ES El lanzador es quien se pone de pie en medio del campo para arrojarle la pelota al bateador, mientras que el receptor es quien se coloca de cuclillas en el home detrás del bateador y atrapa la pelota cuando este no logre golpearla.[2]
ස්පාඤ්ඤ හි "pelota proteger" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES El lanzador es quien se pone de pie en medio del campo para arrojarle la pelota al bateador, mientras que el receptor es quien se coloca de cuclillas en el home detrás del bateador y atrapa la pelota cuando este no logre golpearla.[2]
PT O pitcher é o jogador que fica no meio do campo e arremessa as bolas para o rebatedor; atrás deste último, o catcher fica agachado para pegar a bola, caso ela não seja rebatida.[2]
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
lanzador | pitcher |
campo | campo |
pelota | bola |
receptor | catcher |
y | e |
es | é |
quien | que |
que | fica |
no | não |
en el | no |
de | do |
la | a |
para | para |
ES No le quites los ojos de encima a la pelota. Si debes girar la cabeza para mirar a la pelota, no la batees, ya que es probable que sea una bola mala.
PT Fique de olho na bola. Se você precisar virar a cabeça para vê-la, não rebata-a; provavelmente, será uma “ball”.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
ojos | olho |
girar | virar |
probable | provavelmente |
no | não |
si | se |
cabeza | cabeça |
la | a |
a | para |
pelota | bola |
una | uma |
los | de |
ES Creó la pelota Koosh, que estaba destinada a ser lo suficientemente suave como para no lastimar o rebotar cuando se la lanza y también más fácil de atrapar que una pelota normal
PT Ele criou a bola Koosh, que deveria ser macia o suficiente para não machucar ou quicar quando lançada e mais fácil de pegar do que uma bola normal também
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
creó | criou |
pelota | bola |
atrapar | pegar |
normal | normal |
o | ou |
y | e |
estaba | que |
fácil | fácil |
la | a |
ser | ser |
suficientemente | o suficiente |
también | também |
más | mais |
cuando | quando |
de | do |
para | para |
ES Las lanzadoras de softbol deben realizar sus lanzamientos con la mano por debajo de la pelota, y la mayoría de las ellas utilizan el estilo llamado molino de viento, en el que la pelota se lanza después de realizar un gran movimiento rotatorio
PT As arremessadoras do softbol são obrigadas a lançar a bola por baixo, e a maioria arremessa usando o estilo windmill pitch, quando a bola é arremessada depois de fazer uma rotação em um círculo grande
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
pelota | bola |
estilo | estilo |
viento | ar |
y | e |
gran | grande |
utilizan | usando |
la | a |
ES ¡Usa engranajes giratorios y plataformas que caen para dejar caer la pelota en el cubo! Encuentra el camino correcto por el medio para que tu pelota no termine en el suelo.
PT Use engrenagens giratórias e plataformas em queda para deixar a bola cair no balde! Encontre o caminho certo no meio para que a bola não acabe no chão.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
engranajes | engrenagens |
plataformas | plataformas |
pelota | bola |
suelo | chão |
usa | use |
y | e |
caer | cair |
camino | caminho |
dejar | deixar |
en | em |
no | não |
en el | no |
que | que |
la | a |
encuentra | encontre |
ES ¡Patear una pelota es mucho más difícil de lo que parece! Escuche a su entrenador y concéntrese en la pelota. ¡Antes de que te des cuenta, serás una leyenda del fútbol!
PT Chutar uma bola é muito mais difícil do que parece! Ouça seu treinador e concentre-se na bola. Antes que você perceba, você será uma lenda do futebol!
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
pelota | bola |
difícil | difícil |
parece | parece |
entrenador | treinador |
leyenda | lenda |
fútbol | futebol |
y | e |
es | é |
la | a |
más | mais |
mucho | muito |
de | do |
que | será |
en | na |
antes | antes |
ES Haz clic y arrastra para apuntar y meter la pelota en la canasta. Puedes romper la madera y los bloques de hielo disparando la pelota con más potencia.
