FR En se montrant ouverte sur ses difficultés au sein de son équipe, elle a favorisé la cohésion au sein de celle-ci, lui permettant ainsi de se rapprocher de sa mission : développer l'empathie.
ප්රංශ හි "sein de l éditeur" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR En se montrant ouverte sur ses difficultés au sein de son équipe, elle a favorisé la cohésion au sein de celle-ci, lui permettant ainsi de se rapprocher de sa mission : développer l'empathie.
DE Der offene Umgang mit ihren Problemen brachte sie und ihr Team näher und half ihr bei ihrer Mission, für mehr Empathie zu sorgen.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
difficultés | problemen |
équipe | team |
mission | mission |
ouverte | offene |
FR HubSpot parvient à cultiver un esprit de coopération au sein du secteur hautement concurrentiel du marketing et de la vente. Les relations établies au sein de la communauté sont au cœur de la valeur ajoutée que HubSpot offre à ses partenaires.
DE Das HubSpot-Partnerprogramm hat unglaublich viel zum Wachstum von Blend beigetragen. Es hat uns geholfen, unseren Kunden auf messbare, skalierbare, transparente und wertvolle Weise Services zu bieten.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
hubspot | hubspot |
partenaires | partnerprogramm |
valeur | wertvolle |
et | und |
à | zu |
un | viel |
offre | bieten |
FR “Au sein d’ONLYOFFICE, les employés peuvent désormais partager des fichiers et des idées, modifier des fichiers en temps réel et discuter avec d’autres personnes au sein de leur service ou de l’organisation
DE „Mit ONLYOFFICE können die Mitarbeiter Dateien und Ideen teilen, Dokumente in Echtzeit bearbeiten und mit anderen Kollegen innerhalb derselben Abteilung oder auch in der ganzen Einrichtung chatten
FR Suivez les dépendances au sein des équipes, planifiez en prenant en compte les capacités de l'équipe et communiquez l'état au sein de votre organisation
DE Verfolge Abhängigkeiten über Teams hinweg, behalte bei deiner Planung die Teamkapazität im Blick und kommuniziere den Status in deiner gesamten Organisation
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
suivez | verfolge |
dépendances | abhängigkeiten |
état | status |
organisation | organisation |
planifiez | planung |
équipes | teams |
en | in |
les | deiner |
des | hinweg |
de | über |
FR Mopinion favorise une circulation fluide de vos feedback au sein de l?organisation. Suivi des actions, rédaction de notes, rappels et visualisation du progrès au sein des équipes. Ainsi, le bon feedback se trouvera toujours entre les bonnes mains.
DE Mit Mopinion fließt Ihr Feedback reibungslos durch das gesamte Unternehmen. Verfolgen Sie Aktionen, schreiben Sie Notizen, setzen Sie sich Erinnerungen und visualisieren Sie den Fortschritt. So ist das richtige Feedback immer in den richtigen Händen.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
fluide | reibungslos |
feedback | feedback |
suivi | verfolgen |
notes | notizen |
rappels | erinnerungen |
visualisation | visualisieren |
progrès | fortschritt |
mains | händen |
et | und |
toujours | immer |
bon | richtigen |
entre | in |
de | ihr |
équipes | unternehmen |
ainsi | so |
actions | aktionen |
le | den |
bonnes | sie |
FR La génération de leads au sein du marketing B2B évolue. Nous assistons à une explosion du marketing de contenu, et les processus d’achat au sein des organisations et des départements deviennent de plus en plus complexes.
DE Die Lead-Generierung im B2B-Marketing entwickelt sich weiter. Wir sehen eine Explosion des Content-Marketings und die Einkaufsprozesse innerhalb von Unternehmen und Abteilungen werden immer komplexer.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
génération | generierung |
explosion | explosion |
départements | abteilungen |
complexes | komplexer |
marketing | marketing |
et | und |
organisations | unternehmen |
à | die |
plus | immer |
évolue | entwickelt sich |
de | von |
nous | wir |
une | eine |
en | innerhalb |
FR Améliorez la collaboration au sein de votre équipe et au sein de votre organisation grâce à des flux de travail plus fluides et des réactions plus rapides.
