පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"bisel" ස්වීඩන් වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ස්වීඩන් දක්වා "bisel" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ස්පාඤ්ඤ සිට ස්වීඩන් වෙත bisel හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්

ES Es una historia similar en la parte frontal, donde Apple tiene un grosor de bisel uniforme en toda la pantalla e incluso hace coincidir la curva de las esquinas externas con el bisel

SV Det är en liknande historia på framsidan, där Apple har enhetlig ramtjocklek hela vägen runt skärmen och till och med matchar kurvan för de yttre hörnen med ramen

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
similar liknande
frontal framsidan
pantalla skärmen
apple apple
es är
una en
historia historia
en runt
la de
de vägen
incluso med

ES La muesca es de ese tamaño para que haya simetría en el bisel superior e inferior cuando se sostiene el teléfono en horizontal; luego, el área de la muesca (llena) es del mismo ancho que el bisel inferior

SV Skåran är den storleken så att det finns symmetri i topp- och bottenramen när du håller telefonen i liggande - då är det (fyllda) skårområdet samma bredd som bottenramen

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
tamaño storleken
sostiene håller
ancho bredd
es är
en i
luego att
el teléfono telefonen
de när

ES El bisel que lo rodea es realmente delgado prácticamente en todos los sentidos, y el bisel inferior es ligeramente más grueso

SV Ramen runt den är riktigt tunn praktiskt taget hela vägen runt, med den nedre ramen som är lite tjockare

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
realmente riktigt
delgado tunn
que lite
en runt
inferior nedre
y med
el den

ES Es una historia similar en la parte frontal, donde Apple tiene un grosor de bisel uniforme en toda la pantalla e incluso hace coincidir la curva de las esquinas externas con el bisel

SV Det är en liknande historia på framsidan, där Apple har enhetlig ramtjocklek hela vägen runt skärmen och till och med matchar kurvan för de yttre hörnen med ramen

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
similar liknande
frontal framsidan
pantalla skärmen
apple apple
es är
una en
historia historia
en runt
la de
de vägen
incluso med

ES La fuga de vidrio del Samsung Galaxy S22 muestra esquinas más redondeadas, bisel más delgado

SV Samsung Galaxy S22 glasläcka visar fler rundade hörn, smalare ram

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
muestra visar
esquinas hörn
más fler
delgado smalare
galaxy galaxy
samsung samsung

ES ¿La pantalla más grande y la menor cantidad de bisel del Apple Watch Series 7 lo convierten en un dispositivo portátil de compra obligada, o hay

SV Gör den större skärmen och den mindre ramen på Apple Watch Series 7 det ett måste att köpa, eller finns det liten anledning att uppgradera?

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
pantalla skärmen
menor mindre
watch watch
series series
apple apple
compra köpa
convierten det
un liten

ES Samsung no hace eso, pero gracias a tener una pantalla curva, su bisel en los lados parece mucho más delgado, lo que le da una sensación más de borde a borde

SV Samsungs gör inte det, men sedan tack vare att den har en böjd skärm, ser ramen upp på sidorna mycket tunnare ut, vilket ger den en mer kant-till-kant-känsla

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
samsung samsungs
pantalla skärm
sensación känsla
borde kant
lados sidorna
más mer
no inte
a till
su vare
mucho mycket
hace gör
parece ser
da ger
gracias a tack

ES Sin embargo, esa pantalla se come el bisel del modelo original, razón por la cual los dispositivos tienen exactamente la misma altura

SV Den skärmen äter dock in i ramen på den ursprungliga modellen, varför enheterna är exakt samma höjd

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
pantalla skärmen
modelo modellen
original ursprungliga
exactamente exakt
altura höjd
por varför
sin embargo dock
del i

ES Además, gracias a la falta de luz de fondo (los píxeles OLED se iluminan automáticamente), la pantalla no requiere un bisel tan grande

SV Tack vare bristen på bakgrundsbelysning (OLED-pixlar är självbelysande) kräver skärmen inte en lika stor ram

