පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"debe estar aislado" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට පෘතුගීසි දක්වා "debe estar aislado" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

debe estar aislado හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "debe estar aislado" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

debe 1 a agora ainda algumas alguns ao aos apenas aqui as assim até base cada capaz caso coisas com com a como conteúdo criar da das de de que deve deve ser devem deveria deverá disso do do que dos durante e ela ele eles em em que entre então escolher especiais essa essas esse esses esta estar este estiver está estão exemplo fazer fazer isso ficar final foi for há isso lo los maior mais mas mesmo necessário no no entanto nos nosso não não pode o o que o seu onde os ou para para o para que pela pelo pessoa pessoais pessoas pode pode ser podem por por exemplo porque portanto precisa precisam primeiro próprio quais qual qualquer quando quanto que que é quem saber se seja sem sempre ser ser capaz de serviço será seu seus sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter termos todas todo todos todos os trabalho tudo um uma uma vez usando usar uso você você deve você está você pode você precisa você tem é é necessário é um é uma
estar a agora ainda ajuda alguns anos antes ao aos apenas aqui as assim através até bem cada casa coisas com com a como conteúdo criar da dados das de de que dentro deve deve ser devem dia disso do do que dos durante e ela ele eles em em que em vez em vez de embora enquanto entre então essa esses estar estará este esteja estes estiver está estão eu fazendo fazer ficar foi fácil grande há ir isso isso é já lo mais mas melhor mesmo momento muito muitos na no no entanto nos nossa nosso nossos nunca não não é nós o o que o seu oferece ofertas onde os ou outro para para a para fazer para o para que país pela pelo pessoas plataforma pode pode ser podem podemos poderia poderá por por exemplo porque possa possível precisa precisam produtos quais qual qualquer quando quanto que que é quer recursos se seja sem sempre ser serviço serviços seu seus sobre sua suas suporte são também tem tempo tenha ter toda todas todo todos todos os trabalhar trabalho tudo um uma usando usar vai vez você você deve você está você pode você precisa à às é é um é uma
aislado isolado

ස්පාඤ්ඤ සිට පෘතුගීසි වෙත debe estar aislado හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
පෘතුගීසි

ES Ningún sistema debe funcional aislado; los sistemas deben estar abiertos a la integración y esta debe ser simple.

PT Nenhum sistema deve ser um ilha; os sistemas devem ser abertos à integração e a integração deve ser fácil.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
abiertos abertos
integración integração
sistema sistema
sistemas sistemas
deben devem
y e
a um
ser ser
ningún nenhum
funcional fácil
debe deve
los os

ES Hay algunas cosas que debe saber aquí: en primer lugar, debe estar enfocado hacia la parte superior de su cuerpo y, en segundo lugar, en realidad debe estar al nivel de usted

PT Há algumas coisas que você precisa saber aqui: em primeiro lugar, ele precisa estar focado na parte superior do corpo e, em segundo lugar, ele realmente precisa estar próximo a você

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
enfocado focado
cuerpo corpo
lugar lugar
y e
aquí aqui
la a
algunas algumas
saber saber
cosas coisas
en em
debe precisa
superior superior
su você
realidad realmente

ES Hay algunas cosas que debe saber aquí: en primer lugar, debe estar enfocado hacia la parte superior de su cuerpo y, en segundo lugar, en realidad debe estar al nivel de usted

PT Há algumas coisas que você precisa saber aqui: em primeiro lugar, ele precisa estar focado na parte superior do corpo e, em segundo lugar, ele realmente precisa estar próximo a você

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
enfocado focado
cuerpo corpo
lugar lugar
y e
aquí aqui
la a
algunas algumas
saber saber
cosas coisas
en em
debe precisa
superior superior
su você
realidad realmente

ES Finalmente, hay un temporizador de aislamiento. Si la prueba es positiva o tiene síntomas, esto le dará una cuenta regresiva de cuánto tiempo debe estar aislado, con un cambio en la pantalla que le indicará cuántos días le quedan.