PT Clique e arraste para mirar seu tiro e colocá-lo na cesta. Você pode quebrar blocos de madeira e gelo atirando na bola com mais força.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
clic | clique |
arrastra | arraste |
pelota | bola |
canasta | cesta |
romper | quebrar |
bloques | blocos |
hielo | gelo |
potencia | força |
y | e |
la | a |
en | de |
madera | madeira |
más | mais |
puedes | você pode |
con | com |
ES Casi todo el mundo tiene un deporte favorito, y deportes de pelota es la elección de la mayoría de la gente, pensando que hay muchos tipos de deportes de pelota y más deportes
PT Quase todo mundo tem um esporte favorito, e esportes com bola é a escolha da maioria das pessoas, pensando que há muitos tipos de esportes com bola e mais esportes
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
mundo | mundo |
favorito | favorito |
pelota | bola |
pensando | pensando |
y | e |
es | é |
deporte | esporte |
elección | escolha |
deportes | esportes |
muchos | muitos |
tipos | tipos |
más | mais |
la | a |
que | que |
de | das |
ES Haz clic y arrastra para apuntar y meter la pelota en la canasta. Puedes romper la madera y los bloques de hielo disparando la pelota con más potencia.
PT Clique e arraste para mirar seu tiro e colocá-lo na cesta. Você pode quebrar blocos de madeira e gelo atirando na bola com mais força.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
clic | clique |
arrastra | arraste |
pelota | bola |
canasta | cesta |
romper | quebrar |
bloques | blocos |
hielo | gelo |
potencia | força |
y | e |
la | a |
en | de |
madera | madeira |
más | mais |
puedes | você pode |
con | com |
ES Toque y arrastre la pelota para disparar. Arrastre más lejos para golpear la pelota con más fuerza.
PT Toque e arraste na bola para atirar. Arraste mais para longe para acertar a bola com mais força.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
toque | toque |
arrastre | arraste |
pelota | bola |
disparar | atirar |
fuerza | força |
y | e |
la | a |
lejos | longe |
para | para |
más | mais |
con | com |
ES Haga clic y arrastre sobre la pelota para hacer un tiro. Arrastre más lejos para golpear la pelota con más fuerza.
PT Clique e arraste a bola para atirar. Arraste mais para longe para acertar a bola com mais força.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
arrastre | arraste |
pelota | bola |
y | e |
la | a |
fuerza | força |
lejos | longe |
clic | clique |
para | para |
más | mais |
con | com |
ES Si tienes una pelota y guantes de béisbol por la casa, puedes practicar lanzar y atrapar la pelota al aire libre.
PT Se você tiver uma bolinha de tênis, jogue-a contra a parede e tente pegá-la no ar. Uma hora você vai errar e ela vai cair, mas você sempre pode tentar bater seu próprio recorde.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
puedes | pode |
aire | ar |
si | se |
y | e |
la | a |
ES El lanzador es quien se pone de pie en medio del campo para arrojarle la pelota al bateador, mientras que el receptor es quien se coloca de cuclillas en el home detrás del bateador y atrapa la pelota cuando este no logre golpearla.[2]
PT O pitcher é o jogador que fica no meio do campo e arremessa as bolas para o rebatedor; atrás deste último, o catcher fica agachado para pegar a bola, caso ela não seja rebatida.[2]
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
lanzador | pitcher |
campo | campo |
pelota | bola |
receptor | catcher |
y | e |
es | é |
quien | que |
que | fica |
no | não |
en el | no |
de | do |
la | a |
para | para |
ES No le quites los ojos de encima a la pelota. Si debes girar la cabeza para mirar a la pelota, no la batees, ya que es probable que sea una bola mala.
