ES Ya sea que esté buscando estilos que den un giro a los clásicos, como suéteres-blazers cómodos y acogedores, o necesite algunos elementos esenciales nuevos como abrigos, camisetas y jeans, lo encontrará todo en J.Crew Factory
ස්පාඤ්ඤ හි "nuevos como abrigos" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Ya sea que esté buscando estilos que den un giro a los clásicos, como suéteres-blazers cómodos y acogedores, o necesite algunos elementos esenciales nuevos como abrigos, camisetas y jeans, lo encontrará todo en J.Crew Factory
PT Se você está procurando estilos que dão um toque clássico, como blazers de suéter confortáveis e aconchegantes, ou precisa de alguns novos itens essenciais como casacos, camisetas e jeans, você encontrará tudo na J.Crew Factory
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
estilos | estilos |
clásicos | clássico |
esenciales | essenciais |
nuevos | novos |
abrigos | casacos |
camisetas | camisetas |
jeans | jeans |
buscando | procurando |
y | e |
o | ou |
necesite | precisa |
en | de |
un | um |
algunos | alguns |
esté | que |
como | como |
ES Las chaquetas livianas y las bolsas pequeñas están bien, pero revise los abrigos y cualquier bolsa de más de 12x10 pulgadas antes de ingresar a la colección.
PT Jaquetas leves e sacolas pequenas estão bem, mas por favor verifique casacos e sacolas maiores que 12x10 polegadas antes de entrar na coleção.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
bolsas | sacolas |
pequeñas | pequenas |
revise | verifique |
pulgadas | polegadas |
colección | coleção |
y | e |
la | o |
están | estão |
chaquetas | jaquetas |
pero | mas |
antes | antes |
ES Abrigos, botas, calzoncillos largos, guantes, gorros y bufandas
PT Capas pesadas, botas, ceroulas, luvas, chapéus, cachecóis.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
botas | botas |
guantes | luvas |
ES "Los hombres visten muchos abrigos y chaquetas. Las mujeres solían preferir faldas más cortas, pero esta es una tendencia que está revirtiendo ahora".
PT "Homens usam muitos casacos e jaquetas. As mulheres preferem saias curtas, mas essa tendência está mudando agora."
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
hombres | homens |
mujeres | mulheres |
tendencia | tendência |
y | e |
ahora | agora |
muchos | muitos |
pero | mas |
chaquetas | jaquetas |
ES Uno de cada cinco abrigos exportados desde Gran Bretaña es un producto de Burberry.
PT Um em cada cinco casacos exportados da Grã-Bretanha é um produto Burberry.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
abrigos | casacos |
exportados | exportados |
burberry | burberry |
producto | produto |
es | é |
cada | cada |
de | em |
bretaña | bretanha |
gran bretaña | grã-bretanha |
ES Mujer abrigos, chaquetas y chalecos
PT Women's Casacos, jaquetas e Coletes
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
y | e |
chaquetas | jaquetas |
ES Un apoyacabezas fácilmente ajustable con laterales adaptables, un amplio espacio de almacenamiento, un generoso espacio para las piernas con reposapiernas y un útil perchero de abrigos le dan la bienvenida al llegar a su asiento.
PT Os assentos têm encostos de cabeça móveis com ajustes para as orelhas, amplo espaço de armazenamento e para as pernas, com descanso para pernas e um prático gancho para casacos que o ajudarão a se acomodar.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
almacenamiento | armazenamento |
piernas | pernas |
útil | ajudar |
abrigos | casacos |
amplio | amplo |
espacio | espaço |
y | e |
dan | de |
la | a |
un | um |
al | os |
con | com |
de | têm |
para | para |
ES Las chaquetas livianas y las bolsas pequeñas están bien, pero revise los abrigos y cualquier bolsa de más de 12x10 pulgadas antes de ingresar a la colección.