PT Finalmente, há um temporizador de isolamento. Se o seu teste for positivo ou apresentar sintomas, isso lhe dará uma contagem regressiva de quanto tempo você deve ficar isolado, com uma mudança na tela informando quantos dias você ainda tem.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
finalmente finalmente
temporizador temporizador
aislamiento isolamento
prueba teste
positiva positivo
síntomas sintomas
dará dar
aislado isolado
cambio mudança
si se
o ou
pantalla tela
días dias
dar apresentar
la a
en de
un um
debe deve
cuántos quantos
tiempo tempo
cuánto quanto
con com
de uma
le lhe

ES Finalmente, hay un temporizador de aislamiento. Si la prueba es positiva o tiene síntomas, esto le dará una cuenta regresiva de cuánto tiempo debe estar aislado, con un cambio en la pantalla que le indicará cuántos días le quedan.

PT Finalmente, há um temporizador de isolamento. Se o seu teste for positivo ou apresentar sintomas, isso lhe dará uma contagem regressiva de quanto tempo você deve ficar isolado, com uma mudança na tela informando quantos dias você ainda tem.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
finalmente finalmente
temporizador temporizador
aislamiento isolamento
prueba teste
positiva positivo
síntomas sintomas
dará dar
aislado isolado
cambio mudança
si se
o ou
pantalla tela
días dias
dar apresentar
la a
en de
un um
debe deve
cuántos quantos
tiempo tempo
cuánto quanto
con com
de uma
le lhe

ES Funcionalidad de importación y exportación: su solución DAM no debe crear un conjunto aislado de datos. Su solución ideal debe incluir la capacidad de compartir activos digitales, así como resultados de búsqueda y otros datos.

PT Recurso de importação e exportação: sua solução de DAM não deve criar um grupo isolado de dados. Sua solução ideal deve incluir a capacidade de compartilhar ativos digitais, resultados de procura e mais dados.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
importación importação
exportación exportação
aislado isolado
ideal ideal
incluir incluir
compartir compartilhar
activos ativos
búsqueda procura
y e
solución solução
un um
datos dados
capacidad capacidade
resultados resultados
crear criar
funcionalidad recurso
debe deve
no não
conjunto de
digitales digitais

ES Como ADFS es un servicio muy importante y crítico, nunca debe estar inactivo y debe estar altamente disponible para proporcionar un mecanismo de autenticación

PT Como o ADFS é um serviço muito importante e crítico, ele nunca deve estar para baixo e deve estar altamente disponível para fornecer um mecanismo de autenticação

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
proporcionar fornecer
mecanismo mecanismo
autenticación autenticação
un um
servicio serviço
importante importante
y e
crítico crítico
altamente altamente
disponible disponível
es é
nunca nunca
debe deve
muy muito

ES Despierte su ordenador de forma remota. El ordenador de destino debe soportar Wake-on-LAN y estar conectado mediante un cable LAN. Y otro ordenador de la misma red debe estar encendido.

PT Acorde remotamente o seu computador. O computador de destino deve suportar Wake-on-LAN e estar ligado através de cabo LAN. E outro computador na mesma rede deve ser ligado.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
ordenador computador
soportar suportar
otro outro
y e
mediante de
cable cabo
destino destino
lan lan
encendido ligado
de através
debe deve
misma mesma
de forma remota remotamente
el o
red rede

ES Cualquier actualización debe encajar sin problemas en tu pila de tecnología, debe estar configurada de manera que evolucione junto con la innovación futura y debe equilibrar la facilidad de uso, la escalabilidad y la velocidad de comercialización.

PT As atualizações devem se adaptar sem atritos à sua pilha de tecnologia e evoluir com as futuras inovações. Devem equilibrar usabilidade, escalabilidade e velocidade de lançamento no mercado.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
actualización atualizações
debe devem
pila pilha
futura futuras
escalabilidad escalabilidade
facilidad de uso usabilidade
comercialización mercado
tecnología tecnologia
y e
sin sem
en de
velocidad velocidade
a as
junto com
estar se

ES ¿Qué tan aislado en el bosque quieres estar? Piensa geográfica y filosóficamente

PT Quão imerso na mata você deseja viver? Pense nos aspectos geográficos e filosóficos