PT Fique de olho na bola. Se você precisar virar a cabeça para vê-la, não rebata-a; provavelmente, será uma “ball”.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
ojos | olho |
girar | virar |
probable | provavelmente |
no | não |
si | se |
cabeza | cabeça |
la | a |
a | para |
pelota | bola |
una | uma |
los | de |
ES Club Deporte Ejercicio Tenis de mesa Club de deportes Trabajo en equipo Equipo de voleibol Centro de deportes Equipo deportivo Cinta Marrón Línea Red de voleibol Proteger Pelota Degradado Vóleibol
PT Clube Esporte Treino Tênis de mesa Clube de esportes Trabalho em equipe Equipamento de voleibol Centro de esportes Time de esportes Fita Castanho Linha Rede de voleibol Escudo Bola Gradiente Vôlei
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
ejercicio | treino |
mesa | mesa |
trabajo | trabalho |
cinta | fita |
marrón | castanho |
línea | linha |
pelota | bola |
degradado | gradiente |
voleibol | voleibol |
proteger | escudo |
tenis | tênis |
club | clube |
deporte | esporte |
deportes | esportes |
equipo | equipe |
red | rede |
centro | centro |
ES Club Deporte Club de fútbol Trabajo en equipo Arsenal Barcelona Tocar Fútbol Club de fútbol Equipo de fútbol Rectángulo Negro Blanco Cinta Escudo rojo Rojo Pelota Proteger
PT Clube Esporte Clube de futebol Trabalho em equipe Arsenal Barcelona Toque Futebol Clube de futebol Time de futebol Retângulo Preto Branco Fita Escudo vermelho Vermelho Bola Escudo
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
trabajo | trabalho |
arsenal | arsenal |
barcelona | barcelona |
tocar | toque |
rectángulo | retângulo |
cinta | fita |
pelota | bola |
deporte | esporte |
fútbol | futebol |
club | clube |
escudo | escudo |
equipo | equipe |
negro | preto |
blanco | branco |
rojo | vermelho |
ES ¡Dale un giro a tu tiro! Muévete rápidamente para proteger tu portería y aplastar la pelota en la cancha. ¿Tienes las habilidades para ser el campeón de Curve Ball?
PT Coloque um pouco de rotação em seu tiro! Mova-se rapidamente para defender seu gol e esmagar a bola na quadra. Você tem as habilidades para ser o campeão da Bola Curva?
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
tiro | tiro |
rápidamente | rapidamente |
pelota | bola |
habilidades | habilidades |
campeón | campeão |
proteger | defender |
y | e |
un | um |
ser | ser |
tu | seu |
la | a |
ES El defensor empalmó la pelota de aire y la clavó al lado de palo para poner el 1-1 ante el Augsburgo.
PT Via @jonerfootball | Astro do Borussia Dortmund bombou nas redes por fazer o impossível
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
el | o |
al | nas |
ES Mientras que el enfoque en cascada tradicional consiste en que una disciplina participa en el proyecto y, a continuación, le pasa la pelota al siguiente participante, la metodología ágil requiere equipos interdisciplinares colaborativos
PT Enquanto a abordagem tradicional em "cascata" tem uma disciplina de contribuição com o projeto que "passa adiante" para o próximo colaborador, o método ágil pede equipes multifuncionais colaborativas
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
enfoque | abordagem |
cascada | cascata |
tradicional | tradicional |
disciplina | disciplina |
proyecto | projeto |
equipos | equipes |
una | uma |
mientras | enquanto |
que | que |
la | a |
ES El poi es un tipo de danza en el que cada intérprete hace piruetas con un poi (pelota en una cuerda), o más de uno, al unísono con los demás
PT Poi é uma forma de dança na qual cada um que a executa gira habilidosamente uma ou mais poi (bola em uma corda) em perfeita harmonia com entre si
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
tipo | forma |
danza | dança |
pelota | bola |
cuerda | corda |
o | ou |
es | é |
un | um |
el | a |
que | que |
cada | cada |
con | com |
ES Los cambios repentinos en la dirección se logran golpeando la pelota con una mano y otra parte del cuerpo, y el ruido crea un ritmo de percusión
PT Repentinas mudanças de direção são realizadas golpeando a bola em uma mão ou em outra parte do corpo, e o barulho cria um ritmo percussivo
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
pelota | bola |
mano | mão |
cuerpo | corpo |
ruido | barulho |
ritmo | ritmo |
y | e |
otra | outra |
un | um |
cambios | mudanças |
la | a |
ES Arsenal se equivocó en la salida ante la presión del equipo visitante y el delantero no falló cuando le llegó la pelota: se acomodó y sacó un bombazo rasante que se transformó en el 1-1 en el arranque del segundo tiempo.
