පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"choses concrètes simples" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ජර්මානු දක්වා "choses concrètes simples" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

choses concrètes simples හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "choses concrètes simples" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

choses all alle alles als also am an andere arbeit arbeiten auch auf auf der aus bei bei der beim besser bieten bietet bis bringen da damit dann das dass daten dein deine dem den denen der des dich die dies diese diesem diesen dieser dinge dingen dir du durch ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erledigen erreichen erstellen es es gibt es ist etwas funktionen für ganz ganze gehen geht gibt haben halten hast hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in ist ist ein ist eine ist es jede jedoch jetzt kann kannst keine können können sie können wir könnte lernen machen macht man mehr mit müssen nach neue nicht noch nur ob oder ohne paar pro sachen sehen sehr sein selbst sich sie sie ihre sie können sind so sollten sprechen team tun um und uns unser unsere unter verwenden verwendet viel viele von vor war waren was weil weiß wenn werden wie wir wir haben wird wirklich wissen wo wollen wurde während zeit zu zu machen zum zur zwei über
concrètes konkrete konkreten
simples aber alle alles als an arbeiten auch auf aus bei bei der bieten bietet bis damit das dass deine dem den denen der des die dies diese diesen dinge drei du durch ein eine einem einen einer eines einfach einfache einfachen einfacher einfachsten einige es etwas für ganz geben haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihres immer in indem ist können leicht machen man mehr mehr als mit müssen nach nicht noch nur ob oder paar schnell sehen sein selbst sich sie sie ihre sie können sind sowie stellen team um und unkompliziert uns unser unsere unseren verwenden viel viele vom von vor was wenn werden wie wir zeit zu zum zur zwei zwischen über

ප්රංශ සිට ජර්මානු වෙත choses concrètes simples හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ජර්මානු

FR Ce peuvent être des choses concrètes simples, comme des arbres ou une fille, mais également des concepts plus abstraits, comme l'amitié ou l'enfance

DE Es kann so etwas Einfaches wie "Baum" oder "Mädchen" sein, aber auch etwas Thematisches oder Unterbewusstes wie "Freundschaft" oder "Kindheit"

ප්රංශ ජර්මානු
fille mädchen
simples einfaches
également auch
ou oder
mais aber
être sein
comme wie

FR Ce nest pas seulement une question de sécurité. Les caméras Nest Cam et Nest Hello captureront également des choses amusantes, des choses pas drôles, des mauvaises choses, des bonnes choses, que vous voudrez peut-être partager.

DE Es geht nicht nur um Sicherheit. Die Nest Cam-Kameras und Nest Hello erfassen auch lustige Dinge, unlustige Dinge, schlechte Dinge, gute Dinge, die Sie vielleicht alle teilen möchten.

ප්රංශ ජර්මානු
sécurité sicherheit
mauvaises schlechte
voudrez möchten
partager teilen
caméras kameras
et und
pas nicht
peut vielleicht
seulement nur
également auch
choses dinge
nest nest
les gute

FR Il ne s'agit pas seulement de sécurité. Les caméras Nest Cam et Nest Hello captureront également des choses amusantes, des choses pas drôles, de mauvaises choses, de bonnes choses, que vous voudrez peut-être partager.

DE Es geht nicht nur um Sicherheit. Die Nest Cam-Kameras und Nest Hello erfassen auch lustige Dinge, unlustige Dinge, schlechte Dinge, gute Dinge, die Sie vielleicht alle teilen möchten.

ප්රංශ ජර්මානු
sécurité sicherheit
mauvaises schlechte
voudrez möchten
partager teilen
caméras kameras
il es
et und
peut vielleicht
pas nicht
seulement nur
également auch
choses dinge
les gute
nest nest

FR "L'une des choses qui me passionne le plus au sujet de l'architecture du Garage est l'importance donnée au côté pratique. Nous travaillons sur des solutions concrètes et pratiques pour résoudre des problèmes du monde réel."

DE "Eines der Dinge, die mich an der Architektur in der Garage am meisten faszinieren, ist ihr praktischer Ansatz. Wir konzentrieren uns auf reale, praktische Lösungen für reale Probleme."