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
bosque mata
piensa pense
quieres deseja
y e
el o
en na

ES En las organizaciones más grandes, un ingeniero de confiabilidad del sitio puede estar más enfocado o aislado en responsabilidades específicas, por lo tanto, su conjunto de herramientas puede ser más limitado

PT Em organizações maiores, um engenheiro de confiabilidade do site pode ser mais focado ou siloed em responsabilidades específicas, portanto, seu conjunto de ferramentas pode ser mais limitado

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
organizaciones organizações
ingeniero engenheiro
confiabilidad confiabilidade
enfocado focado
responsabilidades responsabilidades
específicas específicas
limitado limitado
un um
o ou
herramientas ferramentas
sitio site
puede pode
más mais
grandes maiores
ser ser

ES ¿Le agrada el bosque y estar en la naturaleza o prefiere estar en la playa? ¿Le agrada el clima cálido y estar al sol o es del tipo de persona que prefiere la sombra? Ten todo esto en consideración antes de escoger el lugar.

PT Um bosque e contato com a natureza ou talvez uma praia? Tempo quente ao sol ou a sombra é mais aconchegante? Leve tudo isso em consideração antes de escolher o local.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
playa praia
sol sol
consideración consideração
y e
o ou
clima tempo
al ao
es é
cálido quente
lugar local
sombra sombra
naturaleza natureza
la a
antes antes

ES El vendaje debe estar ajustado alrededor de los dedos y estar gradualmente más holgado a medida que sube.[6]

PT Ela deve estar mais apertada ao redor dos dedos dos pés e ficar gradualmente mais frouxa à medida em que sobe.[6]

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
dedos dedos
gradualmente gradualmente
medida medida
y e
debe deve
más mais
de em

ES Tu pie no dominante debe estar ligeramente frente a tu pie dominante y tus manos deben estar levantadas, listas para moverse.

PT Em seguida, ponha o seu pé não dominante um pouco à frente do dominante e levante as mãos.[5]

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
dominante dominante
manos mãos
y e
tu seu
no não

ES La punta de la hoja debe estar apuntando hacia abajo y el mango del cuchillo de estar levemente elevado a medida que lo mueve.

PT A ponta da lâmina deve estar apontando para baixo e o cabo da faca deve estar ligeiramente levantado enquanto você puxa.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
punta ponta
apuntando apontando
levemente ligeiramente
y e
debe deve
cuchillo faca
abajo baixo
de para
la a
estar estar

ES Corte el poro en juliana: mueva el cuchillo hacia usted, cortando el poro en tiras largas y delgadas. La punta de la hoja debe estar apuntando hacia abajo y el mango del cuchillo de estar levemente elevado a medida que lo mueve.

PT Corte o alho-poró em Julienne puxando a faca em sua direção, cortando-o longitudinalmente em tiras. A ponta da lâmina deve estar apontando para baixo e o cabo da faca deve estar ligeiramente levantado enquanto você puxa.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
corte corte
tiras tiras
punta ponta
apuntando apontando
levemente ligeiramente
y e
debe deve
en em
cuchillo faca
abajo baixo
la a

ES La punta de la hoja debe estar apuntando hacia abajo y el mango del cuchillo de estar levemente elevado a medida que lo mueve.

PT A ponta da lâmina deve estar apontando para baixo e o cabo da faca deve estar ligeiramente levantado enquanto você puxa.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
punta ponta
apuntando apontando
levemente ligeiramente
y e
debe deve
cuchillo faca
abajo baixo
de para
la a
estar estar

ES Corte el poro en juliana: mueva el cuchillo hacia usted, cortando el poro en tiras largas y delgadas. La punta de la hoja debe estar apuntando hacia abajo y el mango del cuchillo de estar levemente elevado a medida que lo mueve.

PT Corte o alho-poró em Julienne puxando a faca em sua direção, cortando-o longitudinalmente em tiras. A ponta da lâmina deve estar apontando para baixo e o cabo da faca deve estar ligeiramente levantado enquanto você puxa.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
corte corte
tiras tiras
punta ponta
apuntando apontando
levemente ligeiramente
y e
debe deve
en em
cuchillo faca
abajo baixo
la a

ES La punta de la hoja debe estar apuntando hacia abajo y el mango del cuchillo de estar levemente elevado a medida que lo mueve.