PT Torcedor fanático do Newcastle, Tom Prichard foi ovacionado pela torcida no estádio
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
llegó | foi |
del | do |
en el | no |
y | tom |
la | pela |
ES deporte competencia atleta juego equipo atlético pelota jugar campeonato
PT esporte concorrência atleta jogos atlético campeonato bola equipamento toque
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
atleta | atleta |
equipo | equipamento |
pelota | bola |
deporte | esporte |
competencia | concorrência |
campeonato | campeonato |
ES Los detalles son espléndidos y claros, los elementos sutiles en el fondo son audibles, y la respuesta ajustada los hace sentir muy ágiles y realmente en la pelota
PT Os detalhes são soberbos e claros, os elementos sutis no fundo são audíveis e a resposta precisa os faz sentir muito rápidos e realmente atentos
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
detalles | detalhes |
claros | claros |
sentir | sentir |
y | e |
realmente | realmente |
fondo | fundo |
muy | muito |
son | são |
respuesta | resposta |
elementos | elementos |
en el | no |
ES Los porteros no usan un stick pero sí pueden emplear las manos para parar la pelota
PT Os goleiros não usam bastão e só podem defender a bola com as mãos
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
pueden | podem |
pelota | bola |
no | não |
usan | usam |
manos | mãos |
los | os |
emplear | com |
ES De hecho, esa es la gran diferencia con el hockey sobre hielo: se juega con una pelota, no con un puck
PT Aliás, a principal diferença é que no bandy se usa uma bola, não um puck
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
diferencia | diferença |
pelota | bola |
es | é |
un | um |
no | não |
con | usa |
de | uma |
ES Dado a que tratamos esto como un asunto legal, necesitarás enviar una solicitud formal de infracción para la eliminación de contenidos para que podamos comenzar el proceso. Ve a nuestra página de DMCA para que la pelota empiece a rodar.
PT Como tratamos isso como um problema legal, você precisará enviar um pedido formal de retirada para que possamos iniciar o processo. Vá para nossa página de DMCA para dar o pontapé inicial.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
legal | legal |
solicitud | pedido |
formal | formal |
comenzar | iniciar |
dmca | dmca |
enviar | enviar |
proceso | processo |
página | página |
nuestra | nossa |
el | o |
esto | isso |
podamos | possamos |
ES El jardinero central no alcanzó la pelota y se le anota otra carrera a la cuenta de Julio Urías.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível desta terça-feira
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
carrera | programa |
a | simplesmente |
la | a |
de | desta |
ES Bate De Béisbol Y Logo De Pelota
PT Logotipo Do Taco De Beisebol E Bola
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
de | do |
béisbol | beisebol |
y | e |
logo | logotipo |
pelota | bola |
ES Pelota De Béisbol Y Logo De Trigo
PT Bola De Beisebol E Logotipo Do Trigo
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
pelota | bola |
de | do |
béisbol | beisebol |
y | e |
logo | logotipo |
trigo | trigo |
ES En primer lugar, sentimos que este conjunto de estadísticas cubre todos los aspectos del juego (ataque, progresión de la pelota, posesión, defensa, etc.) y se puede aplicar a todos los jugadores del equipo
PT Em primeiro lugar, sentimos que este conjunto de estatísticas cobre todos os aspectos do jogo (ataque, progressão da bola, posse, defesa etc.) e pode ser aplicado a todos os jogadores de campo
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
estadísticas | estatísticas |
cubre | cobre |
aspectos | aspectos |
ataque | ataque |
progresión | progressão |
pelota | bola |
posesión | posse |
defensa | defesa |
etc | etc |
lugar | lugar |
y | e |
jugadores | jogadores |
juego | jogo |
aplicar | aplicado |
puede | pode |
todos | todos |
que | que |
ES deporte competencia atleta juego equipo atlético pelota jugar campeonato
PT esporte concorrência atleta jogos atlético campeonato bola equipamento toque
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
atleta | atleta |
equipo | equipamento |
pelota | bola |
deporte | esporte |
competencia | concorrência |
campeonato | campeonato |
ES deportista muscular sosteniendo pelota de baloncesto en el dedo en contraste luz roja
PT desportista muscular segurando bola de basquete no dedo na luz vermelha contraste
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
muscular | muscular |
sosteniendo | segurando |
pelota | bola |
baloncesto | basquete |
dedo | dedo |
contraste | contraste |
luz | luz |
en | de |
en el | no |
roja | vermelha |
ES Fisioterapeuta ayuda embarazada para hacer ejercicios con pelota preparándose para el parto en casa.
