FR Grâce à la répartition optimale de la force magnétique entre le verre et le dessous de verre, vous pouvez poser votre verre même rempli sur des surfaces légèrement inclinées
ප්රංශ හි "autre verre dessous" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Grâce à la répartition optimale de la force magnétique entre le verre et le dessous de verre, vous pouvez poser votre verre même rempli sur des surfaces légèrement inclinées
DE Durch die optimale Verteilung der Magnetkraft im Glas und Untersetzer kann das Glas auch gefüllt auf leicht abfallenden Oberflächen abgestellt werden
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
répartition | verteilung |
optimale | optimale |
verre | glas |
rempli | gefüllt |
surfaces | oberflächen |
légèrement | leicht |
dessous de verre | untersetzer |
et | und |
à | die |
de | der |
sur | auf |
FR Grâce à la répartition optimale de la force magnétique entre le verre et le dessous de verre, le verre peut être détaché facilement, même rempli
DE Durch die optimale Verteilung der Magnetkraft zwischen Glas und Untersetzer kann das Bierglas auch gefüllt leicht abgelöst werden
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
répartition | verteilung |
optimale | optimale |
verre | glas |
facilement | leicht |
rempli | gefüllt |
dessous de verre | untersetzer |
et | und |
peut | kann |
à | die |
être | werden |
de | zwischen |
FR Peur de ruiner votre table ? Arrêtez les apéros... ou protégez-la avec des dessous de verre personnalisés par des artistes indépendants. Les dessous de verre sont vendus par 4.
DE Schutz und Style für deinen Tisch dank Untersetzern, die mit ausgefallenen Designs bedruckt sind. Erhältlich im 4er Set.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
table | tisch |
protégez | schutz |
sont | erhältlich |
les | deinen |
des | und |
FR Fabriquez facilement vos propres dessous de verre personnalisés. Chaque dessous de verre est fabriqué à partir d'un carton épais de haute qualité et découpé avec précision en un rond de 94 mm (3,7"). Livraison gratuite.
DE Einfach eigene individuell bedruckte Untersetzer für Gläser herstellen. Jeder Untersetzer wird aus dicker, hochwertiger Pappe hergestellt und präzise auf einen 94 mm-Kreis zugeschnitten. Kostenloser Versand.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
verre | gläser |
fabriqué | hergestellt |
carton | pappe |
mm | mm |
gratuite | kostenloser |
dessous de verre | untersetzer |
et | und |
précision | präzise |
personnalisés | zugeschnitten |
livraison | versand |
de | für |
chaque | jeder |
FR Chaque dessous de verre pour bière est imprimé en couleur sur une planche pour dessous de verre épaisse, de qualité supérieure et découpé avec précision en un rond de 94 mm.
DE Jeder Bierdeckel wird vollfarbig auf dicker, hochwertiger Bierdeckelpappe gedruckt und präzise auf einen 94-mm-Kreis zugeschnitten.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
imprimé | gedruckt |
mm | mm |
et | und |
précision | präzise |
un | einen |
FR Pour les dessous de verre personnalisés, la commande minimum requise est de 10. Nous proposons également des échantillons de dessous de verre personnalisés à partir de 10 unités p…
DE Für individuelle Bierdeckel ist eine Mindestbestellmenge von 10 Stück erforderlich. Wir führen auch Muster für individuelle Bierdeckel, die Sie bereits ab einer Stückzahl von nur…
FR Breloques en acrylique : Non Dessous de verre : Le carton lui-même est entièrement recyclable, mais la possibilité de recycler les dessous de verre dépend du type de processus de d…
DE Acrylanhänger: Nein Bierdeckel: Der Zellstoffkarton selbst ist vollständig recycelbar, aber ob die Bierdeckel recycelt werden können, hängt davon ab, welche Art von Entfärbungsverf…
FR Ce vin est horrible Obtenez-moi un autre verre Dessous de verre (lot de 4)
DE Dieser Wein ist schrecklich Hol mir noch ein Glas Untersetzer (4er Set)
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
vin | wein |
