FR Quatre des cinq vice-présidents sont élus tous les quatre ans et peuvent effectuer un maximum de deux mandats consécutifs de quatre ans, et peuvent être à nouveau éligibles après un nouveau mandat de quatre ans
ප්රංශ හි "avons ajouté quatre" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Quatre des cinq vice-présidents sont élus tous les quatre ans et peuvent effectuer un maximum de deux mandats consécutifs de quatre ans, et peuvent être à nouveau éligibles après un nouveau mandat de quatre ans
EN Four of the five Vice-Presidents are elected every four years and can serve a maximum of two consecutive four-year terms, and can be eligible again for election once a further four-year term has passed
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
élus | elected |
maximum | maximum |
consécutifs | consecutive |
nouveau | again |
un | a |
cinq | five |
de | of |
sont | are |
quatre | the |
ans | year |
à | and |
FR LBT, Little Big Town, quatre artistes jeunes, quatre voix, quatre paroliers, 2 femmes 2 hommes, et le mix du son Country, West Coast, Classic Rock et un zest de bluegrass, un groupe supe… en lire plus
EN Little Big Town is an American country music band. Formed in 1999, the band has four members: Karen Fairchild, Kimberly Schlapman, Jimi Westbrook and Phillip Sweet. There is no lead singer … read more
FR LBT, Little Big Town, quatre artistes jeunes, quatre voix, quatre paroliers, 2 femmes 2 hommes, et le mix du son Country, West Coast, Classic Rock et un zest de bluegrass, un groupe superbe qui a fait les choeurs sur le dernier CD &… en lire plus
EN Little Big Town is an American country music band. Formed in 1999, the band has four members: Karen Fairchild, Kimberly Schlapman, Jimi Westbrook and Phillip Sweet. There is no lead singer in the band; instead, they trade lead vocal du… read more
FR Selon quatre-vingt-quatre pour cent des répondants, elle est d’une importance vitale pour l’avenir du Canada alors que quatre-vingts pour cent des personnes interrogées affichent une grande confiance à l’égard des talents des jeunes de ce pays.
EN Eighty-four percent of respondents see it as vitally important for Canada’s future, and 80 percent have great confidence in the talents of the country’s young people.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
répondants | respondents |
personnes | people |
confiance | confidence |
talents | talents |
jeunes | young |
pour cent | percent |
grande | great |
de | of |
vitale | important |
à | and |
pour | for |
FR Il en résulte douze archétypes de quartiers suisses : quatre archétypes urbains, quatre archétypes suburbains et quatre archétypes ruraux qui décrivent la répartition des bâtiments en Suisse.
EN The result is twelve Swiss neighborhood archetypes: four urban, four suburban, and four rural archetypes that describe the distribution of buildings in Switzerland.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
urbains | urban |
ruraux | rural |
répartition | distribution |
bâtiments | buildings |
en | in |
la | the |
qui | that |
suisse | switzerland |
et | and |
FR Il en résulte douze archétypes de quartiers suisses : quatre archétypes urbains, quatre archétypes suburbains et quatre archétypes ruraux qui décrivent la répartition des bâtiments en Suisse.
EN The result is twelve Swiss neighborhood archetypes: four urban, four suburban, and four rural archetypes that describe the distribution of buildings in Switzerland.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
urbains | urban |
ruraux | rural |
répartition | distribution |
bâtiments | buildings |
en | in |
la | the |
qui | that |
suisse | switzerland |
et | and |
FR Selon quatre-vingt-quatre pour cent des répondants, elle est d’une importance vitale pour l’avenir du Canada alors que quatre-vingts pour cent des personnes interrogées affichent une grande confiance à l’égard des talents des jeunes de ce pays.