PT Fisioterapeuta ajudando grávida para fazer exercícios com bola se preparando para o parto em casa.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
ayuda | ajudando |
embarazada | grávida |
ejercicios | exercícios |
pelota | bola |
parto | parto |
en | em |
con | com |
casa | casa |
para | para |
hacer | fazer |
el | o |
ES Pelota de tenis móvil siendo golpeada por raqueta en la Mano del jugador profesional durante el Juego
PT Movendo bola de tênis sendo atingido por raquete na mão do jogador profissional durante o jogo
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
pelota | bola |
tenis | tênis |
siendo | sendo |
jugador | jogador |
juego | jogo |
en | de |
mano | mão |
profesional | profissional |
de | do |
el | o |
durante | durante |
ES ¡Lleva la pelota a la canasta de manera segura!
PT Leve a bola para a cesta com segurança!
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
lleva | com |
pelota | bola |
canasta | cesta |
la | a |
segura | com segurança |
de | para |
ES En el juego a la ofensiva, todos los jugadores se turnan para jugar en la posición de bateador y tratar de golpear la pelota.
PT Durante o ataque, todos os jogadores do time serão rebatedores, cada um tendo a sua vez de tentar marcar pontos.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
jugadores | jogadores |
en | de |
de | do |
tratar | tentar |
a | um |
todos | todos |
la | a |
y | sua |
ES Observa la pelota cuando se lance
PT Fique de olho na bola quando ela for arremessada
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
pelota | bola |
la | ela |
cuando | quando |
ES El bateador debe predecir si podrá golpear la pelota y determinar si moverá el bate en un intento de golpearla o si no lo hará y permitirá que el receptor que está detrás de él la atrape en su lugar
PT O rebatedor precisa analisar se a bola pode ser rebatida; são duas as opções: tentar atingi-la ou não fazer o movimento de rebatida, deixando que o catcher pegue-a
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
pelota | bola |
receptor | catcher |
si | se |
o | ou |
en | de |
hará | fazer |
de | duas |
no | não |
y | precisa |
podrá | pode |
la | a |
ES Si no se golpea la pelota de una forma legal, el umpire puede declararla de tres formas: como un strike, como una bola mala o como un foul.[10]
PT Se não houver rebatida válida, o juiz marcará “strike”, “ball” ou “foul ball”.[10]
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
o | ou |
si | se |
no | não |
la | o |
ES El strike indica que el bateador podría haber oscilado el bate para golpear la pelota, pero no lo hizo o bien que sí lo hizo y no logró golpearla.
PT O “strike” ocorre quando o rebatedor poderia ter tentado bater na bola (ela passou pela área permitida), ou quando ele tenta rebatê-la, mas erra.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
golpear | bater |
pelota | bola |
pero | mas |
o | ou |
podría | poderia |
bien | na |
haber | ter |
la | o |
ES Para declarar out (eliminar) a un corredor, uno de los jugadores a la defensiva debe tener la pelota en su posesión y tocar al corredor con ella.
PT O corredor é eliminado se um jogador de defesa toca nele enquanto está com a posse da bola;
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
corredor | corredor |
jugadores | jogador |
pelota | bola |
posesión | posse |
la | a |
un | um |
de | está |
en | de |
con | com |
ES Asimismo, si un jugador a la defensiva atrapa la pelota que el bateador golpee antes de que esta toque el suelo, el corredor también queda out. Esto se conoce como un flyout.
PT Ele também é eliminado diretamente se um defensor segura a bola sem deixar que ela toque no chão após a rebatida (“flyout”);
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
pelota | bola |
toque | toque |
suelo | chão |
si | se |
se | ele |
un | um |
la | a |
esto | que |
antes | no |
ES También se puede realizar un ground out a un corredor cuando la pelota toca el suelo, luego de lo cual la toma un jugador a la defensiva y toca con ella la primera base antes de que el corredor llegue.
PT Por fim, o atacante também será eliminado se a bola tocar no chão, um defensor obtiver a posse e tocar na primeira base antes que o corredor chegue nela.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
corredor | corredor |
pelota | bola |
toca | tocar |
suelo | chão |
base | base |
y | e |
también | também |
un | um |
puede | se |
la | a |
antes | antes |
de | fim |
primera | primeira |
ES Por tanto, robar bases es peligroso, ya que el lanzador puede darse vuelta y lanzarle la pelota al jugador ubicado en la base en lugar de lanzársela al bateador y, de esta forma, permitir que se elimine fácilmente al corredor.
PT Se o pitcher virar e jogar a bola para um homem de base em vez do rebatedor, o atacante que tentou roubar a base será eliminado.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
robar | roubar |
lanzador | pitcher |
vuelta | vez |
pelota | bola |
jugador | jogar |
y | e |
base | base |
puede | se |
tanto | que |
la | a |
ES El lanzador se coloca sobre el montículo y le arroja la pelota al bateador con la intención de lograr un out
PT O pitcher ficará no monte do arremessador e jogará a bola na direção do rebatedor para tentar eliminá-lo
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
lanzador | pitcher |
pelota | bola |
y | e |
de | do |
out | para |
la | a |
ES Cuando la pelota cae al suelo sin que nadie pueda atraparla, el equipo que juegue a la defensiva deberá atraparla rápidamente y pasársela al jugador que esté lo más cerca posible del corredor para eliminarlo.
PT Se a bola tocar no chão antes que alguém a consiga pegar, os defensores precisam chegar até ela o mais rápido possível e passá-la para um companheiro de equipe que esteja próximo do corredor, tocando e eliminando-o.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
pelota | bola |
suelo | chão |
equipo | equipe |
corredor | corredor |
y | e |
rápidamente | rápido |
al | os |
más | mais |
posible | possível |
a | um |
que | alguém |
la | a |
del | do |
para | para |
cerca | de |
ES Siéntate sobre la pelota, en vez de la silla
PT Sente-se em uma bola de academia em vez de uma cadeira
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
pelota | bola |
silla | cadeira |
vez | vez |
ES De hecho, una vez que haya visto a su propio arquero golpear accidentalmente la pelota en su propia red debido a la fuerza de un tiro, se dará cuenta de cuánto ha cambiado.
PT Na verdade, depois de ver seu próprio goleiro acidentalmente colocar a bola na própria rede por causa da força de um chute, você perceberá o quanto mudou.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
accidentalmente | acidentalmente |
pelota | bola |
red | rede |
fuerza | força |
cambiado | mudou |
hecho | verdade |
dará | da |
en | de |
la | a |
que | causa |
un | um |
propio | próprio |
ES Solo tiene que interponerse en el camino y es probable que gane la pelota.
PT Você apenas tem que ficar no caminho e provavelmente ganhará a bola.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
probable | provavelmente |
gane | ganhar |
pelota | bola |
solo | apenas |
y | e |
camino | caminho |
en el | no |
la | a |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්