ප්රංශ ජර්මානු
garage garage
réel reale
solutions lösungen
choses dinge
problèmes probleme
est ist
me mich
de ihr
nous wir
au an
sur auf

FR Il y a tellement doptions dans lapplication Ring quil peut être déroutant de trouver des choses. Il a besoin dêtre retravaillé pour rendre les choses plus simples pour les nouveaux utilisateurs.

DE Es gibt so viele Optionen in der Ring App, dass es verwirrend sein kann, Dinge zu finden. Es bedarf einer Überarbeitung, um die Dinge für neue Benutzer einfacher zu machen.

ප්රංශ ජර්මානු
doptions optionen
lapplication app
ring ring
trouver finden
simples einfacher
nouveaux neue
utilisateurs benutzer
peut kann
dans in
choses dinge
tellement so
des viele
besoin bedarf

FR Si les mots de passe simples et couramment utilisés comme le nom de votre enfant ou motdepasse123 sont faciles à mémoriser, ils sont également simples à deviner pour les pirates

DE Einfache und häufig verwendete Passwörter wie Ihr Name oder "passwort123" lassen sich leicht merken, aber sie können auch sehr leicht von Kriminellen erraten werden

ප්රංශ ජර්මානු
couramment häufig
nom name
mémoriser merken
deviner erraten
et und
utilisé verwendete
mots de passe passwörter
passe passwort
ou oder
simples einfache
également auch
de ihr
faciles leicht
sont werden

FR Si les mots de passe simples et couramment utilisés comme le nom de votre enfant ou motdepasse123 sont faciles à mémoriser, ils sont également simples à deviner pour les pirates

DE Einfache und häufig verwendete Passwörter wie Ihr Name oder "passwort123" lassen sich leicht merken, aber sie können auch sehr leicht von Kriminellen erraten werden

ප්රංශ ජර්මානු
couramment häufig
nom name
mémoriser merken
deviner erraten
et und
utilisé verwendete
mots de passe passwörter
passe passwort
ou oder
simples einfache
également auch
de ihr
faciles leicht
sont werden

FR Carte simples - ces cartes permettent à Mario d'exécuter des mouvements simples, de son fameux Saut et son coup de Marteau à la récupération de ses points de vie et de sa peinture.

DE Standardkarten – Diese Karten lassen Mario allerlei Grundaktionen ausführen, vom typischen Sprung zum Angriff mit dem Hammer. Auch seine Gesundheit und seine Farbvorräte lassen sich damit auffrischen.

ප්රංශ ජර්මානු
permettent lassen
mario mario
saut sprung
marteau hammer
ces diese
et und
cartes karten
sa seine
à zum
carte mit
son sich

FR L?installation et l?utilisation sont simples et simples.

DE Die Einrichtung und Verwendung ist unkompliziert und einfach.

ප්රංශ ජර්මානු
installation einrichtung
utilisation verwendung
et und
l ist

FR Epluchez vos données rapidement et générez des informations réelles et concrètes pour vous connecter avec vos clients.

DE Analysieren Sie Daten schnell und erhalten Sie konkrete Erkenntnisse, um mit Kunden in Kontakt treten zu können.

ප්රංශ ජර්මානු
rapidement schnell
concrètes konkrete
clients kunden
et und
données daten
avec mit
informations erkenntnisse
vous sie

FR Avec les flux de travail rationalisés et automatisés de Wrike, les révisions et approbations sont fluides et suivies de décisions claires et concrètes.

DE Mit den optimierten und automatisierten Arbeitsabläufen von Wrike erfolgen Freigaben nahtlos und Sie erhalten klare, umsetzbare Entscheidungen.

ප්රංශ ජර්මානු
décisions entscheidungen
claires klare
rationalisé optimierten
wrike wrike
et und

FR Transformez vos projets en tâches concrètes, confiez le travail aux bonnes personnes et visualisez les échéances dans une vue calendrier.

DE Teilen Sie Ihre Projekte in konkrete Aktionspunkte ein, weisen Sie Aufgaben den richtigen Mitarbeitern zu und visualisieren Sie Deadlines in einer Zeitleisten-Ansicht.