DE Optimieren Sie die Zusammenarbeit innerhalb Ihres Teams und im gesamten Unternehmen durch reibungslose Arbeitsabläufe und schnellere Reaktionen.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
collaboration | zusammenarbeit |
fluides | reibungslose |
réactions | reaktionen |
flux de travail | arbeitsabläufe |
rapides | schnellere |
équipe | teams |
et | und |
organisation | unternehmen |
à | die |
plus | optimieren |
de | ihres |
FR Ainsi, la création d'une communauté data fiable et engagée au sein du Health Department se traduit par un changement significatif au sein de l'ensemble de la communauté.
DE Auf diese Weise wurde eine vertrauenswürdige, engagierte Community innerhalb des Health Departments aufgebaut, wodurch die Community als Ganzes positiv verändert wurde.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
communauté | community |
fiable | vertrauenswürdige |
engagée | engagierte |
health | health |
traduit | die |
de | wodurch |
un | eine |
FR En outre, les utilisateurs au sein de VPN sont libres de se déplacer latéralement au sein d’un réseau, propageant ainsi les malwares
DE Dazu kommt, dass sich Nutzer, die erst einmal VPN-Zugriff erhalten haben, uneingeschränkt im Netzwerk bewegen und so Malware verbreiten können
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
utilisateurs | nutzer |
vpn | vpn |
réseau | netzwerk |
malwares | malware |
ainsi | so |
déplacer | bewegen |
outre | und |
de | dazu |
au | kommt |
FR Non seulement nous cherchons à créer des lieux de travail inspirants, mais nous souhaitons aussi faire la différence à un plus large niveau au sein de la communauté cycliste en bâtissant une culture inclusive au sein même de la marque
DE Abgesehen davon, dass wir inspirierende Arbeitsplätze schaffen, haben wir uns dazu verpflichtet, in weiterem Sinne Bewegung in die Radsportgemeinde zu bringen und eine inklusive Kultur innerhalb unserer Marke aufzubauen
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
inspirants | inspirierende |
inclusive | inklusive |
lieux de travail | arbeitsplätze |
un | sinne |
culture | kultur |
créer | aufzubauen |
marque | marke |
à | zu |
en | in |
nous | wir |
FR Ces composés sont présents au sein de divers champignons, mais sont très présents au sein du gène Psilocybe, une espèce répandue dans le monde entier.
DE Die Verbindungen kommen in verschiedenen Pilzen vor, sind aber vor allem in der Gattung Psilocybe, einer weltweiten Spezies, stark vertreten.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
composés | verbindungen |
champignons | pilzen |
psilocybe | psilocybe |
très | stark |
divers | verschiedenen |
dans | in |
monde | weltweiten |
présents | sind |
mais | aber |
FR Au sein du réseau mondial des quelque 700 réserves de biosphère, l'Entlebuch est connu pour son site marécageux et karstique des Préalpes et fait aujourd'hui office de région modèle au sein de l'UNESCO
DE Das Entlebuch repräsentiert im weltweiten Netz der rund 700 Biosphärenreservate die voralpine Moor- und Karstlandschaft und gilt heute als eigentliche Modell- und Vorzeigeregion der UNESCO
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
mondial | weltweiten |
aujourdhui | heute |
modèle | modell |
et | und |
pour | rund |
réseau | netz |
de | der |
FR Vous pouvez avoir accès aux services Azure dans toutes les régions au sein d’une région géopolitique si vous êtes connecté, avec une SKU standard, à au moins un emplacement ExpressRoute situé au sein de cette région géopolitique.
