පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"difficiles à produire" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "difficiles à produire" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

difficiles à produire හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "difficiles à produire" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

difficiles challenging complex difficult hard reliable tough very
produire a able about across after all also an and any are as at at the be been business by can can be company content could create creating design designed develop do during each every first for for the from from the generate get has have help his how i if in in order to in the industry information into is it its it’s just learn like make making manufacturing many may means more most must need needs no not of of the on on the one only or other our out output over own per performance place possible powerful process produce produced producing product production products project provide results services should so some such support system take than that the the first their them then there these they they can this through to to be to create to generate to make to produce to the together two up up to us use used using video want was we we have well what when where which while who why will with within without work working years you you can your

ප්රංශ සිට ඉංග්රීසි වෙත difficiles à produire හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ඉංග්රීසි

FR Les mots de passe aléatoires sont difficiles à deviner et plus difficiles à craquer pour les programmes de piratage

EN Random passwords are hard to guess and harder for computer programs to crack

ප්රංශ ඉංග්රීසි
aléatoires random
programmes programs
deviner guess
mots de passe passwords
sont are
difficiles hard
à to
et and

FR Nos caméras sont conçues pour être utilisées dans des environnements difficiles et dans des conditions difficiles.

EN Our cameras are developed to be put to work in harsh environments with tough conditions.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
caméras cameras
conçues developed
environnements environments
conditions conditions
difficiles harsh
sont are
dans in
nos our
être be

FR Vos offres sont essentielles à la surveillance des actifs dans des environnements difficiles et difficiles d'accès

EN Your offerings are key to monitoring assets in harsh and hard-to-access environments

ප්රංශ ඉංග්රීසි
essentielles key
surveillance monitoring
actifs assets
environnements environments
vos your
sont are
offres offerings
à to
difficiles harsh
dans in
et and

FR La plateforme SightCall fonctionne dans des environnements difficiles et dans des conditions de réseau encore plus difficiles. La plateforme SightCall est conçue pour fonctionner même sur des connexions sans fil peu fiables.

EN The SightCall platform performs in harsh environments with even harsher network conditions. The SightCall platform is designed to work even over unreliable wireless connections.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
sightcall sightcall
environnements environments
conditions conditions
difficiles harsh
sans fil wireless
connexions connections
réseau network
la the
plateforme platform
dans in
pour designed
de over

FR Les mots de passe aléatoires sont difficiles à deviner et plus difficiles à craquer pour les programmes de piratage

EN Random passwords are hard to guess and harder for computer programs to crack

ප්රංශ ඉංග්රීසි
aléatoires random
programmes programs
deviner guess
mots de passe passwords
sont are
difficiles hard
à to
et and

FR Nos caméras sont conçues pour être utilisées dans des environnements difficiles et dans des conditions difficiles.

EN Our cameras are developed to be put to work in harsh environments with tough conditions.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
caméras cameras
conçues developed
environnements environments
conditions conditions
difficiles harsh
sont are
dans in
nos our
être be

FR Les systèmes hérités sont difficiles d'accès et difficiles à tester

EN Legacy systems are hard to access and hard to test

ප්රංශ ඉංග්රීසි
systèmes systems
difficiles hard
sont are
à to
et and
tester test

FR Qui a dit que les mots clés ayant un volume de recherche élevé sont toujours difficiles à classer ? Dans cet article, vous découvrirez comment conquérir des mots-clés difficiles et dominer votre marché

EN Who says keywords with higher search volume are always hard to rank for? In this article, you?ll discover how to conquer difficult keywords and dominate your market

ප්රංශ ඉංග්රීසි
toujours always
dominer dominate
dit says
volume volume
recherche search
marché market
difficiles difficult
conquérir conquer
sont are
à to
cet this
comment how
votre your
dans in
et and
mots clés keywords

FR La plateforme SightCall fonctionne dans des environnements difficiles et dans des conditions de réseau encore plus difficiles. La plateforme SightCall est conçue pour fonctionner même sur des connexions sans fil peu fiables.