EN Eighty-four percent of respondents see it as vitally important for Canada’s future, and 80 percent have great confidence in the talents of the country’s young people.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
répondants | respondents |
personnes | people |
confiance | confidence |
talents | talents |
jeunes | young |
pour cent | percent |
grande | great |
de | of |
vitale | important |
à | and |
pour | for |
FR LBT, Little Big Town, quatre artistes jeunes, quatre voix, quatre paroliers, 2 femmes 2 hommes, et le mix du son Country, West Coast, Classic Rock et un zest de bluegrass, un groupe supe… en lire plus
EN Little Big Town is an American country music band. Formed in 1999, the band has four members: Karen Fairchild, Kimberly Schlapman, Jimi Westbrook and Phillip Sweet. There is no lead singer … read more
FR LBT, Little Big Town, quatre artistes jeunes, quatre voix, quatre paroliers, 2 femmes 2 hommes, et le mix du son Country, West Coast, Classic Rock et un zest de bluegrass, un groupe superbe qui a fait les choeurs sur le dernier CD &… en lire plus
EN Little Big Town is an American country music band. Formed in 1999, the band has four members: Karen Fairchild, Kimberly Schlapman, Jimi Westbrook and Phillip Sweet. There is no lead singer in the band; instead, they trade lead vocal du… read more
FR Par exemple, nous avons ouvert de nouveaux établissements et en avons agrandi d’autres, nous avons ajouté des routes, créé de nouveaux points d’accès pour les clients et fait grandir notre parc de véhicules
EN For example, we opened and expanded new facilities, added more routes, opened more customer access points and increased our number of vehicles
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nouveaux | new |
établissements | facilities |
routes | routes |
points | points |
clients | customer |
ajouté | added |
de | of |
véhicules | vehicles |
pour | for |
exemple | example |
notre | our |
nous | we |
ouvert | opened |
FR Par exemple, nous avons ouvert de nouveaux établissements et en avons agrandi d’autres, nous avons ajouté des routes, créé de nouveaux points d’accès pour les clients et fait grandir notre parc de véhicules
EN For example, we opened and expanded new facilities, added more routes, opened more customer access points and increased our number of vehicles
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nouveaux | new |
établissements | facilities |
routes | routes |
points | points |
clients | customer |
ajouté | added |
de | of |
véhicules | vehicles |
pour | for |
exemple | example |
notre | our |
nous | we |
ouvert | opened |
FR Dernièrement, nous avons ajouté quatre nouvelles couleurs vibrantes Transitions style colors et trois choix de style de miroirs Transitions style mirrors.
EN The latest additions to the Transitions brand are the four new vibrant Transitions style colors and the three new exciting Transitions style mirrors.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vibrantes | vibrant |
transitions | transitions |
style | style |
miroirs | mirrors |
nouvelles | new |
colors | colors |
quatre | the |
et | and |
trois | three |
FR Vanderlande a mis en place une stratégie visant à accélérer la concrétisation de sa vision pour la durabilité. En accord avec les quatre thèmes clés énoncés plus haut, nous avons défini quatre missions qui guident nos activités :
EN Vanderlande has a strategy in place to accelerate its vision on sustainability. Aligned to the four key themes listed above, we have defined four missions that guide our activities:
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
stratégie | strategy |
vision | vision |
durabilité | sustainability |
thèmes | themes |
défini | defined |
missions | missions |
vanderlande | vanderlande |
place | place |
à | to |
activités | activities |
en | in |
la | the |
a | has |
accélérer | accelerate |
nos | our |
clé | key |
nous | we |
une | a |
FR Nous avons acheté tous les types de supports de téléphone sur Amazon et les avons tous essayés. Nous les avons photographiés en grand nombre et avons rédigé nos expériences et recommandations ici .
EN We bought every type of phone mount on Amazon, and tried them all. We photographed the lot of them, and wrote up our experiences and recommendations here.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
acheté | bought |
amazon | amazon |
expériences | experiences |
recommandations | recommendations |
essayé | tried |
photographié | photographed |
téléphone | phone |
types | type |
de | of |
sur | on |
nos | our |
nous | we |
ici | the |
FR Nous avons acheté tous les types de supports de téléphone sur Amazon et les avons tous essayés. Nous les avons photographiés en grand nombre et avons rédigé nos expériences et recommandations ici .
EN We bought every type of phone mount on Amazon, and tried them all. We photographed the lot of them, and wrote up our experiences and recommendations here.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
acheté | bought |
amazon | amazon |
expériences | experiences |
recommandations | recommendations |
essayé | tried |
photographié | photographed |
téléphone | phone |
types | type |
de | of |
sur | on |
nos | our |
nous | we |
ici | the |
FR Nous avons ajouté cette réponse 0925 BST, le 7 mai, pour répondre aux questions que nous avons reçues sur les spécificités de l'application en vie. NHSX a utilisé quelques techniques intelligentes pour améliorer les résultats ici.