PT Jaquetas leves e sacolas pequenas estão bem, mas por favor verifique casacos e sacolas maiores que 12x10 polegadas antes de entrar na coleção.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
bolsas | sacolas |
pequeñas | pequenas |
revise | verifique |
pulgadas | polegadas |
colección | coleção |
y | e |
la | o |
están | estão |
chaquetas | jaquetas |
pero | mas |
antes | antes |
ES Presentamos ligeras chaquetas en colores de temporada y diseños reversibles con motivo damero y nuestros característicos cuadros. Los abrigos y capas de vestir completan la selección.
PT Jaquetas leves são renovadas nas cores da estação, com opções dupla face exibindo nosso novo design xadrez e a estampa xadrez clássica. Casacos e capas de alfaiataria complementam a seleção.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
ligeras | leves |
temporada | estação |
diseños | design |
y | e |
selección | seleção |
chaquetas | jaquetas |
colores | cores |
de | nosso |
en | de |
con | com |
ES Nuestra historia de innovación continúa mediante la reimaginación del pionero trench coat y abrigos tres cuartos con nuevas siluetas, tejidos icónicos y detalles de temporada.
PT A história de inovação continua com nossos trench e car coats renovados em novas formas, tecidos exclusivos e detalhes sazonais.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
innovación | inovação |
continúa | continua |
nuevas | novas |
tejidos | tecidos |
y | e |
detalles | detalhes |
de temporada | sazonais |
historia | história |
de | em |
ES Crea looks ideales para los días más fríos con nuestros diseños rellenos de plumón. Descubre desde abrigos de plumas hasta chaquetas cortas y chalecos con versátiles capuchas y cuellos de quita y pon.
PT Descubra os nossos modelos acolchoados, de casacos a jaquetas cropped e coletes – ideais para sobreposições em climas instáveis. Os detalhes versáteis incluem capuzes e colarinhos removíveis.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
ideales | ideais |
diseños | modelos |
descubre | descubra |
y | e |
nuestros | nossos |
de | em |
chaquetas | jaquetas |
abrigos | casacos |
ES Nuestros trench coats y abrigos tres cuartos se han convertido en prendas de abrigo británicas icónicas. Descubre los cinco cortes Heritage con nombres inspirados en barrios londinenses.
PT Ícones da alfaiataria inglesa, o trench coat e o car coat contam com cinco cortes tradicionais, batizados em homenagem a bairros de Londres.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
cortes | cortes |
barrios | bairros |
y | e |
con | com |
ES Parkas, trencas y abrigos tres cuartos para hombre | Burberry® oficial
PT Casacos masculinos | Parcas, duffles e car coats | Burberry® oficial
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
abrigos | casacos |
hombre | masculinos |
burberry | burberry |
oficial | oficial |
y | e |
ES Replanteamos trencas con rayas de la temporada y actualizamos nuestros clásicos abrigos tres cuartos con eslóganes y logotipos estampados.
PT Os duffle coats foram atualizados em listras sazonais, enquanto as novas versões do clássico car coat contam com nossa estampa de slogan e logotipos.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
clásicos | clássico |
logotipos | logotipos |
y | e |
temporada | sazonais |
la | as |
con | com |
de | em |
ES Abrigos y chaquetas para bebé | Burberry® oficial
PT Casacos e jaquetas para bebês | Burberry® oficial
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
burberry | burberry |
oficial | oficial |
y | e |
bebé | bebê |
chaquetas | jaquetas |
para | para |
ES Adorables chaquetas acolchadas ligeras, y pequeños ponchos y abrigos tres cuartos con motivos a cuadros.
PT Peças leves e confortáveis, incluindo jaquetas acolchoadas, ponchos com estampa xadrez e car coats.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
chaquetas | jaquetas |
ligeras | leves |
y | e |
a | as |
con | com |
ES Abrigos y chaquetas para niño | Burberry® oficial
PT Casacos e jaquetas para meninos | Burberry® oficial
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
burberry | burberry |
oficial | oficial |
y | e |
chaquetas | jaquetas |
para | para |
ES Nuestro trench coat Heritage reeditado en proporciones mini acompaña a abrigos tres cuartos clásicos y sofisticados diseños con capucha.