EN The SightCall platform performs in harsh environments with even harsher network conditions. The SightCall platform is designed to work even over unreliable wireless connections.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
sightcall sightcall
environnements environments
conditions conditions
difficiles harsh
sans fil wireless
connexions connections
réseau network
la the
plateforme platform
dans in
pour designed
de over

FR Bien que plus difficiles à produire que les antiatomes moins complexes, les ions d’antimatière peuvent être manipulés plus facilement

EN Although more difficult to produce than the simpler antiatoms, the antimatter ions can be more easily manipulated

ප්රංශ ඉංග්රීසි
ions ions
facilement easily
difficiles difficult
bien que although
à to
plus more
produire produce

FR Les pièces en cuivre sont difficiles à produire avec des méthodes traditionnelles et l'impression 3D peut donc être le seul outil disponible pour déployer rapidement le cuivre

EN Copper parts are difficult to produce using traditional methods and thus 3D printing may be the only tool available to rapidly deploy copper

ප්රංශ ඉංග්රීසි
difficiles difficult
méthodes methods
traditionnelles traditional
rapidement rapidly
cuivre copper
outil tool
pièces parts
déployer deploy
le the
à to
disponible available
sont are
et and
produire produce

FR Force et endurance sont nécessaires pour produire un travail intensif dans des environnements difficiles

EN Working hard in tough environments requires strength and endurance

ප්රංශ ඉංග්රීසි
environnements environments
endurance endurance
force strength
travail working
et and
dans in
difficiles tough

FR La portée politique de l?action dépend toutefois en grande partie de l?interaction entre les certitudes factuelles que la science peut produire et les facteurs sociopolitiques qui peuvent être plus difficiles à délimiter, et exiger une négociation.

EN The political scope for action largely depends, however, on the interplay between the factual certainty that science can produce and sociopolitical factors that can be more difficult to delineate and demand negotiation.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
politique political
action action
dépend depends
interaction interplay
factuelles factual
facteurs factors
difficiles difficult
exiger demand
négociation negotiation
en grande partie largely
portée scope
la the
science science
à to
et and
de between
toutefois however
peut can
produire produce
plus more

FR Pour produire des œufs, il faut se réveiller avec le soleil et travailler sans relâche, mais produire des œufs frais et locaux pour les Canadiens, c’est notre passion

EN Egg farming means waking up with the sun and working 24/7 but it’s worth it to produce fresh, local eggs for Canadians

ප්රංශ ඉංග්රීසි
frais fresh
locaux local
canadiens canadians
se réveiller waking
travailler working
il it
œufs egg
le the
avec with
soleil sun
pour for
produire produce
et and
mais but

FR Pour produire des œufs, il faut travailler sans relâche, mais produire des œufs frais et nutritifs pour les Canadiens, c’est notre passion

EN Egg farming means working 24/7 but it’s worth it to produce fresh, nutritious eggs for Canadians

ප්රංශ ඉංග්රීසි
frais fresh
nutritifs nutritious
canadiens canadians
travailler working
il it
œufs egg
mais but
pour for
produire produce

FR Par conséquent, la résilience des portefeuilles ne peut vraiment être testée qu’en utilisant une gamme de scénarios qui se concentrent sur ce qui « pourrait » raisonnablement se produire plutôt que sur ce qui « devrait » se produire

EN Therefore, the resilience of portfolios can really only be tested by using a range of scenarios that focus on what “could” reasonably happen rather than what “should” happen

ප්රංශ ඉංග්රීසි
conséquent therefore
résilience resilience
portefeuilles portfolios
testée tested
gamme range
scénarios scenarios
concentrent focus
raisonnablement reasonably
utilisant using
ce that
la the
vraiment really
de of
peut can
pourrait could
devrait should
être be
sur on
plutôt rather
une a
par by

FR Les fleurs sont distillées avec de l’eau fraîche, dans un alambic souvent alimenté au feu de bois, pour produire cette huile essentielle au parfum divin. Cent kilos de fleurs sont nécessaires pour produire deux kilos d’essence.

EN To produce this essential oil with its divine fragrance, flowers are distilled with fresh water through a still that is often heated with wood. To make one pound of oil, 55 pounds of flowers need to be distilled.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
fleurs flowers
fraîche fresh
bois wood
huile oil
parfum fragrance
kilos pounds
un a
souvent often
de of
sont are
cette this
nécessaires need
essentielle essential
avec with
produire produce

FR Pour produire des œufs, il faut se réveiller avec le soleil et travailler sans relâche, mais produire des œufs frais et locaux pour les Canadiens, c’est notre passion

EN Egg farming means waking up with the sun and working 24/7 but it’s worth it to produce fresh, local eggs for Canadians

ප්රංශ ඉංග්රීසි
frais fresh
locaux local
canadiens canadians
se réveiller waking
travailler working
il it
œufs egg
le the
avec with
soleil sun
pour for
produire produce
et and
mais but

FR Pour produire des œufs, il faut travailler sans relâche, mais produire des œufs frais et nutritifs pour les Canadiens, c’est notre passion

EN Egg farming means working 24/7 but it’s worth it to produce fresh, nutritious eggs for Canadians

ප්රංශ ඉංග්රීසි
frais fresh
nutritifs nutritious
canadiens canadians
travailler working
il it
œufs egg
mais but
pour for
produire produce

FR Les apprenants seront prêts à produire, mettre à jour, supprimer et annuler la suppression de rôles IAM personnalisés, comme ils le feraient pour produire des éléments d?accès dans GoogleCloud.