EN We’ve added this answer 0925 BST, May 7th, to answer questions we’ve received on the specifics of the app staying alive. NHSX have used a few smart techniques to better outcomes here.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
bst | bst |
reçues | received |
lapplication | app |
techniques | techniques |
intelligentes | smart |
résultats | outcomes |
utilisé | used |
de | of |
ajouté | added |
le | the |
mai | may |
questions | questions |
améliorer | better |
réponse | answer |
sur | on |
quelques | a |
FR Nous avons ajouté cette réponse 1145 BST, le 7 mai, pour répondre aux questions que nous avons reçues sur la collecte et la transmission des données de l'application
EN We’ve added this answer 1145 BST, May 7th, to answer questions we’ve received on the app’s collection and transmission of data
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
bst | bst |
mai | may |
reçues | received |
collecte | collection |
ajouté | added |
questions | questions |
données | data |
de | of |
et | and |
réponse | answer |
transmission | transmission |
sur | on |
FR Nous avons ajouté une deuxième couche de la même manière que la première couche et l’avons laissée sécher jusqu’au lendemain.
EN We added the second coat the same way as the first coat and allowed it to dry overnight.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
couche | coat |
sécher | dry |
ajouté | added |
première | the first |
la première | first |
nous | we |
la | the |
manière | to |
de | way |
et | and |
FR Cette entente peut sembler longue, mais c'est parce que nous avons tenté de la rendre aussi claire que possible, et nous avons ajouté quelques remarques supplémentaires à côté de ces conditions (mises en surbrillance et désignées « Résumé »)
EN It may seem long, but that's because we've tried to make it as clear as we can and included a few extra notes alongside these terms (highlighted and labeled as "Summary")
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sembler | seem |
longue | long |
tenté | tried |
claire | clear |
conditions | terms |
résumé | summary |
rendre | to make |
supplémentaires | extra |
la | notes |
nous | we |
à | to |
et | and |
mais | but |
peut | can |
quelques | a |
FR « De plus, au cours de l'année passée, nous avons vu notre base d'utilisateurs s'élargir à plus de 2,5 millions de clients et avons aujourd'hui dépassé les 10 millions de transactions enregistrées », ajoute Mariano Diaz
EN "Furthermore, in the last year, we've seen our user base swell to more than 2.5 million customers, while we’ve now recorded over 10 million customer transactions," says Diaz
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cours | year |
vu | seen |
base | base |
transactions | transactions |
à | to |
notre | our |
millions | million |
clients | customers |
plus | more |
les | the |
enregistré | recorded |
FR Nous avons ajouté le système Quantum Wireless™ à rechargement rapide à la Rival 650 et avons intégré toutes les fonctionnalités de la Rival 600 originale
EN We added the Quantum Wireless™ system with fast charging to the Rival 650, and included all of the features of the original Rival 600
FR Nous avons ensuite ajouté des live patching pour les bibliothèques partagées et l'avons appelé KernelCare+
EN Then likewise we added live patching for shared libraries and called it KernelCare+
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
live | live |
patching | patching |
bibliothèques | libraries |
kernelcare | kernelcare |
appelé | called |
ajouté | added |
partagé | shared |
nous | we |
ensuite | then |
pour | for |
et | and |
FR Plus récemment, nous avons ajouté des services de Support du Cycle de Vie Prolongé (ELS) pour CentOS 6, Oracle Linux 6 et Ubuntu 16.04 et avons constaté qu'il existe une grande affinité entre nos services ELS et les produits KernelCare.
EN More recently we added extended lifecycle support services (ELS) services for CentOS 6, Oracle Linux 6 and Ubuntu 16.04 and found there is a high affinity between our ELS services and the KernelCare products.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
centos | centos |
oracle | oracle |
linux | linux |
ubuntu | ubuntu |
affinité | affinity |
kernelcare | kernelcare |
cycle de vie | lifecycle |
prolongé | extended |
services | services |
récemment | recently |
support | support |
grande | high |
produits | products |
de | between |
une | a |
nos | our |
nous | we |
ajouté | added |
pour | for |
FR Nous avons repris la forme familière de la manette d'XBOX standard et nous y avons ajouté les améliorations SCUF pour notre toute première manette XBOX Series X.
EN We’ve taken the familiar shape of the standard Microsoft Xbox controller and added the signature SCUF enhancements for our first Xbox Series X controller.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
forme | shape |
standard | standard |
améliorations | enhancements |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
la | the |
ajouté | added |
de | of |
notre | our |
première | for |
FR Il indique : « Nous avons notamment retenu la technologie Restic et le langage GO auxquels nous avons ajouté des mécanismes et des processus de sécurité propres à Swiss Backup et aux services d?Infomaniak ».
