ES Para marcas registradas de ServiceNow: ServiceNow, el logotipo de ServiceNow, Now y otras marcas son marcas comerciales de ServiceNow o marcas comerciales registradas de ServiceNow, Inc., en Estados Unidos o en otros países
ස්පාඤ්ඤ හි "trabaja con marcas" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Para marcas registradas de ServiceNow: ServiceNow, el logotipo de ServiceNow, Now y otras marcas son marcas comerciales de ServiceNow o marcas comerciales registradas de ServiceNow, Inc., en Estados Unidos o en otros países
NL Voor handelsmerken van ServiceNow: ServiceNow, het ServiceNow‑logo, Now en alle overige ServiceNow‑merken zijn handelsmerken en/of gedeponeerde handelsmerken van ServiceNow, Inc., in de Verenigde Staten en/of andere landen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
servicenow | servicenow |
unidos | verenigde |
logotipo | logo |
en | in |
países | landen |
y | en |
para | voor |
marcas | merken |
o | of |
son | zijn |
estados | staten |
el | de |
ES Con Homey como base para mantener tus opciones abiertas. En cada categoría de una casa inteligente, Homey trabaja con una amplia gama de marcas muy interesantes. Unifica los dispositivos de todas estas marcas en una sola aplicación.
NL Met Homey als basis houd je je opties open. In elke categorie van smart home werkt Homey met veel verschillende populaire merken en producten. Homey brengt apparaten van al deze merken samen in één enkele app.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
categoría | categorie |
inteligente | smart |
trabaja | werkt |
marcas | merken |
homey | homey |
dispositivos | apparaten |
en | in |
opciones | opties |
aplicación | app |
de | en |
sola | van |
mantener | houd |
base | basis |
tus | je |
cada | elke |
como | als |
ES Con Homey como base para mantener tus opciones abiertas. En cada categoría de una casa inteligente, Homey trabaja con una amplia gama de marcas muy interesantes. Unifica los dispositivos de todas estas marcas en una sola aplicación.
NL Met Homey als basis houd je je opties open. In elke categorie van smart home werkt Homey met veel verschillende populaire merken en producten. Homey brengt apparaten van al deze merken samen in één enkele app.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
categoría | categorie |
inteligente | smart |
trabaja | werkt |
marcas | merken |
homey | homey |
dispositivos | apparaten |
en | in |
opciones | opties |
aplicación | app |
de | en |
sola | van |
mantener | houd |
base | basis |
tus | je |
cada | elke |
como | als |
ES Ofrecemos a nuestros clientes el stock de neumáticos más extenso y completo de Europa que incluye todas las marcas premium, marcas exclusivas y marcas privadas
NL Wij bieden onze klanten de grootste en meest complete bandenvoorraad van Europa bestaande uit alle Premium merken, ‘Exclusieve merken’ en ‘Private labels’
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
clientes | klanten |
premium | premium |
marcas | merken |
exclusivas | exclusieve |
el | de |
y | en |
completo | complete |
europa | europa |
ofrecemos | bieden |
privadas | private |
ES Para nuestras marcas propias y exclusivas actuamos como proveedores (fabricante) y nos encargamos del registro en la EPREL de estas marcas. En el caso de las demás marcas, esta medida corre a cargo de los propios fabricantes.
NL Voor onze eigen en exclusieve merken treden wij op als leveranciers (fabrikant) en verzorgen wij voor deze merken de registratie in de EPREL. Voor alle overige merken wordt dit verzorgd door de fabrikanten zelf.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
marcas | merken |
exclusivas | exclusieve |
registro | registratie |
demás | overige |
proveedores | leveranciers |
fabricante | fabrikant |
fabricantes | fabrikanten |
y | en |
en | in |
como | als |
ES Vea las Marcas Registradas Marcas Registradas para las marcas apropiadas.