EN Learners are going to be ready to produce, update, delete, and undelete custom IAM roles – as they?d do to produce access elements inside Google Cloud.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
apprenants learners
rôles roles
personnalisés custom
éléments elements
accès access
supprimer delete
et and
seront be
à to
ils they
produire produce
comme as

FR De quoi aurions nous besoin pour vivre loin de la Terre ? Produire et stocker de l’énergie, purifier l’air, produire des carburants pour assurer le retour sur Terre des véhicules spatiaux…

EN What would we need in order to live far from Earth? We would need to produce and store energy, to purify air, and to produce fuel to enable spacecraft to return to Earth…

FR Pour produire des œufs, il faut se réveiller avec le soleil et travailler sans relâche, mais produire des œufs frais et locaux pour les Canadiens, c’est notre passion

EN Egg farming means waking up with the sun and working 24/7 but it’s worth it to produce fresh, local eggs for Canadians

ප්රංශ ඉංග්රීසි
frais fresh
locaux local
canadiens canadians
se réveiller waking
travailler working
il it
œufs egg
le the
avec with
soleil sun
pour for
produire produce
et and
mais but

FR Pour produire des œufs, il faut travailler sans relâche, mais produire des œufs frais et nutritifs pour les Canadiens, c’est notre passion

EN Egg farming means working 24/7 but it’s worth it to produce fresh, nutritious eggs for Canadians

ප්රංශ ඉංග්රීසි
frais fresh
nutritifs nutritious
canadiens canadians
travailler working
il it
œufs egg
mais but
pour for
produire produce

FR Pour produire des œufs, il faut se réveiller avec le soleil et travailler sans relâche, mais produire des œufs frais et locaux pour les Canadiens, c’est notre passion

EN Egg farming means waking up with the sun and working 24/7 but it’s worth it to produce fresh, local eggs for Canadians

ප්රංශ ඉංග්රීසි
frais fresh
locaux local
canadiens canadians
se réveiller waking
travailler working
il it
œufs egg
le the
avec with
soleil sun
pour for
produire produce
et and
mais but

FR Pour produire des œufs, il faut travailler sans relâche, mais produire des œufs frais et nutritifs pour les Canadiens, c’est notre passion

EN Egg farming means working 24/7 but it’s worth it to produce fresh, nutritious eggs for Canadians

ප්රංශ ඉංග්රීසි
frais fresh
nutritifs nutritious
canadiens canadians
travailler working
il it
œufs egg
mais but
pour for
produire produce

FR L'équinoxe de mars peut se produire à tout moment entre le 19 et le 21 mars ; l'équinoxe de septembre peut se produire entre le 21 et le 24 septembre

EN The March equinox can occur at any time between March 19 and 21; the September equinox can happen between September 21 and 24

ප්රංශ ඉංග්රීසි
peut can
moment time
équinoxe equinox
mars march
septembre september
le the
de between
à and
se produire occur

FR « Pratiquement tout ce que vous êtes en mesure de produire à partir du pétrole, vous pouvez le produire à partir du CO2 et de l?hydrogène. »

EN “Practically anything you can make from oil, you can make from CO2 and hydrogen.”

ප්රංශ ඉංග්රීසි
pratiquement practically
pétrole oil
hydrogène hydrogen
et and
pouvez can
produire make

FR Les applications ou les serveurs d'origine individuels peuvent connaître des temps d'arrêt imprévus ou des pannes difficiles à résoudre, empêchant les visiteurs d'accéder aux ressources

EN Applications or individual origin servers can experience unplanned downtime and hard-to-troubleshoot outages, preventing visitors from accessing assets

ප්රංශ ඉංග්රීසි
individuels individual
pannes outages
difficiles hard
résoudre troubleshoot
empêchant preventing
visiteurs visitors
applications applications
ou or
ressources assets
serveurs servers
à to
connaître and
peuvent can

FR Plus vos effectifs sont importants et dispersés, plus vos utilisateurs, données et appareils distants deviennent difficiles à sécuriser

EN The larger and more distributed your workforce becomes, the harder it is to secure remote users, devices, and data

ප්රංශ ඉංග්රීසි
effectifs workforce
utilisateurs users
appareils devices
difficiles harder
données data
vos your
à to
sécuriser to secure
et and
deviennent the
plus more

FR « Ils disposent d’une équipe d’ingénieurs particulièrement intelligents qui savent comment aborder les problèmes difficiles et sont toujours très réactifs quand les problèmes surgissent.