PT A ponta da lâmina deve estar apontando para baixo e o cabo da faca deve estar ligeiramente levantado enquanto você puxa.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
punta ponta
apuntando apontando
levemente ligeiramente
y e
debe deve
cuchillo faca
abajo baixo
de para
la a
estar estar

ES Corte el poro en juliana: mueva el cuchillo hacia usted, cortando el poro en tiras largas y delgadas. La punta de la hoja debe estar apuntando hacia abajo y el mango del cuchillo de estar levemente elevado a medida que lo mueve.

PT Corte o alho-poró em Julienne puxando a faca em sua direção, cortando-o longitudinalmente em tiras. A ponta da lâmina deve estar apontando para baixo e o cabo da faca deve estar ligeiramente levantado enquanto você puxa.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
corte corte
tiras tiras
punta ponta
apuntando apontando
levemente ligeiramente
y e
debe deve
en em
cuchillo faca
abajo baixo
la a

ES El vendaje debe estar ajustado alrededor de los dedos y estar gradualmente más holgado a medida que sube.[6]

PT Ela deve estar mais apertada ao redor dos dedos dos pés e ficar gradualmente mais frouxa à medida em que sobe.[6]

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
dedos dedos
gradualmente gradualmente
medida medida
y e
debe deve
más mais
de em

ES El dominio debe estar activo y no estar vencido.

PT O domínio precisa estar ativo e não vencido.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
dominio domínio
activo ativo
y e
el o
no não
estar estar
debe precisa

ES Positivismo. No se acepta contenido negativo. Los anuncios no pueden humillar, denigrar o incitar contra un candidato, partido, o grupo de población. Toda la información debe ser neutra o positiva y debe estar basada en hechos.

PT Seja positivo - Nada negativo. A publicidade não deve humilhar, desacreditar ou incitar contra qualquer candidato, partido ou grupo de pessoas. Todas as informações devem ser neutras ou positivas e devem ser baseadas em fatos.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
anuncios publicidade
candidato candidato
positiva positivo
basada baseadas
partido partido
o ou
grupo grupo
y e
hechos fatos
información informações
debe deve
negativo negativo
ser ser
contra contra

ES Además, un AES debe estar vinculado a los datos con los que se relaciona, para determinar si los datos han sido alterados después de la firma. Si se han cambiado los datos, la firma debe ser invalidada.

PT Além disso, um AES deve estar vinculado aos dados a que se refere, para determinar se os dados foram adulterados após a assinatura. Se os dados foram alterados, a assinatura deve ser invalidada.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
aes aes
vinculado vinculado
firma assinatura
si se
la a
datos dados
ser ser
un um
debe deve
los os
a após
determinar determinar
de além

ES Ahora usted debe estar pensando que debe haber algún tipo de criterios para juzgar eso y usted toda la razón.

PT Agora você deve estar pensando que deve haver algum tipo de critérios para julgar isso e certamente você está certo.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
pensando pensando
criterios critérios
juzgar julgar
ahora agora
y e
debe deve
tipo tipo
algún que
de algum
para para

ES La mascota debe estar con correa en todo momento y no debe quedarse sola en la habitación

PT Eles devem estar sempre com coleira e não devem ser deixados sem supervisão no quarto

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
la o
y e
habitación quarto
en no
estar estar
con com
no sem

ES Si se autoriza, su uso de material con derechos del autor de Citrix debe estar acompañado de una de las siguientes declaraciones, que debe aparecer de forma destacada y hacer referencia al año o años en que se creó el material:

PT Se autorizado, o uso de material protegido por direitos autorais da Citrix deve estar acompanhado das seguintes declarações, que devem estar exibidas em destaque e mencionar o(s) ano(s) de criação do material:

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
material material
citrix citrix
acompañado acompanhado
destacada destaque
si se
uso uso
y e
derechos direitos
debe deve
siguientes seguintes
autor autorais
año ano
que que
el o

ES El tipo de habitación equivalente debe estar disponible y se debe poder reservar desde cualquier otro sitio de Internet en el momento de la comprobación por parte del servicio de atención al cliente de Accor.

