FR Bien évidemment, nous gardons toujours au frais quelques bouteilles de bière ou de vin pour un apéro occasionnel en fin de journée.
ප්රංශ හි "occasionnel en fin" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Bien évidemment, nous gardons toujours au frais quelques bouteilles de bière ou de vin pour un apéro occasionnel en fin de journée.
DE Und Bier und Wein für den gelegentlichen Feierabendapéro stehen auch schon gekühlt bereit.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
bien | schon |
bière | bier |
vin | wein |
ou | stehen |
FR Bien évidemment, nous gardons toujours au frais quelques bouteilles de bière ou de vin pour un apéro occasionnel en fin de journée.
DE Und Bier und Wein für den gelegentlichen Feierabendapéro stehen auch schon gekühlt bereit.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
bien | schon |
bière | bier |
vin | wein |
ou | stehen |
FR Jai été occasionnel utilisateur des revues Pocket-lint au fil des ans, jaime donc particulièrement que nous puissions les aider à réduire leurs émissions de carbone ", explique Stephen Prior, directeur de Forest Carbon Ltd.
DE Ich war gelegentlich dabei." Benutzer von Pocket-Lint-Bewertungen im Laufe der Jahre, daher gefällt mir besonders, dass wir ihnen bei der Reduzierung des CO2-Ausstoßes helfen können ", erklärt Stephen Prior, Director von Forest Carbon Ltd.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
utilisateur | benutzer |
revues | bewertungen |
aider | helfen |
réduire | reduzierung |
explique | erklärt |
directeur | director |
ltd | ltd |
stephen | stephen |
été | war |
ans | jahre |
particulièrement | besonders |
puissions | können |
que | daher |
carbon | carbon |
nous | wir |
FR Pour vous donner une vision complète et précise de vos épisodes de ronflement, notre algorithme exclusif a été entraîné grâce à un ensemble de données allant du ronfleur occasionnel au gros ronfleur
DE Um Ihnen einen vollständigen und genauen Überblick über Ihre Schnarchepisoden zu geben, wurde unser exklusiver Schnarch-Algorithmus anhand eines Datensatzes von wenig bis stark schnarchenden Personen geprüft
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
précise | genauen |
algorithme | algorithmus |
été | wurde |
et | und |
à | zu |
un | wenig |
allant | von |
de | geben |
notre | unser |
vous | personen |
exclusif | exklusiver |
FR James McMurtry (né en Mars 18 1962 à Fort Worth , au Texas est un Texas Rock / Country Texas, chanteur, compositeur, guitariste, chef d'orchestre et acteur occasionnel ( Daisy Miller , Lonesome Dove ). Il se produit avec acolyte… en lire plus
DE James McMurtry (* 18. März 1962 in Fort Worth, Texas) ist ein US-amerikanischer Folkrocksänger und Singer-Songwriter. Er ist der Sohn des Schriftstellers Larry McMurtry. Leben James McMurtry entstammt der 1959 geschlossenen Ehe von … mehr erfahren
FR Dans les années 1980, les premiers ordinateurs personnels sont arrivés sur le marché, donnant à l'utilisateur occasionnel un ordinateur à la maison.
DE In den 80er Jahren kamen die ersten PCs auf den Markt. Seitdem steht auch dem Endverbraucher eine nie dagewesene Rechenleistung zur Verfügung.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
marché | markt |
années | jahren |
sont | verfügung |
à | die |
dans | in |
sur | auf |
un | ersten |
FR Il s'agit notamment de notifications push, de messages in-app et d'emails pour diffuser du contenu sur la santé et du matériel promotionnel occasionnel qui pourrait vous intéresser.
DE Dazu gehören Push-Benachrichtigungen, In-App-Nachrichten und E-Mails, um gesundheitsbezogene Inhalte und gelegentliche Werbematerialien zu versenden, die für dich von Interesse sein können.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
matériel | app |
et | und |
notifications | benachrichtigungen |
messages | nachrichten |
contenu | inhalte |
de | von |
pour | für |
FR Même Asphalt 8 montre un petit ralentissement occasionnel, et cela a été initialement publié en 2013.