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
píxeles pixlar
oled oled
pantalla skärmen
requiere kräver
grande stor
tan en
no inte
a tack

ES Casio G-Shock GM-2100 tiene un bisel de metal octogonal nuevo y súper elegante

SV Casio G-Shock GM-2100 har ny, superstilad åttkantig metallram

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
casio casio
nuevo ny
de har

ES Casio pronto lanzará una versión actualizada de su GA-2100 G-Shock pero con un bisel de metal que lo convierte, a nuestros ojos, en un acabado

SV Casio släpper snart en uppdaterad version av GA-2100 G-Shock men med en metallram som gör det i våra ögon till en riktigt cool finish.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
casio casio
pronto snart
versión version
actualizada uppdaterad
ojos ögon
acabado finish
en i
de av
que som
con med

ES Además, como no hay luz de fondo (los píxeles OLED se iluminan automáticamente), el bisel es más pequeño

SV Eftersom det inte finns någon bakgrundsbelysning (OLED-pixlar är självbelysande) är ramen mindre

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
píxeles pixlar
oled oled
no inte

ES Los controles también son bastante fáciles de usar, gracias a tener posiciones bien indicadas en el bisel inferior

SV Kontrollerna är också enkla att använda, tack vare att de har väl angivna positioner på bottenramen

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
posiciones positioner
bien väl
también också
de enkla
usar använda
a tack
el de
en har

ES La calidad de construcción es muy similar en todos los dispositivos, con respaldos planos y un bisel alrededor de la pantalla que le brinda mucho espacio para sujetar la tableta.

SV Byggkvaliteten är i stort sett densamma för alla enheter, med platta ryggar och en ram runt skärmen som ger dig gott om plats att greppa surfplattan.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
dispositivos enheter
planos platta
pantalla skärmen
brinda ger
espacio plats
similar som
calidad gott
en i
de om
mucho gott om
los att
con med
y och

ES • Samsung Galaxy Watch de 42 mm, ahora £ 159, ahorre £ 100 (antes £ 259): el Samsung Galaxy Watch no es el reloj inteligente más nuevo de Samsung, pero ofrece un hermoso bisel giratorio y algunas características excelentes

SV • Samsung Galaxy Watch 42mm, nu £ 159, spara £ 100 (var £ 259): Samsung Galaxy Watch är inte den senaste smartklockan från Samsung men den erbjuder en härlig roterande bezel och några fantastiska funktioner

ES Sin embargo, el diseño no es tan avanzado como ninguno de los modelos Paperwhite, con un bisel elevado alrededor de la pantalla y esa pantalla tiene una resolución más baja, por lo que no es tan nítida como los modelos Paperwhite antiguos o nuevos.

SV Designen är inte lika avancerad som någon av Paperwhite -modellerna, men med en upphöjd ram runt skärmen och den skärmen har en lägre upplösning så den är inte lika skarp som de gamla eller nya Paperwhite -modellerna.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
avanzado avancerad
pantalla skärmen
resolución upplösning
antiguos gamla
nuevos nya
modelos modellerna
no inte
una en
el diseño designen
como lika
de av
alrededor runt
o eller
la de
que någon
tan som
baja med

ES En este diseño (2018), es más delgado y liviano que antes, y ahora ofrece impermeabilización IPX8, con un frente plano, por lo que no hay bordes en ese bisel como el Kindle básico.

SV I denna design (2018) är den tunnare och lättare än tidigare, och erbjuder nu IPX8 -vattentätning, med en platt front - så ingen ås på ramen som den grundläggande Kindle.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
liviano lättare
ofrece erbjuder
kindle kindle
diseño design
plano platt
en i
ahora nu
básico en
y och
que som
un tidigare
este denna

ES El resto del paquete le brinda un teléfono decente, libre de bloatware o desorden con un diseño que, aunque de plástico, es bastante liviano en el bisel, para una apariencia moderna.