ප්රංශ ජර්මානු
concrètes konkrete
et und
visualisez visualisieren
projets projekte
tâches aufgaben
vue ansicht
en in
le den
une einer
personnes ein
bonnes sie

FR Transformez facilement tous les messages sociaux en tâches concrètes, et ajoutez un contexte utile en désignant un type de message ou en incluant une note.

DE Verwandeln Sie Social-Media-Nachrichten einfach in Aufgaben und geben Sie Details an, indem Sie eine Kategorie festlegen oder eine Notiz hinzufügen.

ප්රංශ ජර්මානු
sociaux social
tâches aufgaben
ajoutez hinzufügen
note notiz
et und
transformez verwandeln
messages nachrichten
ou oder
en in
de geben
type sie
un einfach
une eine

FR Vous pourrez trouver dans les webinaires des mesures concrètes à prendre pour améliorer l'efficacité de votre marketing social

DE Webinare zeigen Ihnen Wege auf, um Ihr Social-Media-Marketing effektiver zu gestalten

ප්රංශ ජර්මානු
webinaires webinare
marketing marketing
social social
à zu
de ihr

FR Nos classes sont amusantes, interactives, enseignées en situation réelles et concrètes, afin d’optimiser l’immersion linguistique et culturelle.

DE Unsere Kurse werden auf unterhaltsame, interaktive Weise und außerhalb der Unterrichtsräume durchgeführt.

ප්රංශ ජර්මානු
classes kurse
interactives interaktive
nos unsere
et und
en auf
sont werden

FR Fonctions concrètes sur le Blog

DE Praxisorientierte Anwendungen im Blog

ප්රංශ ජර්මානු
sur im
blog blog

FR « J'ai imaginé un espace dans lequel la technologie permettrait de rendre les expériences en environnement virtuel plus concrètes et plus appréciables ensemble. »

DE "Ich habe mir einen Ort vorgestellt, an dem Technologie uns erlaubt, das in einer virtuellen Umgebung Erlebte konkreter und für alle Teilnehmenden angenehmer zu machen."

ප්රංශ ජර්මානු
imaginé vorgestellt
virtuel virtuellen
environnement umgebung
espace ort
et und
technologie technologie
un einen
en in
rendre machen

FR Appuyez-vous sur des données concrètes pour améliorer le service client

DE Übersichtliche Dashboards ermöglichen hilfreiche Einblicke darin, wie Sie Ihren Kundenservice optimieren können

ප්රංශ ජර්මානු
améliorer optimieren
données einblicke
service client kundenservice

FR Accédez à de très nombreuses informations concrètes sur les menaces et la sécurité destinées spécialement aux chefs d'entreprise et aux responsables de la sécurité.

DE Nutzen Sie den Zugang zu einer Fülle an aussagekräftigen Informationen zu Sicherheit und Threat Intelligence, die gezielt für Sicherheitsexperten und Unternehmensleiter zusammengestellt wurden.

ප්රංශ ජර්මානු
accédez zugang
menaces threat
et und
sécurité sicherheit
informations informationen
à zu
de für
la den

FR Transformez le feedback en actions concrètes

DE Setzen Sie Feedback in verwertbare Daten um

ප්රංශ ජර්මානු
le sie
feedback feedback
en in

FR Ils ont ainsi pu transformer leurs informations limitées en connaissances concrètes, et c'est ce dont Nissan avait besoin pour bien réussir dans cet univers digital.

DE Das durch diese neuartige Nutzung von Daten ausgelöste tiefere Verständnis war die Basis für den digitalen Erfolg von Nissan.

ප්රංශ ජර්මානු
nissan nissan
réussir erfolg
digital digitalen
informations daten

FR Ils ont ainsi pu transformer leurs informations limitées en connaissances concrètes, et c'est ce dont Nissan avait besoin pour bien réussir dans cet univers digital. »

DE Das durch diese neuartige Nutzung von Daten ausgelöste tiefere Verständnis war die Basis für den digitalen Erfolg von Nissan.“

ප්රංශ ජර්මානු
nissan nissan
réussir erfolg
digital digitalen
informations daten
avait war
pour für
ce die

FR Tous nos avis sont fondés sur des expériences concrètes et une batterie de tests empiriques – pas de baratin marketing.