NL Zie trademarks voor passende markeringen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
vea | zie |
marcas | markeringen |
para | voor |
ES Ofrecemos a nuestros clientes el stock de neumáticos más extenso y completo de Europa que incluye todas las marcas premium, marcas exclusivas y marcas privadas
NL Wij bieden onze klanten de grootste en meest complete bandenvoorraad van Europa bestaande uit alle Premium merken, ‘Exclusieve merken’ en ‘Private labels’
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
clientes | klanten |
premium | premium |
marcas | merken |
exclusivas | exclusieve |
el | de |
y | en |
completo | complete |
europa | europa |
ofrecemos | bieden |
privadas | private |
ES Vea las Marcas Registradas Marcas Registradas para las marcas apropiadas.
NL Zie trademarks voor passende markeringen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
vea | zie |
marcas | markeringen |
para | voor |
ES Ofrecemos a nuestros clientes el stock de neumáticos más extenso y completo de Europa que incluye todas las marcas premium, marcas exclusivas y marcas privadas
NL Wij bieden onze klanten de grootste en meest complete bandenvoorraad van Europa bestaande uit alle Premium merken, ‘Exclusieve merken’ en ‘Private labels’
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
clientes | klanten |
premium | premium |
marcas | merken |
exclusivas | exclusieve |
el | de |
y | en |
completo | complete |
europa | europa |
ofrecemos | bieden |
privadas | private |
ES Ofrecemos a nuestros clientes el stock de neumáticos más extenso y completo de Europa que incluye todas las marcas premium, marcas exclusivas y marcas privadas
NL Wij bieden onze klanten de grootste en meest complete bandenvoorraad van Europa bestaande uit alle Premium merken, ‘Exclusieve merken’ en ‘Private labels’
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
clientes | klanten |
premium | premium |
marcas | merken |
exclusivas | exclusieve |
el | de |
y | en |
completo | complete |
europa | europa |
ofrecemos | bieden |
privadas | private |
ES Ofrecemos a nuestros clientes el stock de neumáticos más extenso y completo de Europa que incluye todas las marcas premium, marcas exclusivas y marcas privadas
NL Wij bieden onze klanten de grootste en meest complete bandenvoorraad van Europa bestaande uit alle Premium merken, ‘Exclusieve merken’ en ‘Private labels’
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
clientes | klanten |
premium | premium |
marcas | merken |
exclusivas | exclusieve |
el | de |
y | en |
completo | complete |
europa | europa |
ofrecemos | bieden |
privadas | private |
ES Ofrecemos a nuestros clientes el stock de neumáticos más extenso y completo de Europa que incluye todas las marcas premium, marcas exclusivas y marcas privadas
NL Wij bieden onze klanten de grootste en meest complete bandenvoorraad van Europa bestaande uit alle Premium merken, ‘Exclusieve merken’ en ‘Private labels’
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
clientes | klanten |
premium | premium |
marcas | merken |
exclusivas | exclusieve |
el | de |
y | en |
completo | complete |
europa | europa |
ofrecemos | bieden |
privadas | private |
ES Ofrecemos a nuestros clientes el stock de neumáticos más extenso y completo de Europa que incluye todas las marcas premium, marcas exclusivas y marcas privadas
NL Wij bieden onze klanten de grootste en meest complete bandenvoorraad van Europa bestaande uit alle Premium merken, ‘Exclusieve merken’ en ‘Private labels’
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
clientes | klanten |
premium | premium |
marcas | merken |
exclusivas | exclusieve |
el | de |
y | en |
completo | complete |
europa | europa |
ofrecemos | bieden |
privadas | private |
ES Ofrecemos a nuestros clientes el stock de neumáticos más extenso y completo de Europa que incluye todas las marcas premium, marcas exclusivas y marcas privadas
NL Wij bieden onze klanten de grootste en meest complete bandenvoorraad van Europa bestaande uit alle Premium merken, ‘Exclusieve merken’ en ‘Private labels’
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
clientes | klanten |
premium | premium |
marcas | merken |
exclusivas | exclusieve |
el | de |
y | en |
completo | complete |
europa | europa |
ofrecemos | bieden |
privadas | private |
ES Para nuestras marcas propias y exclusivas actuamos como proveedores (fabricante) y nos encargamos del registro en la EPREL de estas marcas. En el caso de las demás marcas, esta medida corre a cargo de los propios fabricantes.
NL Voor onze eigen en exclusieve merken treden wij op als leveranciers (fabrikant) en verzorgen wij voor deze merken de registratie in de EPREL. Voor alle overige merken wordt dit verzorgd door de fabrikanten zelf.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
marcas | merken |
exclusivas | exclusieve |
registro | registratie |
demás | overige |
proveedores | leveranciers |
fabricante | fabrikant |
fabricantes | fabrikanten |
y | en |
en | in |
como | als |
ES "Marcas de Zendesk" se refiere a todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, eslóganes, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliadas, ya estén registradas o no.
NL "Zendesk Merken" betekent alle handelsmerken, dienstmerken, service- of handelsnamen, taglines, logo's of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of haar of hun Filialen, al dan niet gedeponeerd.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
zendesk | zendesk |
servicio | service |
o | of |
ya | al |
otras | andere |
el | de |
no | niet |
marcas | merken |
a | betekent |
grupo | group |
ES "Marcas de Zendesk" se refiere a todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, eslóganes, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliadas, ya estén registradas o no.
NL "Zendesk Merken" betekent alle handelsmerken, dienstmerken, service- of handelsnamen, taglines, logo's of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of haar of hun Filialen, al dan niet gedeponeerd.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
zendesk | zendesk |
servicio | service |
o | of |
ya | al |
otras | andere |
el | de |
no | niet |
marcas | merken |
a | betekent |
grupo | group |
ES Permite elegir las marcas predeterminadas o personalizadas de la impresora (en páginas japonesas, por ejemplo). Puede crear marcas de impresora predeterminadas o usar marcas personalizadas de otra compañía.
NL Hiermee kunt u de standaarddrukkersmarkeringen of aangepaste tekens selecteren (bijvoorbeeld voor Japanse pagina's). U kunt aangepaste drukkersmarkeringen maken of aangepaste tekens gebruiken die door een ander bedrijf zijn gemaakt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
personalizadas | aangepaste |
páginas | paginas |
compañía | bedrijf |
o | of |
puede | kunt |
elegir | selecteren |
la | de |
usar | gebruiken |
ejemplo | bijvoorbeeld |
de | door |
ES Como mencionamos, muchos dispositivos conectados son compatibles con el Asistente de Google, desde bombillas hasta refrigeradores y todo lo demás. Assistant trabaja con más de 1000 marcas de automatización del hogar y más de 10,000 dispositivos.
NL Zoals we al zeiden, zijn veel verbonden apparaten compatibel met Google Assistent, van gloeilampen tot koelkasten en al het andere daartussenin. Assistant werkt met meer dan 1000 domotica-merken en meer dan 10.000 apparaten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
dispositivos | apparaten |
conectados | verbonden |
bombillas | gloeilampen |
trabaja | werkt |
marcas | merken |
asistente | assistent |
y | en |
más | meer |
muchos | veel |
compatibles | compatibel |
todo | we |
ES Aquí es donde nos encontramos actualmente: todo el equipo de rankingCoach trabaja cada día con esfuerzo y motivación para asegurar que las pequeñas empresas puedan competir con las grandes cadenas y marcas en sus respectivos mercados
NL Dit is waar we vandaag de dag staan - het hele rankingCoach team werkt elke dag met hart en ziel om ervoor te zorgen dat kleine bedrijven kunnen concurreren met grote ketens en merken in hun respectievelijke markten
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
trabaja | werkt |
pequeñas | kleine |
competir | concurreren |
grandes | grote |
marcas | merken |
mercados | markten |
es | is |
empresas | bedrijven |
a | om |
el | de |
y | en |
asegurar | zorgen |
nos | we |
día | dag |
que | staan |
actualmente | vandaag |
cada | elke |
equipo | team |
con | ervoor |
en | in |
ES Ahora somos una de las mayores agencias independientes de marketing digital, que trabaja con algunas de las mayores marcas del mundo.
NL Nu zijn we een van de grootste onafhankelijke digitale marketingbureaus en werken samen met een aantal van 's werelds grootste merken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
independientes | onafhankelijke |
digital | digitale |
marcas | merken |
somos | we |
ahora | nu |
de | en |
con | met |
del | de |
una | aantal |
ES Como agencia de mercancías de renombre, nuestro equipo de diseñadores profesionales trabaja con marcas de todo el mundo en diseños de alta calidad para crear colecciones de mercancías personalizadas duraderas que encarnan auténticamente la marca.
