ES Trabaja con banderines para controlar y modelar la luz, con el fin de atraer la atención hacia las áreas que desea resaltar y alejar la atención de las áreas que le interesan menos
ස්පාඤ්ඤ හි "trabaja con banderines" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Trabaja con banderines para controlar y modelar la luz, con el fin de atraer la atención hacia las áreas que desea resaltar y alejar la atención de las áreas que le interesan menos
NL Hij werkt met vlaggen om het licht onder controle te houden en te vormen, waardoor hij de focus legt op de gewenste gebieden en andere gebieden uit de focus haalt
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
trabaja | werkt |
controlar | controle |
luz | licht |
atención | focus |
áreas | gebieden |
y | en |
ES Banderines con estrella de Navidad
NL Peperkoek huis ornament - bruin
ES Con triángulos o banderines se pueden marcar las tareas más importantes del día en una pizarra blanca.
NL Met driehoeken of vlaggetjes kunt u belangrijke punten op uw agenda op het whiteboard kentekenen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
pueden | kunt |
importantes | belangrijke |
o | of |
en | op |
con | met |
pizarra | whiteboard |
ES Banderines con estrella de Navidad
NL Peperkoek huis ornament - bruin
ES Cuadro y póster Diego Maradona y Lothar Matthäus intercambian banderines - Compra y venta
NL Maradona en Matthäus wisselen wimpels uit - Foto en Poster te koop
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
póster | poster |
compra | koop |
y | en |
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Futbol | Fotografía Diego Maradona y Lothar Matthäus intercambian banderines
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Voetbal | Fotografie Maradona en Matthäus wisselen wimpels uit
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
fotografía | fotografie |
deportes | sport |
futbol | voetbal |
y | en |
ES ¿Le gustaría ser visible o mejorar su reputación con sus clientes actuales? ¿Trabaja con miras a interactuar con su comunidad o prefiere la comunicación unilateral?
NL Wilt u zichtbaar zijn of uw reputatie bij uw bestaande klanten verbeteren? Werkt u met het oog op interactie met uw gemeenschap of geeft u de voorkeur aan eenzijdige communicatie?
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
visible | zichtbaar |
reputación | reputatie |
clientes | klanten |
trabaja | werkt |
interactuar | interactie |
comunidad | gemeenschap |
prefiere | voorkeur |
comunicación | communicatie |
o | of |
mejorar | verbeteren |
la | de |
a | bij |
actuales | bestaande |
con | met |
su | geeft |
sus | uw |
gustaría | wilt |
ser | zijn |
ES Empresa abierta, sin tonterías. Crea con el corazón y con equilibrio. No #@!% al cliente. Trabaja en equipo. Sé el cambio que deseas.
NL Open bedrijf, geen onzin. Alles met je hart en in balans bouwen. Houd de klant niet voor de gek. Werk samen als team. Wees zelf de verandering die je zoekt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
equilibrio | balans |
cliente | klant |
cambio | verandering |
crea | bouwen |
y | en |
el | de |
en | in |
deseas | je |
empresa | bedrijf |
corazón | hart |
no | niet |
equipo | team |
con | met |
abierta | open |
ES Trabaja con documentos, hojas de cálculo y presentaciones. Máxima compatibilidad con los formatos de MS Office.
NL Werken met documenten, spreadsheets, en presentaties. Optimaal te gebruiken met MS Office formaten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
trabaja | werken |
máxima | optimaal |
office | office |
formatos | formaten |
documentos | documenten |
presentaciones | presentaties |
y | en |
ES Si tu organización trabaja con información confidencial, ten la seguridad de que ONLYOFFICE cumple con el RGPD y la HIPAA y, al mismo tiempo, ofrece el más alto nivel de seguridad.