verre | glas |
lot | set |
obtenez | hol |
dessous de verre | untersetzer |
est | er |
autre | noch |
FR Dessous de verre (lot de 4) « Ce vin est horrible Obtenez-moi un autre verre », par ironydesigns | Redbubble
DE "Dieser Wein ist schrecklich Hol mir noch ein Glas" Untersetzer (4er Set) von ironydesigns | Redbubble
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
verre | glas |
lot | set |
vin | wein |
obtenez | hol |
dessous de verre | untersetzer |
est | er |
de | von |
un | ein |
ce | dieser |
FR Dessous de verre (lot de 4) « «Ce vin est horrible. Donnez-moi un autre verre! Moira Rose - Citation de Schitt’s Creek », par leenbernardo | Redbubble
DE "„Dieser Wein ist schrecklich. Gib mir noch ein Glas! " Moira Rose - Schitts Creek Zitat" Untersetzer (4er Set) von leenbernardo | Redbubble
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
verre | glas |
lot | set |
vin | wein |
rose | rose |
citation | zitat |
un | ein |
de | von |
est | ist |
autre | noch |
FR Le forfait Peloton Tread Family est de 2870 £ / 3065 $. Il ajoute un autre ensemble de poids, un autre moniteur de fréquence cardiaque, une autre paire découteurs sans fil et une autre bouteille deau en verre au package Works.
DE Das Peloton Tread Family-Paket kostet 2870 £ / 3065 $. Es fügt dem Works-Paket einen weiteren Satz Gewichte, einen weiteren Herzfrequenzmesser, ein weiteres Paar drahtlose Ohrhörer und eine weitere Glaswasserflasche hinzu.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
family | family |
poids | gewichte |
peloton | peloton |
sans fil | drahtlose |
et | und |
package | paket |
écouteurs | ohrhörer |
il | es |
ajoute | fügt |
un | einen |
autre | weitere |
FR Le forfait Peloton Tread+ Family est de 4865 $. Il ajoute un autre ensemble de poids, un autre moniteur de fréquence cardiaque, une autre paire découteurs sans fil et une autre bouteille deau en verre au package Works.
DE Das Peloton Tread+ Family-Paket kostet 4865 US-Dollar. Es fügt dem Works-Paket einen weiteren Satz Gewichte, einen weiteren Herzfrequenzmesser, ein weiteres Paar drahtlose Ohrhörer und eine weitere Glaswasserflasche hinzu.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
family | family |
poids | gewichte |
peloton | peloton |
sans fil | drahtlose |
et | und |
package | paket |
écouteurs | ohrhörer |
il | es |
ajoute | fügt |
un | einen |
autre | weitere |
FR Le forfait Peloton Tread Family est de 2 870 £ / 3065 $. Il ajoute un autre ensemble de poids, un autre moniteur de fréquence cardiaque, une autre paire d'écouteurs sans fil et une autre bouteille d'eau en verre au package Works.
DE Das Peloton Tread Family-Paket kostet 2870 £ / 3065 $. Es fügt dem Works-Paket einen weiteren Satz Gewichte, einen weiteren Herzfrequenzmesser, ein weiteres Paar drahtlose Ohrhörer und eine weitere Glaswasserflasche hinzu.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
family | family |
poids | gewichte |
peloton | peloton |
sans fil | drahtlose |
et | und |
package | paket |
écouteurs | ohrhörer |
il | es |
ajoute | fügt |
un | einen |
autre | weitere |
FR Le forfait Peloton Tread+ Family est de 4865 $. Il ajoute un autre ensemble de poids, un autre moniteur de fréquence cardiaque, une autre paire d'écouteurs sans fil et une autre bouteille d'eau en verre au package Works.
DE Das Peloton Tread+ Family-Paket kostet 4865 US-Dollar. Es fügt dem Works-Paket einen weiteren Satz Gewichte, einen weiteren Herzfrequenzmesser, ein weiteres Paar drahtlose Ohrhörer und eine weitere Glaswasserflasche hinzu.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
family | family |
poids | gewichte |
peloton | peloton |
sans fil | drahtlose |
et | und |
package | paket |
écouteurs | ohrhörer |
il | es |
ajoute | fügt |
un | einen |
autre | weitere |
FR De plus, ce vaporisateur possède un pied en verre de 50 mm et un beau profil en forme de sablier. Toutes les parties en verre de l’unité sont en verre borosilicaté ultra résistant.
