ES (Confusamente, tanto Hymn como JHymn se lanzaron con algunos de los mismos números de versión, y Hymn más tarde llegó a la versión 0.8.0 , pero la versión de JHymn superó a la de Hymn a principios de 2005 ).
"versión de jhymn" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි දක්වා "versión de jhymn" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
versión de jhymn හි පරිවර්තන
ස්පාඤ්ඤ හි "versión de jhymn" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි වෙත versión de jhymn හි පරිවර්තනය
ස්පාඤ්ඤ
ලන්දේසි
NL (Verwarrend genoeg zijn zowel Hymn als JHymn uitgebracht onder een aantal van dezelfde versienummers, en Hymn kwam later uit op versie 0.8.0 , maar JHymn's versiebeheer haalde die van Hymn begin 2005 in .)
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| principios | begin |
| algunos | een aantal |
| llegó | kwam |
| pero | maar |
| y | en |
| versión | versie |
| como | als |
ES (Confusamente, tanto Hymn como JHymn se lanzaron con algunos de los mismos números de versión, y Hymn más tarde llegó a la versión 0.8.0 , pero la versión de JHymn superó a la de Hymn a principios de 2005 ).
NL (Verwarrend genoeg zijn zowel Hymn als JHymn uitgebracht onder een aantal van dezelfde versienummers, en Hymn kwam later uit op versie 0.8.0 , maar JHymn's versiebeheer haalde die van Hymn begin 2005 in .)
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| principios | begin |
| algunos | een aantal |
| llegó | kwam |
| pero | maar |
| y | en |
| versión | versie |
| como | als |
ES Si bien el nombre del proyecto se mantuvo como Hymn, el desarrollo cambió a la aplicación JHymn de FutureProof, con la "J" agregada al nombre en referencia al tiempo de ejecución de Java que lo impulsaba
NL Terwijl de naam van het project Hymn bleef, verschoof de ontwikkeling naar de JHymn- applicatie van FutureProof, waarbij de "J" aan de naam werd toegevoegd als verwijzing naar de Java-runtime die ervoor zorgde
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| desarrollo | ontwikkeling |
| agregada | toegevoegd |
| referencia | verwijzing |
| java | java |
| se mantuvo | bleef |
| proyecto | project |
| al | naar de |
| que | werd |
| si | als |
| de | aan |
ES Si bien el nombre del proyecto se mantuvo como Hymn, el desarrollo cambió a la aplicación JHymn de FutureProof, con la "J" agregada al nombre en referencia al tiempo de ejecución de Java que lo impulsaba
NL Terwijl de naam van het project Hymn bleef, verschoof de ontwikkeling naar de JHymn- applicatie van FutureProof, waarbij de "J" aan de naam werd toegevoegd als verwijzing naar de Java-runtime die ervoor zorgde
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| desarrollo | ontwikkeling |
| agregada | toegevoegd |
| referencia | verwijzing |
| java | java |
| se mantuvo | bleef |
| proyecto | project |
| al | naar de |
| que | werd |
| si | als |
| de | aan |
ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| drupal | drupal |
| https | https |
| org | org |
| requerida | vereiste |
| final | einde |
| comando | opdracht |
| instalando | installeren |
| paso | stap |
| disponibles | beschikbare |
| ejemplo | voorbeeld |
| descarga | download |
| versiones | versies |
| en | in |
| y | en |
| estamos | we |
| versión | versie |
| página | van |
ES Python 2 y 3 son muy diferentes. Python 2.7 es la última versión de Python 2. La versión de Python 3 está evolucionando y la última versión es la 3.10
NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| python | python |
| muy | zeer |
| diferentes | verschillend |
| la | de |
| es | is |
| y | en |
| última | laatste |
| versión | versie |
ES Hay tres opciones para alojar una versión de escritorio y una versión móvil de un sitio web: alojar la versión móvil en un subdominio, confiar en el servicio dinámico o utilizar el diseño responsivo.
NL Er zijn drie mogelijkheden om een desktop- en een mobiele versie van een website te hosten: de mobiele versie op een subdomein hosten, vertrouwen op dynamic serving, of een responsive design gebruiken.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| opciones | mogelijkheden |
| escritorio | desktop |
| móvil | mobiele |
| subdominio | subdomein |
| responsivo | responsive |
| alojar | hosten |
| dinámico | dynamic |
| o | of |
| utilizar | gebruiken |
| y | en |
| versión | versie |
| confiar | vertrouwen |
| diseño | design |
| en | te |
| hay | er |
ES Primero, puede elegir la versión de Drupal que desea instalar. Note que la versión 6 de Drupal 6 ya no es compatible, y Drupal 8 es actualmente la versión más reciente y actualizada disponible.