EN “They have a team of incredibly smart engineers that know how to tackle difficult problems, and are always very responsive when issues arise.”

ප්රංශ ඉංග්රීසි
intelligents smart
savent know
aborder tackle
difficiles difficult
toujours always
très very
équipe team
et and
ils they
disposent have
comment how
sont are
problèmes issues
quand when

FR Les outils de référencement peuvent être difficiles. C’est pourquoi chaque métrique dans Ahrefs a un indice expliquant ce que cela signifie et tous les rapports sont complétés par des didacticiels d’utilisation faciles à suivre.

EN SEO tools can be overwhelming. That’s why every metric in Ahrefs has a hint explaining what it means and all reports are supplemented with easy to follow "how to use" tutorials.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
métrique metric
indice hint
expliquant explaining
rapports reports
didacticiels tutorials
suivre follow
outils tools
référencement seo
ahrefs ahrefs
un a
faciles easy
sont are
cest it
dans in
à to

FR Appliquez le principe du privilège minimum sur les ressources difficiles à protéger, comme les applications web, les connexions SSH/RDP et d'autres infrastructures.

EN Enforce least privilege on hard-to-protect resources, like web apps, SSH, RDP, and other infrastructure.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
privilège privilege
minimum least
difficiles hard
ssh ssh
rdp rdp
appliquez enforce
ressources resources
protéger protect
applications apps
web web
infrastructures infrastructure
à to
et and
sur on
comme like
dautres other

FR Atlassian se veut être une entreprise ouverte, inclusive, équitable et juste. Nous nous laissons guider par ces principes lorsque nous sommes confrontés à des questions difficiles en matière d'éthique, de relations humaines ou d'environnement.

EN Atlassian is built to be open, inclusive, fair, and just. When we face tough questions about ethics, people, or the planet, we let those principles guide us.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
atlassian atlassian
inclusive inclusive
guider guide
difficiles tough
humaines people
lorsque when
ou or
éthique ethics
équitable fair
principes principles
questions questions
ouverte the
nous we
à to
matière and
entreprise about
être be

FR Vos fichiers contiennent beaucoup d'informations difficiles à partager et à mettre à jour ? Ajoutez ce fichier à une page Confluence pour faciliter l'insertion de commentaires contextuels et le partage avec le reste de l'équipe.

EN Have lots of documentation locked in files that are hard to share and update? Adding the file to a Confluence page makes it simple to add context and share with others.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
difficiles hard
confluence confluence
faciliter simple
mettre à jour update
ce that
le the
fichiers files
à to
page page
et and
fichier file
ajoutez add
de of
avec with
contiennent have
partager share
une a

FR Les entreprises qui se consacrent à la prestation de services de conseil pour leurs clients traversent actuellement l’une des périodes les plus difficiles de l’histoire moderne

EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history

ප්රංශ ඉංග්රීසි
clients clients
difficiles challenging
conseil consulting
la the
actuellement currently
services services
à in
de of
qui that
entreprises organizations
pour for

FR Les sociétés dédiées à la mise en place de projets en tant que service traversent actuellement lune des périodes les plus difficiles de l’histoire moderne

EN Organizations that focus on delivering projects or people as a service are currently facing one of the most challenging times in recent history

ප්රංශ ඉංග්රීසි
difficiles challenging
actuellement currently
en in
service service
la the
de of
projets projects
s a

FR Les cabinets de conseil et de projets traversent actuellement l’une des périodes les plus difficiles de l’histoire moderne. Vos marges bénéficiaires dépendent d’une excellente exécution de vos projets et du suivi des heures facturables.

EN Consulting and project-based firms are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
conseil consulting
projets project
difficiles challenging
marges margins
exécution execution
actuellement currently
heures hours
de of
vos your
et and
dépendent depend
les the

FR Les sociétés qui se consacrent à la prestation de services à leurs clients traversent actuellement l'une des périodes les plus difficiles de l’histoire moderne

EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history

ප්රංශ ඉංග්රීසි
clients clients
difficiles challenging
la the
actuellement currently
services services
à in
de of
qui that
se facing

FR Une analyse financière et une perspective de planification, offrant des approches pour aider à naviguer dans les temps difficiles et incertains actuels.

EN A financial analysis & planning perspective, offering approaches to help navigate the current challenging, uncertain times.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
financière financial
perspective perspective
planification planning
approches approaches
naviguer navigate
difficiles challenging
incertains uncertain
actuels current
offrant offering
à to
analyse analysis
de times
une a
aider to help

FR Dans le secteur hôtelier, les stratégies de contenus sont parfois chargées et difficiles à gérer entre les différents établissements

EN The content strategy for hotel marketing can be pretty dense, and difficult to carry out across multiple locations

ප්රංශ ඉංග්රීසි
contenus content
difficiles difficult
différents multiple
établissements locations
le the
à to
et and
de across

FR L'objectif des outils de rapport et d'analyse est de faciliter votre travail, mais ils peuvent être complexes et difficiles à utiliser

EN Reporting and analytics tools should make your job easier, but those tools can be complicated and hard to use

ප්රංශ ඉංග්රීසි
rapport reporting
faciliter easier
outils tools
mais but
votre your
difficiles hard
complexes complicated
à to
et and

FR Nous nous consacrons à résoudre les problèmes les plus difficiles du secteur, et mieux encore, cela nous passionne.

EN We are dedicated to solving the toughest problems in the industry, and even better, we have a lot of fun doing it.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
secteur industry
difficiles toughest
nous we
à to
et and

FR C’est pourquoi nous recommandons principalement d’utiliser PPTP lorsque d’autres protocoles ne fonctionnent pas ou s’avèrent trop difficiles à configurer.

EN That?s why we mainly recommend using PPTP when other protocols aren?t working for you or are too difficult to configure.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
principalement mainly
pptp pptp
protocoles protocols
fonctionnent working
difficiles difficult
configurer configure
lorsque when
dautres other
ou or
nous we
recommandons recommend
à to

FR Les données sont ainsi extrêmement difficiles, parfois même impossibles à lire par des tierces parties non autorisées

EN This makes the data itself extremely hard, sometimes impossible to read by unauthorized third parties

ප්රංශ ඉංග්රීසි
extrêmement extremely
difficiles hard
parfois sometimes
parties parties
non autorisé unauthorized
lire read
données data
à to
par by
les itself
tierces the

FR Les virements bancaires sont généralement difficiles à annuler, car ils quittent immédiatement votre compte et sont immédiatement disponibles à l’encaissement

EN Wire transfers are usually harder to recover, as they leave your account immediately and are also available for withdrawal immediately

ප්රංශ ඉංග්රීසි
virements transfers
généralement usually
immédiatement immediately
difficiles harder
votre your
à to
compte account
et and
disponibles are

FR Si vous avez besoin dʼaide en ces temps difficiles, faites-nous parvenir ce formulaire complété et nous nous pencherons sur les solutions à votre disposition

EN If you need support during these uncertain times, submit the following form and we’ll look into options for you

ප්රංශ ඉංග්රීසි
si if
aide support
formulaire form
besoin need
solutions options
vous you
à and
ces the

FR Les boutons de contrôle de gain regroupés peuvent les rendre un peu difficiles à utiliser, mais pour le prix, ce n'est pas un problème majeur.

EN The gain control knobs bunched together can make them a little hard to operate, but for the price, it?s not a major issue.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
difficiles hard
majeur major
contrôle control
s s
gain gain
à to
le the
un a
problème issue
peuvent can
pas not
de together
mais but
prix price

FR 1 = nous avons réussi. Peut-être devrions-nous définir des objectifs plus difficiles à l'avenir.

EN 1 = We knocked it out of the park. Maybe we should set harder objectives moving forward.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
définir set
difficiles harder
peut maybe
objectifs objectives
nous we
à out
plus forward
des the

FR Obtenez une vue immédiate de vos problèmes de référencement les plus difficiles avec le rapport Supersonic d'Oncrawl.

EN Get an immediate view of your most challenging SEO issues with Oncrawl’s Supersonic report.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
vue view
problèmes issues
référencement seo
difficiles challenging
rapport report
immédiate immediate
vos your
de of
avec with
le most

FR Obtenez une vue immédiate de vos problèmes SEO les plus difficiles.

EN Get an immediate view of your most challenging SEO issues with Oncrawl’s Supersonic report.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
vue view
immédiate immediate
problèmes issues
seo seo
difficiles challenging
obtenez get
vos your
de of

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්