DE Sie können Zugang zu Azure-Diensten in allen Regionen einer geopolitischen Region erhalten, wenn Sie per Standard-SKU mit mindestens einem ExpressRoute-Standort innerhalb dieser geopolitischen Region verbunden sind.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
services | diensten |
azure | azure |
standard | standard |
accès | zugang |
régions | regionen |
région | region |
emplacement | standort |
si | wenn |
connecté | verbunden |
à | zu |
au moins | mindestens |
dans | in |
un | einem |
de | allen |
avec | mit |
une | einer |
êtes | sind |
FR HubSpot parvient à cultiver un esprit de coopération au sein du secteur hautement concurrentiel du marketing et de la vente. Les relations établies au sein de la communauté sont au cœur de la valeur ajoutée que HubSpot offre à ses partenaires.
DE Das HubSpot-Partnerprogramm hat unglaublich viel zum Wachstum von Blend beigetragen. Es hat uns geholfen, unseren Kunden auf messbare, skalierbare, transparente und wertvolle Weise Services zu bieten.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
hubspot | hubspot |
partenaires | partnerprogramm |
valeur | wertvolle |
et | und |
à | zu |
un | viel |
offre | bieten |
FR HubSpot parvient à cultiver un esprit de coopération au sein du secteur hautement concurrentiel du marketing et de la vente. Les relations établies au sein de la communauté sont au cœur de la valeur ajoutée que HubSpot offre à ses partenaires.
DE Das HubSpot-Partnerprogramm hat unglaublich viel zum Wachstum von Blend beigetragen. Es hat uns geholfen, unseren Kunden auf messbare, skalierbare, transparente und wertvolle Weise Services zu bieten.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
hubspot | hubspot |
partenaires | partnerprogramm |
valeur | wertvolle |
et | und |
à | zu |
un | viel |
offre | bieten |
FR “Au sein d’ONLYOFFICE, les employés peuvent désormais partager des fichiers et des idées, modifier des fichiers en temps réel et discuter avec d’autres personnes au sein de leur service ou de l’organisation
DE „Mit ONLYOFFICE können die Mitarbeiter Dateien und Ideen teilen, Dokumente in Echtzeit bearbeiten und mit anderen Kollegen innerhalb derselben Abteilung oder auch in der ganzen Einrichtung chatten
FR HubSpot parvient à cultiver un esprit de coopération au sein du secteur hautement concurrentiel du marketing et de la vente. Les relations établies au sein de la communauté sont au cœur de la valeur ajoutée que HubSpot offre à ses partenaires.
DE Das HubSpot-Partnerprogramm hat unglaublich viel zum Wachstum von Blend beigetragen. Es hat uns geholfen, unseren Kunden auf messbare, skalierbare, transparente und wertvolle Weise Services zu bieten.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
hubspot | hubspot |
partenaires | partnerprogramm |
valeur | wertvolle |
et | und |
à | zu |
un | viel |
offre | bieten |
FR HubSpot parvient à cultiver un esprit de coopération au sein du secteur hautement concurrentiel du marketing et de la vente. Les relations établies au sein de la communauté sont au cœur de la valeur ajoutée que HubSpot offre à ses partenaires.
DE Das HubSpot-Partnerprogramm hat unglaublich viel zum Wachstum von Blend beigetragen. Es hat uns geholfen, unseren Kunden auf messbare, skalierbare, transparente und wertvolle Weise Services zu bieten.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
hubspot | hubspot |
partenaires | partnerprogramm |
valeur | wertvolle |
et | und |
à | zu |
un | viel |
offre | bieten |
FR Mopinion favorise une circulation fluide de vos feedback au sein de l?organisation. Suivi des actions, rédaction de notes, rappels et visualisation du progrès au sein des équipes. Ainsi, le bon feedback se trouvera toujours entre les bonnes mains.