NL Ten eerste kunt u de versie van Drupal kiezen die u wilt installeren. Houd er rekening mee dat Drupal-versie 6 momenteel niet langer wordt ondersteund en Drupal 8 is momenteel de nieuwste en meest bijgewerkte versie beschikbaar.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| drupal | drupal |
| instalar | installeren |
| actualmente | momenteel |
| ya no | langer |
| elegir | kiezen |
| actualizada | bijgewerkte |
| puede | kunt |
| la | de |
| desea | wilt |
| no | niet |
| es | is |
| y | en |
| versión | versie |
ES Estoy enlazando con la versión dinámica de cardioide, pero Sennheiser también ofrece una versión dinámica de supercardioide y una versión de condensador multipatrón también
NL Ik verbind me met de dynamische cardioïde versie, maar Sennheiser biedt ook een dynamische supercardioïde en een multipattern condensor versie aan
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| dinámica | dynamische |
| cardioide | cardioïde |
| sennheiser | sennheiser |
| ofrece | biedt |
| estoy | ik |
| la | de |
| también | ook |
| y | en |
| versión | versie |
| pero | maar |
ES Sin embargo, eso es algo clave a tener en cuenta en este teléfono, ya que la versión 4G (si la versión 4G está disponible en su mercado, que está en Europa), será la versión Exynos 990
NL Dat is een belangrijk ding om op te letten op deze telefoon, echter, zoals de 4G-versie (als de 4G-versie is beschikbaar in uw markt, waarmee hij in Europa) zal de Exynos zijn 990-versie
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| teléfono | telefoon |
| versión | versie |
| mercado | markt |
| europa | europa |
| clave | belangrijk |
| la | de |
| sin embargo | echter |
| es | is |
| a | om |
| que | ding |
| si | als |
| en | in |
ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| drupal | drupal |
| https | https |
| org | org |
| requerida | vereiste |
| final | einde |
| comando | opdracht |
| instalando | installeren |
| paso | stap |
| disponibles | beschikbare |
| ejemplo | voorbeeld |
| descarga | download |
| versiones | versies |
| en | in |
| y | en |
| estamos | we |
| versión | versie |
| página | van |
ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| drupal | drupal |
| https | https |
| org | org |
| requerida | vereiste |
| final | einde |
| comando | opdracht |
| instalando | installeren |
| paso | stap |
| disponibles | beschikbare |
| ejemplo | voorbeeld |
| descarga | download |
| versiones | versies |
| en | in |
| y | en |
| estamos | we |
| versión | versie |
| página | van |
ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| drupal | drupal |
| https | https |
| org | org |
| requerida | vereiste |
| final | einde |
| comando | opdracht |
| instalando | installeren |
| paso | stap |
| disponibles | beschikbare |
| ejemplo | voorbeeld |
| descarga | download |
| versiones | versies |
| en | in |
| y | en |
| estamos | we |
| versión | versie |
| página | van |
ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| drupal | drupal |
| https | https |
| org | org |
| requerida | vereiste |
| final | einde |
| comando | opdracht |
| instalando | installeren |
| paso | stap |
| disponibles | beschikbare |
| ejemplo | voorbeeld |
| descarga | download |
| versiones | versies |
| en | in |
| y | en |
| estamos | we |
| versión | versie |
| página | van |
ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| drupal | drupal |
| https | https |
| org | org |
| requerida | vereiste |
| final | einde |
| comando | opdracht |
| instalando | installeren |
| paso | stap |
| disponibles | beschikbare |
| ejemplo | voorbeeld |
| descarga | download |
| versiones | versies |
| en | in |
| y | en |
| estamos | we |
| versión | versie |
| página | van |
ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| drupal | drupal |
| https | https |
| org | org |
| requerida | vereiste |
| final | einde |
| comando | opdracht |
| instalando | installeren |
| paso | stap |
| disponibles | beschikbare |
| ejemplo | voorbeeld |
| descarga | download |
| versiones | versies |
| en | in |
| y | en |
| estamos | we |
| versión | versie |
| página | van |
ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| drupal | drupal |
| https | https |
| org | org |
| requerida | vereiste |
| final | einde |
| comando | opdracht |
| instalando | installeren |
| paso | stap |
| disponibles | beschikbare |
| ejemplo | voorbeeld |
| descarga | download |
| versiones | versies |
| en | in |
| y | en |
| estamos | we |
| versión | versie |
| página | van |
ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| drupal | drupal |
| https | https |
| org | org |
| requerida | vereiste |
| final | einde |
| comando | opdracht |
| instalando | installeren |
| paso | stap |
| disponibles | beschikbare |
| ejemplo | voorbeeld |
| descarga | download |
| versiones | versies |
| en | in |
| y | en |
| estamos | we |
| versión | versie |
| página | van |
ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| drupal | drupal |
| https | https |
| org | org |
| requerida | vereiste |
| final | einde |
| comando | opdracht |
| instalando | installeren |
| paso | stap |
| disponibles | beschikbare |
| ejemplo | voorbeeld |