NL Als uw organisatie te maken heeft met gevoelige informatie, wees er dan zeker van dat ONLYOFFICE voldoet aan AVG en HIPAA en tegelijkertijd het hoogste beveiligingsniveau biedt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
organización | organisatie |
información | informatie |
rgpd | avg |
hipaa | hipaa |
ofrece | biedt |
y | en |
si | als |
más alto | hoogste |
alto | te |
al mismo tiempo | tegelijkertijd |
ES Adam ha creado un equipo con una sólida cultura de ingeniería y trabaja en colaboración con el director ejecutivo para implementar la visión del equipo de producto.
NL Adam heeft een team opgebouwd met een sterke technische cultuur en werkt nauw samen met de algemeen directeur om de visie van het productteam te implementeren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
adam | adam |
sólida | sterke |
cultura | cultuur |
ingeniería | technische |
trabaja | werkt |
visión | visie |
creado | opgebouwd |
en | te |
a | om |
y | en |
director | directeur |
equipo | team |
implementar | implementeren |
ES Estamos encantados de ver una pequeña empresa que trabaja con nombres tan grandes, asegurándonos de que su personal crezca con la empresa y dándoles la oportunidad de divertirse.
NL We zijn heel blij dat we een klein bedrijf zien dat met zulke grote namen werkt, zodat hun personeel meegroeit met het bedrijf en ze de kans krijgt om plezier te hebben.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
encantados | blij |
nombres | namen |
pequeña | klein |
grandes | grote |
la | de |
estamos | we |
y | en |
ver | zien |
empresa | bedrijf |
oportunidad | kans |
su | hun |
ES Pocket-lint trabaja con varias compañías para crear artículos promocionales, pagados, escritos en colaboración con la compañía en cuestión
NL Pocket-lint werkt samen met een aantal bedrijven om promotionele, betaalde artikelen te maken die in samenwerking met het bedrijf in kwestie zijn geschreven
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
pagados | betaalde |
colaboración | samenwerking |
cuestión | kwestie |
escritos | geschreven |
a | om |
crear | maken |
con | met |
compañía | bedrijf |
varias | een |
artículos | artikelen |
en | in |
ES Trabaja con Opsgenie y Bitbucket para hacer un seguimiento de las implementaciones y las confirmaciones de código como posible causa de un incidente, y supervisa la efectividad de un código con el tiempo para prevenir futuros incidentes.
NL Gebruik Opsgenie en Bitbucket om code-implementaties en commits te volgen als de potentiële oorzaak van een incident, en houd de code-effectiviteit na verloop van tijd bij om toekomstige incidenten te voorkomen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
bitbucket | bitbucket |
seguimiento | volgen |
implementaciones | implementaties |
código | code |
causa | oorzaak |
efectividad | effectiviteit |
futuros | toekomstige |
posible | potentiële |
prevenir | voorkomen |
incidentes | incidenten |
incidente | incident |
y | en |
tiempo | tijd |
de | bij |
como | als |
un | een |
ES Jira Service Desk ha revolucionado la forma de trabajar en TI. Estamos tratando con un 236 % más de tickets con solo un aumento del 63 % de ingenieros de TI, y nuestro equipo de TI trabaja para ser un 44 % más eficiente”.
NL Jira Service Desk heeft een revolutie ontketend in de manier waarop we onze IT verzorgen. Met slechts 63% meer IT-technici kunnen we 236% meer tickets verwerken – en ons IT-team is 44% efficiënter geworden."
ES Trabaja con tu equipo en el mismo espacio de marca, con acceso a una biblioteca de recursos común.
NL Werk met uw team in dezelfde merkruimte, met toegang tot een gemeenschappelijke activabibliotheek.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
trabaja | werk |
común | gemeenschappelijke |
en | in |
acceso | toegang |
equipo | team |
ES Inserta funciones, accede a las categorías y a las fórmulas aplicadas recientemente, trabaja con rangos con nombre y calcula tus hojas y libros enteros, todo en un solo lugar. Inserta ecuaciones y símbolos para describir los cálculos aplicados.