DE Sogar Asphalt 8 zeigt eine gelegentliche Verlangsamung, die ursprünglich 2013 veröffentlicht wurde.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
montre | zeigt |
ralentissement | verlangsamung |
initialement | ursprünglich |
publié | veröffentlicht |
été | wurde |
et | die |
un | eine |
FR Dubai offre un mode de vie à la fois sain et dynamique et propose dans ce sens de très nombreuses activités auxquelles vous adonner entre deux cours, que vous soyez athlète ou simple sportif occasionnel
DE Im Rahmen von Dubais Bestreben, sich als aktivste Stadt der Welt zu etablieren, wird hier auch ein gesunder Lebensstil großgeschrieben
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
vie | welt |
sain | gesunder |
mode de vie | lebensstil |
à | zu |
dans | im |
FR Un plan d'e?mails flexible pour expéditeur occasionnel
DE Ein flexibler E?Mail?Tarif für den saisonalen Versender
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
mails |
FR Aidez rapidement le visiteur en ligne occasionnel qui a besoin de louer une voiture tout de suite, et n'a pas le temps d'attendre une réponse par email...
DE Helfen Sie dem Website-Besucher weiter, der kurzfristig ein Auto mieten möchte und nicht warten kann, bis Sie seine E-Mail beantworten...
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
aidez | helfen |
visiteur | besucher |
louer | mieten |
et | und |
pas | nicht |
voiture | auto |
FR Que vous soyez débutant, runner occasionnel ou marathonien, fournir le bon carburant à votre corps est essentiel si vous voulez réaliser vos ?
DE Laufanfänger, Fortgeschrittener oder Marathonläufer: Die richtige Ernährung ist das A und O, wenn du eine gute Leistung erbringen willst?
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
fournir | erbringen |
ou | oder |
à | die |
si | wenn |
vous voulez | willst |
vos | und |
le | das |
bon | richtige |
est | ist |
FR Nous faisons plus que la production d’explicateur occasionnel. Nous créons des formes d’Art pour engager vos clients.
DE Wir tun mehr als nur Erklärvideos zu erstellen. Wir erstellen eine Art Kunst, um Ihre Kunden zu begeistern und Verkäufe anzukurbeln.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
clients | kunden |
créons | erstellen |
faisons | zu |
nous | wir |
plus | mehr |
que | tun |
FR Une utilisation fréquente combinée avec un nettoyage occasionnel peuvent provoquer des bactéries à l’origine des taches et des odeurs sur les blouses de laboratoire
DE Häufige Verwendung und nur gelegentliches Reinigen können dazu führen, dass auf Labormänteln flecken- und geruchsbildende Bakterien gedeihen
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
nettoyage | reinigen |
bactéries | bakterien |
utilisation | verwendung |
et | und |
un | nur |
FR Le studio sait aussi qu'établir de bonnes relations avec les joueurs du marché du jeu occasionnel nécessite un équilibre délicat.
DE Sie wissen, dass der Aufbau einer guten Beziehung zu den Spielern im Gelegenheitsspielemarkt ein empfindliches Gleichgewicht erfordert.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
relations | beziehung |
nécessite | erfordert |
équilibre | gleichgewicht |
les | guten |
joueurs | spielern |
aussi | zu |
sait | wissen |
de | der |
le | den |
bonnes | sie |
un | ein |
FR Le solitaire du scorpion classique en 3 modes de jeu : Occasionnel, Normal et Difficile.
DE Das klassische Scorpion Solitaire in 3 Modi: einfach, normal und schwierig.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
modes | modi |
normal | normal |
difficile | schwierig |
solitaire | solitaire |
classique | klassische |
et | und |
en | in |
FR Cette vidéo n'est qu'un fantasme occasionnel apporté au niveau suivant par TSVirutalLovers
DE Dieses Video ist nur Ihre beiläufige Fantasie, die in die nächste von TSVirutalLovers
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
vidéo | video |
nest | die |
suivant | von |
par | in |
cette | dieses |
FR Si vous êtes un joueur occasionnel et que vous aimez la pornographie :
DE Wenn Sie ein Gelegenheitsspieler sind und Pornografie lieben:
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
pornographie | pornografie |
et | und |
si | wenn |
un | ein |
aimez | lieben |
êtes | sind |
FR Ils utilisent du papier de même qualité, et sont parfaits pour le fumeur occasionnel qui n'a jamais cloué l'art de rouler eux-mêmes.