SV Resten av paketet ger dig en anständig telefon, fri från bloatware eller rör med en design som, även om den är plast, är ganska lätt på ramen, för ett modernt utseende.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
paquete paketet
brinda ger
teléfono telefon
decente anständig
libre fri
plástico plast
moderna modernt
diseño design
liviano lätt
apariencia utseende
bastante ganska
de av
o eller
resto resten
con med
que som

ES Esta es una computadora portátil para juegos, ante todo, y no decepciona en ese sentido si solo la está usando con su propia pantalla. Después de todo, es un panel de actualización rápida, bastante grande y casi sin bisel.

SV Detta är först och främst en spelbärbar dator - och det besviker inte i det avseendet om du bara använder den med sin egen skärm. Det är trots allt en snabb uppdateringspanel och en ganska stor och nästan ramfri.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
rápida snabb
pantalla skärm
si om
usando använder
no inte
bastante ganska
grande stor
su sin
solo bara
casi nästan
una en

ES La única queja de diseño que tenemos es que el bisel sigue siendo bastante ancho, pero eso es similar a las tabletas de Amazon , por lo que parece que es un diseño familiar, en lugar de que Amazon simplemente sea perezoso.

SV Ungefär det enda designgreppet vi har är att ramen fortfarande är ganska bred - men det liknar Amazons surfplattor , så det känns som att det är en familjedesign, snarare än att Amazon bara är lat.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
ancho bred
tabletas surfplattor
es är
amazon amazon
en lugar de snarare
tenemos vi
similar som
bastante ganska

ES Hay un bisel en la pantalla, que ahora incorpora una gama de sensores y micrófonos expandidos, mientras que hay un control de volumen en la parte trasera derecha y un interruptor de silencio físico en la parte central trasera, al alcance de la mano.

SV Det finns en viss ram på skärmen - nu innehåller en rad utökade sensorer och mikrofoner - medan det finns en volymvippa på baksidan till höger och en fysisk mute-omkopplare på mitten bak, inom räckhåll.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
pantalla skärmen
incorpora innehåller
sensores sensorer
micrófonos mikrofoner
trasera baksidan
derecha höger
físico fysisk
central mitten
ahora nu
una en
de inom
y och
mientras medan

ES Nos encanta su aspecto, especialmente la forma en que el cristal de zafiro reflectante que cubre el bisel negro y el índice contrasta muy bien con el gris natural y más apagado del titanio.

SV Vi älskar utseendet på det - särskilt hur det reflekterande safirglasglaset som täcker den svarta ramen och index kontrasterar snyggt med det naturliga, mattare grået av titan.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
cubre täcker
negro svarta
índice index
gris grå
nos vi
natural naturliga
aspecto som
de av

ES El mentón o el bisel inferior es mucho más grueso que el marco alrededor de los lados, mientras que la cámara selfie vive dentro de una muesca en forma de V que corta la pantalla en la parte superior.

SV Hakan eller bottenramen är mycket tjockare än inramningen runt sidorna, medan selfiekameran lever inuti en v-formad skåra som skär in i displayen längst upp.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
lados sidorna
es är
la pantalla displayen
mucho mycket
una en
en i

ES El Samsung QN90 conserva muchas de las mismas señales de diseño que se encuentran más arriba en la gama Neo QLED, con una apariencia minimalista, una pantalla casi sin bisel y altavoces inteligentemente ocultos

SV Samsung QN90 behåller många av samma designpekar som finns längre upp i Neo QLED-serien, med ett minimalistiskt utseende, nästan ramlös skärm och smart dolda högtalare

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
samsung samsung
apariencia utseende
pantalla skärm
altavoces högtalare
ocultos dolda
neo neo
inteligentemente smart
de av
una ett
casi nästan
el samma
con med

ES Incluso con la luz de fondo, es delgado y tiene un bisel estrecho para mantener la vista en el contenido en lugar del televisor en sí.

SV Även med bakgrundsbelysningen är den smal och har en smal ram för att hålla ögonen på innehållet snarare än själva TV: n.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
televisor tv
contenido innehållet
incluso med
y själva
mantener hålla
vista för

ES La Panasonic HX820 y HX800 son efectivamente el mismo televisor LED, excepto que la 820 está disponible exclusivamente a través de John Lewis en el Reino Unido. Puede encontrar que tiene un soporte o un color de bisel diferente.