DE Darüber hinaus verfügt dieser Verdampfer über einen 50mm großen Glasaufsatz und ein schönes Sanduhr-Profil. Für alle Glasteile des Geräts wurde Borosilikatglas für eine starke Beanspruchung verwendet.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
vaporisateur | verdampfer |
beau | schönes |
profil | profil |
sablier | sanduhr |
et | und |
un | einen |
toutes | alle |
de | hinaus |
en | darüber |
ce | dieser |
possède | verfügt |
FR La technologie de micro-collage de verre de pointe proposée par SCHOTT Primoceler™permet le collage hermétique de plaquettes de verre pour produire des emballages IC (circuits intégrés)« tout verre » de taille microscopique ultra-fiables
DE Die hochmoderne Glas-Mikro-Bonding-Technologie von SCHOTT Primoceler™ ermöglicht das hermetische Bonden von Glaswafern, sodass sich hochzuverlässigen IC-Gehäuse aus Glas in Chipgröße herstellen lassen
FR Miroir bleu glacial et mosaïque de verre Dessous de verre (lot de 4)
DE Eisiger blauer Spiegel und Glasmosaik Untersetzer (4er Set)
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
miroir | spiegel |
bleu | blauer |
et | und |
lot | set |
dessous de verre | untersetzer |
FR La répartition optimale de la force magnétique entre le verre et le dessous de verre empêche que les verres ne tombent même sur des surfaces inclinées ou irrégulières
DE Die optimale Verteilung der Magnetkraft zwischen Glas und Untersetzer verhindert auf schrägen und unebenen Oberflächen das Umstürzen des Weinglases
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
répartition | verteilung |
optimale | optimale |
verre | glas |
empêche | verhindert |
surfaces | oberflächen |
dessous de verre | untersetzer |
et | und |
de | zwischen |
sur | auf |
FR La répartition optimale de la force magnétique entre le verre et le dessous de verre empêche que les verres ne tombent, même sur des surfaces inclinées ou irrégulières
DE Die optimale Verteilung der Magnetkraft zwischen Glas und Untersetzer verhindert auch auf schrägen und unebenen Oberflächen das Umstürzen des Weinglases
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
répartition | verteilung |
optimale | optimale |
verre | glas |
empêche | verhindert |
surfaces | oberflächen |
dessous de verre | untersetzer |
et | und |
de | zwischen |
sur | auf |
FR La répartition optimale de la force magnétique entre le verre et le dessous de verre empêche que le tumbler ne tombe - même sur des surfaces inclinées ou irrégulières
DE Die optimale Verteilung der Magnetkraft zwischen Glas und Untersetzer verhindert das Umstürzen des Tumblers - auch auf schrägen und unebenen Oberflächen
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
répartition | verteilung |
optimale | optimale |
verre | glas |
empêche | verhindert |
surfaces | oberflächen |
dessous de verre | untersetzer |
et | und |
de | zwischen |
sur | auf |
FR Les dessous de verre sont de petits tapis pour les boissons. Ils sont faits avec du carton de verre de qualité premium et conçus pour protéger les surfaces contre les dommages caus…
DE Bierdeckel sind kleine Glasuntersetzer für Getränke. Sie werden aus 1,5 mm dicker, hochwertiger Bierdeckelpappe hergestellt und sind zum Schutz der Tischfläche vor Wasserschäden, H…
FR ce vin est horrible, donne moi un autre verre, moira rose, ruisseau schitts, citation de schitts creek, amateur de vin, dicton drôle, bleu, typographie, humour alcool, verre de vin, émission de télévision, séries comiques
DE dieser wein ist schrecklich, hol mir noch ein glas, moira erhob sich, schitts creek, schitts creek zitat, weinliebhaber, lustiges sprichwort, blau, typografie, alkohol humor, weinglas, fernsehsendung, comedy serien
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
vin | wein |
verre | glas |
citation | zitat |
drôle | lustiges |
typographie | typografie |
humour | humor |
alcool | alkohol |
séries | serien |
est | ist |
bleu | blau |
FR Ce nest pas du verre dépoli comme son prédécesseur, il a une surface brillante - mais conserve encore dune manière ou dune autre un aspect presque givré ajouté par les couches sous le verre
