"raisins pour confectionner" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ජර්මානු දක්වා "raisins pour confectionner" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ප්රංශ සිට ජර්මානු වෙත raisins pour confectionner හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ජර්මානු

FR Les raisins pour confectionner ce vin n'ont été vendangés que deux mois plus tôt, ce qui confère à ce vin un arôme fruité

DE Die Trauben für diesen Wein werden schon zwei Monate früher geerntet, was einen fruchtigen Wein ergibt

ප්රංශ ජර්මානු
vin wein
mois monate
fruité fruchtigen
raisins trauben
pour für
été werden
à die
un einen
tôt früher
les diesen
deux zwei

FR Gros plan sur une branche de raisins rouges mûrs.Coucher de soleil sur les vignes.Valtellina, Italie. Récolte de raisins en Italie

DE Ernährungskonzept, richtige Ernährung und Gesundheit. Sportlerin, die Smoothie Bowl hält

ප්රංශ ජර්මානු
sur richtige

FR Le tableau de Claude Monet intitulé Nature morte avec pommes et raisins est en effet une nature morte représentant une table sur laquelle se trouvent des pommes et des raisins [15]

DE Claude Monets "Stillleben: Äpfel und Traubenist das Gemälde des Stilllebens eines Tisches mit Obst.[13]

ප්රංශ ජර්මානු
raisins trauben
et und
le das
est ist
de des

FR Il n’est pas de format de pâtes plus multiforme que les lasagnes. Superposées l’une sur l’autre pour les pâtes au four, roulées pour préparer les cannelloni ou coupées en carrés pour confectionner des ravioli, des tortellini ou des farfalle.

DE Es gibt kein Nudelformat mit mehr Möglichkeiten, als Lasagne. Aufeinander gelegt, für Nudeln im Ofen, aufgerollt, um Cannelloni zuzubereiten, oder in kleine Vierecke geschnitten, um zu Ravioli, Tortellini oder Farfalle verarbeitet zu werden.

ප්රංශ ජර්මානු
four ofen
ou oder
en in
pâtes nudeln
plus mehr

FR IDÉAL POUR FAIRE… Il est super doux et convient aux activités de tricot comme de crochet. Parfait pour confectionner des hauts, des robes et des pulls. Très résistant, il est aussi idéal pour réaliser des bonnets.

DE MIt dem weichen Garn lässt sich mühelos stricken oder häkeln. Es ist nachhaltig, was z.B auch bedeutet, dass du es aufribbeln und neu verstricken kannst, ohne dass das hübsche Aussehen des Garns beeinträchtigt wird.

ප්රංශ ජර්මානු
doux weichen
tricot stricken
crochet häkeln
pour bedeutet
et sich
faire kannst

FR Un simple geste suffit pour créer une étoile ou une fleur, pour la joie des plus gourmands. Les filières de Biscuits sont en acier pour garantir la possibilité de confectionner des milliers de biscuits.

DE Mit einem einfachen Handgriff können Sie für alle Leckermäuler einen Stern oder eine Blume zaubern. Die Schablonen von Biscuits sind aus Stahl, um Ihnen die Herstellung tausender von Keksen garantieren zu können.

ප්රංශ ජර්මානු
étoile stern
fleur blume
acier stahl
garantir garantieren
ou oder
suffit zu
des milliers tausender
joie die

FR IDÉAL POUR FAIRE… Il est super doux et convient aux activités de tricot comme de crochet. Parfait pour confectionner des hauts, des robes et des pulls. Très résistant, il est aussi idéal pour réaliser des bonnets.

DE MIt dem weichen Garn lässt sich mühelos stricken oder häkeln. Es ist nachhaltig, was z.B auch bedeutet, dass du es aufribbeln und neu verstricken kannst, ohne dass das hübsche Aussehen des Garns beeinträchtigt wird.

ප්රංශ ජර්මානු
doux weichen
tricot stricken
crochet häkeln
pour bedeutet
et sich
faire kannst

FR Il n’est pas de format de pâtes plus multiforme que les lasagnes. Superposées l’une sur l’autre pour les pâtes au four, roulées pour préparer les cannelloni ou coupées en carrés pour confectionner des ravioli, des tortellini ou des farfalle.

DE Es gibt kein Nudelformat mit mehr Möglichkeiten, als Lasagne. Aufeinander gelegt, für Nudeln im Ofen, aufgerollt, um Cannelloni zuzubereiten, oder in kleine Vierecke geschnitten, um zu Ravioli, Tortellini oder Farfalle verarbeitet zu werden.

ප්රංශ ජර්මානු
four ofen
ou oder
en in
pâtes nudeln
plus mehr

FR Apprenez les fondamentaux pour créer le patron de couture d'une jupe et découvrez les étapes pour confectionner vos propres modèles

DE Lernen Sie ohne Vorkenntnisse zu stricken, um zeitgenössische Dekorationsstücke herzustellen

ප්රංශ ජර්මානු
et lernen
de sie

FR The DAM Consultants s'associent aux entreprises pour confectionner le meilleur système de digital asset management selon leurs besoins.

DE Die DAM Consultants arbeiten mit Organisationen zusammen, um das beste Digital Asset Management System für Ihre Anforderungen zu implementieren.

ප්රංශ ජර්මානු
consultants consultants
digital digital
asset asset
besoins anforderungen
système system
management management
de zusammen
entreprises organisationen
pour für
le meilleur beste
aux zu
le das

FR Fabriqué avec des bouteilles d’eau post-consommation qui ont été collectées, mises en copeaux, nettoyées, fondues, filées et tissées en tissu, puis cousues pour confectionner des sacs.

DE Hergestellt aus gesammelten, zerkleinerten, gereinigten, geschmolzenen, gesponnenen und zu Stoffen verwobenen Wasserflaschen, die dann zu Taschen genäht werden

ප්රංශ ජර්මානු
fabriqué hergestellt
collectées gesammelten
sacs taschen
tissu stoffen
et und
été werden
en aus

FR Pasta Fresca est une machine compacte et rapide à utiliser. Vous pouvez l’utiliser chaque jour en cuisine pour confectionner des plats succulents.

DE Pasta Fresca ist eine kompakte Maschine mit schnellen Verarbeitungszeiten. Sie können sie in Ihrer Küche jeden Tag für die Zubereitung phantastischer Gerichte einsetzen.

ප්රංශ ජර්මානු
machine maschine
compacte kompakte
rapide schnellen
jour tag
est ist
plats gerichte
cuisine küche
à die
utiliser einsetzen
en in
une eine
vous sie

FR En collectant des cheveux pour confectionner des perruques, les Lions du Japon viennent en aide à des familles en prise avec les réalités du cancer infantile.

DE Lions in Japan sammeln Haare für Perücken, um krebskranken Kindern und ihren Familien das Leben etwas leichter zu machen.

ප්රංශ ජර්මානු
collectant sammeln
japon japan
familles familien
prise und
lions lions
à zu
en in
cheveux haare
pour für
viennent das

FR Fabriqué avec des bouteilles d’eau post-consommation qui ont été collectées, mises en copeaux, nettoyées, fondues, filées et tissées en tissu, puis cousues pour confectionner des sacs.

DE Hergestellt aus gesammelten, zerkleinerten, gereinigten, geschmolzenen, gesponnenen und zu Stoffen verwobenen Wasserflaschen, die dann zu Taschen genäht werden

ප්රංශ ජර්මානු
fabriqué hergestellt
collectées gesammelten
sacs taschen
tissu stoffen
et und
été werden
en aus

FR Fabriqué avec des bouteilles d’eau post-consommation qui ont été collectées, mises en copeaux, nettoyées, fondues, filées et tissées en tissu, puis cousues pour confectionner des sacs.

DE Hergestellt aus gesammelten, zerkleinerten, gereinigten, geschmolzenen, gesponnenen und zu Stoffen verwobenen Wasserflaschen, die dann zu Taschen genäht werden

ප්රංශ ජර්මානු
fabriqué hergestellt
collectées gesammelten
sacs taschen
tissu stoffen
et und
été werden
en aus

FR Combien de temps faut-il pour confectionner mon costume sur mesure ?

DE Wie lange dauert es, bis mein maßgeschneiderter Anzug fertig ist?

ප්රංශ ජර්මානු
costume anzug
il es
mon mein
de bis

FR Apprenez de A à Z des techniques et des astuces pour confectionner des portes-monnaies et des sacs à main, du croquis au produit final

DE Lerne von Grund auf Techniken und Tricks, um Brief- und Handtaschen von der Skizze bis zum Produkt herzustellen

ප්රංශ ජර්මානු
techniques techniken
astuces tricks
sacs handtaschen
produit produkt
et und
pour um

FR Vous pouvez vous servir d’Atlas Roller pour confectionner de la pâte à sucre, à employer dans la décoration de gâteaux et petits gâteaux.

DE Sie können Atlas Roller auch verwenden, um die Zuckerpaste zu modellieren, die bei der Dekoration von Torten und Gebäck verwendet werden soll.

ප්රංශ ජර්මානු
employer verwendet
décoration dekoration
et und
servir verwenden
à zu

FR Sélectionnez "Mensurations personnalisées" pour faire confectionner votre robe selon vos mesures.

DE Wenn Sie "Benutzdefinierte Größe" nehmen, wird Ihr Kleid auf Ihre persönliche Figur zugeschnitten.

ප්රංශ ජර්මානු
robe kleid
personnalisées zugeschnitten
personnalisé persönliche
vos ihre
selon auf

FR Combien de temps faut-il pour confectionner mon costume sur mesure ?

DE Wie lange dauert es, bis mein maßgeschneiderter Anzug fertig ist?

ප්රංශ ජර්මානු
costume anzug
il es
mon mein
de bis

FR Apprenez de A à Z des techniques et des astuces pour confectionner des portes-monnaies et des sacs à main, du croquis au produit final

DE Lerne von Grund auf Techniken und Tricks, um Brief- und Handtaschen von der Skizze bis zum Produkt herzustellen

ප්රංශ ජර්මානු
techniques techniken
astuces tricks
sacs handtaschen
produit produkt
et und
pour um

FR Découvrez les techniques de base du tricot et apprenez à les combiner de manière créative pour confectionner des vêtements uniques

DE Schöpfe ein Sammelalbum für Ausschnitte und lerne, das Forschungstool für deine Illustrationsprojekte zu benutzen

ප්රංශ ජර්මානු
et und
à zu

FR Pasta Fresca est une machine compacte et rapide à utiliser. Vous pouvez l’utiliser chaque jour en cuisine pour confectionner des plats succulents.

DE Pasta Fresca ist eine kompakte Maschine mit schnellen Verarbeitungszeiten. Sie können sie in Ihrer Küche jeden Tag für die Zubereitung phantastischer Gerichte einsetzen.

ප්රංශ ජර්මානු
machine maschine
compacte kompakte
rapide schnellen
jour tag
est ist
plats gerichte
cuisine küche
à die
utiliser einsetzen
en in
une eine
vous sie

FR Parfait pour confectionner couettes, costumes, jouets, accessoires et autres projets créatifs.

DE Perfekt zum Quilten, Basteln, Kostümieren, Spielzeug und Zubehör.

ප්රංශ ජර්මානු
parfait perfekt
jouets spielzeug
accessoires zubehör
et und
pour zum

FR Une expérience unique pour tous les fans de fromages. Confectionner un ''Mutschli'' de montagne sous les instructions d'un artisan de fromage.

DE Ein einmaliges Erlebnis für Käse-Fans. Unter fachkundiger Anleitung wird ein eigenes Bergmutschli hergestellt.

ප්රංශ ජර්මානු
expérience erlebnis
fans fans
instructions anleitung
fromage käse
unique einmaliges
de unter
pour für
un ein

FR En collectant des cheveux pour confectionner des perruques, les Lions du Japon viennent en aide à des familles en prise avec les réalités du cancer infantile.

DE Lions in Japan sammeln Haare für Perücken, um krebskranken Kindern und ihren Familien das Leben etwas leichter zu machen.

ප්රංශ ජර්මානු
collectant sammeln
japon japan
familles familien
prise und
lions lions
à zu
en in
cheveux haare
pour für
viennent das

FR Atlas 150, vous permet de confectionner en un clin d’œil des lasagnes d’une largeur maximale de 150 mm, des fettuccine de 6,5 mm et des tagliolini de 1,5 mm.

DE Mit Atlas 150 können Sie ganz schnell Lasagne mit einer Breite von maximal 150 mm, 6,5 mm breite Fettuccine und 1,5 mm breite Tagliolini erzeugen.

ප්රංශ ජර්මානු
atlas atlas
largeur breite
maximale maximal
mm mm
tagliolini tagliolini
et und

FR Les modèles prêt-à-porter hijab de Sefamerve vous éviteront de confectionner des châles et des foulards au quotidien et lors d'occasions spéciales.

DE Bei Sefamerve ersparen Ihnen fertige Turbane die Herstellung von Tüchern und Schals im täglichen Leben und bei besonderen Anlässen.

ප්රංශ ජර්මානු
foulards schals
quotidien täglichen
spéciales besonderen
sefamerve sefamerve
et und

FR Une machine à pâtes simple et fonctionnelle, avec la commodité du moteur en plus. Ampiamotor permet de confectionner en un clin d’œil de délicieuses lasagnes, des fettuccine ou des tagliolini.

DE Eine einfache und funktionelle Nudelmaschine, zudem mit dem komfortablen Motor. Ampiamotor gestattet die schnelle Zubereitung leckerer Lasagne, Fettuccine oder Tagliolini.

ප්රංශ ජර්මානු
permet gestattet
tagliolini tagliolini
et und
moteur motor
ou oder
un einfache
à die

FR Thomas Burberry fonde Burberry à Basingstoke à l'âge de 21 ans dans le but de confectionner des vêtements à l'épreuve des caprices du temps britannique.

DE Thomas Burberry gründet Burberry im Alter von nur 21 Jahren. Er ist der Meinung, dass Bekleidung den Menschen vor jeglichen Kapriolen des britischen Wetters optimal schützen sollte.

ප්රංශ ජර්මානු
thomas thomas
burberry burberry
vêtements bekleidung
britannique britischen
dans le im
âge alter
ans jahren
du des

FR L’EXPÉRIENCE TRICOT Le fil Buddy Hemp se travaille comme du lin et vous permet de confectionner des créations décontractées et ajourées en crochet, tricot et macramé

DE WIE LÄSST SICH DAMIT ARBEITEN? Buddy Hemp lässt sich wie Leinen verarbeiten und ist ideal für leichte Häkel-, Strick- oder Makramé-Kreationen

ප්රංශ ජර්මානු
lin leinen
permet lässt
créations kreationen
et und
de damit
du oder

FR Sur la carte, vous pouvez confectionner et trouver des équipements tactiques, mortels et de soutien.

DE Ihr könnt überall auf der Karte tödliche, taktische und unterstützende Ausrüstung herstellen und finden.

ප්රංශ ජර්මානු
carte karte
trouver finden
équipements ausrüstung
pouvez könnt
soutien unterstützende
et und
de ihr
sur auf
ප්රංශ ජර්මානු
de der
comment wie

FR Apprenez à concevoir et confectionner des vêtements uniques de A à Z grâce à la technique du drapé

DE Lerne, einzigartige Kleidungsstücke Schritt für Schritt durch das Drapieren an der Schneiderpuppe zu entwerfen

ප්රංශ ජර්මානු
concevoir entwerfen
uniques einzigartige
à zu
et lerne
a an

FR Apprenez à confectionner vos propres vêtements au crochet sans coutures, de façon circulaire et professionnelle

DE Entwirf Kleidungsstücke und lerne, sie nach Maß und ohne Nähte in geschlossenen Runden professionell zu häkeln

ප්රංශ ජර්මානු
crochet häkeln
coutures nähte
à zu
sans ohne
de professionell
et und
propres sie

FR Les modèles prêt-à-porter hijab de Sefamerve vous éviteront de confectionner des châles et des foulards au quotidien et lors d'occasions spéciales.

DE Bei Sefamerve ersparen Ihnen fertige Turbane die Herstellung von Tüchern und Schals im täglichen Leben und bei besonderen Anlässen.

ප්රංශ ජර්මානු
foulards schals
quotidien täglichen
spéciales besonderen
sefamerve sefamerve
et und

FR Apprenez à confectionner vos propres vêtements au crochet sans coutures, de façon circulaire et professionnelle

DE Entwirf Kleidungsstücke und lerne, sie nach Maß und ohne Nähte in geschlossenen Runden professionell zu häkeln

ප්රංශ ජර්මානු
crochet häkeln
coutures nähte
à zu
sans ohne
de professionell
et und
propres sie

FR Apprenez à confectionner une jupe en utilisant des techniques traditionnelles de couture, de la prise des mesures à la réalisation en passant par la création du patron

DE Richten Sie in Ihrem Haus eine Siebdruckwerkstatt ein und machen Sie Ihr erstes Poster

ප්රංශ ජර්මානු
en in
prise und
de ihr

FR Apprenez à confectionner des pompons colorés et à les transformer en guirlande décorative

DE Lerne Stricktechniken und -stiche und stelle deine eigene Kindermode für jedes Alter her

ප්රංශ ජර්මානු
et und
les her
ප්රංශ ජර්මානු
connecteurs steckverbinder

FR Une machine à pâtes simple et fonctionnelle, avec la commodité du moteur en plus. Ampiamotor permet de confectionner en un clin d’œil de délicieuses lasagnes, des fettuccine ou des tagliolini.

DE Eine einfache und funktionelle Nudelmaschine, zudem mit dem komfortablen Motor. Ampiamotor gestattet die schnelle Zubereitung leckerer Lasagne, Fettuccine oder Tagliolini.

ප්රංශ ජර්මානු
permet gestattet
tagliolini tagliolini
et und
moteur motor
ou oder
un einfache
à die

FR Atlas 150, vous permet de confectionner en un clin d’œil des lasagnes d’une largeur maximale de 150 mm, des fettuccine de 6,5 mm et des tagliolini de 1,5 mm.

DE Mit Atlas 150 können Sie ganz schnell Lasagne mit einer Breite von maximal 150 mm, 6,5 mm breite Fettuccine und 1,5 mm breite Tagliolini erzeugen.

ප්රංශ ජර්මානු
atlas atlas
largeur breite
maximale maximal
mm mm
tagliolini tagliolini
et und

FR Dans la Maison Cailler à Broc, il est possible de confectionner sa propre création chocolatée dans l’Atelier du chocolat, sous la direction d’un chocolatier Cailler

DE Im Maison Cailler in Broc besteht die Möglichkeit, im Atelier du Chocolat unter Anleitung eines Cailler Chocolatiers, eine eigene Schokoladen-Kreation herzustellen

ප්රංශ ජර්මානු
chocolat schokoladen
possible möglichkeit
est besteht
à die
dans in
de unter
dun eine

FR obtenu des raisins? (alt. pour les matériaux de couleur foncée) Badge

ප්රංශ ජර්මානු
raisins trauben
alt alt
les du
matériaux materialien
foncé dunkle

FR Un cœur blanc signifie que les raisins ne sont pas encore mûrs, et s’il est brun, qu’ils sont bientôt prêts pour la récolte

DE Ein weisser Kern bedeutet ihr, dass die Trauben noch unreif sind; ein brauner, dass sie bald bereit zur Ernte sind

ප්රංශ ජර්මානු
cœur kern
bientôt bald
récolte ernte
un ein
signifie bedeutet
raisins trauben
encore noch
que ihr

FR Le pays a exporté 4,96,577.72 MT de fruits frais autres que les raisins et la mangue dans le monde pour une valeur de 288,07 millions USD au cours de l'année 2019-2020

DE Das Land hat im Jahr 2019-20 4.96.577,72 Tonnen frisches Obst außer Trauben und Mango im Wert von 288,07 Millionen USD in die Welt exportiert

ප්රංශ ජර්මානු
exporté exportiert
fruits obst
frais frisches
mangue mango
millions millionen
usd usd
pays land
et und
monde welt
dans le im
raisins trauben
dans in
de von
le das
a hat
valeur wert

FR Le pays a exporté 1 93 690,55 MT de raisins dans le monde pour une valeur de 298,05 millions USD au cours de l'année 2019-2020

DE Das Land hat im Jahr 2019-20 1.93.690,55 Tonnen Trauben im Wert von 298,05 Millionen USD in die Welt exportiert

ප්රංශ ජර්මානු
exporté exportiert
raisins trauben
millions millionen
usd usd
pays land
monde welt
dans le im
dans in
de von
le das
a hat
valeur wert

FR Le Rive est souvent issu des vignobles les plus escarpés et typiques, avec des raisins provenant d'une seule commune ou hameau de celle-ci, pour faire ressortir les caractéristiques que le territoire donne au vin

DE Rive entstehen häufig aus in den steilsten Weinbergen gewachsenen Trauben, die zudem aus nur einer einzigen Gemeinde oder einem Teil davon stammen , und damit die besonderen Eigenschaften hervorheben, die eben dieses Gebiet dem Wein verleihen

ප්රංශ ජර්මානු
souvent häufig
raisins trauben
commune gemeinde
territoire gebiet
et und
ou oder
caractéristiques eigenschaften
vin wein
provenant aus
que stammen

FR À Larciano, on cultive des raisins fins pour produire le Chianti Montalbano AOCG, une sous-zone du Chianti

DE In Larciano werden edle Trauben angebaut, aus denen dann der Chianti Montalbano Docg erzeugt wird, ein Untergebiet des Chianti

ප්රංශ ජර්මානු
raisins trauben
pour in
une ein
du des

FR Vendanger, une étape qui demande précision et patience ! Ces outils vous seront précieux et utiles pour ramasser délicatement les grappes de raisins. Certains serviront également à l'entretien de la vigne lors de période hivernale.

DE Die Weinlese ist eine Arbeit, die Präzision und Geduld erfordert! Diese Werkzeuge sind eine wertvolle Hilfe beim vorsichtigen Pflücken der Weintrauben. Einige davon dienen auch zur Pflege der Rebstöcke im Winter.

ප්රංශ ජර්මානු
précision präzision
patience geduld
outils werkzeuge
hivernale winter
demande erfordert
précieux wertvolle
et und
également auch
à die
ces diese
de davon
une eine
seront ist

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්