PT Trench coats Heritage em proporções petite juntam-se a car coats clássicos e peças com capuz elegantes.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
proporciones | proporções |
clásicos | clássicos |
y | e |
en | em |
con | com |
ES Detalles de cristales adornan prendas de vestir, abrigos y elegantes vestidos.
PT Detalhes de cristais marcaram sua presença em peças de alfaiataria, casacos e vestidos elegantes.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
detalles | detalhes |
abrigos | casacos |
vestidos | vestidos |
elegantes | elegantes |
y | e |
de | em |
ES Los abrigos lucen siluetas impactantes reconstruidas para conseguir una caída distendida, y los icónicos motivos a cuadros adornan desde ponchos en suave cachemir hasta nuevas versiones del emblemático bolso Lola
PT Casacos com corte marcante foram reconstruídos para um caimento leve, enquanto o nosso xadrez icônico adorna ponchos de cashmere macios e novas interpretações da nossa bolsa Lola exclusiva
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
abrigos | casacos |
suave | leve |
nuevas | novas |
emblemático | icônico |
bolso | bolsa |
y | e |
en | de |
a | um |
para | para |
desde | com |
ES No es tan deslumbrante como los nuevos Mercs, no es tan moderno como el nuevo Audis y la tecnología no se siente tan moderna como los nuevos BMW, pero como una combinación de los tres no está mal
PT Não é tão chamativo quanto os novos Mercs, não é tão moderno quanto o novo Audis e a tecnologia não parece tão avançada quanto os novos BMWs - mas, como uma mistura dos três, não é ruim
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
tecnología | tecnologia |
combinación | mistura |
mal | ruim |
nuevos | novos |
y | e |
es | é |
nuevo | novo |
moderno | moderno |
no | não |
pero | mas |
los | os |
la | a |
ES Impulse el aumento de nuevos ingresos capacitando a su organización para introducir nuevos productos con mayor rapidez, optimizar las ofertas actuales y abordar las necesidades emergentes del mercado con nuevos modelos de negocio
PT Alimente um novo crescimento do faturamento permitindo que sua organização introduza novos produtos mais rápido, otimize suas ofertas existentes e lide com as necessidades emergentes do mercado com novos modelos de negócios
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
nuevos | novos |
organización | organização |
ofertas | ofertas |
y | e |
mercado | mercado |
modelos | modelos |
negocio | negócios |
el | o |
emergentes | emergentes |
a | um |
necesidades | necessidades |
aumento | mais |
productos | produtos |
mayor | que |
de | do |
abordar | com |
su | sua |
ES En lo que podría describirse como la tercera parte de Trucos y consejos de IntelliJ IDEA, en esta charla Hadi Hariri mostrará algunos consejos y trucos nuevos (y otros no tan nuevos) para usar IntelliJ IDEA pero con un giro
PT No que só poderia ser melhor descrito como parte três das Dicas e Truques do IntelliJ IDEA, nesta palestra Hadi Hariri vai mostrar algumas dicas e truques novos (e outros não tão novos) sobre como usar o IntelliJ IDEA, mas com uma diferença
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
intellij | intellij |
nuevos | novos |
idea | idea |
y | e |
la | a |
otros | outros |
usar | usar |
trucos | truques |
no | não |
pero | mas |
mostrar | mostrar |
con | com |
en | no |
ES Nuevos usuarios de todo el mundo descubren nuevos contenidos, como el tuyo, a través de los motores de búsqueda
PT Novos utilizadores em todo o mundo descobrem novos conteúdos, como o seu, através de motores de busca
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
nuevos | novos |
usuarios | utilizadores |
contenidos | conteúdos |
motores | motores |
mundo | mundo |
búsqueda | busca |
tuyo | seu |
de | em |
a | através |
el | o |
como | como |
ES La banca abierta está habilitada por una serie de tecnologías, regulaciones y servicios que tienen como objetivo permitir a los desarrolladores crear nuevos servicios bancarios, nuevos modelos de negocios bancarios y nuevas capacidades comerciales
PT O Open Banking é habilitado por uma série de tecnologias, regulamentações e serviços que visam permitir que os desenvolvedores criem novos serviços bancários, novos modelos de negócios bancários e novos recursos de comércio
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
abierta | open |
habilitada | habilitado |
tecnologías | tecnologias |
permitir | permitir |
desarrolladores | desenvolvedores |
y | e |
crear | criem |
modelos | modelos |
servicios | serviços |
negocios | negócios |
capacidades | recursos |
comerciales | de negócios |
la | o |
banca | banking |
nuevos | novos |
bancarios | bancários |
serie | série |
de | uma |
ES Contendrás todos los estilos de diseño de correo electrónico utilizados en esa plantilla y los activos de su marca, como el logotipo.Sus nuevos diseñadores y nuevos comercializadores de correo electrónico se ceñirán a esas directrices.