DE Alle unsere Bewertungen basieren auf Erfahrungen aus erster Hand und einer Reihe von Tests – wir schließen uns keinem Marketing-Hype an.

FR 5 façons concrètes pour les RSSI de soutenir la stratégie d'entreprise | Splunk

DE 5 wichtige Methoden, mit denen CISOs den Unternehmenserfolg unterstützen können | Splunk

ප්රංශ ජර්මානු
façons methoden
soutenir unterstützen
splunk splunk
de mit
la den

FR 5 façons concrètes pour les RSSI de soutenir la stratégie d'entreprise

DE 5 wichtige Methoden, mit denen CISOs den Unternehmenserfolg unterstützen können

ප්රංශ ජර්මානු
façons methoden
soutenir unterstützen
de mit
la den

FR Téléchargez votre exemplaire de 5 façons concrètes pour les RSSI de soutenir la stratégie d'entreprise et découvrez comment:

DE Laden Sie Ihre Ausgabe des E-Books 5 wichtige Methoden, mit denen CISOs den Unternehmenserfolg unterstützen können herunter, um mehr über folgende Themen zu erfahren:

ප්රංශ ජර්මානු
téléchargez laden
façons methoden
soutenir unterstützen
pour folgende
et erfahren

FR L'approche data-driven vous permet d'utiliser des informations claires et concrètes provenant de toutes les données télémétriques et vous guide dans vos décisions commerciales

DE Eine datengestützte Methodik liefert klare, konkrete Einblicke aus allen Telemetriebereichen

ප්රංශ ජර්මානු
claires klare
concrètes konkrete
provenant aus
de allen
informations einblicke

FR Après l'analyse de votre site web, vos facteurs de risque sont organisés en catégories-clés, avec des étapes concrètes à suivre pour la sécurisation du site.

DE Nach dem Scannen werden deine Risikofaktoren zusammen mit umsetzungsfähigen Schritten zur Sicherung deiner Website in Schlüsselkategorien organisiert.

ප්රංශ ජර්මානු
sécurisation sicherung
facteurs de risque risikofaktoren
site website
organisé organisiert
en in
après nach dem
de zusammen
sont werden
avec mit
étapes schritten
la dem
vos deine

FR Par ces mesures concrètes et son mode de gestion responsable, Infomaniak entend non seulement être l'acteur mais aussi le moteur d'une économie responsable qui préserve l'environnement pour les générations actuelles et futures.

DE Durch diese konkreten Massnahmen und sein verantwortungsbewusstes Handeln will Infomaniak nicht nur Akteur, sondern auch Motor einer verantwortungsbewussten Wirtschaft sein, die die Umwelt für heutige und künftige Generationen bewahrt.

ප්රංශ ජර්මානු
concrètes konkreten
infomaniak infomaniak
moteur motor
économie wirtschaft
préserve bewahrt
générations generationen
futures künftige
responsable verantwortungsbewusstes
et und
mesures massnahmen
ces diese
n nicht
seulement sondern

FR Nous pourrions parler indéfiniment des visualisations de données (nous sommes sur le site de Tableau après tout), mais il est important d'aborder les applications concrètes

DE Wir schwärmen zwar immer von der Datenvisualisierung (schließlich sind Sie hier auf der Tableau-Website), aber es gibt zweifelsohne praktische Anwendungen für das echte Leben

ප්රංශ ජර්මානු
applications anwendungen
site website
mais aber
tout schließlich
est immer
nous wir

FR L’INNOVATION au service d’applications industrielles CONCRÈTES.

DE INNOVATION um KONKRETTE industrielle Anwendungen zu unterstützen

ප්රංශ ජර්මානු
au zu
industrielles industrielle
service unterstützen

FR Gardez une trace de vos conversations clients grâce à la transcription d’appel et analysez-les pour mettre en place des actions concrètes.

DE Integrieren Sie Aircall mit Avoma und analysieren Sie Kundenanrufe effektiver. Sammeln Sie wichtige Informationen und ziehen Sie wichtige Rückschlüsse.

ප්රංශ ජර්මානු
analysez analysieren
et und
de mit

FR Cet outil a été conçu par Google pour analyser le contenu de votre site web et vous donner des conseils sur la manière d'accélérer votre site. Il offre des conseils avec des directives concrètes.