NL Als een gerenommeerd merchandise-bureau werkt ons team van professionele ontwerpers met merken over de hele wereld aan hoogwaardige ontwerpen om duurzame custom merchandise-collecties samen te stellen die het merk authentiek belichamen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
agencia | bureau |
trabaja | werkt |
colecciones | collecties |
duraderas | duurzame |
personalizadas | custom |
diseñadores | ontwerpers |
marcas | merken |
diseños | ontwerpen |
mundo | wereld |
en | te |
alta | hoogwaardige |
todo el mundo | hele |
marca | merk |
como | als |
nuestro | ons |
equipo | team |
ES Desde 2016, dirige su propio estudio, Craft Copywriting, donde trabaja junto a su equipo escribiendo para marcas como Nike, Apple, Microsoft y Dunlop Sports.
NL Sinds 2016 runt hij zijn eigen studio, Craft Copywriting, waar hij samen met zijn team schrijft voor merken als Nike, Apple, Microsoft en Dunlop Sports.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
estudio | studio |
marcas | merken |
nike | nike |
apple | apple |
microsoft | microsoft |
y | en |
para | voor |
donde | waar |
equipo | team |
como | als |
a | sinds |
ES Trabaja en muchos campos del medio digital, como el desarrollo de aplicaciones o dispositivos móviles, y en offline para agencias y marcas de Londres y Madrid
NL Hij is werkzaam in de vele domeinen van digitale media, zoals in de app- en mobiele ontwikkeling, en offline voor agentschappen en merken in Londen en Madrid
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
digital | digitale |
desarrollo | ontwikkeling |
móviles | mobiele |
offline | offline |
agencias | agentschappen |
marcas | merken |
londres | londen |
madrid | madrid |
en | in |
el | de |
y | en |
muchos | vele |
aplicaciones | app |
ES Nuestro equipo global se esfuerza por crear marcas significativas y trabaja para marcar la diferencia en las comunidades.
NL Ons wereldwijde team streeft ernaar om betekenisvolle merken te creëren en werkt eraan om een verschil te maken in gemeenschappen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
equipo | team |
global | wereldwijde |
marcas | merken |
trabaja | werkt |
comunidades | gemeenschappen |
se esfuerza | streeft |
y | en |
nuestro | ons |
crear | maken |
diferencia | verschil |
en | in |
la | een |
ES ?Nuestra colaboración con Mopinion comenzó siendo pequeña, con solo cuatro marcas de noticias. Quedamos tan satisfechos con el resultado que desde entonces nos hemos ampliado. Ahora todas nuestras marcas de noticias utilizan el software Mopinion.?
NL ?We pakken een nieuwsmerk en bespreken de binnengekomen feedback met de Product Owner, Development en Chef Digitaal. Op deze manier brengen we de lezer dichterbij en weten verschillende afdelingen wat er speelt onder de klanten.?
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
el | de |
resultado | een |
hemos | we |
a | brengen |
de | en |
con | met |
que | onder |
ES ?Nuestra colaboración con Mopinion comenzó siendo pequeña, con solo cuatro marcas de noticias. Quedamos tan satisfechos con el resultado que desde entonces nos hemos ampliado. Ahora todas nuestras marcas de noticias utilizan el software Mopinion.?
NL ?We pakken een nieuwsmerk en bespreken de binnengekomen feedback met de Product Owner, Development en Chef Digitaal. Op deze manier brengen we de lezer dichterbij en weten verschillende afdelingen wat er speelt onder de klanten.?
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
el | de |
resultado | een |
hemos | we |
a | brengen |
de | en |
con | met |
que | onder |
ES Por favor, no infrinjas las marcas registradas de otras marcas con esta herramienta
NL Zorg dat je met deze tool geen inbreuk maakt op de handelsmerken van andere bedrijven
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
otras | andere |
herramienta | tool |
no | geen |
las | de |
marcas | handelsmerken |
ES Un tercio (30 %) de las marcas estudiadas no enviaron ninguna notificación push en absoluto, lo cual indica una posible oportunidad perdida para que las marcas interactúen con los usuarios móviles.