SV Panasonic HX820 och HX800 är i själva verket samma LED -TV, förutom att 820 är exklusivt tillgänglig via John Lewis i Storbritannien. Du kanske tycker att den har en annan stativ eller ramfärg.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
panasonic panasonic
televisor tv
led led
john john
lewis lewis
reino unido storbritannien
disponible tillgänglig
que förutom
en i
unido en
está den
exclusivamente exklusivt
través att

ES El 2020 Swift 3 trae una pantalla de relación de aspecto de 3: 2, mientras aprieta el bisel en comparación con su predecesor. Aquí están nuestras

SV Swift 3 2020 ger en bildförhållande på 3: 2 medan du klämmer på ramen jämfört med sin föregångare. Här är våra första intryck.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
aquí här
están är
su sin
trae med
una en
en första

ES Samsung anuncia TV 8K sin bisel, se acerca el Micro LED, más televisores 4K de estilo de vida

SV Samsung tillkännager ramlös 8K-TV, Micro LED kommer, fler 4K-livsstil-TV-apparater

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
samsung samsung
anuncia tillkännager
led led
más fler
micro micro
el kommer
tv tv

ES Samsung en el CES tiene mucho de qué hablar, con un televisor 8K casi sin bisel con aprendizaje de inteligencia artificial, más información de

SV Samsung på CES har mycket att skrika om, med en nästan ramfri 8K-TV med AI-lärande, mer Micro LED-information och uppdaterade 4K

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
samsung samsung
ces ces
televisor tv
información information
más mer
mucho mycket
aprendizaje och
de om
hablar att
casi nästan
con med

ES Tiene un toque de solidez retro, gracias a esos bordes cuadrados, mientras que el nuevo factor de forma permite una reducción en el grosor del bisel alrededor del borde de la pantalla.

SV Det finns en antydan till retro soliditet tack vare de fyrkantiga kanterna, medan den nya formfaktorn möjliggör en minskning av ramtjockleken runt skärmens kant.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
retro retro
permite möjliggör
reducción minskning
borde kant
una en
de av
en runt
la de
a tack
mientras medan
nuevo nya

ES Al igual que la Serie 5 y la Serie 6, es una pantalla siempre encendida, aunque la Serie Watch 7 tiene nuevas esferas de reloj que aprovechan el bisel más redondo.

SV Precis som Series 5 och Series 6 är det en Always On -display, även om Watch Series 7 har nya urtavlor som utnyttjar rundare ramen.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
pantalla display
nuevas nya
watch watch
el on

ES Si alguna vez ha utilizado un software de videollamadas como Zoom o Skype en su MacBook , lo habrá visto en forma de una luz LED verde en el bisel superior de la computadora portátil, justo al lado de la cámara.

SV Om du någonsin har använt videosamtalsprogram som Zoom eller Skype på din MacBook har du sett detta i form av en grön LED -lampa i den övre ramen på den bärbara datorn, precis bredvid kameran.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
utilizado använt
zoom zoom
skype skype
visto sett
macbook macbook
led led
alguna vez någonsin
si om
en i
una en
verde grön
alguna har
de av
portátil bärbara
al bredvid
o eller
su din
superior övre
computadora datorn
la cámara kameran

ES El interior está forrado con un material de microfibra japonés, el bisel de cuero elevado de 1 mm asegura que si coloca su teléfono boca abajo, la pantalla no rozará contra ninguna superficie

SV Insidan är fodrad med ett japanskt mikrofibermaterial, kommer den 1 mm upphöjda läderramen att se till att skärmen inte gnuggar mot några ytor om du placerar telefonen med framsidan nedåt

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
interior insidan
mm mm
teléfono telefonen
pantalla skärmen
si om
no inte
contra att
está den

ES Hay un bisel blanco que rodea la pantalla, puntuado por la parte superior y el centro de la cámara, una característica que carece del Nest Hub más pequeño

SV Det finns en vit ram runt skärmen, punkterad av kamerans topp och mitt - en funktion som den mindre Nest Hub saknar

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
pantalla skärmen
característica funktion
carece saknar
nest nest
hub hub
una en
blanco vit
más topp
de av
que som
y och

ES Tuvimos que renunciar a algunos juegos descargados de la AppGallery de Huawei porque el bisel cortó partes clave de la interfaz.