NL Voeg functies in, krijg toegang tot categorieën en recent toegepaste formules, werk met benoemde bereiken, bereken uw bladen en hele werkmappen, en dat alles op één plek. Voeg vergelijkingen en symbolen in om toegepaste berekeningen te beschrijven.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
funciones | functies |
fórmulas | formules |
recientemente | recent |
trabaja | werk |
calcula | bereken |
lugar | plek |
símbolos | symbolen |
cálculos | berekeningen |
inserta | voeg |
accede | krijg |
y | en |
categorías | categorieën |
a | om |
con | met |
describir | beschrijven |
rangos | bereiken |
un | één |
en | in |
ES Con Homey como base para mantener tus opciones abiertas. En cada categoría de una casa inteligente, Homey trabaja con una amplia gama de marcas muy interesantes. Unifica los dispositivos de todas estas marcas en una sola aplicación.
NL Met Homey als basis houd je je opties open. In elke categorie van smart home werkt Homey met veel verschillende populaire merken en producten. Homey brengt apparaten van al deze merken samen in één enkele app.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
categoría | categorie |
inteligente | smart |
trabaja | werkt |
marcas | merken |
homey | homey |
dispositivos | apparaten |
en | in |
opciones | opties |
aplicación | app |
de | en |
sola | van |
mantener | houd |
base | basis |
tus | je |
cada | elke |
como | als |
ES Como mencionamos, muchos dispositivos conectados son compatibles con el Asistente de Google, desde bombillas hasta refrigeradores y todo lo demás. Assistant trabaja con más de 1000 marcas de automatización del hogar y más de 10,000 dispositivos.
NL Zoals we al zeiden, zijn veel verbonden apparaten compatibel met Google Assistent, van gloeilampen tot koelkasten en al het andere daartussenin. Assistant werkt met meer dan 1000 domotica-merken en meer dan 10.000 apparaten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
dispositivos | apparaten |
conectados | verbonden |
bombillas | gloeilampen |
trabaja | werkt |
marcas | merken |
asistente | assistent |
y | en |
más | meer |
muchos | veel |
compatibles | compatibel |
todo | we |
ES Hay premios y tienes un objetivo de lectura para animar a los niños a leer con regularidad, si tienes un hijo que trabaja mejor con este tipo de motivaciones.
NL Er zijn prijzen en je hebt een leesdoel om kinderen aan te moedigen regelmatig te lezen, als je een kind hebt dat beter werkt met dit soort motivaties.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
premios | prijzen |
trabaja | werkt |
mejor | beter |
con regularidad | regelmatig |
niños | kinderen |
hay | er |
y | en |
tienes | je |
a | om |
si | als |
hijo | kind |
tipo | soort |
ES El «W Verbier» trabaja con una red de personas enteradas que posibilitan a los huéspedes una estancia auténtica e individualizada. Ya sea practicando yoga, en el bar o con los guías que acercan al cliente la experiencia en la montaña.
NL Hotel W Verbier werkt met een netwerk van insiders die een authentiek, individueel verblijf voor de gasten mogelijk maken. Of het nu met yoga is, in de bar of met gidsen met wie je avonturen in de bergen beleeft.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
verbier | verbier |
trabaja | werkt |
huéspedes | gasten |
auténtica | authentiek |
yoga | yoga |
guías | gidsen |
montaña | bergen |
estancia | verblijf |
en | in |
o | of |
w | w |
red | netwerk |
bar | bar |
personas | een |
ES Es fácil empezar con los chatbots de Facebook, especialmente cuando se usa un generador de chatbots o plantillas y se trabaja con un socio de Facebook como Zendesk
NL Het is eenvoudig om aan de slag te gaan met Facebook-chatbots, vooral als je een chatbot-builder of -templates gebruikt en samenwerkt met een Facebook-partner zoals Zendesk
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
fácil | eenvoudig |
generador | builder |
plantillas | templates |
socio | partner |
zendesk | zendesk |
es | is |
o | of |
chatbots | chatbots |
especialmente | vooral |
y | en |
los | de |
como | als |
ES Trabaja con los mejores del sector; además, previamente selecciona el estilista, el equipo de peluquería y maquillaje y sus propios ayudantes, con los que ha trabajado durante muchos años
NL Hij werkt met de besten in de branche en heeft de stylist, het haar- en make-upteam en zijn eigen assistenten die al jaren voor hem werken, zorgvuldig geselecteerd
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
sector | branche |
selecciona | geselecteerd |
trabaja | werkt |
el | de |
y | en |
años | jaren |
ES Trabaja de un modo más inteligente y toma mejores decisiones empresariales con Now Intelligence. Con la tecnología de Now Platform
NL Werk slimmer en neem betere zakelijke beslissingen met Now Intelligence. Now Intelligence werkt op het Now Platform
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
toma | neem |
decisiones | beslissingen |
empresariales | zakelijke |
intelligence | intelligence |
platform | platform |
y | en |
más inteligente | slimmer |
trabaja | werkt |
mejores | op |
ES Con una maestría en Finanzas y más de 5 años de experiencia como inversor de capital de riesgo, Barry trabaja en estrecha colaboración con el equipo de Mopinion y lo asesora en asuntos comerciales y financieros.
