else, other then you, is paying for it, you will need to submit the their information

FR Par exemple, si vous inscrivez quelqu'un d'autre à un cours, ou si quelqu'un d'autre que vous paie pour ce cours, vous devrez fournir les informations le concernant

ඉංග්රීසි ප්රංශ
register inscrivez
course cours
if si
information informations
or ou
to à
the le
you vous
a un
example exemple
will devrez

EN This means for you that you can buy a unique wooden pendant light from us, lamps you won't see anywhere else or won't find anywhere else easily

FR Cela vous permettra d'acheter chez nous une lampe à suspension en bois et naturelle unique, des lampes que vous n'avez jamais vues auparavant ou que vous ne trouverez pas facilement ailleurs

ඉංග්රීසි ප්රංශ
can permettra
lamps lampes
easily facilement
light lampe
wooden en bois
or ou
find et
you vous
a une
this cela

EN Similar to rule number 6, never pass on or hand your pocket knife to someone else if a blade or other tool is still open. Be sure to carefully close the knife before giving it to someone else.

FR À l’instar de la règle numéro 6, ne remettez jamais votre couteau de poche à quelqu’un avec sa lame dépliée ou un autre outil ouvert. Assurez-vous de refermer soigneusement le couteau avant de le donner à quelqu’un d’autre.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
pocket poche
tool outil
carefully soigneusement
or ou
knife couteau
blade lame
rule règle
a un
never jamais
similar la

EN In case of nested if-else statements, an else is always associated with the nearest if.

FR Dans le cas d'instructions if-else imbriquées, un else est toujours associé avec le if le plus proche.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
associated associé
always toujours
with avec
the le
if if
is est
in dans
case cas
else else
an un
nearest plus proche

EN You can’t make someone else’s choices. You shouldn’t let someone else make yours. Make sure the choice is yours and you are not responding to the pressure and desire of others.

FR Vous ne pouvez pas faire les choix de quelqu’un d’autre. Vous ne devez laisser personne faire les vôtres. Assurez-vous que le choix est vraiment le vôtre et que vous n’êtes pas en train de réagir à la pression ou au désir des autres.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
pressure pression
choice choix
of de
to à
others autres
else ou

EN The fastest way to share someone else’s Tweet with your followers is with a Retweet. Tap the icon to send it instantly.

FR La façon la plus rapide de partager le Tweet d'une autre personne avec vos abonnés se fait avec un Retweet. Appuyez sur l'icone pour l'envoyer instantanément.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
followers abonnés
tap appuyez
tweet tweet
instantly instantanément
fastest plus rapide
your vos
a un
is fait
with avec
way de
share partager

EN Our tried-and-true creative process makes design magic. With our global community that loves to collaborate, we’ll turn your great ideas into a custom design you can’t get anywhere else.

FR Notre méthode créative testée et éprouvée fait des merveilles. Grâce à notre communauté internationale de passionnés, nous allons transformer vos idées les plus folles en un design personnalisé inimitable.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
creative créative
global internationale
process méthode
tried éprouvée
community communauté
design design
ideas idées
and et
a un
to à
your vos
that fait
turn transformer
our notre
custom personnalisé
else plus

EN Rating a report from a reviewer with a similar name as ours more highly than someone else?s

FR Une notation plus élevée par un examinateur portant un nom similaire

ඉංග්රීසි ප්රංශ
rating notation
name nom
similar similaire
a un
more plus
with par

EN Subscribe now to get full access to the new sports page. Must read content, player grades, stuff you can't get anywhere else.

FR Abonnez-vous maintenant pour obtenir un accès complet à la nouvelle section sports. Du contenu incontournable, des bulletins de joueurs et un tas de choses que vous ne pouvez pas avoir ailleurs.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
sports sports
player joueurs
full complet
access accès
content contenu
to à
new nouvelle
read et
subscribe abonnez
page de
you vous
the la
now maintenant
get obtenir
must pas
else que

EN Cloudflare augments all the information that you already love from your current analytics solution with new information that you can’t get anywhere else.

FR Cloudflare vient compléter les informations dont vous profitez déjà grâce à votre solution d'analyse actuelle par de nouvelles données qu’aucune autre source ne peut vous offrir.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
cloudflare cloudflare
solution solution
information informations
analytics données
new nouvelles
with à
current actuelle
already déjà
your votre
else ne
you dont
love ce

EN Your website is the place where you will provide show notes, links, a place for people to join your email list, additional resources, bonuses, or anything else you want to provide your listeners.