DE Es ist jedoch nicht wie sein Vorgänger mattglasartig, es hat eine glänzende Oberfläche - und behält dennoch irgendwie ein fast mattes Aussehen bei, das durch die Schichten unter dem Glas hinzugefügt wird
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
verre | glas |
surface | oberfläche |
brillante | glänzende |
conserve | behält |
ajouté | hinzugefügt |
couches | schichten |
nest | die |
presque | fast |
il | es |
pas | nicht |
sous | unter |
aspect | aussehen |
le | dem |
comme | wie |
a | hat |
une | eine |
FR Ce nest pas du verre dépoli comme son prédécesseur, il a une surface brillante - mais conserve encore dune manière ou dune autre un aspect presque givré ajouté par les couches sous le verre
DE Es ist jedoch nicht wie sein Vorgänger mattglasartig, es hat eine glänzende Oberfläche - und behält dennoch irgendwie ein fast mattes Aussehen bei, das durch die Schichten unter dem Glas hinzugefügt wird
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
verre | glas |
surface | oberfläche |
brillante | glänzende |
conserve | behält |
ajouté | hinzugefügt |
couches | schichten |
nest | die |
presque | fast |
il | es |
pas | nicht |
sous | unter |
aspect | aussehen |
le | dem |
comme | wie |
a | hat |
une | eine |
FR Autre création exclusive Swarovski pour le Top of the Rock, le mur Radiance Wall est constitué de panneaux en verre, de verre soufflé, de cristaux en grappes et d'un éclairage par fibre optique
DE Die „Radiance“ Kristallwand ist eine weitere Swarovski-Kreation eigens für den „Top of the Rock“ und besteht aus Glasplatten, mundgeblasenem Glas und Kristallformationen mit Glasfaserbeleuchtung
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
autre | weitere |
top | top |
verre | glas |
et | und |
pour | für |
est | ist |
le | die |
dun | eine |
FR Les étiquettes personnalisées pour bocaux de conserve sont idéales pour les pots Mason, les pots en verre ou tout autre bocal de conserve en verre
DE Individuelle Einmachetiketten eignen sich großartig für Einmachgläser, Glasglocken oder andere gläserne Konservierungsbehälter
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
personnalisé | individuelle |
ou | oder |
les | eignen |
de | andere |
pour | für |
FR Déplacez-vous d'un étage en-dessous vers The Loupe, le premier et le seul sol en verre pivotant au monde, pour des vues inédites de la Space Needle et de la ville en-dessous
DE Bewegen Sie sich eine Etage tiefer zu The Loupe, dem weltweit ersten und einzigen drehbaren Glasboden, um noch nie dagewesene Ansichten der Space Needle und der Stadt darunter zu erleben
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
étage | etage |
monde | weltweit |
vues | ansichten |
space | space |
ville | stadt |
déplacez | bewegen |
et | und |
pour | ersten |
des | darunter |
vers | um |
au | zu |
FR Déplacez-vous d'un étage en-dessous vers The Loupe, le premier et le seul sol en verre pivotant au monde, pour des vues inédites de la Space Needle et de la ville en-dessous
DE Bewegen Sie sich eine Etage tiefer zu The Loupe, dem weltweit ersten und einzigen drehbaren Glasboden, um noch nie dagewesene Ansichten der Space Needle und der Stadt darunter zu erleben
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
étage | etage |
monde | weltweit |
vues | ansichten |
space | space |
ville | stadt |
déplacez | bewegen |
et | und |
pour | ersten |
des | darunter |
vers | um |
au | zu |
FR Déplacez-vous d'un étage en-dessous vers The Loupe, le premier et le seul sol en verre pivotant au monde, pour des vues inédites de la Space Needle et de la ville en-dessous
DE Bewegen Sie sich eine Etage tiefer zu The Loupe, dem weltweit ersten und einzigen drehbaren Glasboden, um noch nie dagewesene Ansichten der Space Needle und der Stadt darunter zu erleben
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
étage | etage |
monde | weltweit |
vues | ansichten |
space | space |
ville | stadt |
déplacez | bewegen |
et | und |
pour | ersten |
des | darunter |
vers | um |
au | zu |