| descarga | download |
| versiones | versies |
| en | in |
| y | en |
| estamos | we |
| versión | versie |
| página | van |
ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| drupal | drupal |
| https | https |
| org | org |
| requerida | vereiste |
| final | einde |
| comando | opdracht |
| instalando | installeren |
| paso | stap |
| disponibles | beschikbare |
| ejemplo | voorbeeld |
| descarga | download |
| versiones | versies |
| en | in |
| y | en |
| estamos | we |
| versión | versie |
| página | van |
ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| drupal | drupal |
| https | https |
| org | org |
| requerida | vereiste |
| final | einde |
| comando | opdracht |
| instalando | installeren |
| paso | stap |
| disponibles | beschikbare |
| ejemplo | voorbeeld |
| descarga | download |
| versiones | versies |
| en | in |
| y | en |
| estamos | we |
| versión | versie |
| página | van |
ES Python 2 y 3 son muy diferentes. Python 2.7 es la última versión de Python 2. La versión de Python 3 está evolucionando y la última versión es la 3.10
NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| python | python |
| muy | zeer |
| diferentes | verschillend |
| la | de |
| es | is |
| y | en |
| última | laatste |
| versión | versie |
ES La versión estándar de Games Pass para consolas no incluye Gold, EA Play, Cloud Gaming ni la versión para PC. Cuesta 9,99 dólares al mes. La versión para PC tiene el mismo precio si se suscribe por separado. Ultimate es claramente la mejor oferta.
NL De standaard console-only versie van Games Pass bevat geen Gold, EA Play, Cloud Gaming of de PC-versie. Deze kost $9,99 per maand. Het is dezelfde prijs voor de PC-only versie als je een apart abonnement neemt. Ultimate is duidelijk de betere deal.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| estándar | standaard |
| consolas | console |
| cloud | cloud |
| pc | pc |
| claramente | duidelijk |
| oferta | deal |
| games | games |
| play | play |
| mejor | betere |
| cuesta | kost |
| precio | prijs |
| es | is |
| incluye | bevat |
| versión | versie |
| no | geen |
| mes | maand |
| si | als |
| de | per |
| para | voor |
| separado | apart |
ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.
NL Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| legislación | wetgeving |
| la | de |
| versiones | versies |
| y | en |
| versión | versie |
| sobre | behalve |
ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.
NL Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| legislación | wetgeving |
| la | de |
| versiones | versies |
| y | en |
| versión | versie |
| sobre | behalve |
ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.
NL Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| legislación | wetgeving |
| la | de |
| versiones | versies |
| y | en |
| versión | versie |
| sobre | behalve |
ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.
NL Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| legislación | wetgeving |
| la | de |
| versiones | versies |
| y | en |
| versión | versie |
| sobre | behalve |
ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.
NL Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| legislación | wetgeving |
| la | de |
| versiones | versies |
| y | en |
| versión | versie |
| sobre | behalve |
ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.
NL Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| legislación | wetgeving |
| la | de |
| versiones | versies |
| y | en |
| versión | versie |
| sobre | behalve |
ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.
NL Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| legislación | wetgeving |
| la | de |
| versiones | versies |
| y | en |
| versión | versie |
| sobre | behalve |
ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.
NL Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| legislación | wetgeving |
| la | de |
| versiones | versies |
| y | en |
| versión | versie |
| sobre | behalve |
ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.
NL Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| legislación | wetgeving |
| la | de |
| versiones | versies |
| y | en |
| versión | versie |
| sobre | behalve |
ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.
NL Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| legislación | wetgeving |
| la | de |
| versiones | versies |
| y | en |
| versión | versie |
| sobre | behalve |
ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.
NL Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| legislación | wetgeving |
| la | de |
| versiones | versies |
| y | en |
| versión | versie |
| sobre | behalve |
ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.
NL Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| legislación | wetgeving |
| la | de |
| versiones | versies |
| y | en |
| versión | versie |
| sobre | behalve |
ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.
NL Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| legislación | wetgeving |
| la | de |
| versiones | versies |
| y | en |
| versión | versie |
| sobre | behalve |
ES Hacen tanto una versión XLR como una versión USB/Lightning.