EN He states: “In particular, we have retained the Restic technology and the GO language, to which we have added security mechanisms and processes specific to Swiss Backup and Infomaniak services”.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
technologie | technology |
langage | language |
ajouté | added |
mécanismes | mechanisms |
processus | processes |
swiss | swiss |
services | services |
infomaniak | infomaniak |
go | go |
sécurité | security |
backup | backup |
et | and |
auxquels | which |
nous | we |
à | to |
FR « De plus, au cours de l'année passée, nous avons vu notre base d'utilisateurs s'élargir à plus de 2,5 millions de clients et avons aujourd'hui dépassé les 10 millions de transactions enregistrées », ajoute Mariano Diaz
EN "Furthermore, in the last year, we've seen our user base swell to more than 2.5 million customers, while we’ve now recorded over 10 million customer transactions," says Diaz
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cours | year |
vu | seen |
base | base |
transactions | transactions |
à | to |
notre | our |
millions | million |
clients | customers |
plus | more |
les | the |
enregistré | recorded |
FR Nous avons ajouté cette réponse 0925 BST, le 7 mai, pour répondre aux questions que nous avons reçues sur les spécificités de l'application en vie. NHSX a utilisé quelques techniques intelligentes pour améliorer les résultats ici.
EN We’ve added this answer 0925 BST, May 7th, to answer questions we’ve received on the specifics of the app staying alive. NHSX have used a few smart techniques to better outcomes here.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
bst | bst |
reçues | received |
lapplication | app |
techniques | techniques |
intelligentes | smart |
résultats | outcomes |
utilisé | used |
de | of |
ajouté | added |
le | the |
mai | may |
questions | questions |
améliorer | better |
réponse | answer |
sur | on |
quelques | a |
FR Nous avons ajouté cette réponse 1145 BST, le 7 mai, pour répondre aux questions que nous avons reçues sur la collecte et la transmission des données de l'application
EN We’ve added this answer 1145 BST, May 7th, to answer questions we’ve received on the app’s collection and transmission of data
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
bst | bst |
mai | may |
reçues | received |
collecte | collection |
ajouté | added |
questions | questions |
données | data |
de | of |
et | and |
réponse | answer |
transmission | transmission |
sur | on |
FR Pour poursuivre les efforts que nous avons engagés pour sauver des vies en Afghanistan, nous avons besoin, immédiatement, de quatre éléments.
EN To continue our life-saving efforts in Afghanistan we need four things right away.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
efforts | efforts |
sauver | saving |
vies | life |
afghanistan | afghanistan |
besoin | need |
nous | we |
en | in |
poursuivre | to continue |
de | away |
FR Pour poursuivre les efforts que nous avons engagés pour sauver des vies en Afghanistan, nous avons besoin, immédiatement, de quatre éléments.
EN To continue our life-saving efforts in Afghanistan we need four things right away.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
efforts | efforts |
sauver | saving |
vies | life |
afghanistan | afghanistan |
besoin | need |
nous | we |
en | in |
poursuivre | to continue |
de | away |
FR La semaine dernière, nous avons fêté le 5e anniversaire des partenariats que nous avons mis en place pour la collecte du sang de cordon ombilical dans les quatre hôpitaux participant au programme.
EN Tom Bagley died in Nova Scotia’s mass shooting. Now his daughter Charlene hopes others will donate blood in his honour.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sang | blood |
de | his |
FR Pour poursuivre les efforts que nous avons engagés pour sauver des vies en Afghanistan, nous avons besoin, immédiatement, de quatre éléments.
EN To continue our life-saving efforts in Afghanistan we need four things right away.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
efforts | efforts |
sauver | saving |
vies | life |
afghanistan | afghanistan |
besoin | need |
nous | we |
en | in |
poursuivre | to continue |
de | away |
FR Lorsque nous avons cherché des exemples de bonnes pratiques à inclure dans la base de données, nous avons trouvé la plus grande proportion d?exemples dans les quatre premières de ces catégories.