PT Ele conterá todos os estilos de design de e-mail usados nesse modelo de e-mail e seus ativos de marca, como um logotipo.Seus novos designers e novos profissionais de marketing por e-mail seguirão essas diretrizes.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
utilizados | usados |
activos | ativos |
nuevos | novos |
diseñadores | designers |
directrices | diretrizes |
logotipo | logotipo |
en | de |
y | e |
el | o |
plantilla | modelo |
estilos | estilos |
marca | marca |
todos | todos |
sus | seus |
a | um |
de | essas |
ES Cualquier experto en marketing sabe que los anuncios de Facebook te ayudan a llegar a nuevos públicos y a encontrar nuevos clientes, dirigiéndose a personas que son similares a tus contactos actuales
PT Todo especialista em marketing sabe que os anúncios do Facebook ajudam a entrar em contato com novos públicos e encontrar novos clientes, segmentando pessoas semelhantes aos seus contatos existentes
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
experto | especialista |
sabe | sabe |
ayudan | ajudam |
encontrar | encontrar |
clientes | clientes |
similares | semelhantes |
marketing | marketing |
anuncios | anúncios |
nuevos | novos |
públicos | públicos |
y | e |
contactos | contatos |
en | em |
que | que |
los | os |
llegar | a |
personas | pessoas |
ES Con el tiempo y nuevos objetivos, agregarás indicadores nuevos y más detallados que sean más relevantes para tu empresa.
PT Com o tempo e novas metas, você adicionará métricas novas e mais diferenciadas para torná-las mais relevantes para o seu negócio.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
nuevos | novas |
objetivos | metas |
indicadores | métricas |
relevantes | relevantes |
y | e |
el | o |
tiempo | tempo |
más | mais |
con | com |
para | para |
tu | seu |
ES Aumenta rápidamente la escala de las operaciones, proporciona capacitación a los agentes nuevos y lanza nuevos productos sin preocuparte por tareas administrativas anticuadas
PT Expanda rapidamente as operações, treine novos agentes e lance novos produtos sem se preocupar com tarefas administrativas complicadas
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
rápidamente | rapidamente |
operaciones | operações |
agentes | agentes |
nuevos | novos |
preocuparte | preocupar |
tareas | tarefas |
administrativas | administrativas |
y | e |
sin | sem |
productos | produtos |
la | as |
ES Estos diversos enfoques de la tecnología de pagos móviles crean nuevos desafíos y, en algunos casos, tienen el potencial de establecer nuevos modelos comerciales
PT Estas várias abordagens à tecnologia de pagamentos móveis criam novos desafios e, em alguns casos, têm o potencial de estabelecer novos modelos de negócios
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
pagos | pagamentos |
móviles | móveis |
crean | criam |
nuevos | novos |
desafíos | desafios |
y | e |
potencial | potencial |
modelos | modelos |
enfoques | abordagens |
tecnología | tecnologia |
comerciales | de negócios |
casos | casos |
establecer | estabelecer |
ES Profundice aún más y esté preparado para actuar con rapidez, encuentre nuevos enlaces todos los días con las funciones de rastreo de enlaces nuevos y perdidos de nuestro Site Explorer
PT Seja ainda mais minucioso e preciso, encontre novos links para o conteúdo dia a dia com nosso rastreador de link Novo e Perdido do Site Explorer
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
perdidos | perdido |
site | site |
y | e |
nuevos | novos |
días | dia |
explorer | explorer |
enlaces | links |
más | mais |
nuestro | nosso |
con | com |
a | ainda |
ES Somos su partner de confianza en la adopción de Linux para una gran variedad de sensores, dispositivos y productos, lo que le ayudará a dar soporte a sus nuevos modelos de negocio y a dirigirse a nuevos mercados.