PT O tipo de quarto equivalente deve estar disponível e reservável noutro site Internet no momento da verificação pela assistência a clientes Accor.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
habitación quarto
equivalente equivalente
comprobación verificação
cliente clientes
accor accor
disponible disponível
y e
sitio site
internet internet
debe deve
tipo tipo
en de
momento momento
atención assistência
en el no
la a
de pela
estar estar

ES Vale la pena señalar que para ser elegible para Adversal, su sitio debe tener su propio nombre de dominio, tener al menos 50.000 páginas vistas por mes, y no debe estar restringido por un inicio de sesión.

PT Vale a pena notar que para ser elegível para o Adversal, o seu site deve ter seu próprio nome de domínio, ter pelo menos 50.000 pageviews por mês, e não deve ser restringido por um login.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
pena pena
elegible elegível
un um
y e
sitio site
menos menos
mes mês
la a
ser ser
debe deve
dominio domínio
no não
de pelo
nombre nome
que que
para para
propio próprio

ES Además, en la etiqueta no debe haber demasiados elementos: todo debe estar en armonía

PT Para além disso, o Title não deve conter demasiados elementos - deve tudo estar em harmonia

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
armonía harmonia
debe deve
en em
no não
elementos elementos
todo tudo
además além
la o

ES La fuente debe corresponder a las características del negocio, debe ser legible y estar bien impresa, incluso en los temas de tamaño pequeño

PT A fonte deve ter uma ligação com as características do negócio, deve ser legível e bem impressa, mesmo em logotipos pequenos

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
características características
negocio negócio
legible legível
impresa impressa
pequeño pequenos
fuente fonte
y e
debe deve
en em
ser ser

ES (1) El Cliente debe asegurarse de que el Registrante de cada Pedido de Dominio debe aceptar estar sujeto a los términos y condiciones establecidos por el Registrador del Nombre de Dominio durante la vigencia del Pedido de Dominio

PT (1) O Cliente deve garantir que o Registrante de cada Pedido de Domínio concorde em obedecer aos termos e condições estabelecidos pelo Registrador de Nomes de Domínio durante a vigência do Pedido de Domínio

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
establecidos estabelecidos
registrante registrante
pedido pedido
y e
registrador registrador
nombre de nomes
debe deve
cliente cliente
dominio domínio
condiciones condições
que garantir
cada cada
términos termos
nombre de
de em
la a
durante durante

ES El Cliente debe asegurarse de que el Registrante de cada Orden de Dominio también debe reconocer y aceptar estar sujeto a los siguientes términos y condiciones

PT O Cliente deve garantir que o Registrante de cada Pedido de Domínio também deve reconhecer e concordar em obedecer aos seguintes termos e condições

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
registrante registrante
reconocer reconhecer
aceptar concordar
dominio domínio
y e
orden pedido
cliente cliente
debe deve
siguientes seguintes
condiciones condições
que garantir
cada cada
también também
estar é
términos termos
los de
de em
el o

ES Su negocio debe adaptarse a toda velocidad, y siempre debe estar listo para todo

PT Seu negócio deve se adaptar rapidamente, estando sempre ativo e sempre pronto para tudo

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
negocio negócio
velocidad rapidamente
listo pronto
y e
estar se
debe deve
siempre sempre
adaptarse adaptar
para para
todo tudo
su seu

ES Además, un AES debe estar vinculado a los datos con los que se relaciona, para determinar si los datos han sido alterados después de la firma. Si se han cambiado los datos, la firma debe ser invalidada.

PT Além disso, um AES deve estar vinculado aos dados a que se refere, para determinar se os dados foram adulterados após a assinatura. Se os dados foram alterados, a assinatura deve ser invalidada.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
aes aes
vinculado vinculado
firma assinatura
si se
la a
datos dados
ser ser
un um
debe deve
los os
a após
determinar determinar
de além

ES La mascota debe estar con correa en todo momento y no debe quedarse sola en la habitación

PT Eles devem estar sempre com coleira e não devem ser deixados sem supervisão no quarto

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
la o
y e
habitación quarto
en no
estar estar
con com
no sem

ES En cambio, el registro de la administración de archivos debe estar limitado por la instalación y nunca debe ocurrir sin la confirmación explícita del usuario, especialmente si un sitio se convierte en el administrador predeterminado

PT Em vez disso, o registro de gerenciamento de arquivo deve ser bloqueado por trás da instalação e nunca acontecer sem a confirmação explícita do usuário, especialmente caso um site se torne o gerenciador padrão

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
ocurrir acontecer
confirmación confirmação
usuario usuário
predeterminado padrão
registro registro
administración gerenciamento
y e
si se
un um
sitio site
administrador gerenciador
archivos arquivo
sin sem
instalación instalação
nunca nunca
debe deve
la a
especialmente especialmente

ES Esto se debe a que este no depende de la energía de la batería para funcionar, debe estar conectado a la red por un profesional (de ahí el nombre, para que veamos lo que hicieron allí) y, por lo tanto, nunca se perderá nada.

PT Isso porque este não depende de bateria para funcionar - ele precisa ser conectado à rede elétrica por um profissional (daí o nome, então vemos o que eles fizeram lá) - e, portanto, nunca perderá nada.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
conectado conectado
y e
depende depende
batería bateria
funcionar funcionar
red rede
un um
nombre nome
allí de
profesional profissional
tanto que
nada nada
nunca nunca

ES Además, en la etiqueta no debe haber demasiados elementos: todo debe estar en armonía

PT Para além disso, o Title não deve conter demasiados elementos - deve tudo estar em harmonia

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
armonía harmonia
debe deve
en em
no não
elementos elementos
todo tudo
además além
la o

ES La fuente debe corresponder a las características del negocio, debe ser legible y estar bien impresa, incluso en los temas de tamaño pequeño

PT A fonte deve ter uma ligação com as características do negócio, deve ser legível e bem impressa, mesmo em logotipos pequenos

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
características características
negocio negócio
legible legível
impresa impressa
pequeño pequenos
fuente fonte
y e
debe deve
en em
ser ser

ES (1) El Cliente debe asegurarse de que el Registrante de cada Pedido de Dominio debe aceptar estar sujeto a los términos y condiciones establecidos por el Registrador del Nombre de Dominio durante la vigencia del Pedido de Dominio

PT (1) O Cliente deve garantir que o Registrante de cada Pedido de Domínio concorde em obedecer aos termos e condições estabelecidos pelo Registrador de Nomes de Domínio durante a vigência do Pedido de Domínio

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
establecidos estabelecidos
registrante registrante
pedido pedido
y e
registrador registrador
nombre de nomes
debe deve
cliente cliente
dominio domínio
condiciones condições
que garantir
cada cada
términos termos
nombre de
de em
la a
durante durante

ES El Cliente debe asegurarse de que el Registrante de cada Orden de Dominio también debe reconocer y aceptar estar sujeto a los siguientes términos y condiciones

PT O Cliente deve garantir que o Registrante de cada Pedido de Domínio também deve reconhecer e concordar em obedecer aos seguintes termos e condições

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
registrante registrante
reconocer reconhecer
aceptar concordar
dominio domínio
y e
orden pedido
cliente cliente
debe deve
siguientes seguintes
condiciones condições
que garantir
cada cada
también também
estar é
términos termos
los de
de em
el o

ES (1) El Cliente debe asegurarse de que el Registrante de cada Pedido de Dominio debe aceptar estar sujeto a los términos y condiciones establecidos por el Registrador del Nombre de Dominio durante la vigencia del Pedido de Dominio

PT (1) O Cliente deve garantir que o Registrante de cada Pedido de Domínio concorde em obedecer aos termos e condições estabelecidos pelo Registrador de Nomes de Domínio durante a vigência do Pedido de Domínio