SV Vi var tvungna att ge upp några spel som hämtats från Huaweis AppGallery eftersom viktiga delar av gränssnittet var avskuren av ramen.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
juegos spel
huawei huaweis
partes delar
tuvimos vi
de av
que som
porque att

ES Todos los buques insignia actuales que valen la pena están reduciendo el bisel de la pantalla, buscando hacer el diseño más avanzado posible. Pero no

SV Alla nuvarande flaggskepp värda sitt salt krymper skärmramen och ser till att göra den mest möjliga designen framåt. Men det var inte en av de "stora

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
actuales nuvarande
posible möjliga
buscando ser
no inte
el diseño designen
de av
la de
pero en
hacer och

ES De lo contrario, ofrece todas las características y la protección que obtiene del Fenix, con la elección de materiales de bisel premium.

SV Annars erbjuder den alla funktioner och skydd du får från Fenix, med valet av premiumrammaterial.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
ofrece erbjuder
características funktioner
protección skydd
de lo contrario annars
de av
la elección valet
y och
la får
con med

ES La acción continúa por la línea de la cámara perforadora hacia el frente, lo que significa que no hay muesca ni bisel masivo

SV Action fortsätter längs linjen med hålkamera till framsidan, vilket betyder att det inte finns något hack eller massiv ram

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
acción action
continúa fortsätter
muesca hack
masivo massiv
la línea linjen
significa betyder
no inte
de eller
hay finns
frente att

ES También hay un pequeño bisel con el que preocuparse en el Find X2 Pro, aunque Oppo no se ha esforzado al máximo con una pantalla de cascada , como la que encontrará en el Vivo NEX 3

SV Det finns liten ram att hitta på Find X2 Pro också, även om Oppo inte har gått ut med en vattenfallskärm , som du hittar på Vivo NEX 3

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
oppo oppo
también också
no inte
encontrará hittar
pro pro
un liten

ES Aún así, el bisel es realmente mínimo, mientras que la cámara perforada es pequeña y no molesta, además de que Oppo no ha optado por una cámara frontal doble, por lo que no es la barra negra de mayor escala que verá en el Huawei P40 Pro

SV Ändå är ramen verkligen minimal, medan hålkamera är tuff och inte påträngande, plus att Oppo inte har valt en dubbel framåtvänd kamera, så det är inte den större skalan som du ser på Huawei P40 Pro

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
mínimo minimal
oppo oppo
optado valt
frontal fram
huawei huawei
en på
así som
no inte
una en
cámara kamera
realmente verkligen
mayor det
pro pro
a plus
verá att

ES Esa reducción de tamaño (alrededor del 25%) se debe a que Apple redujo drásticamente el bisel en la parte superior e inferior para crear una pantalla de borde a borde similar a los modelos iPhone XS y XR .

SV Den minskningen i storlek - det är cirka 25 procent - är tack vare att Apple drastiskt minskar ramen på toppen och botten för att skapa en kant-till-kant-skärm som liknar iPhone XS och XR- modellerna.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
tamaño storlek
drásticamente drastiskt
pantalla skärm
borde kant
iphone iphone
apple apple
xs xs
o vare
una en
similar som
en i
crear skapa
modelos modellerna

ES El televisor Micro LED 2022 de Samsung es una belleza sin bisel, viene en una gran opción de tamaño de 110 pulgadas

SV Samsungs 2022 Micro LED-TV är en infattningsfri skönhet, kommer i ett enormt 110-tumsalternativ

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
televisor tv
led led
samsung samsungs
belleza skönhet
micro micro
gran enormt
en i
una en
de ett

ES Gracias a la adopción de un diseño de muesca, que se sumerge en la parte superior del teléfono donde se encuentran las cámaras y sensores frontales, hay más pantalla y menos bisel