FR Déplacez-vous d'un étage en-dessous vers The Loupe, le premier et le seul sol en verre pivotant au monde, pour des vues inédites de la Space Needle et de la ville en-dessous
DE Bewegen Sie sich eine Etage tiefer zu The Loupe, dem weltweit ersten und einzigen drehbaren Glasboden, um noch nie dagewesene Ansichten der Space Needle und der Stadt darunter zu erleben
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
étage | etage |
monde | weltweit |
vues | ansichten |
space | space |
ville | stadt |
déplacez | bewegen |
et | und |
pour | ersten |
des | darunter |
vers | um |
au | zu |
FR Déplacez-vous d'un étage en-dessous vers The Loupe, le premier et le seul sol en verre pivotant au monde, pour des vues inédites de la Space Needle et de la ville en-dessous
DE Bewegen Sie sich eine Etage tiefer zu The Loupe, dem weltweit ersten und einzigen drehbaren Glasboden, um noch nie dagewesene Ansichten der Space Needle und der Stadt darunter zu erleben
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
étage | etage |
monde | weltweit |
vues | ansichten |
space | space |
ville | stadt |
déplacez | bewegen |
et | und |
pour | ersten |
des | darunter |
vers | um |
au | zu |
FR Déplacez-vous d'un étage en-dessous vers The Loupe, le premier et le seul sol en verre pivotant au monde, pour des vues inédites de la Space Needle et de la ville en-dessous
DE Bewegen Sie sich eine Etage tiefer zu The Loupe, dem weltweit ersten und einzigen drehbaren Glasboden, um noch nie dagewesene Ansichten der Space Needle und der Stadt darunter zu erleben
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
étage | etage |
monde | weltweit |
vues | ansichten |
space | space |
ville | stadt |
déplacez | bewegen |
et | und |
pour | ersten |
des | darunter |
vers | um |
au | zu |
FR Déplacez-vous d'un étage en-dessous vers The Loupe, le premier et le seul sol en verre pivotant au monde, pour des vues inédites de la Space Needle et de la ville en-dessous
DE Bewegen Sie sich eine Etage tiefer zu The Loupe, dem weltweit ersten und einzigen drehbaren Glasboden, um noch nie dagewesene Ansichten der Space Needle und der Stadt darunter zu erleben
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
étage | etage |
monde | weltweit |
vues | ansichten |
space | space |
ville | stadt |
déplacez | bewegen |
et | und |
pour | ersten |
des | darunter |
vers | um |
au | zu |
FR Déplacez-vous d'un étage en-dessous vers The Loupe, le premier et le seul sol en verre pivotant au monde, pour des vues inédites de la Space Needle et de la ville en-dessous
DE Bewegen Sie sich eine Etage tiefer zu The Loupe, dem weltweit ersten und einzigen drehbaren Glasboden, um noch nie dagewesene Ansichten der Space Needle und der Stadt darunter zu erleben
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
étage | etage |
monde | weltweit |
vues | ansichten |
space | space |
ville | stadt |
déplacez | bewegen |
et | und |
pour | ersten |
des | darunter |
vers | um |
au | zu |
FR Déplacez-vous d'un étage en-dessous vers The Loupe, le premier et le seul sol en verre pivotant au monde, pour des vues inédites de la Space Needle et de la ville en-dessous
DE Bewegen Sie sich eine Etage tiefer zu The Loupe, dem weltweit ersten und einzigen drehbaren Glasboden, um noch nie dagewesene Ansichten der Space Needle und der Stadt darunter zu erleben
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
étage | etage |
monde | weltweit |
vues | ansichten |
space | space |
ville | stadt |
déplacez | bewegen |
et | und |
pour | ersten |
des | darunter |
vers | um |
au | zu |
FR Si vous n'avez pas de table à disposition lors de vos soirées, les dessous de verre adhérent également sur presque toute autre surface
DE Steht beim Zusammensein rund um Ihren Wohnwagen, Wohnmobil oder Van kein Tisch zur Verfügung, haften die Untersetzer auch auf fast jeder anderen Oberfläche
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
disposition | verfügung |
surface | oberfläche |
dessous de verre | untersetzer |
table | tisch |
presque | fast |
également | auch |
à | die |
autre | anderen |