NL Met een Masters Diploma in Financiën en meer dan 5 jaar ervaring als investeerder werkt Barry nauw samen met Mopinion. Barry adviseert het Mopinion team over commerciële en financiële zaken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
experiencia | ervaring |
inversor | investeerder |
trabaja | werkt |
estrecha | nauw |
asuntos | zaken |
barry | barry |
financieros | financiële |
en | in |
finanzas | financiën |
y | en |
más | meer |
años | jaar |
como | als |
equipo | team |
ES Ya sea chateando con amigos y familiares en videollamadas , enviando mensajes en WhatsApp o tocando la base mientras trabaja de forma remota con Microsoft Teams o Slack
NL Of dat nu is chatten met vrienden en familie tijdens videogesprekken , berichten sturen op WhatsApp of het basisstation aanraken terwijl je op afstand werkt met Microsoft Teams of Slack
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
amigos | vrienden |
familiares | familie |
trabaja | werkt |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
o | of |
y | en |
en | op |
mensajes | berichten |
ES La marca es selectiva a cerca de con quién trabaja, y las tarifas varían según el promotor y el evento. Debe ponerse en contacto con ellos para ver si podrá incluir su evento.
NL Het merk is kieskeurig over met wie ze werken, en de tarieven lopen uiteen op basis van promotor en evenement. Je moet contact met hen opnemen om te zien of het mogelijk is om je evenement hier te noteren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
trabaja | werken |
tarifas | tarieven |
evento | evenement |
incluir | opnemen |
es | is |
contacto | contact |
y | en |
debe | moet |
ver | zien |
a | om |
marca | merk |
quién | wie |
en | te |
ES Con casi 400 empleados en las oficinas corporativas de PADI en todo el mundo, la organización PADI trabaja intensamente para lograr la mejor colaboración con sus afiliados y está comprometida a:
NL Met in totaal bijna 400 werknemers werkzaam voor de PADI-kantoren werkt de PADI-organisatie er hard aan om de beste partner te zijn voor de leden en zet zich in voor:
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
empleados | werknemers |
oficinas | kantoren |
organización | organisatie |
trabaja | werkt |
y | en |
afiliados | leden |
a | om |
mejor | beste |
casi | bijna |
en | in |
ES Debido a ello, es muy importante proteger la cadena de suministro y asegurar que las empresas con las que trabaja están igual de comprometidas que usted con dicha protección.
NL Daarom is het zo belangrijk om de toeleveringsketen te beschermen en ervoor te zorgen dat de bedrijven waarmee u werkt net zo gericht zijn op bescherming als u.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
importante | belangrijk |
empresas | bedrijven |
trabaja | werkt |
es | is |
proteger | beschermen |
la | de |
protección | bescherming |
a | om |
y | en |
debido | als |
asegurar | zorgen |
con | ervoor |
usted | u |
muy | te |
ES Trabaja con archivos RAW de Blackmagic para obtener una calidad sin pérdidas con alto rango dinámico.