EN When we were searching for examples of good practices to include in the database, we found the highest proportion of examples within the first four of these categories.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pratiques | practices |
trouvé | found |
catégories | categories |
lorsque | when |
à | to |
proportion | proportion |
grande | highest |
nous | we |
de | of |
la | the |
exemples | examples |
nous avons | were |
inclure | include |
base de données | database |
FR Nous avons commencé à organiser des séances virtuelles de FPC dans quatre centres au début de la pandémie et nous avons rapidement réalisé que nous remplissions des webinaires de 500 personnes
EN We began running virtual CPD sessions among four centres early in the pandemic and quickly realized we were filling 500-person webinars
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
commencé | began |
séances | sessions |
virtuelles | virtual |
centres | centres |
réalisé | realized |
webinaires | webinars |
pandémie | pandemic |
rapidement | quickly |
nous | we |
la | the |
à | and |
de | among |
nous avons | were |
personnes | person |
FR Peu importe si un fichier PDF de plusieurs pages est ajouté tel quel ou (afin d'améliorer la recherche au niveau des pages) est converti en un objet composé lorsqu'il est ajouté à CONTENTdm, il compte pour un document.
EN Regardless of whether a multi-page PDF is added as-is, or (in order to improve page-level discovery) converted to a compound object when added to CONTENTdm, it is counted as just one item.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
niveau | level |
composé | compound |
contentdm | contentdm |
peu importe | regardless |
recherche | discovery |
pages | page |
ou | or |
de | of |
à | to |
il | it |
un | a |
ajouté | added |
en | in |
tel | as |
si | whether |
est | is |
converti | converted |
objet | object |
FR Pour une touche créative, j'ai ajouté des rayures sur les côtés! J'ai également ajouté des rayures sur les côtés de la commode
EN For a fun touch, I added stripes to the sides! I also added stripes to the sides of the dresser
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
touche | touch |
rayures | stripes |
ajouté | added |
également | also |
la | the |
une | a |
de | of |
pour | for |
FR Je suis vraiment fière de mon mur! Ce projet a non seulement ajouté de la couleur à ma salle à manger, mais a ajouté aussi un élément amusant qui rend mon espace unique!
EN I love how it turned out! Not only does it add much needed colour to my dining room, but it is a fun element that makes my space unique!
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
amusant | fun |
ajouté | add |
ce | that |
couleur | colour |
espace | space |
à | to |
je | i |
un | a |
de | unique |
salle | room |
mais | but |
non | not |
a | needed |
ma | my |
de la | out |
FR Le contenu avec une étiquette Ajouté récemment a été ajouté dans les 4 dernières semaines
EN Content with a Recently Added status has been added in the last four weeks
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
contenu | content |
semaines | weeks |
le | the |
ajouté | added |
récemment | recently |
été | been |
dernières | last |
avec | with |
a | has |
une | a |
dans | in |
FR On ajoute des additifs et des agents de conservation aux vaccins pour en maintenir la qualité et l’efficacité. Voici des exemples d’ingrédients que l’on peut trouver dans les vaccins et les raisons pour lesquelles on les ajoute.
EN Additives and preservatives are added to vaccines to maintain the quality and effectiveness of vaccines. Below are examples of some of the ingredients that can be found in vaccines and why they are added.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
additifs | additives |
vaccins | vaccines |
trouver | found |
qualité | quality |
de | of |
la | the |
et | and |
en | in |
exemples | examples |
maintenir | maintain |
peut | can |
FR Attention: Si vous ajoutez un nouvel élément de contenu dans une langue, il sera uniquement ajouté dans la langue actuellement sélectionnée et doit ensuite être ajouté pour toutes les autres langues présentes.
EN Attention: When adding a new content element in one language, it will only be added to the language currently selected and must then be added to all of the other languages you have activated as well.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
attention | attention |
contenu | content |
il | it |
actuellement | currently |
nouvel | new |
langues | languages |
ajouté | added |
présentes | be |
ajout | adding |
sélectionné | selected |
un | a |
la | the |
doit | must |
de | of |
dans | in |
autres | other |
vous | you |
et | and |
toutes | to |
FR Ajoute de nouvelles fonctionnalités avancées de téléchargement d’images et d'intégration homogène, et ajoute des SDK mis à jour pour Editor.