FR Si vous n'avez pas de table à disposition lors de vos soirées autour de votre caravane, camping-car ou van, les dessous de verre adhérent également sur presque toute autre surface
DE Steht beim Zusammensein rund um Ihren Wohnwagen, Wohnmobil oder Van kein Tisch zur Verfügung, haften die Untersetzer auch auf fast jeder anderen Oberfläche
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
disposition | verfügung |
caravane | wohnwagen |
surface | oberfläche |
dessous de verre | untersetzer |
table | tisch |
ou | oder |
presque | fast |
autour | um |
van | van |
également | auch |
à | die |
autre | anderen |
FR Arborez la dernière photo de famille, le meilleur cliché d'un voyage inoubliable, le portrait de votre animal de compagnie ou toute autre photo de votre choix sur des dessous de verre uniques
DE Ihr neustes Famlienfoto, das beste Foto eines unvergesslichen Urlaubs, Ihr Haustier oder ein anderes Foto Ihrer Wahl werden zum Mittelpunkt Ihres einzigartigen Bierdeckels
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
photo | foto |
inoubliable | unvergesslichen |
choix | wahl |
animal de compagnie | haustier |
ou | oder |
uniques | einzigartigen |
le meilleur | beste |
FR Ces conditions de service ("Conditions") entre vous (définies ci-dessous) et Splashtop (définies ci-dessous) décrivent les termes et conditions de votre utilisation des services de Splashtop (définis ci-dessous)
DE Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) zwischen Ihnen (unten definiert) und Splashtop (unten definiert) beschreiben die Bedingungen für Ihre Nutzung der Dienstleistungen von Splashtop (unten definiert)
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
ci-dessous | unten |
splashtop | splashtop |
décrivent | beschreiben |
utilisation | nutzung |
et | und |
services | dienstleistungen |
votre | ihre |
définis | definiert |
ces | diese |
de | die |
FR Les présentes Conditions d'utilisation (« Conditions ») entre vous (défini ci-dessous) et Splashtop (défini ci-dessous) décrivent les termes et conditions pour pouvoir utiliser les Services de Splashtop (définis ci-dessous)
DE Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) zwischen Ihnen (nachfolgend definiert) und Splashtop (nachfolgend definiert) beschreiben die Bedingungen für Ihre Nutzung der Dienste von Splashtop (nachfolgend definiert)
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
ci-dessous | nachfolgend |
splashtop | splashtop |
décrivent | beschreiben |
et | und |
services | dienste |
dutilisation | nutzung |
pour | für |
définis | definiert |
de | die |
FR Les présentes Conditions d'utilisation (« Conditions ») entre vous (défini ci-dessous) et Splashtop (défini ci-dessous) décrivent les termes et conditions pour pouvoir utiliser les Services de Splashtop (définis ci-dessous)
DE Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) zwischen Ihnen (nachfolgend definiert) und Splashtop (nachfolgend definiert) beschreiben die Bedingungen für Ihre Nutzung der Dienste von Splashtop (nachfolgend definiert)
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
ci-dessous | nachfolgend |
splashtop | splashtop |
décrivent | beschreiben |
et | und |
services | dienste |
dutilisation | nutzung |
pour | für |
définis | definiert |
de | die |
FR Ces conditions de service ("Conditions") entre vous (définies ci-dessous) et Splashtop (définies ci-dessous) décrivent les termes et conditions de votre utilisation des services de Splashtop (définis ci-dessous)
DE Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) zwischen Ihnen (unten definiert) und Splashtop (unten definiert) beschreiben die Bedingungen für Ihre Nutzung der Dienstleistungen von Splashtop (unten definiert)
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
ci-dessous | unten |
splashtop | splashtop |
décrivent | beschreiben |
utilisation | nutzung |
et | und |
services | dienstleistungen |
votre | ihre |
définis | definiert |
ces | diese |
de | die |
FR Verre de whisky avec glaçon. De l'alcool se déversant dans le verre de la bouteille. Ecosse sur les rochers. Capture de diapositive. Noir, arrière-plan rustique, arrière-plan noir.