SV Tack vare antagandet av en notch-design - det mörkläggningsdopp till toppen av telefonen där de framåtvända kamerorna och sensorerna är hus - det finns mer skärm och mindre ram

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
teléfono telefonen
cámaras kamerorna
pantalla skärm
menos mindre
diseño design
o vare
la de
más mer
de av
a tack
y och

ES Sin embargo, otros fabricantes han hecho más para reducir el bisel y llenar más la parte frontal del teléfono con pantalla

SV Andra tillverkare har dock gjort mer för att minska ramen och fylla mer av telefonens framsida med skärm

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
fabricantes tillverkare
llenar fylla
teléfono telefonens
pantalla skärm
otros andra
hecho gjort
más mer
reducir minska
sin embargo dock
parte av
y och
con med

ES Lo que no se acumula en términos de simetría es cómo se maneja el contenido: mira un video de Netflix y el extremo de la muesca es plano, mientras que el extremo del bisel inferior adopta las curvas, por lo que es un poco desordenado.

SV Vad som inte stämmer när det gäller symmetri är hur innehållet sedan hanteras: titta på en Netflix-video och skåränden är platt, medan den nedre ramänden antar kurvorna, så det är lite rörigt.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
contenido innehållet
video video
netflix netflix
plano platt
inferior nedre
es är
no inte
cómo som

ES Sí, ese bisel inferior podría ser más delgado, ya que parece ser de ese tamaño para acomodar el altavoz, y Samsung demostró con el Galaxy S10 + que puede tener un excelente sonido sin ocupar un gran espacio

SV Ja, den nedre ramen kan vara smalare - eftersom det verkar vara den storleken för att rymma högtalaren - och Samsung bevisade med Galaxy S10 + att du kan ha fantastiskt ljud utan att det tar stort utrymme

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
delgado smalare
tamaño storleken
espacio utrymme
parece verkar
sonido ljud
galaxy galaxy
samsung samsung
podría kan vara
sin utan
gran stort
inferior nedre
de eftersom
puede du kan
que att
y och
con med

ES Hemos dicho que el diseño del bisel también debe refinarse para otras Mac, particularmente la iMac, y tal vez veamos algo de movimiento aquí durante el próximo año más o menos.

SV Vi har sagt att ramdesignen måste förfinas för andra Mac-datorer, särskilt iMac, och kanske kommer vi att se lite rörelse här under nästa år eller så.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
dicho sagt
particularmente särskilt
movimiento rörelse
mac mac
tal vez kanske
imac imac
aquí här
año är
que lite
hemos vi

ES Al igual que los televisores originales, los primeros monitores de computadora tenían más bisel y tecnología que pantalla

SV Liksom de ursprungliga tv-apparaterna var de första datorskärmarna mer ram och teknik än de var skärm

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
televisores tv
originales ursprungliga
tecnología teknik
pantalla skärm
más mer
los de
a första
que liksom

ES Para esas llamadas de trabajo, también está la cámara web de 720p incorporada en el bisel, que es la misma que la Air y está un paso por debajo de los otros modelos Pro de la línea.

SV För dessa jobbsamtal finns även 720p-webbkameran inbyggd i ramen, som är samma som Air och ett steg ned från de andra Pro-modellerna i sortimentet.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
incorporada inbyggd
modelos modellerna
air air
en i
pro pro
paso steg
trabajo och
línea ett
la de
misma som
para ned
de andra
también även

ES La última MacBook Air ofrece mucho de lo que la gente ha estado esperando: más resolución, bisel más delgado, una huella más pequeña, en un paquete duradero y en gran medida excelente

SV Den senaste MacBook Air levererar mycket av det som folk har väntat på – mer upplösning, tunnare ram, ett mindre fotavtryck – i ett långvarigt och i stort sett fantastiskt paket

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
última senaste
ofrece levererar
gente folk
resolución upplösning
huella fotavtryck
pequeña mindre
paquete paket
de av
lo det
ha har
en i
y och
macbook macbook
mucho mycket
más mer
una ett
gran stort
que som

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්