PT Somos seu parceiro confiável para ajudá-lo a adotar o Linux para uma grande variedade de sensores, dispositivos e produtos, oferecendo suporte a seus novos modelos de negócios e ajudando você a abordar novos mercados.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
partner | parceiro |
linux | linux |
gran | grande |
variedad | variedade |
sensores | sensores |
dispositivos | dispositivos |
nuevos | novos |
adopción | adotar |
y | e |
modelos | modelos |
mercados | mercados |
ayudar | ajudando |
en | de |
soporte | suporte |
negocio | negócios |
la | a |
somos | somos |
productos | produtos |
su | você |
confianza | confiável |
sus | seus |
de | uma |
para | para |
ES Muchos de nuestros partners que ofrecen aplicaciones están ofreciendo descuentos, términos flexibles y paquetes nuevos a los clientes existentes y nuevos. Puedes ver una lista de sus esfuerzos aquí.
PT Muitos dos parceiros de aplicativos da HubSpot estão oferecendo descontos, condições flexíveis e novos pacotes para clientes novos e existentes. Veja aqui uma lista das ajudas que eles estão prestando.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
partners | parceiros |
descuentos | descontos |
términos | condições |
nuevos | novos |
aplicaciones | aplicativos |
y | e |
paquetes | pacotes |
aquí | aqui |
muchos | muitos |
están | estão |
lista | lista |
ofreciendo | oferecendo |
clientes | clientes |
ofrecen | da |
existentes | existentes |
ES Los teléfonos nuevos tienen cables de carga nuevos: obtenga un bloque de carga que funcionará con USB-C.
PT Novos telefones têm novos cabos de carregamento - obtenha um bloco de carregamento que funcione com USB-C.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
teléfonos | telefones |
nuevos | novos |
cables | cabos |
carga | carregamento |
bloque | bloco |
funcionar | funcione |
un | um |
obtenga | obtenha |
los | de |
con | com |
ES NUEVOS JUEGOS - Juega Nuevos Juegos en Poki
PT NOVOS JOGOS - Jogue Novos Jogos no Poki
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
nuevos | novos |
en | no |
poki | poki |
juegos | jogos |
ES Puede ampliarse a nuevos canales y lanzar nuevos productos a voluntad
PT Você se expande para novos canais e lança novos produtos segundo a sua vontade
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
nuevos | novos |
canales | canais |
y | e |
productos | produtos |
puede | vontade |
ES Puede ver los datos en cualquier dispositivo y redactar más fácilmente nuevos contratos, ¡o usar una plantilla PDF para generar nuevos contratos automáticamente!
PT Você pode acessar todos estes envios em qualquer dispositivo e redigir novos contratos com mais facilidade — ou usar um modelo de PDF personalizado para gerar novos contratos automaticamente!
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
más | mais |
fácilmente | facilidade |
nuevos | novos |
contratos | contratos |
plantilla | modelo |
generar | gerar |
automáticamente | automaticamente |
dispositivo | dispositivo |
y | e |
o | ou |
puede | pode |
usar | usar |
cualquier | qualquer |
una | um |
para | para |
ES A principios de febrero de 2020, el cierre de emergencia de Hubei comenzó a mostrar efecto; la tasa de aumento de los recuentos diarios de casos nuevos empezó a ralentizarse y el número de nuevos casos diarios empezó a caer a mediados de febrero
PT No início de fevereiro de 2020, o confinamento de Hubei começou a mostrar um efeito; a taxa de aumento das contagens diárias de novos casos começou a diminuir; em seguida, o número de novos casos diários começou a cair em meados de fevereiro
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
febrero | fevereiro |
mostrar | mostrar |
efecto | efeito |
tasa | taxa |
aumento | aumento |
recuentos | contagens |
diarios | diários |
nuevos | novos |
caer | cair |
mediados | meados |
comenzó | começou |
casos | casos |
los | de |
de | em |
la | a |
ES Debido a que prosperan con las ideas, otórgueles nuevos conceptos que se alineen con sus objetivos y los resultados de rendimiento deseados. Esto los inspirará a utilizar estas ideas para generar nuevos entendimientos y descubrimientos de sí mismos.