EN New advanced image uploading capabilities, new and seamless integrations, and updated Editor SDKs.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sdk | sdks |
editor | editor |
nouvelles | new |
mis à jour | updated |
chargement | uploading |
de | capabilities |
à | and |
avancées | advanced |
FR Le contenu avec une étiquette Ajouté récemment a été ajouté dans les 4 dernières semaines
EN Content with a Recently Added status has been added in the last four weeks
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
contenu | content |
semaines | weeks |
le | the |
ajouté | added |
récemment | recently |
été | been |
dernières | last |
avec | with |
a | has |
une | a |
dans | in |
FR On ajoute des additifs et des agents de conservation aux vaccins pour en maintenir la qualité et l’efficacité. Voici des exemples d’ingrédients que l’on peut trouver dans les vaccins et les raisons pour lesquelles on les ajoute.
EN Additives and preservatives are added to vaccines to maintain the quality and effectiveness of vaccines. Below are examples of some of the ingredients that can be found in vaccines and why they are added.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
additifs | additives |
vaccins | vaccines |
trouver | found |
qualité | quality |
de | of |
la | the |
et | and |
en | in |
exemples | examples |
maintenir | maintain |
peut | can |
FR Le 8 septembre, le lendemain de la dispute, Nicki Minaj a ajouté près de 98k nouveaux followers et Cardi B a ajouté près de 246K nouveaux followers
EN On September 8, the day after the fight, Nicki Minaj added almost 98k new followers and Cardi B added almost 246K new followers
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
septembre | september |
nouveaux | new |
followers | followers |
cardi | cardi |
près | almost |
b | b |
ajouté | added |
de | after |
et | and |
FR Si tu ne l'y trouve pas, ajoute cette ligne et clique ensuite sur le bouton Mettre à jour le fichier. Ajoute ensuite la ligne suivante au fichier functions.php :
EN If it’s not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file:
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
php | php |
mettre à jour | update |
si | if |
clique | click |
bouton | button |
ligne | line |
fichier | file |
à | and |
ensuite | then |
FR Dans l'entonnoir de conversion, l'indicateur Ajouté au panier est fonction de l'heure à laquelle le client a commencé sa visite et a ajouté un article à un panier.
EN In Purchase funnel, Added to cart is based on the start of a visit where a customer added a product to a cart.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
panier | cart |
visite | visit |
client | customer |
de | of |
à | to |
ajouté | added |
un | a |
dans | in |
le | the |
au | on |
FR L'expéditeur d'une transaction effectue donc généralement les procédures suivantes : Crée une transaction > Ajoute des documents > Ajoute des destinataires > Prépare les documents pour la signature.
EN The sender of a transaction therefore generally performs the following procedures: Creates a Transaction > Adds Documents > Adds Recipients > Prepares the Documents for Signing.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
transaction | transaction |
effectue | performs |
procédures | procedures |
crée | creates |
gt | gt |
ajoute | adds |
destinataires | recipients |
prépare | prepares |
signature | signing |
documents | documents |
la | the |
une | a |
généralement | generally |
pour | for |
FR Vous ne pouvez pas joindre un profil à Votre forfait agence, si ce profil appartient à un client qui a mis fin à son service chez Sprout Social dans les quatre-vingt-dix (90) jours suivant la date à laquelle Vous avez ajouté ce profil.
EN You are not eligible to attach a profile to Your agency plan, if such profile is owned by a customer who terminated service with Sprout Social within ninety (90) days of the date You add such profile.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
profil | profile |
client | customer |
sprout | sprout |
social | social |
quatre-vingt-dix | ninety |
joindre | attach |
agence | agency |
si | if |
service | service |
ajouté | add |
un | a |
fin | terminated |
à | to |
votre | your |
jours | days |
la | the |
date | date |
forfait | plan |
vous | you |
mis | of |
dans les | within |
FR La marque française de lunettes Jimmy Fairly a multiplié par 10 son chiffre d'affaires à l'international après avoir ajouté quatre langues à son site Web
EN French eyewear brand Jimmy Fairly increased their international turnover 10x after adding 4 languages to their website
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
lunettes | eyewear |
jimmy | jimmy |
ajout | adding |
langues | languages |
française | french |
à | to |
marque | brand |
site | website |
FR En 1948, cette épreuve était organisée en même temps que celles, distinctes, de slalom et de descente, avant que, quatre ans plus tard, le slalom géant ne soit ajouté au programme
EN In 1948, this was held along with separate downhill and slalom races
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
slalom | slalom |
descente | downhill |
cette | this |
était | was |
en | in |
que | separate |
de | along |
et | and |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්