DE Mit Mopinion fließt Ihr Feedback reibungslos durch das gesamte Unternehmen. Verfolgen Sie Aktionen, schreiben Sie Notizen, setzen Sie sich Erinnerungen und visualisieren Sie den Fortschritt. So ist das richtige Feedback immer in den richtigen Händen.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
fluide | reibungslos |
feedback | feedback |
suivi | verfolgen |
notes | notizen |
rappels | erinnerungen |
visualisation | visualisieren |
progrès | fortschritt |
mains | händen |
et | und |
toujours | immer |
bon | richtigen |
entre | in |
de | ihr |
équipes | unternehmen |
ainsi | so |
actions | aktionen |
le | den |
bonnes | sie |
FR Extraits, formulés et préparés exclusivement au sein d'installations certifiées GMP au sein de l'Union européenne, tous nos extraits de СВD en vrac sont testés selon les normes les plus strictes.
DE Extrahiert, formuliert und vorbereitet ausschließlich in GMP-lizenzierten Einrichtungen innerhalb der Europäischen Union, sind alle unsere СВD Massen-Extrakte nach den höchsten Standards getestet.
අක්ෂර පරිවර්තනය Extrahiert, formuliert und vorbereitet ausschließlich in GMP-lizenzierten Einrichtungen innerhalb der Europäischen Union, sind alle unsere SVD Massen-Extrakte nach den höchsten Standards getestet.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
extraits | extrakte |
gmp | gmp |
européenne | europäischen |
normes | standards |
et | und |
exclusivement | ausschließlich |
tous | alle |
plus | höchsten |
testé | getestet |
préparé | vorbereitet |
en | in |
par | nach |
nos | unsere |
FR Poste occupé et expérience au sein d’ESET? J'ai joint ESET en 2011. Je suis un chercheur en logiciels malveillants au sein du programme de Renseignement de sécurité.
DE Position und Historie bei ESET? 2011 zu ESET gekommen bin ich Malware Forscher im Security Intelligence Programm.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
poste | position |
chercheur | forscher |
programme | programm |
sécurité | security |
et | und |
je | ich |
au | zu |
FR Améliorez la collaboration au sein de votre équipe et au sein de votre organisation grâce à des flux de travail plus fluides et des réactions plus rapides.
DE Optimieren Sie die Zusammenarbeit innerhalb Ihres Teams und im gesamten Unternehmen durch reibungslose Arbeitsabläufe und schnellere Reaktionen.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
collaboration | zusammenarbeit |
fluides | reibungslose |
réactions | reaktionen |
flux de travail | arbeitsabläufe |
rapides | schnellere |
équipe | teams |
et | und |
organisation | unternehmen |
à | die |
plus | optimieren |
de | ihres |
FR La génération de leads au sein du marketing B2B évolue. Nous assistons à une explosion du marketing de contenu, et les processus d’achat au sein des organisations et des départements deviennent de plus en plus complexes.
DE Die Lead-Generierung im B2B-Marketing entwickelt sich weiter. Wir sehen eine Explosion des Content-Marketings und die Einkaufsprozesse innerhalb von Unternehmen und Abteilungen werden immer komplexer.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
génération | generierung |
explosion | explosion |
départements | abteilungen |
complexes | komplexer |
marketing | marketing |
et | und |
organisations | unternehmen |
à | die |
plus | immer |
évolue | entwickelt sich |
de | von |
nous | wir |
une | eine |
en | innerhalb |
FR Non seulement nous cherchons à créer des lieux de travail inspirants, mais nous souhaitons aussi faire la différence à un plus large niveau au sein de la communauté cycliste en bâtissant une culture inclusive au sein même de la marque
DE Abgesehen davon, dass wir inspirierende Arbeitsplätze schaffen, haben wir uns dazu verpflichtet, in weiterem Sinne Bewegung in die Radsportgemeinde zu bringen und eine inklusive Kultur innerhalb unserer Marke aufzubauen
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
inspirants | inspirierende |
inclusive | inklusive |
lieux de travail | arbeitsplätze |
un | sinne |
culture | kultur |
créer | aufzubauen |
marque | marke |
à | zu |
en | in |
nous | wir |
FR En se montrant ouverte sur ses difficultés au sein de son équipe, elle a favorisé la cohésion au sein de celle-ci, lui permettant ainsi de se rapprocher de sa mission : développer l'empathie.
DE Der offene Umgang mit ihren Problemen brachte sie und ihr Team näher und half ihr bei ihrer Mission, für mehr Empathie zu sorgen.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
difficultés | problemen |
équipe | team |
mission | mission |
ouverte | offene |
FR L'identification d'un problème au sein de votre chaîne d'approvisionnement, la détection d'opérations frauduleuses ou la mise en évidence de comportements suspects au sein d'une foule sont des cas d'utilisation concrets et à forte valeur ajoutée
DE Die Identifizierung eines Problems in Ihrem Lieferkettenprozess, die Aufdeckung von Betrugsfällen oder das Aufdecken verdächtigen Verhaltens in einer Menschenmenge sind konkrete, hochwertige Anwendungsfälle
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
problème | problems |
comportements | verhaltens |
détection | identifizierung |
ou | oder |
en | in |
à | die |
de | von |
FR Il a passé plus de 26 ans au sein de Boston Consulting Group, dont plus de 14 ans en tant que Senior Partner et Managing Director, où il a occupé plusieurs postes de direction au niveau international au sein des département PS et IT
DE Er verbrachte mehr als 26 Jahre bei der Boston Consulting Group, davon mehr als 14 Jahre als Senior Partner und Managing Director, wobei er mehrere globale Führungspositionen in den Bereichen IT und FS innehatte
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
ans | jahre |
boston | boston |
consulting | consulting |
group | group |
senior | senior |
international | globale |
et | und |
il | er |
de | it |
tant | als |
plus | mehr |
des | partner |
plusieurs | mehrere |
FR Suivez les dépendances au sein des équipes, planifiez en prenant en compte les capacités de l'équipe et communiquez l'état au sein de votre organisation
DE Verfolge Abhängigkeiten über Teams hinweg, behalte bei deiner Planung die Teamkapazität im Blick und kommuniziere den Status in deiner gesamten Organisation
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
suivez | verfolge |
dépendances | abhängigkeiten |
état | status |
organisation | organisation |
planifiez | planung |
équipes | teams |
en | in |
les | deiner |
des | hinweg |
de | über |
FR Et cela ne sera que le début de votre carrière au sein de Tetra Pak ! Une fois le programme terminé, vous aurez acquis une expérience qui vous permettra de poursuivre votre passionnante carrière au sein de notre entreprise.
DE Und das ist erst der Anfang Ihrer Karriere bei Tetra Pak! Nach Abschluss des Programms haben Sie wertvolle Erfahrungen gesammelt, die Ihnen helfen werden, Ihren spannenden Karriereweg in unserem Unternehmen fortzusetzen.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
carrière | karriere |
tetra | tetra |
terminé | abschluss |
expérience | erfahrungen |
poursuivre | fortzusetzen |
passionnante | spannenden |
entreprise | unternehmen |
et | und |
début | anfang |
programme | programms |
permettra | haben |
de | ihrer |
aurez | werden |
une | erst |
vous | unserem |
FR Dans le contexte de la conformité, l'automatisation des processus de gestion des politiques améliore la collaboration au sein du groupe afin d'accélérer le travail d'équipe, même au sein de plusieurs départements et avec des ressources externes.
DE Im Zusammenhang mit der Einhaltung von Vorschriften verbessert die Workflow-Automatisierung des Richtlinienmanagements die Zusammenarbeit von Gruppen, um die Teamarbeit zu beschleunigen, auch über mehrere Abteilungen und externe Ressourcen hinweg.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
conformité | einhaltung |
politiques | vorschriften |
externes | externe |
améliore | verbessert |
ressources | ressourcen |
contexte | zusammenhang |
départements | abteilungen |
et | und |
dans le | im |
afin | um |
équipe | teamarbeit |
dans | hinweg |
FR Définissez une feuille de route visant à apporter du changement au sein de votre organisation grâce au modèle Théorie du changement. Devenez l’agent de la transformation au sein de votre organisation.
DE Erstelle mit der Vorlage für die Theory of Change eine Roadmap, um Veränderungen in deiner Organisation herbeizuführen. Werde zum „Agenten der Transformation“ innerhalb deiner Organisation.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
sein | innerhalb |
organisation | organisation |
modèle | vorlage |
devenez | werde |
apporter | mit |
au | zum |
route | roadmap |
changement | änderungen |
transformation | transformation |
la | die |
une | eine |
FR Hors ligne à des fins d'analyse au sein de Kobo ou pour offrir des expériences personnalisées au sein de l'environnement Kobo
DE Offline zu analytischen Zwecken innerhalb von Kobo oder zum Anbieten von personalisierten Erfahrungen innerhalb des Kobo-Ökosystems
FR Le système d'examen par les pairs a pour but de valider les travaux académiques, aider à améliorer la qualité de la recherche publiée et multiplier les possibilités de réseautage au sein des communautés de recherche
DE Das Peer-Review-System dient dazu, wissenschaftliche Arbeit zu validieren, die Qualität der veröffentlichten Forschung zu verbessern und die Netzwerkmöglichkeiten innerhalb von Forschungsgemeinschaften zu verbessern
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
système | system |
valider | validieren |
travaux | arbeit |
améliorer | verbessern |
qualité | qualität |
recherche | forschung |
aider | dient |
publié | veröffentlichten |
et | und |
à | zu |
FR Découvrir les ressources gratuites disponibles que vous pouvez utiliser dans votre curriculum et promouvoir les ressources documentaires en ligne et au sein de la bibliothèque.
DE Entdecken Sie die kostenlosen Ressourcen, die im Rahmen Ihres Curriculums für Informationskompetenz zur Verfügung stehen, und fördern Sie Ihre Bibliotheksressourcen online sowie in der Bibliothek.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
ressources | ressourcen |
promouvoir | fördern |
bibliothèque | bibliothek |
en ligne | online |
découvrir | entdecken |
gratuites | kostenlosen |
et | und |
disponibles | verfügung |
en | in |
FR Nos partenaires technologiques, quant à eux, proposent aux clients des solutionscomplémentaires au sein de la pile cloud.
DE Unsere Technology-Partner bieten den Kunden ergänzende Lösungen innerhalb des Cloud Stacks an.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
partenaires | partner |
technologiques | technology |
clients | kunden |
cloud | cloud |
pile | stacks |
nos | unsere |
à | an |
FR Women's March Global veut donner aux femmes les moyens de faire progresser leurs droits au sein de leurs communautés et cherche à unir les mouvements du monde entier.
DE Women's March Global will Frauen die Möglichkeit geben, ihre Rechte in ihrem Umfeld zu stärken, und Basisbewegungen auf der ganzen Welt zusammenführen.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
veut | will |
femmes | frauen |
droits | rechte |
entier | ganzen |
global | global |
et | und |
monde | welt |
de | geben |
à | zu |
FR Veuillez expliquer brièvement pourquoi vous pensez que votre organisation a sa place au sein du projet Galileo (facultatif)
DE Geben Sie an, warum Ihre Organisation Ihrer Ansicht nach gut für Projekt Galileo geeignet wäre (optional)
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
galileo | galileo |
facultatif | optional |
organisation | organisation |
projet | projekt |
pourquoi | warum |
vous | wäre |
a | an |
votre | ihre |
FR Les règles de filtrage, d'inspection et d'isolation s'appliquent en une seule passe, au sein d'une architecture d'inspection ultrarapide, avec un temps de latence minimal.
DE Filter-, Inspektions- und Isolationsregeln werden über eine zentrale Single-Pass-Inspektionsarchitektur blitzschnell mit minimaler Latenzzeit angewendet.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
filtrage | filter |
passe | pass |
latence | latenzzeit |
minimal | minimaler |
et | und |
FR « Cloudflare soutient KVT dans la mise en œuvre de la campagne de vaccination contre le SRAS-CoV 2 au sein de l’État libre de Thuringe, en Allemagne
DE „Cloudflare unterstützt die KVT bei der Umsetzung der thüringischen Kampagne zur Impfung gegen SARS-CoV 2
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
soutient | unterstützt |
campagne | kampagne |
vaccination | impfung |
contre | gegen |
la | die |
FR Gérez le trafic mondial et local au sein d'une infrastructure complexe depuis un endroit unique : le tableau de bord Cloudflare. Acheminez intelligemment votre trafic en fonction de son emplacement géographique, de la latence et de la disponibilité.
DE Verwalten Sie den globalen und lokalen Traffic in einer komplexen Infrastrukturumgebung von einem Ort aus – dem Cloudflare-Dashboard. Routen Sie Ihren Traffic intelligent auf Basis von Geographie, Latenz und Verfügbarkeit.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
gérez | verwalten |
trafic | traffic |
mondial | globalen |
complexe | komplexen |
tableau | dashboard |
cloudflare | cloudflare |
intelligemment | intelligent |
géographique | geographie |
latence | latenz |
disponibilité | verfügbarkeit |
et | und |
endroit | ort |
local | lokalen |
un | einem |
de | von |
en | in |
au | auf |
FR Produisez des cartes en temps réel vous permettant d'analyser la réactivité de tous vos serveurs d'origine dans le monde entier, quel que soit leur lieu d'hébergement : sur site, dans le cloud ou au sein d'un environnement hybride
DE Erstellen Sie Echtzeit-Karten und analysieren Sie damit die Reaktionsfähigkeit aller Ihrer Ursprungsserver auf der ganzen Welt – unabhängig davon, wo sie gehostet werden : lokal, in der Cloud oder in einer hybriden Umgebung
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
produisez | erstellen |
cartes | karten |
réactivité | reaktionsfähigkeit |
cloud | cloud |
hybride | hybriden |
monde | welt |
ou | oder |
environnement | umgebung |
réel | wo |
temps | und |
la | die |
en | in |
entier | ganzen |
au | auf |
FR La solution Cloudflare Load Balancing s'intègre parfaitement au sein d'un environnement multicloud, afin de vous permettre d'éviter les coûteuses situations d'enfermement propriétaire
DE Cloudflare-Lastverteilung fügt sich nahtlos in eine Multi-Cloud-Umgebung ein und ermöglicht es Ihnen, kostspielige Anbieter-Lock-ins zu vermeiden
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
parfaitement | nahtlos |
environnement | umgebung |
permettre | ermöglicht |
éviter | vermeiden |
cloudflare | cloudflare |
de | ihnen |
les | und |
dun | eine |
afin | zu |
FR Les solutions Keyless SSL et Geo Key Manager stockent les clés SSL privées au sein d'une région spécifiée par l'utilisateur.
DE Keyless SSL und Geo Key Manager speichern private SSL-Schlüssel in einer benutzerdefinierten Region.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
ssl | ssl |
geo | geo |
manager | manager |
stockent | speichern |
région | region |
et | und |
privé | private |
key | key |
clés | schlüssel |
au | einer |
FR Grâce à Geo Key Manager, Cloudflare héberge vos serveurs de clés aux emplacements de votre choix, sans avoir à mettre en œuvre un serveur de clés au sein de votre infrastructure.