NL Werk met Blackmagic RAW-mediabestanden voor verliesvrije kwaliteit met een hoog dynamisch bereik.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
trabaja | werk |
dinámico | dynamisch |
calidad | kwaliteit |
rango | bereik |
ES INFUSION Engine 3, nuevo motor de Video deluxe: trabaja sin problemas en todo tipo de proyectos, incluso con material muy pesado, con muchos efectos y correcciones de color
NL De engine van Video deluxe is de INFUSION Engine 3: deze stelt je in staat om altijd soepel te werken, zelfs bij complexe projecten met veel effecten en kleurcorrecties
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
video | video |
efectos | effecten |
sin problemas | soepel |
proyectos | projecten |
trabaja | werken |
y | en |
nuevo | is |
incluso | zelfs |
problemas | je |
de | bij |
en | in |
color | de |
con | met |
ES Cuando se trabaja con impresión de esporas es muy importante hacerlo con pulcritud. Estas pinzas son perfectas para sacar una esporada de su bolsa.
NL Als je aan het werk bent met sporenprints is het belangrijk om zo schoon mogelijk te werk te gaan. Een pincet is dan ook zeer handig om je sporenprint mee op te pakken of uit een gripzakje te halen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
importante | belangrijk |
es | is |
trabaja | werk |
su | bent |
de | mee |
una | een |
ES Splashtop trabaja con los fabricantes de dispositivos para apoyar el acceso remoto y el control remoto de los dispositivos Android con complementos hechos a medida para Splashtop Rugged & IoT.
NL Splashtop werkt samen met apparaatfabrikanten om externe toegang en afstandsbediening voor Android-apparaten te ondersteunen met op maat gemaakte add-ons voor Splashtop Rugged & IoT.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
splashtop | splashtop |
trabaja | werkt |
dispositivos | apparaten |
apoyar | ondersteunen |
acceso | toegang |
android | android |
medida | maat |
complementos | ons |
el | op |
y | en |
a | om |
iot | iot |
remoto | externe |
control remoto | afstandsbediening |
ES Cuando se trabaja con grupos escolares, los líderes de grupo / maestros con el grupo son en última instancia responsables de los estudiantes durante el viaje y se requiere que los adultos responsables estén presentes en todo momento.
NL Bij het werken met schoolgroepen zijn groepsleiders / docenten in de groep eindverantwoordelijk voor studenten tijdens de reis en verantwoordelijke volwassenen dienen te allen tijde aanwezig te zijn.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
trabaja | werken |
maestros | docenten |
estudiantes | studenten |
adultos | volwassenen |
momento | tijde |
el | de |
viaje | reis |
grupo | groep |
y | en |
estén | zijn |
de | bij |
en | in |
con | met |
ES Cuando se trabaja con WordPress, deberás estar familiarizado en la mayoría de los casos con los themes y plugins correlacionados
NL Als je met WordPress werkt, hangt dit vaak sterk samen met de gebruikte themes en plugins
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
trabaja | werkt |
plugins | plugins |
wordpress | wordpress |
la | de |
y | en |
themes | themes |
estar | je |
ES Pocket-lint trabaja con varias compañías para crear artículos promocionales, pagados, escritos en colaboración con la compañía en cuestión
NL Pocket-lint werkt samen met een aantal bedrijven om promotionele, betaalde artikelen te maken die in samenwerking met het bedrijf in kwestie zijn geschreven
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
pagados | betaalde |
colaboración | samenwerking |
cuestión | kwestie |
escritos | geschreven |
a | om |
crear | maken |
con | met |
compañía | bedrijf |
varias | een |
artículos | artikelen |
en | in |
ES Con las teclas de goma con forma de cúpula, hemos descubierto que el K57 es silencioso y cómodo cuando se trabaja durante el día y no es demasiado agotador para los dedos cuando se está trabajando en nuestro escritorio.