DE Baker knetende Teig in Mehl auf dem Tisch. Alte Großmutter knetet Teig auf einem Holztisch. 4K
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
dans | in |
FR Verre brisé - Effet de verre brisé animation 4K sur fond Vert - Fenêtre brisée sur touche Chroma
DE Zerbrochenes Glas - Schlackenglas Effekt 4K-Animation auf grünem Hintergrund - Zerbrochenes Fenster auf Chroma-Taste
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
verre | glas |
effet | effekt |
animation | animation |
fond | hintergrund |
vert | grünem |
fenêtre | fenster |
touche | taste |
FR Les Suisses et les Suissesses adorent l’apéritif: un verre, un environnement agréable et quelques amuses-bouche. Goûtez à cette tradition populaire en prenant un verre dans les lieux urbains les plus insolites de Suisse.
DE Die Schweizer lieben ihn – den Apéro: Ein Drink, gemütliche Umgebung und ein paar Häppchen. Geniessen Sie die beliebte Tradition an den ausgefallensten urbanen Apéro-Lokalitäten der Schweiz.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
adorent | lieben |
agréable | gemütliche |
tradition | tradition |
populaire | beliebte |
urbains | urbanen |
environnement | umgebung |
suisses | schweizer |
suisse | schweiz |
FR Penchez-vous au-dessus de la ville contre les murs de verre inclinables et les bancs de verre sur le pont en plein air du Skyriser
DE Lehnen Sie sich gegen kippende Glaswände und Skyriser- Glasbänke auf dem Open-Air-Deck über die Stadt hinaus
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
ville | stadt |
pont | deck |
air | air |
et | und |
FR Verescence est le leader mondial de la fabrication de flacons en verre pour l'industrie de la parfumerie et des cosmétiques et fournit les plus grandes marques en verre depuis plus de 120 ans.
DE Verescence ist weltweit führend in der Herstellung von Glasflaschen für die Parfümerie- und Kosmetikindustrie und beliefert seit über 120 Jahren die größten Marken mit Glas.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
mondial | weltweit |
fabrication | herstellung |
verre | glas |
marques | marken |
ans | jahren |
leader | führend |
grandes | größten |
et | und |
en | in |
est | ist |
de | seit |
pour | für |
la | der |
FR Que nous remplissions un verre d'eau ou que nous lavions notre pare-brise, nous tenons le verre pour acquis comme une partie fonctionnelle mais fragile de notre quotidien.
DE Ob wir uns ein Glas Wasser einschenken oder die Windschutzscheibe reinigen – Glas ist als funktionales und doch zerbrechliches Material aus unserem Alltag nicht mehr wegzudenken.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
verre | glas |
deau | wasser |
ou | oder |
pare-brise | windschutzscheibe |
quotidien | alltag |
nous | wir |
le | die |
FR Conception de verre et de métal; verre incurvé autour du boîtier de la caméra arrière
DE Glas- und Metalldesign; gebogenes Glas um das hintere Kameragehäuse
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
verre | glas |
autour | um |
arrière | hintere |
et | und |
de | das |
FR Le verre est le choix habituel, mais le verre nest pas si léger.
DE Glas ist die übliche Wahl, aber Glas ist nicht so leicht.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
verre | glas |
choix | wahl |
nest | die |
est | ist |
pas | nicht |
habituel | übliche |
mais | aber |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්