FR Votre site web est l'endroit où vous fournissez des notes d'émission, des liens, un endroit où les gens peuvent se joindre à votre liste de diffusion, des ressources supplémentaires, des bonus ou tout ce que vous voulez offrir à vos auditeurs.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
resources ressources
listeners auditeurs
notes notes
bonuses bonus
links liens
additional supplémentaires
or ou
a un
to à
place endroit
people gens
list liste
join des
website site
show de

EN I highly recommend using WordPress for your website whether you?re a podcaster, blogger, or anyone else who wants to consistently reach an audience.

FR Je vous recommande vivement d'utiliser WordPress pour votre site web, que vous soyez un podcasteur, un blogueur ou toute autre personne qui souhaite atteindre un public de manière cohérente.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
recommend recommande
wordpress wordpress
podcaster podcasteur
blogger blogueur
wants souhaite
audience public
i je
or ou
a un
your votre
to manière
consistently cohérente
reach atteindre
website site
you vous

EN Features like Audio Inserts allow you to put in CTAs to sign up for your email list, webinar, or anything else.

FR Des fonctionnalités telles que les insertions audio vous permettent d'insérer des CTA pour vous inscrire à votre liste de diffusion, à un webinaire ou à toute autre chose.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
features fonctionnalités
audio audio
allow permettent
webinar webinaire
to à
or ou
list liste
sign up inscrire
your votre
you vous
sign pour

EN This will also keep any effects you have applied to the tracks, including compression, EQ, or anything else. I?ll show you the settings I use in the editing section below.

FR Cela permet également de conserver tous les effets que vous avez appliqués aux pistes, y compris la compression, l'égalisation ou tout autre élément. Je vais vous montrer les paramètres que j'utilise dans la section d'édition ci-dessous.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
effects effets
tracks pistes
compression compression
settings paramètres
editing édition
will vais
or ou
also également
applied appliqué
including compris
i je
below dessous
show de
in dans
you vous

EN For connectivity, you get 7 USB 3.0 ports, USB 3.1 port, 2 USB 2.0 ports, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, DVD Burner, and a card reader. Plenty for your USB Interface (and anything else).

FR Pour la connectivité, vous disposez de 7 ports USB 3.0, d'un port USB 3.1, de 2 ports USB 2.0, de HDMI, d'Ethernet, de Wi-Fi, de Bluetooth, d'un graveur de DVD et d'un lecteur de cartes. Il y en a pour votre interface USB (et tout le reste).

ඉංග්රීසි ප්රංශ
hdmi hdmi
bluetooth bluetooth
dvd dvd
card cartes
interface interface
connectivity connectivité
usb usb
ports ports
port port
a dun
reader lecteur
your votre
you vous
else le
and et

EN This should be plenty to hook up a mixer and anything else you might need.

FR Cela devrait suffire pour brancher une table de mixage et tout ce dont vous pourriez avoir besoin.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
need besoin
this ce
a une
be devrait
and et

EN Now we can see what everybody else is doing, and understand each project's status in great detail." — Daniele Farnedi, CTO

FR Nous sommes désormais en mesure de voir ce que font les autres membres de l'équipe et connaissons en détail l'état de chaque projet. » — Daniele Farnedi, Directeur technique

EN Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.

FR Les membres de cette équipe ont le plein contrôle pour créer des incidents, régler l'état des composants, personnaliser la page et tout le reste du tableau de bord.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
incidents incidents
statuses état
component composants
members membres
control contrôle
dashboard tableau de bord
team équipe
full plein
customize personnaliser
page page
create créer
within de
and et

EN Start from a blank canvas or get inspired by the wide industry specific collection of templates. Customize motion, creative elements, HTML5 animation, workflows, and everything else you can think of.

FR Partez d'une page blanche ou laissez-vous inspirer par notre vaste collection de modèles pour chaque domaine. Personnalisez les dynamismes, les éléments créatifs, les animations HTML5, les procesus de travail et tout ce que vous pouvez imaginer.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
wide vaste
collection collection
templates modèles
customize personnalisez
elements éléments
think imaginer
or ou
the blanche
of de
animation animations
by par
industry domaine
a l
you vous
and et

EN An out-of-the box version of Drupal with Acquia enhanced capabilities you won't find anywhere else.