PT Porque eles prosperam em ideias, alimente-os com novos conceitos que se alinham com seus objetivos e resultados de desempenho desejados. Isso os inspirará a usar essas ideias para gerar novos insights e descobertas próprias.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
nuevos | novos |
objetivos | objetivos |
ideas | ideias |
conceptos | conceitos |
y | e |
resultados | resultados |
rendimiento | desempenho |
descubrimientos | descobertas |
de | em |
generar | gerar |
sus | seus |
que | que |
utilizar | usar |
ES 1. Las pequeñas empresas quieren que los nuevos clientes las encuentren en los motores de búsqueda. Si estos clientes conocieran ya el nombre de tu empresa, no serían nuevos.
PT Primeiro, as pequenas empresas querem ser encontradas em motores de busca por novos clientes - se esses clientes soubessem o nome do seu negócio, não seriam novos.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
pequeñas | pequenas |
quieren | querem |
nuevos | novos |
clientes | clientes |
motores | motores |
empresas | empresas |
si | se |
búsqueda | busca |
serían | seriam |
empresa | negócio |
no | não |
ser | ser |
nombre | nome |
el | o |
tu | seu |
ES Anu comparte un marcado interés en el desarrollo de nuevos productos y tiene una trayectoria en el desarrollo de servicios de fijación de precios para los mercados nuevos y emergentes.
PT Anu compartilha um grande interesse no desenvolvimento de novos produtos com um histórico de desenvolvimento de serviços de precificação para mercados novos e emergentes.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
comparte | compartilha |
interés | interesse |
nuevos | novos |
mercados | mercados |
desarrollo | desenvolvimento |
y | e |
un | um |
precios | precificação |
en | de |
el | o |
servicios | serviços |
emergentes | emergentes |
en el | no |
productos | produtos |
ES Con imágenes de PDV basados en SLES 15 SP3, comerciantes pueden implantar los más nuevos sistemas PDV y aprovechar hardware de PDV más nuevos, lo que les permite crear una experiencia omnichannel perfecta para sus clientes.
PT Com as imagens de PDV baseadas em SLES 15 SP3, comerciantes podem implantar os mais novos sistemas de PDV e aproveitar hardware de PDV mais novos, o que os permite criar uma experiência omnichannel perfeita para seus clientes.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
imágenes | imagens |
sles | sles |
comerciantes | comerciantes |
implantar | implantar |
nuevos | novos |
aprovechar | aproveitar |
permite | permite |
perfecta | perfeita |
clientes | clientes |
pueden | podem |
sistemas | sistemas |
y | e |
hardware | hardware |
crear | criar |
experiencia | experiência |
basados | com |
más | mais |
que | que |
sus | seus |
ES Continúa desarrollando tus habilidades cinematográficas con nuevos proyectos y entablando nuevos contactos con actores, productores y ejecutivos del estudio.
PT Continue desenvolvendo as suas habilidades com projetos diferentes, além de fazer contato com atores, produtores e executivos.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
continúa | continue |
desarrollando | desenvolvendo |
habilidades | habilidades |
proyectos | projetos |
contactos | contato |
actores | atores |
productores | produtores |
ejecutivos | executivos |
y | e |
a | as |
del | de |
con | com |
ES Decide si vas a vender autos nuevos, usados o ambos. Si vendes autos nuevos y usados, tendrás la oportunidad de atender a dos tipos de clientes. Sin embargo, vender a ambos mercados requerirá una inversión más grande de tiempo y dinero.[5]
PT Decida se vai vender carros novos, usados ou ambos. Caso decida vender ambos, você poderá atender a dois tipos de consumidores. Vender para os dois mercados, porém, exigirá um investimento maior de tempo e dinheiro.[5]
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
vender | vender |
nuevos | novos |
usados | usados |
clientes | consumidores |
mercados | mercados |
inversión | investimento |
si | se |
o | ou |
y | e |
atender | atender |
la | a |
ambos | ambos |
dinero | dinheiro |
tipos | tipos |
sin embargo | porém |
a | um |
tiempo | tempo |
autos | carros |
de | vai |
ES Nuestro motor de propiedad exclusiva basado en la nube evoluciona para detectar nuevos patrones de amenazas en tiempo real. El aprendizaje automático, los antivirus y los feeds de reputación detectan los nuevos ataques y responden a estos.