NL Met rubberen koepelvormige toetsen, hebben we ontdekt dat de K57 stil en comfortabel is tijdens het werken gedurende de dag en niet te belastend voor de vingers wanneer we ons bureau uitspitten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
teclas | toetsen |
goma | rubberen |
descubierto | ontdekt |
cómodo | comfortabel |
dedos | vingers |
escritorio | bureau |
el | de |
es | is |
no | niet |
y | en |
trabajando | werken |
en | te |
hemos | we |
día | dag |
nuestro | ons |
ES Jira Service Desk ha revolucionado la forma de trabajar en TI. Estamos tratando con un 236 % más de tickets con solo un aumento del 63 % de ingenieros de TI, y nuestro equipo de TI trabaja para ser un 44 % más eficiente”.
NL Jira Service Desk heeft een revolutie ontketend in de manier waarop we onze IT verzorgen. Met slechts 63% meer IT-technici kunnen we 236% meer tickets verwerken – en ons IT-team is 44% efficiënter geworden."
ES INFUSION Engine 3, nuevo motor de Video deluxe: trabaja sin problemas en todo tipo de proyectos, incluso con material muy pesado, con muchos efectos y correcciones de color
NL De engine van Video deluxe is de INFUSION Engine 3: deze stelt je in staat om altijd soepel te werken, zelfs bij complexe projecten met veel effecten en kleurcorrecties
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
video | video |
efectos | effecten |
sin problemas | soepel |
proyectos | projecten |
trabaja | werken |
y | en |
nuevo | is |
incluso | zelfs |
problemas | je |
de | bij |
en | in |
color | de |
con | met |
ES Trabaja con archivos RAW de Blackmagic para obtener una calidad sin pérdidas con alto rango dinámico.
NL Werk met Blackmagic RAW-mediabestanden voor verliesvrije kwaliteit met een hoog dynamisch bereik.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
trabaja | werk |
dinámico | dynamisch |
calidad | kwaliteit |
rango | bereik |
ES Aquí es donde nos encontramos actualmente: todo el equipo de rankingCoach trabaja cada día con esfuerzo y motivación para asegurar que las pequeñas empresas puedan competir con las grandes cadenas y marcas en sus respectivos mercados
NL Dit is waar we vandaag de dag staan - het hele rankingCoach team werkt elke dag met hart en ziel om ervoor te zorgen dat kleine bedrijven kunnen concurreren met grote ketens en merken in hun respectievelijke markten
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
trabaja | werkt |
pequeñas | kleine |
competir | concurreren |
grandes | grote |
marcas | merken |
mercados | markten |
es | is |
empresas | bedrijven |
a | om |
el | de |
y | en |
asegurar | zorgen |
nos | we |
día | dag |
que | staan |
actualmente | vandaag |
cada | elke |
equipo | team |
con | ervoor |
en | in |
ES Con Homey como base para mantener tus opciones abiertas. En cada categoría de una casa inteligente, Homey trabaja con una amplia gama de marcas muy interesantes. Unifica los dispositivos de todas estas marcas en una sola aplicación.
NL Met Homey als basis houd je je opties open. In elke categorie van smart home werkt Homey met veel verschillende populaire merken en producten. Homey brengt apparaten van al deze merken samen in één enkele app.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
categoría | categorie |
inteligente | smart |
trabaja | werkt |
marcas | merken |
homey | homey |
dispositivos | apparaten |
en | in |
opciones | opties |
aplicación | app |
de | en |
sola | van |
mantener | houd |
base | basis |
tus | je |
cada | elke |
como | als |
ES La solución WiFi esencial para todo el hogar. Cubre hasta 350 m² con WiFi fiable y ultrarrápido con velocidades de hasta 4,2 Gbps para más de 40 dispositivos. Transmite, navega y trabaja sin interrupciones en todas las habitaciones de tu casa.