NL Een derde (30%) van de merken in het onderzoek stuurde helemaal geen pushmeldingen, wat wijst op een potentiële gemiste kans voor merken om contact te maken met mobiele gebruikers.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
tercio | derde |
marcas | merken |
usuarios | gebruikers |
móviles | mobiele |
oportunidad | kans |
posible | potentiële |
no | geen |
en | in |
que | helemaal |
ES Silencios: los momentos en los que no debes tocar. Los silencios de redondas y blancas se identifican por medio de marcas similares al símbolo "--" en negrita y los silencios de negras se identifican con marcas parecidas a unos garabatos.
NL Rust: deze geeft aan wanneer er niet wordt gespeeld – het zijn dikke lijnen '--' voor hele en halve rusten, en golvende lijnen voor kwart rusten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
en | aan |
no | niet |
y | en |
momentos | wanneer |
ES A fines de 2019, Newell Brands: una empresa líder mundial en bienes de consumo, con más de 20 marcas reconocidas a nivel mundial, se percató de que necesitaba una forma más eficiente para administrar los catálogos para todas estas marcas.
NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
fines | eind |
marcas | merken |
catálogos | catalogi |
forma | manier |
administrar | beheren |
a | om |
mundial | wereldwijd |
empresa | bedrijf |
en | in |
necesitaba | nodig |
ES Por favor, no infrinjas las marcas registradas de otras marcas con esta herramienta
NL Zorg dat je met deze tool geen inbreuk maakt op de handelsmerken van andere bedrijven
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
otras | andere |
herramienta | tool |
no | geen |
las | de |
marcas | handelsmerken |
ES Por favor, no infrinjas las marcas registradas de otras marcas con esta herramienta
NL Zorg dat je met deze tool geen inbreuk maakt op de handelsmerken van andere bedrijven
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
otras | andere |
herramienta | tool |
no | geen |
las | de |
marcas | handelsmerken |
ES Por favor, no infrinjas las marcas registradas de otras marcas con esta herramienta
NL Zorg dat je met deze tool geen inbreuk maakt op de handelsmerken van andere bedrijven
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
otras | andere |
herramienta | tool |
no | geen |
las | de |
marcas | handelsmerken |
ES Por favor, no infrinjas las marcas registradas de otras marcas con esta herramienta
NL Zorg dat je met deze tool geen inbreuk maakt op de handelsmerken van andere bedrijven
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
otras | andere |
herramienta | tool |
no | geen |
las | de |
marcas | handelsmerken |
ES Por favor, no infrinjas las marcas registradas de otras marcas con esta herramienta
NL Zorg dat je met deze tool geen inbreuk maakt op de handelsmerken van andere bedrijven
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
otras | andere |
herramienta | tool |
no | geen |
las | de |
marcas | handelsmerken |
ES Por favor, no infrinjas las marcas registradas de otras marcas con esta herramienta
NL Zorg dat je met deze tool geen inbreuk maakt op de handelsmerken van andere bedrijven
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
otras | andere |
herramienta | tool |
no | geen |
las | de |
marcas | handelsmerken |
ES Por favor, no infrinjas las marcas registradas de otras marcas con esta herramienta
NL Zorg dat je met deze tool geen inbreuk maakt op de handelsmerken van andere bedrijven
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
otras | andere |
herramienta | tool |
no | geen |
las | de |
marcas | handelsmerken |
ES Por favor, no infrinjas las marcas registradas de otras marcas con esta herramienta
NL Zorg dat je met deze tool geen inbreuk maakt op de handelsmerken van andere bedrijven
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
otras | andere |
herramienta | tool |
no | geen |
las | de |
marcas | handelsmerken |
ES Por favor, no infrinjas las marcas registradas de otras marcas con esta herramienta
NL Zorg dat je met deze tool geen inbreuk maakt op de handelsmerken van andere bedrijven
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
otras | andere |
herramienta | tool |
no | geen |
las | de |
marcas | handelsmerken |
ES Por favor, no infrinjas las marcas registradas de otras marcas con esta herramienta
NL Zorg dat je met deze tool geen inbreuk maakt op de handelsmerken van andere bedrijven
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
otras | andere |
herramienta | tool |
no | geen |
las | de |
marcas | handelsmerken |
ES Por favor, no infrinjas las marcas registradas de otras marcas con esta herramienta
NL Zorg dat je met deze tool geen inbreuk maakt op de handelsmerken van andere bedrijven
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
otras | andere |
herramienta | tool |
no | geen |
las | de |
marcas | handelsmerken |
ES Por favor, no infrinjas las marcas registradas de otras marcas con esta herramienta
NL Zorg dat je met deze tool geen inbreuk maakt op de handelsmerken van andere bedrijven
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
otras | andere |
herramienta | tool |
no | geen |
las | de |
marcas | handelsmerken |
ES Por favor, no infrinjas las marcas registradas de otras marcas con esta herramienta
NL Zorg dat je met deze tool geen inbreuk maakt op de handelsmerken van andere bedrijven
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
otras | andere |
herramienta | tool |
no | geen |
las | de |
marcas | handelsmerken |
ES Por favor, no infrinjas las marcas registradas de otras marcas con esta herramienta
NL Zorg dat je met deze tool geen inbreuk maakt op de handelsmerken van andere bedrijven
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
otras | andere |
herramienta | tool |
no | geen |
las | de |
marcas | handelsmerken |
ES Por favor, no infrinjas las marcas registradas de otras marcas con esta herramienta
NL Zorg dat je met deze tool geen inbreuk maakt op de handelsmerken van andere bedrijven
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
otras | andere |
herramienta | tool |
no | geen |
las | de |
marcas | handelsmerken |
ES Las Marcas registradas de ServiceNow deben utilizarse con las directrices sobre las mayúsculas y espacios que aparecen en la lista de Marcas registradas actuales de ServiceNow
NL ServiceNow‑handelsmerken moeten gebruikt worden met de exacte hoofdletters en spaties die op de lijst van Huidige ServiceNow‑handelsmerken te vinden zijn
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
marcas | handelsmerken |
servicenow | servicenow |
actuales | huidige |
deben | moeten |
utilizarse | gebruikt |
y | en |
la | de |
lista | lijst |
de | van |
en | te |
ES Las Marcas registradas de ServiceNow deberían utilizarse siempre con el símbolo adecuado (® o TM), tal y como aparece en la lista de Marcas registradas actuales de ServiceNow
NL Handelsmerken van ServiceNow moeten altijd worden gebruikt met het juiste kennisgevingssymbool (® of TM), zoals afgebeeld in de lijst van Huidige Handelsmerken van ServiceNow
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
servicenow | servicenow |
actuales | huidige |
utilizarse | gebruikt |
o | of |
siempre | altijd |
en | in |
marcas | handelsmerken |
lista | lijst |
ES No utilices las Marcas registradas de ServiceNow de manera que diluya, manche o entre en conflicto con la habilidad de ServiceNow para utilizar y/o aplicar sus Marcas registradas, incluso si este uso se hace bajo licencia.
NL Gebruik ServiceNow‑handelsmerken niet op een wijze die de bevoegdheid van ServiceNow om haar handelsmerken te gebruiken en/of handhaven verwatert, bezoedelt of op andere wijze voor conflict zorgt, zelfs als dit gebruik onder een licentie plaatsvindt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
marcas | handelsmerken |
servicenow | servicenow |
manera | wijze |
conflicto | conflict |
licencia | licentie |
no | niet |
si | als |
y | en |
o | of |
utilizar | gebruiken |
la | de |
para | voor |
uso | gebruik |
bajo | onder |
en | te |
incluso | zelfs |
ES Por favor, no infrinjas las marcas registradas de otras marcas con esta herramienta
NL Zorg dat je met deze tool geen inbreuk maakt op de handelsmerken van andere bedrijven
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
otras | andere |
herramienta | tool |
no | geen |
las | de |
marcas | handelsmerken |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්