DE Dieses Tool wurde von Google entwickelt, um den Inhalt Ihrer Website zu analysieren und Ihnen Hinweise zu geben, wie Sie Ihre Website beschleunigen können. Es bietet Ratschläge mit umsetzbaren Richtlinien.

ප්රංශ ජර්මානු
outil tool
google google
analyser analysieren
et und
il es
directives richtlinien
site website
conseils ratschläge
été wurde
offre bietet

FR Cet outil gratuit analyse vos pages, leur attribue une note et propose des recommandations concrètes sur la manière de les améliorer.

DE Dieses kostenlose Tool analysiert Ihre Seiten, bewertet sie und bietet umsetzbare Empfehlungen, wie sie verbessert werden können.

ප්රංශ ජර්මානු
outil tool
gratuit kostenlose
analyse analysiert
recommandations empfehlungen
améliorer verbessert
et und
pages seiten
des bietet
de ihre

FR Accédez au matériel de formation 24h/24 et 7j/7 : Des formations e-learning concrètes et interactives pour vous familiariser facilement avec M-Files, où que vous soyez.

DE Rund um die Uhr Zugriff auf Schulungsmaterial: Dank praktischer und interessanter E-Learning-Kurse können Sie bequem mehr über M-Files erfahren, egal wo Sie sind.

ප්රංශ ජර්මානු
accédez zugriff
facilement bequem
que wo
et und
soyez sie
formations kurse
pour rund
de über

FR Des actions concrètes pour élaborer une approche de l’expérience client à l’épreuve du temps

DE Umsetzbare Wege, um Ihren Zugang zum Kundenerlebnis auf seine Zukunftstauglichkeit zu prüfen.

ප්රංශ ජර්මානු
à zu

FR Le défi consiste à savoir comment les utiliser pour obtenir des informations exploitables qui se transformeront en mesures concrètes

DE Die Herausforderung liegt allerdings darin, umsetzbare Erkenntnisse aus den Daten zu gewinnen

ප්රංශ ජර්මානු
défi herausforderung
obtenir gewinnen
en darin
informations erkenntnisse
à zu
le den

FR La solution AMQ est très efficace pour créer des applications d'entreprise concrètes basées sur les technologies les plus récentes. Vous souhaitez suggérer une correction ou une nouvelle fonction ?

DE AMQ bietet eine tolle Möglichkeit zur Entwicklung echter Unternehmensanwendungen basierend auf den neuesten Technologien. Was aber, wenn Sie festgestellte Probleme korrigieren oder neue Features vorschlagen möchten?

ප්රංශ ජර්මානු
créer entwicklung
suggérer vorschlagen
correction korrigieren
basé basierend
ou oder
nouvelle neue
très tolle
sur auf
technologies technologien
des bietet
la den
une eine
souhaitez möchten

FR La solution AMQ est très efficace pour créer des applications d'entreprise concrètes basées sur les technologies les plus récentes. Vous souhaitez suggérer une correction ou une nouvelle fonction ?

DE AMQ bietet eine tolle Möglichkeit zur Entwicklung echter Unternehmensanwendungen basierend auf den neuesten Technologien. Was aber, wenn Sie festgestellte Probleme korrigieren oder neue Features vorschlagen möchten?

ප්රංශ ජර්මානු
créer entwicklung
suggérer vorschlagen
correction korrigieren
basé basierend
ou oder
nouvelle neue
très tolle
sur auf
technologies technologien
des bietet
la den
une eine
souhaitez möchten

FR Obtenez des informations concrètes sur vos efforts de marketing et vos activités d'engagement après l'achat.

DE Erhalten Sie Einblicke in Ihre Marketingmaßnahmen und Aktivitäten nach dem Kauf.

ප්රංශ ජර්මානු
obtenez erhalten
informations einblicke
et und
sur in
activités aktivitäten
après nach dem

FR Il existe des preuves claires et concrètes que la distinction entre la technologie des dispositifs médicaux et la technologie de l'information est en train de se dissoudre.

DE Es gibt klare, aktuelle Belege dafür, dass sich die Unterscheidung zwischen medizinischer Gerätetechnik und Informationstechnologie auflöst.