NL Ze maken zowel een XLR-versie als een USB/Lightning-versie.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| versión | versie |
| xlr | xlr |
| usb | usb |
| una | een |
| como | als |
ES He recomendado la versión USB+ del AT2020 en otras publicaciones, esta es la versión XLR. Es un micrófono de condensador cardioide, ideal para grabaciones en solitario.
NL Ik heb de USB+ versie van de AT2020 aanbevolen in andere berichten, dit is de XLR versie. Het is een cardioïde condensatormicrofoon, ideaal voor solo-opnames.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| recomendado | aanbevolen |
| usb | usb |
| otras | andere |
| publicaciones | berichten |
| xlr | xlr |
| cardioide | cardioïde |
| ideal | ideaal |
| grabaciones | opnames |
| solitario | solo |
| micrófono de condensador | condensatormicrofoon |
| he | ik heb |
| en | in |
| es | is |
| la | de |
| versión | versie |
ES Con motivo del lanzamiento de nuestra Leather Story, descubre el nuevo formato de nuestro bolso insignia: ¡el Nano! Esta nueva versión incorpora todos los códigos del bolso 1440 en versión ultra mini
NL Ontdek het nieuwe formaat van ons paradepaardje onder de tassen ter gelegenheid van onze Leather Story: de Nano! Deze nieuwe versie neemt alle signatuurcodes van de 1440-tas over, in een ultra micro-versie
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| descubre | ontdek |
| formato | formaat |
| bolso | tas |
| nano | nano |
| versión | versie |
| ultra | ultra |
| en | in |
| el | de |
| nuevo | nieuwe |
| de | over |
| nuestro | ons |
| nuestra | onze |
| esta | deze |
ES Esta versión de la política clarifica, actualiza y reemplaza a la versión anterior. A fin de continuar manteniendo este documento actualizado, realizaremos cambios y agregados en este formulario de vez en cuando también en el futuro.
NL Deze versie van het beleid is een verklaring, bijwerking en vervanging van de vorige versie. Om dit document bijgewerkt te houden, blijven we ook in de toekomst wijzigingen en aanvullingen hieraan toevoegen.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| manteniendo | houden |
| documento | document |
| cambios | wijzigingen |
| política | beleid |
| y | en |
| también | ook |
| versión | versie |
| a | om |
| fin | van |
| este | is |
| actualizado | bijgewerkt |
| el futuro | toekomst |
| anterior | vorige |
| continuar | blijven |
| en | in |
ES Esta versión de la política aclara, actualiza y reemplaza a la versión anterior. Con el fin de mantener este documento actualizado, realizaremos cambios y adiciones periódicamente también en el futuro.
NL Deze versie van het beleid is een verklaring, bijwerking en vervanging van de vorige versie. Om dit document bijgewerkt te houden, blijven we ook in de toekomst wijzigingen en aanvullingen hieraan toevoegen.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| documento | document |
| mantener | houden |
| cambios | wijzigingen |
| política | beleid |
| y | en |
| también | ook |
| versión | versie |
| a | om |
| fin | van |
| este | is |
| actualizado | bijgewerkt |
| el futuro | toekomst |
| anterior | vorige |
| en | in |
ES Descarga iPhone Backup Extractor en tu computadora. Dependiendo de su sistema operativo, necesita obtener la versión de Mac o la versión de Windows .
NL Download iPhone Backup Extractor op uw computer. Afhankelijk van je besturingssysteem moet je de Mac-versie of de Windows-versie hebben .
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| windows | windows |
| extractor | extractor |
| sistema operativo | besturingssysteem |
| descarga | download |
| computadora | computer |
| necesita | moet |
| la | de |
| mac | mac |
| o | of |
| en | op |
| versión | versie |
| de | van |
| dependiendo | afhankelijk van |
ES Restaure en un dispositivo que ejecute la versión de iOS con la que se creó (puede ver qué versión de iOS se creó con la copia de seguridad mediante la edición gratuita de iPhone Backup Extractor)
NL Zet het terug op een apparaat waarop de versie van iOS is geïnstalleerd waarmee het is gemaakt (je kunt zien welke versie van iOS is gemaakt door een back-up met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor)
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| dispositivo | apparaat |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| creó | gemaakt |
| backup | backup |
| en | op |
| la | de |
| puede | kunt |
| gratuita | gratis |
| versión | versie |
| ver | zien |
| edición | editie |
| de | door |
| con | met |
| un | een |
ES Usar la última versión de iTunes (¡y no una versión beta!) Es un buen lugar para comenzar: actualice, si aún no lo ha hecho.