DE Sie verwenden das selbe Qualitätspapier und sind perfekt für den lässigen Raucher, der nie die Kunst des Drehens verinnerlicht hat.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
parfaits | perfekt |
utilisent | verwenden |
et | und |
même | selbe |
jamais | nie |
du | des |
FR Il répond aux besoins du fan occasionnel d'Anime, devenant un excellent moyen de passer le temps pour tous ceux qui aiment l'intimité en RV, quels que soient leurs goûts
DE Es überwindet die Bedürfnisse des lässigen Anime-Fans und wird zu einem großartigen Zeitvertreib für jeden, der die Intimität in der VR genießt, unabhängig von seinem Geschmack
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
besoins | bedürfnisse |
goûts | geschmack |
en | in |
il | es |
un | einem |
le | seinem |
du | des |
moyen | zu |
FR Cela signifie que les jeux pornographiques VR ne sont pas quelque chose que l'amateur occasionnel de porno à flux HTC Vive fera.
DE Das bedeutet, dass VR-Pornospiele nichts für den gelegentlichen HTC Vive-Flow-Porno-Genießer sind.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
signifie | bedeutet |
vr | vr |
porno | porno |
flux | flow |
htc | htc |
ne | nichts |
de | für |
que | dass |
FR Cest pour un utilisateur plus occasionnel, qui apprécie également davoir tous les services de streaming multimédia dans la même boîte soignée et a toujours envie de regarder des reflets réalistes dans les flaques deau.
DE Es ist für einen eher ungezwungenen Benutzer gedacht, der es auch schätzt, alle Medien-Streaming-Dienste in derselben ordentlichen Box zu haben und immer noch Lust hat, realistische Reflexionen in Pfützen zu betrachten.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
utilisateur | benutzer |
services | dienste |
streaming | streaming |
boîte | box |
envie | lust |
réalistes | realistische |
plus | eher |
et | und |
cest | es |
dans | in |
toujours | immer |
un | einen |
également | auch |
davoir | haben |
tous | alle |
a | hat |
regarder | betrachten |
FR Il y a aussi une sortie HDMI propre 10 bits et N Log - ainsi que deux prises 3,5 mm pour les écouteurs et le microphone - donc il est bien équipé pour une capture de qualité, que ce soit occasionnel ou sur une plate-forme.
DE Es gibt auch einen sauberen 10-Bit-HDMI-Ausgang und N Log - zusammen mit zwei 3,5-mm-Buchsen für Kopfhörer und Mikrofon -, sodass es für die Aufnahme in hoher Qualität gut geeignet ist, egal ob gelegentlich oder auf einem Rig.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
sortie | ausgang |
hdmi | hdmi |
bits | bit |
log | log |
mm | mm |
écouteurs | kopfhörer |
microphone | mikrofon |
capture | aufnahme |
qualité | qualität |
et | und |
n | n |
ou | oder |
de | zusammen |
est | ist |
propre | sauberen |
pour | für |
sur | auf |
que | sodass |
FR Si cela ne vous concerne pas vraiment, le MacBook Pro 2020 est toujours une excellente machine - en particulier, dirions-nous, pour ceux qui veulent un ordinateur portable pour un usage professionnel mixte et un usage personnel occasionnel
DE Wenn dich das nicht wirklich beschäftigt, ist das MacBook Pro 2020 immer noch ein großartiges Gerät – insbesondere für diejenigen, die einen Laptop für den gemischten professionellen Gebrauch und den gelegentlichen persönlichen Gebrauch suchen
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
excellente | großartiges |
usage | gebrauch |
mixte | gemischten |
si | wenn |
ne | nicht |
pro | pro |
et | und |
vraiment | wirklich |
macbook | macbook |
toujours | immer |
particulier | insbesondere |
est | ist |
le | die |
pour | für |
portable | laptop |
FR Que vous soyez débutant, pratiquant occasionnel ou déjà un pro, nos nombreux parcours balisés vous emmènent au cœur de la nature.
DE Ob Sie gerade erst mit dem Skitourengehen begonnen haben, diesen Sport gelegentlich praktizieren oder ein echter Profi sind, unsere zahlreichen gut markierten Skitourenrouten führen Sie ins Herz der Natur.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
ou | oder |
soyez | sie |
cœur | herz |
nature | natur |
un | erst |
nos | unsere |
FR Chapeau Chaud Occasionnel Sauvage Noir Bonnet en Tricot de Mode pour Hommes Automne et Hiver Extérieur
DE Frühling und Sommer Krawatte-Farbstoff Baseball Kappen Europäische und Amerikanische Männer Frauen Retro Farbverlauf Bunte Lochkappe
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
hommes | männer |
et | und |
FR Offrez à vos clients le support personnalisé qui fera la différence entre un client occasionnel et un fidèle adhérent.
DE Das kann den Unterschied zwischen einem einmaligen Kunden oder einem treuen Fürsprecher ausmachen.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
fidèle | treuen |
clients | kunden |
un | einem |
différence | unterschied |
FR Ce sont les extras comme Apple Arcade et Apple Fitness+ qui en font un ensemble bien arrondi qui sadresse au téléspectateur ainsi quau joueur occasionnel et au fan de fitness.
DE Es sind die Extras wie Apple Arcade und Apple Fitness+, die dieses Paket zu einem schön abgerundeten Paket machen, das sowohl den Fernsehzuschauer als auch den Gelegenheitsspieler und Fitnessfan bedient.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
apple | apple |
fitness | fitness |
et | und |
un | einem |
font | zu |
bien | schön |
de | den |
sont | sind |
FR Jai été occasionnel utilisateur des revues Pocket-lint au fil des ans, jaime donc particulièrement que nous puissions les aider à réduire leurs émissions de carbone ", explique Stephen Prior, directeur de Forest Carbon Ltd.
DE Ich war gelegentlich dabei." Benutzer von Pocket-Lint-Bewertungen im Laufe der Jahre, daher gefällt mir besonders, dass wir ihnen bei der Reduzierung des CO2-Ausstoßes helfen können ", erklärt Stephen Prior, Director von Forest Carbon Ltd.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
utilisateur | benutzer |
revues | bewertungen |
aider | helfen |
réduire | reduzierung |
explique | erklärt |
directeur | director |
ltd | ltd |
stephen | stephen |
été | war |
ans | jahre |
particulièrement | besonders |
puissions | können |
que | daher |
carbon | carbon |
nous | wir |
FR Si cela ne vous concerne pas vraiment, le MacBook Pro 2020 est toujours une excellente machine - en particulier, dirions-nous, pour ceux qui veulent un ordinateur portable pour un usage professionnel mixte et un usage personnel occasionnel
DE Wenn dich das nicht wirklich beschäftigt, ist das MacBook Pro 2020 immer noch ein großartiges Gerät – insbesondere für diejenigen, die einen Laptop für den gemischten professionellen Gebrauch und den gelegentlichen persönlichen Gebrauch suchen
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
excellente | großartiges |
usage | gebrauch |
mixte | gemischten |
si | wenn |
ne | nicht |
pro | pro |
et | und |
vraiment | wirklich |
macbook | macbook |
toujours | immer |
particulier | insbesondere |
est | ist |
le | die |
pour | für |
portable | laptop |
FR Il s'agit notamment de notifications push, de messages in-app et d'emails pour diffuser du contenu sur la santé et du matériel promotionnel occasionnel qui pourrait vous intéresser.
DE Dazu gehören Push-Benachrichtigungen, In-App-Nachrichten und E-Mails, um gesundheitsbezogene Inhalte und gelegentliche Werbematerialien zu versenden, die für dich von Interesse sein können.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
matériel | app |
et | und |
notifications | benachrichtigungen |
messages | nachrichten |
contenu | inhalte |
de | von |
pour | für |
FR Si vous travaillez à distance, ou si vous avez un trajet de travail - ou même si vous ne faites qu'un voyage de travail occasionnel, vous connaîtrez la valeur de la portabilité
DE Wenn Sie aus der Ferne arbeiten oder zur Arbeit pendeln müssen – oder selbst wenn Sie nur gelegentlich geschäftlich unterwegs sind, wissen Sie den Wert der Portabilität
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
distance | ferne |
valeur | wert |
portabilité | portabilität |
travaillez | arbeiten |
ou | oder |
à | zur |
travail | arbeit |
ne | sie |
si | wenn |
la | der |
FR Occasionnel : 20 à 50 % d'influenceurs dans le réseau choisi.
DE Casual: 20-50% Influencer im gewählten Netzwerk.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
choisi | gewählten |
réseau | netzwerk |
dans le | im |
FR Pour vous donner une vision complète et précise de vos épisodes de ronflement, notre algorithme exclusif a été entraîné grâce à un ensemble de données allant du ronfleur occasionnel au gros ronfleur
DE Um Ihnen einen vollständigen und genauen Überblick über Ihre Schnarchepisoden zu geben, wurde unser exklusiver Schnarch-Algorithmus anhand eines Datensatzes von wenig bis stark schnarchenden Personen geprüft
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
précise | genauen |
algorithme | algorithmus |
été | wurde |
et | und |
à | zu |
un | wenig |
allant | von |
de | geben |
notre | unser |
vous | personen |
exclusif | exklusiver |
FR MAGAR est une société dédiée au transport occasionnel de voyageurs depuis plus de 30 ans.
DE MAGAR ? seit über 30 Jahren Ihr Transportunternehmen zur Fahrgastbeförderung im Nicht-Linienverkehr.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
est | nicht |
ans | jahren |
de | seit |
FR Le coaching automatisé améliore le coaching personnel informel ou occasionnel
DE Das automatisierte Coaching erweitert das informelle oder gelegentliche persönliche Coaching
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
coaching | coaching |
automatisé | automatisierte |
informel | informelle |
le | das |
ou | oder |
FR Correction : un problème occasionnel dans l'enregistrement sonore.
DE Fix: ein gelegentlich auftretendes Problem bei der Tonaufnahme.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
correction | fix |
problème | problem |
un | ein |
dans | der |
FR J'ai été un utilisateur occasionnel des critiques de Pocket-lint au fil des ans, donc j'apprécie particulièrement le fait que nous puissions les aider à atténuer leurs émissions de carbone", explique Stephen Prior, directeur de Forest Carbon Ltd.
DE Ich habe im Laufe der Jahre gelegentlich die Berichte von Pocket-lint gelesen und finde es besonders gut, dass wir ihnen bei ihrem Kohlenstoffausgleich helfen können", erklärt Stephen Prior, Direktor von Forest Carbon Ltd.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
aider | helfen |
explique | erklärt |
directeur | direktor |
ltd | ltd |
stephen | stephen |
particulièrement | besonders |
puissions | können |
ans | jahre |
à | die |
les | gut |
carbon | carbon |
des | und |
nous | wir |
FR Assez proches pour que les gens se posent des questions et pour convaincre le spectateur occasionnel
DE Nahe genug, um die Leute zum Nachdenken anzuregen und den zufälligen Betrachter zu überzeugen
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
proches | nahe |
spectateur | betrachter |
convaincre | überzeugen |
et | und |
le | den |
les gens | leute |
pour | genug |
FR Il y a aussi une sortie HDMI propre 10 bits et N Log - ainsi que deux prises 3,5 mm pour les écouteurs et le microphone - donc il est bien équipé pour une capture de qualité, que ce soit occasionnel ou sur une plate-forme.
DE Es gibt auch einen sauberen 10-Bit-HDMI-Ausgang und N Log - zusammen mit zwei 3,5-mm-Buchsen für Kopfhörer und Mikrofon -, sodass es für die Aufnahme in hoher Qualität gut geeignet ist, egal ob gelegentlich oder auf einem Rig.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
sortie | ausgang |
hdmi | hdmi |
bits | bit |
log | log |
mm | mm |
écouteurs | kopfhörer |
microphone | mikrofon |
capture | aufnahme |
qualité | qualität |
et | und |
n | n |
ou | oder |
de | zusammen |
est | ist |
propre | sauberen |
pour | für |
sur | auf |
que | sodass |
FR Ce sont les extras tels qu'Apple Arcade et Apple Fitness+ qui en font un ensemble bien équilibré qui satisfera aussi bien le téléspectateur que le joueur occasionnel et le fan de fitness.
DE Es sind die Extras wie Apple Arcade und Apple Fitness+, die dieses Paket zu einem runden Ganzen machen, das sowohl den Fernsehzuschauer als auch den Gelegenheitsspieler und Fitnessfan anspricht.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
apple | apple |
fitness | fitness |
et | und |
un | einem |
que | sowohl |
font | zu |
FR Nous avons inclus nos produits phares de la gamme 2022, ainsi qu'un ancien modèle occasionnel qui vaut toujours la peine d'être considéré à un prix réduit.
DE Wir haben unsere Highlights aus der 2022er-Reihe sowie das eine oder andere ältere Gerät, das zu einem reduzierten Preis immer noch eine Überlegung wert ist, in die Liste aufgenommen.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
inclus | aufgenommen |
gamme | reihe |
réduit | reduzierten |
ancien | ältere |
toujours | immer |
prix | preis |
à | zu |
nous | wir |
nos | unsere |
FR C'est un endroit idyllique et parfaitement adapté à un jeu occasionnel en déplacement et à des sessions plus intenses lorsque vous avez plus de temps à votre disposition.
DE Das Spiel ist idyllisch und eignet sich sowohl für das gelegentliche Spielen unterwegs als auch für intensivere Sessions, wenn man mehr Zeit hat.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
idyllique | idyllisch |
adapté | eignet |
sessions | sessions |
et | und |
jeu | spiel |
votre | spielen |
plus | mehr |
de | für |
lorsque | wenn |
un | man |
FR Dubai offre un mode de vie à la fois sain et dynamique et propose dans ce sens de très nombreuses activités auxquelles vous adonner entre deux cours, que vous soyez athlète ou simple sportif occasionnel
DE Im Rahmen von Dubais Bestreben, sich als aktivste Stadt der Welt zu etablieren, wird hier auch ein gesunder Lebensstil großgeschrieben
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
vie | welt |
sain | gesunder |
mode de vie | lebensstil |
à | zu |
dans | im |
FR Nous faisons plus que la production d’explicateur occasionnel. Nous créons des formes d’Art pour engager vos clients.
DE Wir tun mehr als nur Erklärvideos zu erstellen. Wir erstellen eine Art Kunst, um Ihre Kunden zu begeistern und Verkäufe anzukurbeln.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
clients | kunden |
créons | erstellen |
faisons | zu |
nous | wir |
plus | mehr |
que | tun |
FR Souscription ponctuelle: pour un investissement occasionnel
DE Einzelzeichnung: für die gelegentliche Investition
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
investissement | investition |
pour | für |
FR Une souscription ponctuelle convient pour un investissement occasionnel
DE Eine Einzelzeichnung eignet sich für die gelegentliche Investition
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
investissement | investition |
pour | für |
une | eine |
FR Que vous utilisiez les réseaux sociaux à titre personnel ou professionnel, en tant qu'utilisateur occasionnel ou en tant que marque, le jeu Ceci ou Cela vous aide à entrer en contact avec des personnes qui partagent vos intérêts.
DE Ganz gleich, ob du soziale Medien privat oder beruflich, nur gelegentlich oder als Marke verwendest, mit einer Dies-oder-Das-Umfrage kommst du in Kontakt mit Personen, die deine Interessen teilen.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
marque | marke |
contact | kontakt |
intérêts | interessen |
professionnel | beruflich |
ou | oder |
personnes | personen |
à | die |
en | in |
avec | mit |
tant | als |
ceci | dies |
des | ganz |
réseaux sociaux | soziale |
le | das |
les | deine |
FR Veuillez noter que la fin de la séance de questions-réponses ne met pas fin à la discussion en direct. Celle-ci se terminera dès la fin de la diffusion et ne sera plus disponible par la suite.
DE Bitte beachte, dass das Beenden von Q&A-Sitzung den Live-Chat nicht beendet. Der Live-Chat wird beendet, sobald die Übertragung endet, und ist danach nicht mehr verfügbar.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
veuillez | bitte |
noter | beachte |
séance | sitzung |
discussion | chat |
direct | live |
disponible | verfügbar |
dès | sobald |
fin | beendet |
et | und |
pas | nicht |
plus | mehr |
à | die |
sera | wird |
FR Si elle utilise les relations prédécesseur Début à fin (DF) ou Fin à fin (FF), la date de début est automatiquement définie sur la base des dates de la tâche prédécesseur
DE Wenn Sie die Standardbeziehung Ende-Anfang (EA) oder Anfang-Anfang (AA) für die Vorgänger verwenden, wird das Startdatum automatisch abhängig von den Daten der Vorgängeraufgabe festgelegt
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
automatiquement | automatisch |
définie | festgelegt |
fin | ende |
ou | oder |
si | wenn |
dates | daten |
à | die |
utilise | verwenden |
début | anfang |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්