NL De essentiële WiFi-oplossing voor het hele huis. Bereik tot 350 m2 met razendsnelle, betrouwbare WiFi met snelheden tot 4,2 Gbps voor meer dan 40 apparaten. Stream, blader en werk ononderbroken in elke kamer van uw huis.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
solución | oplossing |
wifi | wifi |
esencial | essentiële |
fiable | betrouwbare |
velocidades | snelheden |
gbps | gbps |
dispositivos | apparaten |
trabaja | werk |
y | en |
en | in |
habitaciones | kamer |
hogar | huis |
transmite | tot |
ES Con casi 400 empleados en las oficinas corporativas de PADI en todo el mundo, la organización PADI trabaja intensamente para lograr la mejor colaboración con sus afiliados y está comprometida a:
NL Met in totaal bijna 400 werknemers werkzaam voor de PADI-kantoren werkt de PADI-organisatie er hard aan om de beste partner te zijn voor de leden en zet zich in voor:
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
empleados | werknemers |
oficinas | kantoren |
organización | organisatie |
trabaja | werkt |
y | en |
afiliados | leden |
a | om |
mejor | beste |
casi | bijna |
en | in |
ES Debido a ello, es muy importante proteger la cadena de suministro y asegurar que las empresas con las que trabaja están igual de comprometidas que usted con dicha protección.
NL Daarom is het zo belangrijk om de toeleveringsketen te beschermen en ervoor te zorgen dat de bedrijven waarmee u werkt net zo gericht zijn op bescherming als u.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
importante | belangrijk |
empresas | bedrijven |
trabaja | werkt |
es | is |
proteger | beschermen |
la | de |
protección | bescherming |
a | om |
y | en |
debido | als |
asegurar | zorgen |
con | ervoor |
usted | u |
muy | te |
ES En 2015 entró en contacto con HuevoCartoon y trabaja con ellos como director de arte desde entonces. Además, paralelamente ha desarrollado un videojuego 2D: Elixir.
NL In 2015 kwam hij in contact met HuevoCartoon en werkt sindsdien met hen samen als art director. Daarnaast heeft hij tegelijkertijd een 2D-videogame ontwikkeld: Elixir.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
contacto | contact |
trabaja | werkt |
director | director |
desarrollado | ontwikkeld |
videojuego | videogame |
arte | art |
en | in |
y | en |
como | als |
ES HousingAnywhere trabaja con propietarios y gestores de propiedades con sede en estos países:
NL HousingAnywhere werkt nu met verhuurders en vastgoedbeheerders gevestigd in deze landen:
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
trabaja | werkt |
países | landen |
en | in |
y | en |
ES Empresa abierta, sin tonterías. Crea con el corazón y con equilibrio. No #@!% al cliente. Trabaja en equipo. Sé el cambio que deseas.
NL Open bedrijf, geen onzin. Alles met je hart en in balans bouwen. Houd de klant niet voor de gek. Werk samen als team. Wees zelf de verandering die je zoekt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
equilibrio | balans |
cliente | klant |
cambio | verandering |
crea | bouwen |
y | en |
el | de |
en | in |
deseas | je |
empresa | bedrijf |
corazón | hart |
no | niet |
equipo | team |
con | met |
abierta | open |
ES Trabaja con Opsgenie y Bitbucket para hacer un seguimiento de las implementaciones y las confirmaciones de código como posible causa de un incidente, y supervisa la efectividad de un código con el tiempo para prevenir futuros incidentes.
NL Gebruik Opsgenie en Bitbucket om code-implementaties en commits te volgen als de potentiële oorzaak van een incident, en houd de code-effectiviteit na verloop van tijd bij om toekomstige incidenten te voorkomen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
bitbucket | bitbucket |
seguimiento | volgen |
implementaciones | implementaties |
código | code |
causa | oorzaak |
efectividad | effectiviteit |
futuros | toekomstige |
posible | potentiële |
prevenir | voorkomen |
incidentes | incidenten |
incidente | incident |
y | en |
tiempo | tijd |
de | bij |
como | als |
un | een |
ES Trabaja con tus compañeros como si estuvieran en la misma habitación con la pizarra virtual colaborativa
NL Gebruik een samenwerkingsgericht online whiteboard en werk samen alsof je in dezelfde ruimte was
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
trabaja | werk |
pizarra | whiteboard |
virtual | online |
en | in |
como | alsof |
habitación | een |
tus | je |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්