PT Nosso mecanismo proprietário na nuvem evolui para reconhecer novos padrões de ameaça em tempo real. Aprendizado de máquina, antivírus e feeds de reputação detectam e reagem a novos ataques.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
propiedad | proprietário |
nube | nuvem |
evoluciona | evolui |
nuevos | novos |
real | real |
antivirus | antivírus |
feeds | feeds |
reputación | reputação |
detectan | detectam |
motor | mecanismo |
automático | máquina |
y | e |
ataques | ataques |
nuestro | nosso |
patrones | padrões |
amenazas | ameaça |
tiempo | tempo |
aprendizaje | aprendizado |
ES Revisión de Google Daydream View (2017): nuevos looks y lentes, pero no nuevos trucos
PT Revisão do Google Daydream View (2017): novos looks e lentes, mas sem novos truques
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
revisión | revisão |
de | do |
nuevos | novos |
y | e |
lentes | lentes |
trucos | truques |
view | view |
pero | mas |
no | sem |
ES Para Facebook, el Metaverso será un nuevo ecosistema con nuevos protocolos, nuevos sistemas de pago, todo nuevo
PT Para o Facebook, o Metaverso será um novo ecossistema com novos protocolos, novos sistemas de pagamento, tudo novo
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
metaverso | metaverso |
será | ser |
ecosistema | ecossistema |
protocolos | protocolos |
pago | pagamento |
nuevos | novos |
sistemas | sistemas |
nuevo | novo |
un | um |
el | o |
con | com |
ES El Salón del Automóvil de Ginebra de este año está lleno de nuevos autos eléctricos e híbridos, pero también de nuevos superdeportivos de
PT O Geneva Motor Show deste ano está cheio de novos carros elétricos e híbridos, mas também novos supercarros da Ferrari e Aston Martin
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
nuevos | novos |
híbridos | híbridos |
e | e |
autos | carros |
el | o |
año | ano |
lleno | cheio |
pero | mas |
también | também |
de | deste |
del | de |
ES Por ejemplo, si tienes un público llamado "Nuevos clientes" y deseas combinarlo con un público principal llamado "Clientes de escaparate", haz clic en el menú desplegable junto a tu público "Nuevos clientes".
PT Por exemplo, se tiver um público chamado "Novos clientes" e quiser combiná-lo com um público principal chamado "Clientes da loja", clique no menu suspenso ao lado do seu público "Novos clientes".
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
público | público |
llamado | chamado |
nuevos | novos |
clientes | clientes |
deseas | quiser |
principal | principal |
escaparate | loja |
clic | clique |
menú | menu |
si | se |
y | e |
de | do |
ejemplo | exemplo |
un | um |
tu | seu |
junto | com |
en el | no |
por | por |
ES ¡La actualización de la cuarta temporada de #Warzone estará disponible pronto! Nuevo pase de batalla, nuevos operadores, nuevas armas, nuevos puntos de interés y ..
PT A atualização da quarta temporada da #Warzone estará no ar em breve! Novo passe de batalha, novos operadores, novas armas, novos POIs e ..
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
cuarta | quarta |
temporada | temporada |
disponible | estar |
pase | passe |
batalla | batalha |
operadores | operadores |
armas | armas |
y | e |
estar | estará |
actualización | atualização |
nuevo | novo |
nuevos | novos |
de | em |
pronto | breve |
nuevas | novas |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්