NL Het gebruik van de nieuwste versie van iTunes (en geen bèta!) Is een goed begin - upgrade, als u er nog niet aan zit
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| usar | gebruik |
| última | nieuwste |
| itunes | itunes |
| beta | bèta |
| comenzar | begin |
| la | de |
| es | is |
| versión | versie |
| y | en |
| actualice | upgrade |
| si | als |
| buen | goed |
| no | niet |
ES Cada nueva versión de iOS y la nueva versión del hardware de Apple puede hacer que las aplicaciones se queden atrás y que ya no funcionen en dispositivos recientes. En particular, hay algunas causas comunes para esto:
NL Elke nieuwe versie van iOS en een nieuwe release van Apple-hardware kunnen ertoe leiden dat apps achterblijven en werken niet langer op recente apparaten. In het bijzonder zijn er enkele veelvoorkomende oorzaken hiervan:
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| ios | ios |
| apple | apple |
| causas | oorzaken |
| ya no | langer |
| hardware | hardware |
| dispositivos | apparaten |
| recientes | recente |
| y | en |
| no | niet |
| hay | er |
| algunas | enkele |
| nueva | een nieuwe |
| versión | versie |
| aplicaciones | apps |
| en | in |
| cada | elke |
ES La versión para el consumidor de Camo está en versión beta en Windows y está disponible gratis con todas las funciones mientras dure. Puede obtener acceso inmediato mediante el formulario a continuación.
NL De consumentenversie van Camo is in bèta op Windows en is voor de duur gratis beschikbaar met alle functies. U kunt direct toegang krijgen via het onderstaande formulier.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| camo | camo |
| beta | bèta |
| windows | windows |
| inmediato | direct |
| formulario | formulier |
| versión | u |
| acceso | toegang |
| funciones | functies |
| y | en |
| puede | kunt |
| gratis | gratis |
| en | in |
ES "La versión beta de Camo para Android es tan buena que ya la he recomendado al público en las charlas que doy. Es la versión beta menos 'beta' que he probado. Un verdadero cambio de juego". - Rich Mulholland
NL "De bèta van Camo voor Android is zo goed dat ik hem al aan het publiek heb aanbevolen tijdens lezingen die ik geef. Het is de minste 'bèta'-bèta die ik ooit heb geprobeerd. Een echte game-changer." — Rijke Mulholland
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| beta | bèta |
| camo | camo |
| android | android |
| ya | al |
| recomendado | aanbevolen |
| público | publiek |
| menos | minste |
| probado | geprobeerd |
| verdadero | echte |
| juego | game |
| es | is |
| en | aan |
| buena | goed |
| la | de |
| para | voor |
| tan | zo |
ES Ya está disponible una nueva versión del Switch, pero ¿es mejor que la versión estándar?
NL Er is nu een nieuwe versie van de Switch beschikbaar, maar is deze beter dan de standaardversie?
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| mejor | beter |
| es | is |
| la | de |
| una | een |
| nueva | een nieuwe |
| versión | versie |
| pero | maar |
ES Recomendamos iniciar la versión de prueba de migración a Cloud mientras evalúas Cloud para aprovechar al máximo el periodo de la versión de prueba gratuita.
NL We raden je aan om je Cloud-migratieproefperiode te starten terwijl je nog steeds bezig bent Cloud te beoordelen, zodat je alles uit je gratis proefperiode haalt.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| iniciar | starten |
| cloud | cloud |
| gratuita | gratis |
| recomendamos | raden |
| prueba | beoordelen |
| prueba gratuita | proefperiode |
| a | zodat |
| mientras | terwijl |
ES Si no sabe qué versión tiene, no importa: si ejecuta el comando para la versión incorrecta, fallará, pero no causará ningún daño.
NL Als je niet weet welke versie je hebt, maakt het niet uit: als je het commando uitvoert voor de verkeerde versie zal het mislukken, maar het zal geen schade aanrichten.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| comando | commando |
| incorrecta | verkeerde |
| daño | schade |
| si | als |
| versión | versie |
| no | niet |
| para | voor |
| pero | maar |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
jhymn hymn como jhymn versión product version versión gratuita versión actual prestashop última versión versión actualizada marca versión versión separada nueva versión versión posible versión beta versión oficial versión profesional versión actualmente versión única versión móvil versión completa versión ios última versión nueva versión importante versión hacia versión jersey versión usb última versión beta versión original versión completa gratuita versión mejorada versión china vieja versión versión cargada versión básica versión solo primera versión versión electrónica versión antigua versión editada genial versión versión limitada última versión lanzada versión publicada versión final versión inicial versión previa versión premium versión revisada versión pro nueva versión ofrece versión digital
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කැටලන්
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත