"zackary gromko dijo" රුසියානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

RU Если никто не сказал 4, а хотя бы один интервьюер сказал 1, не нанимайте.

අක්ෂර පරිවර්තනය Esli nikto ne skazal 4, a hotâ by odin intervʹûer skazal 1, ne nanimajte.

RU Барселона на 1ч опережает Dijo. В настоящий момент в Dijo 07:30, а в Барселона 08:30.

අක්ෂර පරිවර්තනය Barselona na 1č operežaet Dijo. V nastoâŝij moment v Dijo 07:30, a v Barselona 08:30.

RU Да, дорога между Dijo и Барселона составляет 11154 км. Поездка на машине из Dijo в Барселона займет примерно 6 дней 0ч.

අක්ෂර පරිවර්තනය Da, doroga meždu Dijo i Barselona sostavlâet 11154 km. Poezdka na mašine iz Dijo v Barselona zajmet primerno 6 dnej 0č.

RU «Я разговаривал с Майклом пару раз, но, если честно, не в последнее время», - Haas босс команды сказал в четверг.

අක්ෂර පරිවර්තනය «Â razgovarival s Majklom paru raz, no, esli čestno, ne v poslednee vremâ», - Haas boss komandy skazal v četverg.

RU «Я смогла доказать, что политика не только для мужчин, и что женщины тоже могут и должны ею заниматься», – говорит Турсунай. 

අක්ෂර පරිවර්තනය «Â smogla dokazatʹ, čto politika ne tolʹko dlâ mužčin, i čto ženŝiny tože mogut i dolžny eû zanimatʹsâ», – govorit Tursunaj. 

RU Его команда рассказала мне о трех отличных блюдах, предлагаемых здесь как жизнеспособные решения на Новый год.

අක්ෂර පරිවර්තනය Ego komanda rasskazala mne o treh otličnyh blûdah, predlagaemyh zdesʹ kak žiznesposobnye rešeniâ na Novyj god.

RU Но потом моя подруга сказала мне, что ей это нравится, и я попробовал

අක්ෂර පරිවර්තනය No potom moâ podruga skazala mne, čto ej éto nravitsâ, i â poproboval

RU Пирс Линни, инвестор Dragons 'Den и основатель Outsourcery, сказал:

අක්ෂර පරිවර්තනය Pirs Linni, investor Dragons 'Den i osnovatelʹ Outsourcery, skazal:

RU ?Локдаун и карантин легли в основу нашей бизнес-идеи?, ? заявил Уорден в интервью с местными СМИ.

අක්ෂර පරිවර්තනය ?Lokdaun i karantin legli v osnovu našej biznes-idei?, ? zaâvil Uorden v intervʹû s mestnymi SMI.

RU Один из участников моей команды рассказал, что им удалось вдвое сократить время адаптации».

අක්ෂර පරිවර්තනය Odin iz učastnikov moej komandy rasskazal, čto im udalosʹ vdvoe sokratitʹ vremâ adaptacii».

RU У него было несколько операций." Она сказала это так, что это не редкость в ее мире....

අක්ෂර පරිවර්තනය U nego bylo neskolʹko operacij." Ona skazala éto tak, čto éto ne redkostʹ v ee mire....

RU При выпуске PlayFair README сказал :

අක්ෂර පරිවර්තනය Pri vypuske PlayFair README skazal :

RU «Для меня время остановилось», –говорит Даниэль Инати, национальный специалист ДООН, работающий с офисом ВОЗ в Ливане

අක්ෂර පරිවර්තනය «Dlâ menâ vremâ ostanovilosʹ», –govorit Daniélʹ Inati, nacionalʹnyj specialist DOON, rabotaûŝij s ofisom VOZ v Livane

RU Офис превратился руины», – вспоминает Эли свои самые страшные моменты того дня.

අක්ෂර පරිවර්තනය Ofis prevratilsâ ruiny», – vspominaet Éli svoi samye strašnye momenty togo dnâ.

RU «Мы вышли на улицу. Человек из "Боко Харам" сказал моему мужу: "Бабулама, сегодня настал твой час"».

අක්ෂර පරිවර්තනය «My vyšli na ulicu. Čelovek iz "Boko Haram" skazal moemu mužu: "Babulama, segodnâ nastal tvoj čas"».

RU Потом из них сказал: "Прикончи его", и выстрелил в моего мужа

අක්ෂර පරිවර්තනය Potom iz nih skazal: "Prikonči ego", i vystrelil v moego muža

RU Эта статья была первоначально опубликована на сайте «Новости ООН» .

අක්ෂර පරිවර්තනය Éta statʹâ byla pervonačalʹno opublikovana na sajte «Novosti OON» .

RU По ее словам, «потребовалось несколько секунд, чтобы понять, что же на самом деле происходит, но за это время уже погибли сотни людей».  

අක්ෂර පරිවර්තනය Po ee slovam, «potrebovalosʹ neskolʹko sekund, čtoby ponâtʹ, čto že na samom dele proishodit, no za éto vremâ uže pogibli sotni lûdej».  

RU Приведем его комментарий: «Affinity Publisher стал самым большим из когда-либо созданных нами проектов

අක්ෂර පරිවර්තනය Privedem ego kommentarij: «Affinity Publisher stal samym bolʹšim iz kogda-libo sozdannyh nami proektov

RU Как уже говорилось ранее, наш инструмент не только покажет вам обратные ссылки

අක්ෂර පරිවර්තනය Kak uže govorilosʹ ranee, naš instrument ne tolʹko pokažet vam obratnye ssylki

RU В 2018 году Джон Мюллер из Google сказал, что ему неизвестны алгоритмы, использующие базовые оценки удобочитаемости. А поскольку

අක්ෂර පරිවර්තනය V 2018 godu Džon Mûller iz Google skazal, čto emu neizvestny algoritmy, ispolʹzuûŝie bazovye ocenki udobočitaemosti. A poskolʹku

RU Уолт Дисней сказал: "Путь, чтобы начать это бросить говорить и начать делать"

අක්ෂර පරිවර්තනය Uolt Disnej skazal: "Putʹ, čtoby načatʹ éto brositʹ govoritʹ i načatʹ delatʹ"

RU «Мы отпраздновали, когда это произошло», — сказал Варни

අක්ෂර පරිවර්තනය «My otprazdnovali, kogda éto proizošlo», — skazal Varni

RU но мысль была слишком хороша или недостаточно важна, потому что кто-то так сказал »

අක්ෂර පරිවර්තනය no myslʹ byla sliškom horoša ili nedostatočno važna, potomu čto kto-to tak skazal »

RU «Я смогла доказать, что политика не только для мужчин, и что женщины тоже могут и должны ею заниматься», – говорит Турсунай. 

අක්ෂර පරිවර්තනය «Â smogla dokazatʹ, čto politika ne tolʹko dlâ mužčin, i čto ženŝiny tože mogut i dolžny eû zanimatʹsâ», – govorit Tursunaj. 

RU 78 % родителей готовы помочь детям в выполнении домашних заданий, но большинство хотели бы иметь доступ к дополнительным ресурсам.

අක්ෂර පරිවර්තනය 78 % roditelej gotovy pomočʹ detâm v vypolnenii domašnih zadanij, no bolʹšinstvo hoteli by imetʹ dostup k dopolnitelʹnym resursam.

RU «Сообщения как дневник в вашей жизни», - сказала она нам

අක්ෂර පරිවර්තනය «Soobŝeniâ kak dnevnik v vašej žizni», - skazala ona nam

RU Как сказали в британском комитете по информации:

අක්ෂර පරිවර්තනය Kak skazali v britanskom komitete po informacii:

RU ?Программа CHOP [College Horizons Outreach Program] открыла мне глаза на мир,? он сказал.

අක්ෂර පරිවර්තනය ?Programma CHOP [College Horizons Outreach Program] otkryla mne glaza na mir,? on skazal.

RU ?Это был замечательный опыт, который каждый год открывает для меня новые возможности, ? сказал он о College Horizons

අක්ෂර පරිවර්තනය ?Éto byl zamečatelʹnyj opyt, kotoryj každyj god otkryvaet dlâ menâ novye vozmožnosti, ? skazal on o College Horizons

RU “Сейчас я занимаюсь дизайном красочной одежды, а также продаю мыло и моющие средства”, – рассказывает она

අක්ෂර පරිවර්තනය “Sejčas â zanimaûsʹ dizajnom krasočnoj odeždy, a takže prodaû mylo i moûŝie sredstva”, – rasskazyvaet ona

RU «Скейтбординг - это игровая площадка, - сказала недавно Браун

අක්ෂර පරිවර්තනය «Skejtbording - éto igrovaâ ploŝadka, - skazala nedavno Braun

RU Прямо из уст источника:

අක්ෂර පරිවර්තනය Prâmo iz ust istočnika:

RU Выпадающий список, чтобы выбрать, кто что сказал

අක්ෂර පරිවර්තනය Vypadaûŝij spisok, čtoby vybratʹ, kto čto skazal

RU Гораздо проще пометить того, кто сказал, что во время редактирования, с помощью наших новых алгоритмов диаризации.