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
establecidos estabelecidos
registrante registrante
pedido pedido
y e
registrador registrador
nombre de nomes
debe deve
cliente cliente
dominio domínio
condiciones condições
que garantir
cada cada
términos termos
nombre de
de em
la a
durante durante

ES El Cliente debe asegurarse de que el Registrante de cada Orden de Dominio también debe reconocer y aceptar estar sujeto a los siguientes términos y condiciones

PT O Cliente deve garantir que o Registrante de cada Pedido de Domínio também deve reconhecer e concordar em obedecer aos seguintes termos e condições

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
registrante registrante
reconocer reconhecer
aceptar concordar
dominio domínio
y e
orden pedido
cliente cliente
debe deve
siguientes seguintes
condiciones condições
que garantir
cada cada
también também
estar é
términos termos
los de
de em
el o

ES Positivismo. No se acepta contenido negativo. Los anuncios no pueden humillar, denigrar o incitar contra un candidato, partido, o grupo de población. Toda la información debe ser neutra o positiva y debe estar basada en hechos.

PT Seja positivo - Nada negativo. A publicidade não deve humilhar, desacreditar ou incitar contra qualquer candidato, partido ou grupo de pessoas. Todas as informações devem ser neutras ou positivas e devem ser baseadas em fatos.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
anuncios publicidade
candidato candidato
positiva positivo
basada baseadas
partido partido
o ou
grupo grupo
y e
hechos fatos
información informações
debe deve
negativo negativo
ser ser
contra contra

ES El protocolo especifica a un servidor SMTP que la comunicación con el otro servidor SMTP debe estar encriptada y que el nombre del dominio en el certificado debe coincidir con el dominio del archivo de políticas

PT O protocolo especifica a um servidor SMTP que a comunicação com o outro servidor SMTP deve ser encriptada e que o nome de domínio no certificado deve corresponder ao domínio do ficheiro de apólice

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
protocolo protocolo
especifica especifica
servidor servidor
smtp smtp
certificado certificado
coincidir corresponder
archivo ficheiro
y e
un um
debe deve
nombre nome
dominio domínio
en de
en el no
comunicación comunicação
la a
con com
otro outro
de do

ES Capacitar al personal en cuanto a lo que debe hacer o no hacer, a cómo gestionar sus claves de acceso, y a aquello en lo que debe estar atento, puede eliminar violaciones de seguridad potencialmente costosas.

PT Treiná-los sobre o que fazer, o que não fazer, como gerenciar suas chaves de acesso e coisas a serem observadas pode eliminar violações de segurança potencialmente dispendiosas.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
gestionar gerenciar
claves chaves
eliminar eliminar
violaciones violações
potencialmente potencialmente
acceso acesso
y e
seguridad segurança
puede pode
en de
no não
que serem
cuanto o

ES Su aviso de exclusión debe estar individualizado y se debe enviar desde la dirección de correo electrónico asociada con su cuenta individual de Zoom

PT Seu aviso de rejeição deve ser individualizado e enviado do endereço de e-mail associado à sua conta individual do Zoom

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
asociada associado
cuenta conta
zoom zoom
aviso aviso
y e
la o
de do
individual individual
su sua
debe deve
enviar enviado
dirección endereço
con de

ES Hecho para 2020. Una aplicación moderna debe ser ligera. Debe usar IA. Y el modo oscuro es un hecho. El contenido debe ser inteligente y automático; olvídate de 'lorem ipsum'.

PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
hecho feito
moderna moderno
ligera leve
modo modo
oscuro escuro
inteligente inteligente
automático automático
aplicación aplicativo
usar usar
y e
contenido conteúdo
es é
ser ser
un um
debe deve
de do
el a
para para

ES Hecho para 2020. Una aplicación moderna debe ser ligera. Debe usar IA. Y el modo oscuro es un hecho. El contenido debe ser inteligente y automático; olvídate de 'lorem ipsum'.

PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
hecho feito
moderna moderno
ligera leve
modo modo
oscuro escuro
inteligente inteligente
automático automático
aplicación aplicativo
usar usar
y e
contenido conteúdo
es é
ser ser
un um
debe deve
de do
el a
para para

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්