DE Mit Geo Key Manager hostet Cloudflare wichtige Server an den Standorten Ihrer Wahl — ohne dass Sie einen wichtigen Server innerhalb Ihrer Infrastruktur betreiben müssen.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
geo | geo |
manager | manager |
cloudflare | cloudflare |
héberge | hostet |
emplacements | standorten |
choix | wahl |
un | einen |
sein | innerhalb |
infrastructure | infrastruktur |
key | key |
sans | ohne |
serveur | server |
vos | sie |
FR Conservez votre infrastructure DNS existante tout en utilisant la solution Cloudflare comme fournisseur de service DNS secondaire ou de manière dissimulée au sein d'une configuration principale
DE Behalten Sie Ihre bestehende DNS-Infrastruktur bei, und benutzen Sie Cloudflare DNS als sekundäres DNS oder in einem verborgenen primären Setup
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
infrastructure | infrastruktur |
existante | bestehende |
cloudflare | cloudflare |
configuration | setup |
principale | primären |
dns | dns |
ou | oder |
en | in |
de | ihre |
FR Cloudflare collabore également avec des fournisseurs de datacenters pour rationaliser le processus d'approvisionnement en interconnexions réseau physiques au sein de nos emplacements physiques.
DE Cloudflare arbeitet auch mit Rechenzentrumsanbietern zusammen, um die Bereitstellung physischer Netzwerkverbindungen an unseren Standorten zu optimieren.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
physiques | physischer |
emplacements | standorten |
fournisseurs | bereitstellung |
également | auch |
de | zusammen |
avec | mit |
FR Il est appréciable que le service support réagisse rapidement, car nous accordons de l'importance à l'agilité non seulement au sein de l'entreprise, mais aussi chez les partenaires avec lesquels nous travaillons.
DE Das Beste am Support ist die schnelle Reaktion, denn wir schätzen Agilität nicht nur innerhalb unseres Unternehmens, sondern auch bei unseren Partnern.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
rapidement | schnelle |
lentreprise | unternehmens |
support | support |
partenaires | partnern |
est | ist |
nous | unseres |
à | die |
seulement | sondern |
mais | nicht |
FR Access vous permet de consigner toutes les requêtes effectuées au sein de vos applications protégées, pas uniquement les connexions et les déconnexions.
DE Access ermöglicht Ihnen, jede einzelne in Ihren geschützen Anwendungen gestellte Anfrage zu protokollieren – nicht nur das An- und Abmelden.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
access | access |
permet | ermöglicht |
consigner | protokollieren |
requêtes | anfrage |
applications | anwendungen |
et | und |
uniquement | nur |
pas | nicht |
au | zu |
de | an |
FR Un CRM doté de l'e-mail automation et de l'automatisation des ventes organise toutes vos données client au sein d'une seule et même plateforme. Gérez vos pipelines, mettez à jour les offres, et contactez vos clients au moment idéal.
DE Ein CRM mit E-Mail- und Vertriebsautomatisierung hält alle Ihre Kundendaten in einer Plattform organisiert. Verwalten Sie Ihre Pipelines, aktualisieren Sie Geschäfte und haken Sie immer zum richtigen Zeitpunkt nach.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
organise | organisiert |
plateforme | plattform |
gérez | verwalten |
pipelines | pipelines |
crm | crm |
et | und |
moment | zeitpunkt |
toutes | alle |
FR Solutions permettant d'encourager les soins axés sur les patients en intégrant du contenu basé sur les preuves directement au sein des logiciels de DPI. Comprend la planification des soins, la documentation clinique et les ordonnances.
DE Lösungen, die eine patientenzentrierte Versorgung fördern, indem evidenzbasierte Inhalte direkt in EHR-Systeme integriert werden. Inklusive Versorgungsplanung, klinischer Dokumentation und Order Sets.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
solutions | lösungen |
soins | versorgung |
intégrant | integriert |
directement | direkt |
logiciels | systeme |
documentation | dokumentation |
et | und |
en | in |
contenu | inhalte |
de | indem |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්