FR Une version prête à l'emploi de Drupal avec des capacités optimisées que vous ne trouverez nulle part ailleurs.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
version version
drupal drupal
find trouverez
anywhere nulle part
enhanced optimisées
of de
you vous
the une
else que
with avec

EN Lay the foundation for your commerce with a robust, cloud-based interface, featuring enhanced Drupal features you won’t find anywhere else. 

FR Posez les bases de votre commerce avec une interface cloud robuste et des fonctionnalités Drupal optimisées que vous ne trouverez nulle part ailleurs.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
commerce commerce
robust robuste
interface interface
drupal drupal
features fonctionnalités
anywhere nulle part
cloud cloud
enhanced optimisées
find et
foundation bases
your votre
featuring de
with avec
you vous
a une

EN This value represents our true, core people focus internally and externally. We put people first and everything else follows.

FR Cette valeur représente l’objectif central de nos employés, en interne et en externe. Nous mettons l’humain au premier plan et tout le reste suit.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
value valeur
represents représente
externally externe
follows suit
people employés
this cette
core central
internally en
our nos
else le
we nous
first premier

EN With social listening, they can find those up-and-comers before anyone else.

FR Grâce au listening social, les entreprises peuvent identifier ces tendances potentiellement gagnantes avant tout le monde.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
social social
listening listening
find identifier
anyone tout le monde
can peuvent
before avant

EN For a proposal that truly stands out, you need to uncover insights that no one else has and show prospective clients that you understand their needs better than other agencies.

FR Pour que votre proposition se démarque vraiment des autres, vous devez obtenir des informations dont personne ne dispose et montrer aux clients potentiels que vous comprenez mieux leurs besoins que les autres agences.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
proposal proposition
show montrer
prospective potentiels
clients clients
agencies agences
needs besoins
other autres
to mieux
out se
a personne
and comprenez
understand et
insights informations
else que
you dont
their leurs
than les

EN Messages Sent: Original content a brand published that wasn’t in response to anyone else. Includes posts shared on Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn and Pinterest.

FR Messages envoyés : le contenu original publié par une marque (exclut les réponses à un utilisateur). Ce chiffre inclut les posts partagés sur Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn et Pinterest.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
published publié
facebook facebook
instagram instagram
linkedin linkedin
pinterest pinterest
that ce
content contenu
includes inclut
messages messages
sent envoyé
a un
to à
posts posts
shared partagé
twitter twitter
original original
brand marque
on sur
response les
else le

EN If all else fails, ask your clients to set up some time with their most successful brands in order to figure out what their audience makeup looks like

FR En dernier recours, analysez la composition de l'audience des marques les plus populaires de vos clients

ඉංග්රීසි ප්රංශ
your vos
clients clients
in en
brands marques

EN With diligence, you can listen for emerging trends worth creating campaigns around before anyone else.

FR En faisant preuve de diligence, vous pouvez utiliser le listening pour identifier avant tout le monde les nouvelles tendances suffisamment importantes pour faire l'objet de campagnes.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
diligence diligence
trends tendances
campaigns campagnes
anyone tout le monde
you vous
with utiliser
before de

EN Goal setting is one thing, but tracking your progress to ensure success is something else completely.

FR Se fixer des objectifs est une chose, mais suivre votre progression pour assurer leur succès en est une autre.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
goal objectifs
tracking suivre
success succès
but mais
your votre
to fixer
ensure assurer
something chose
progress pour
else autre

EN When you sign up for Reseller Web Hosting, you rent Hostwinds server space, sell Hostwinds services, and our team handles everything else.

FR Lorsque vous vous inscrivez à l'hébergement Web revendeur, vous louez Hostwinds Espace serveur, vendre Hostwinds Services, et notre équipe gère tout le reste.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
reseller revendeur
rent louez
sell vendre
sign up inscrivez
web web
hostwinds hostwinds
server serveur
space espace
services services
when lorsque
team équipe
you vous
our notre
and à
else le

EN Simply because they don?t want anybody else to know what they’re doing online

FR Tout simplement, car elles ne souhaitent pas que d’autres sachent ce qu’elles font en ligne

ඉංග්රීසි ප්රංශ
online en ligne
simply simplement
what quelles
to car
else que
don pas

EN Dedicated IP: Specifies whether the particular VPN offers dedicated IP addresses. You do not share such an IP address with anyone else, however, it often costs extra.

FR IP dédiée : précise si le VPN en question propose des adresses IP dédiées. Vous ne partagez une telle adresse IP avec personne d’autre, mais cela coûte souvent plus cher.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
ip ip
specifies précise
vpn vpn
share partagez
often souvent
offers propose
addresses adresses
address adresse
the le
with avec
you vous
not ne
costs coûte
dedicated dédié
it en

EN It?s no one else?s business what you do online

FR Ce que vous faites en ligne ne regarde que vous

ඉංග්රීසි ප්රංශ
online en ligne
you vous
it en
do faites
else que

EN Always consider whether it’s strange not to be addressed properly by, for example, your bank before doing anything else with the email.

FR Avant de faire quoi que ce soit, demandez-vous toujours s’il n’est pas étrange que, par exemple, votre banque ne s’adresse pas correctement à vous.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
properly correctement
bank banque
strange étrange
always toujours
to à
by par
your votre
example exemple
before de
the soit
else que

EN The criminal pretends to be someone else

FR Le criminel se fait passer pour quelqu’un d’autre

ඉංග්රීසි ප්රංශ
criminal criminel
the le
to pour
be fait

EN Depending on your operating system (Windows, Mac, Android, iOS or something else), your options may be limited

FR Selon votre système d’exploitation (Windows, Mac, Android, iOS ou autre), vos options peuvent être limitées

ඉංග්රීසි ප්රංශ
mac mac
ios ios
options options
system système
windows windows
android android
or ou
on selon
limited limité

EN Therefore, it?s important never to share your account code with anyone else.

FR Il est donc essentiel de ne jamais le partager avec qui que ce soit.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
important essentiel
it il
therefore de
with avec
share partager
never jamais

EN Hulu has a wide range of series and films that can?t be seen anywhere else. Here?s a list of some of the most popular films and series currently available on Hulu:

FR Hulu propose un large éventail de films et de séries qui ne sont pas disponibles ailleurs. Voici une liste des titres les plus populaires actuellement disponibles sur cette plateforme :

ඉංග්රීසි ප්රංශ
hulu hulu
wide large
series séries
films films
popular populaires
s s
currently actuellement
of de
a un
list liste
available disponibles
anywhere sur
and et
that qui

EN Since Hulu blocks access from anyone who isn?t in the United States (or Japan), you?ll need to follow a couple of easy steps to watch Hulu if you?re anywhere else in the world

FR Hulu bloque l’accès à son service aux personnes qui ne se trouvent pas aux États-Unis (ou au Japon), vous aurez donc besoin de suivre quelques étapes faciles afin d’accéder à Hulu en dehors de ces territoires

ඉංග්රීසි ප්රංශ
united unis
easy faciles
blocks bloque
states territoires
hulu hulu
follow suivre
or ou
need besoin
steps étapes
in en
japan japon
to à
you vous
of de
the ces
a quelques
who qui

EN Your place to talk about music, Discogs, collecting, buying and selling music, and anything else!

FR Votre endroit pour parler de musique, de Discogs, de la Collection, des achats et ventes de musique et tout plein d'autres choses !

ඉංග්රීසි ප්රංශ
place endroit
music musique
discogs discogs
collecting collection
buying achats
selling ventes
your votre

EN added Else Marie Pade - Et Glasperlespil to their wantlist.

FR a ajouté Else Marie Pade - Et Glasperlespil à sa Wantlist.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
marie marie
else else
et et
to à
added ajouté

EN This domain report shows you which keywords a domain utilizes, how these keywords are distributed, and who else uses them in terms of organic traffic

FR Ce rapport de domaine vous montre les mots clés utilisés par un domaine, la manière dont ces mots clés sont répartis et qui d'autre les utilise pour le trafic organique

ඉංග්රීසි ප්රංශ
report rapport
distributed répartis
organic organique
domain domaine
a un
this ce
shows montre
utilizes utilise
of de
traffic trafic
are sont
keywords mots clés
else le
who qui
you dont
and et
in les

EN Refinery29 Money Diaries: Everything You've Ever Wanted To Know About Your Finances... And Everyone Else's

FR Scrum - Le Guide Ultime des Méthodes Agiles Essentielles de Scrum!

ඉංග්රීසි ප්රංශ
and de
to des

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්