අක්ෂර පරිවර්තනය Gorazdo proŝe pometitʹ togo, kto skazal, čto vo vremâ redaktirovaniâ, s pomoŝʹû naših novyh algoritmov diarizacii.

RU Никогда не пропускайте действие, и вы всегда сможете уточнить, что было сказано кем

අක්ෂර පරිවර්තනය Nikogda ne propuskajte dejstvie, i vy vsegda smožete utočnitʹ, čto bylo skazano kem

RU Иногда кажется, что социальный работник принял решение, когда мы просто поддерживаем решение судьи", - сказал один из работников агентства

අක්ෂර පරිවර්තනය Inogda kažetsâ, čto socialʹnyj rabotnik prinâl rešenie, kogda my prosto podderživaem rešenie sudʹi", - skazal odin iz rabotnikov agentstva

RU ", - сказал Гэри. Девочка захихикала, когда выяснился жизненный урок.

අක්ෂර පරිවර්තනය ", - skazal Géri. Devočka zahihikala, kogda vyâsnilsâ žiznennyj urok.

RU "Нам нужны добровольцы", - сказал Джагер

අක්ෂර පරිවර්තනය "Nam nužny dobrovolʹcy", - skazal Džager

RU Тай сказала, что она ищет других добровольцев, заинтересованных в помощи.

අක්ෂර පරිවර්තනය Taj skazala, čto ona iŝet drugih dobrovolʹcev, zainteresovannyh v pomoŝi.

RU По словам Таи, добровольцам не обязательно быть лицензированными патронатными воспитателями, но они должны пройти двухчасовое обучение.

අක්ෂර පරිවර්තනය Po slovam Tai, dobrovolʹcam ne obâzatelʹno bytʹ licenzirovannymi patronatnymi vospitatelâmi, no oni dolžny projti dvuhčasovoe obučenie.

RU Поэтому мы должны уметь распространять информацию, для чего нужны деньги", - сказал Десьярле.

අක්ෂර පරිවර්තනය Poétomu my dolžny umetʹ rasprostranâtʹ informaciû, dlâ čego nužny denʹgi", - skazal Desʹârle.

RU Дана Миллер, старший директор программ по грантам, сказала, что Office Moms & Dads - одна из небольших организаций, которой помогает Murdock Trust

අක්ෂර පරිවර්තනය Dana Miller, staršij direktor programm po grantam, skazala, čto Office Moms & Dads - odna iz nebolʹših organizacij, kotoroj pomogaet Murdock Trust

RU "Во многих отношениях они уже были очень активны, очень заняты и продуктивны", - сказал Миллер.

අක්ෂර පරිවර්තනය "Vo mnogih otnošeniâh oni uže byli očenʹ aktivny, očenʹ zanâty i produktivny", - skazal Miller.

RU "Они прошли долгий путь за последний год", - сказала она. "Теперь у них очень четкое представление о том, кто они и куда идут".

අක්ෂර පරිවර්තනය "Oni prošli dolgij putʹ za poslednij god", - skazala ona. "Teperʹ u nih očenʹ četkoe predstavlenie o tom, kto oni i kuda idut".

RU "Сотрудники офиса всегда были так благодарны и добры", - сказал Курзон.

අක්ෂර පරිවර්තනය "Sotrudniki ofisa vsegda byli tak blagodarny i dobry", - skazal Kurzon.

RU "Я общаюсь с их мамой как минимум три раза в неделю", - сказал Курзон.

අක්ෂර පරිවර්තනය "Â obŝaûsʹ s ih mamoj kak minimum tri raza v nedelû", - skazal Kurzon.

RU Волонтеры в основном работают с младенцами, сказала она.

අක්ෂර පරිවර්තනය Volontery v osnovnom rabotaût s mladencami, skazala ona.

RU Она посмотрела вниз и сказала: "Мама обещала мне, что больше не будет в тюрьме в мой день рождения"

අක්ෂර පරිවර්තනය Ona posmotrela vniz i skazala: "Mama obeŝala mne, čto bolʹše ne budet v tûrʹme v moj denʹ roždeniâ"

RU Мой спонсор посоветовал сосредоточиться на одной линии и позволить другим зависимостям просто уйти

අක්ෂර පරිවර්තනය Moj sponsor posovetoval sosredotočitʹsâ na odnoj linii i pozvolitʹ drugim zavisimostâm prosto ujti