ප්රංශ ජර්මානු
claires klare
distinction unterscheidung
médicaux medizinischer
et und
train die
de zwischen

FR (b) aucune des Soumissions fournies par le ou les Concepteur(s) ne répond aux Exigences concrètes énoncées dans la Note du Client ; ou

DE (b) keine der von Designern übermittelten Einsendungen die konkreten Anforderungen, gemäß Kurzbeschreibung, erfüllen oder

ප්රංශ ජර්මානු
b b
soumissions einsendungen
exigences anforderungen
concrètes konkreten
ou oder
ne keine
dans gemäß
la der
des von

FR (c) toutes les Soumissions présentées par le Concepteur/Créatif ne répondent pas aux Exigences concrètes énoncées dans la Note du Client telles qu'évaluées par Nos soins ; ou

DE (c) alle von Designern/Kreativen übermittelten Einsendungen die konkreten Anforderungen, gemäß Kurzbeschreibung des Auftraggebers unter Beratung von uns nicht erfüllen, oder

ප්රංශ ජර්මානු
soumissions einsendungen
créatif kreativen
exigences anforderungen
concrètes konkreten
c c
ou oder
toutes alle
pas nicht
aux unter
dans gemäß

FR La politique de conduite a par ailleurs passé des tests de validation exhaustifs avec des données concrètes et des simulations à haut degré de réalisme

DE Die Richtlinie wurde außerdem einer gründlichen Validierung mit realen Daten und einer bitgenauen Simulation unterzogen

ප්රංශ ජර්මානු
politique richtlinie
validation validierung
simulations simulation
données daten
et und
à die

FR Découvrez les applications concrètes de Clara Parabicks

DE Wie Clara Parabicks einen realen Einfluss hat

ප්රංශ ජර්මානු
de einen

FR Tonbo exploite des modèles innovants de solutions micro-optiques et des opérations de vision en temps réel pour mettre en œuvre des systèmes d’imagerie pour des applications concrètes

DE Tonbo nutzt innovative Entwicklungen in der Mikrooptik, in der Elektronik mit geringem Leistungsbereich und der Echtzeitbildverarbeitung, um Bildgebungssysteme für Anwendungen in der realen Welt zu entwickeln

ප්රංශ ජර්මානු
innovants innovative
réel realen
applications anwendungen
exploite nutzt
et und
en in

FR Voici quelques exemples d'applications concrètes de la BI, pour vous aider à comprendre ce qu'elle peut faire pour vous :

DE Im Folgenden wird eine kleine Auswahl praktischer Anwendungen von BI-Software, und wie sie für Ihr Unternehmen hilfreich sein können, dargestellt:

ප්රංශ ජර්මානු
bi bi
aider hilfreich
de ihr
pour für
vous sie

FR Profitez instantanément de recommandations concrètes et d'exemples de meilleures pratiques adaptés à votre niveau et à vos responsabilités

DE Sie erhalten sofort umsetzbare Empfehlungen und Beispiele für Best Practices, die auf Ihre Aufgabe und Zuständigkeiten zugeschnitten sind

ප්රංශ ජර්මානු
recommandations empfehlungen
meilleures best
pratiques practices
responsabilités zuständigkeiten
et und
instantanément sofort
adapté zugeschnitten
à die

FR Comment améliorer votre performance commerciale ? Voici notre plan en 5 étapes concrètes pour mesurer et optimiser vos performances de vente.

DE Erfahren Sie alles rund um Vertriebscontrolling: Welche Aufgaben, Methoden und Instrumente gibt es? Und was sind die Voraussetzungen für den Erfolg?

ප්රංශ ජර්මානු
performances erfolg
et und

FR Toutes les contributions sont bienvenues afin que nous puissions continuer à créer des logiciels basés sur les expériences concrètes des marchands.

DE Wir freuen uns über Ihren Beitrag, weil so eine Software entsteht, die auf den tatsächlichen Erfahrungen von Onlinehändlern basiert.

ප්රංශ ජර්මානු
logiciels software
expériences erfahrungen
basé basiert
les beitrag
nous wir
à die
sur auf

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්