පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"tecnología in moulding" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි දක්වා "tecnología in moulding" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

tecnología in moulding හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "tecnología in moulding" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

tecnología app apparaat apparaten bedrijf bedrijven data digitale een elektronische en gebruik gebruiken gebruikt gegevens google hebben helpen hoe infrastructuur kan krijgen kunnen manier met nieuwe ontwikkeling producten software tech techniek technisch technische technologie technologische technology toegang uit van de via voor waar wat zoals

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි වෙත tecnología in moulding හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ලන්දේසි

ES KASK también continúa utilizando su tecnología Multi In-Moulding, para crear una cubierta de policarbonato para la parte superior, el perímetro de la base y la parte posterior de la carcasa del casco

NL Ook wordt nog altijd de Multi In-Molding-technologie van KASK gebruikt om een polycarbonaatafdekking voor de bovenkant, de basisring en de achterkant van de helmkuip

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
tecnología technologie
a om
multi multi
también ook
y en
su wordt
base een
parte van
posterior achterkant
utilizando gebruikt om

ES Esta va unida a la cubierta de poliestireno interior a través de la tecnología In-Moulding, a fin de mejorar la amortiguación de los impactos de la carcasa

NL Deze vormt dankzij de In-Moulding-technologie van KASK één geheel met de binnenkap van polystyreen voor optimale schokdemping van de kuip

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
tecnología technologie
la de
a través de dankzij
fin van

ES Nuestras técnicas de fabricación, incluida la innovadora tecnología Multi In-Moulding, garantizan un alto nivel de seguridad y protección.

NL Onze constructietechnieken, inclusief de innovatieve Multi In-Molding-technologie, die een hogere hoofdbeveiliging garandeert.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
incluida inclusief
innovadora innovatieve
tecnología technologie
multi multi
garantizan garandeert
la de

ES Rapido incorpora el sistema de ajuste Up’N’Down y la tecnología Multi In-Moulding que garantiza una mayor seguridad en la cabeza.

NL Rapido wordt gekenmerkt door het zogenaamde Up & Down-verstelsysteem voor een juiste pasvorm, en Multi In-Molding-technologie voor extra beveiliging van het hoofd.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ajuste pasvorm
tecnología technologie
multi multi
seguridad beveiliging
en in
y en
que extra
cabeza hoofd

ES La innovadora tecnología "In Moulding", que une la cubierta de poliestireno interior con la exterior de policarbonato, garantiza una mayor amortiguación de los golpes.

NL De innovatieve giettechnologie, die van de binnenste en buitenste polystyreenlaag een geheel maakt, zorgt voor een betere schokdemping.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
innovadora innovatieve
exterior buitenste
la de
de en
una een

ES Incorpora el innovador sistema In-Moulding, por lo que Rex ofrece la misma resistencia mecánica y amortiguación de impactos que los demás cascos principales de KASK

NL De Rex, die is gemaakt op basis van het innovatieve In-Moulding-systeem, biedt dezelfde mechanische sterkte en schokbestendigheid als de andere toonaangevende helmen van KASK

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
innovador innovatieve
sistema systeem
rex rex
ofrece biedt
cascos helmen
principales toonaangevende
y en
que andere
misma als

ES (Pocket-lint) - Somos un sitio líder de noticias y reseñas sobre tecnología para el consumidor que cubre no solo los últimos avances en tecnología, sino que también brinda orientación sobre cómo aprovechar al máximo la tecnología que ya posee.

NL (Pocket-lint) - Wij zijn een toonaangevende nieuws- en recensiesite voor consumententechnologie die niet alleen de nieuwste technologische ontwikkelingen behandelt, maar ook advies geeft over hoe u meer kunt halen uit de technologie die u al bezit.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
líder toonaangevende
avances ontwikkelingen
orientación advies
noticias nieuws
tecnología technologie
ya al
y en
no niet
también ook
posee bezit
cómo hoe

ES Stuart conversó con LOréal con el vicepresidente global de la incubadora de tecnología de LOreal sobre tecnología de belleza personalizada y cómo la tecnología cambiará nuestro enfoque del maquillaje y la belleza en el futuro.

NL Stuart praatte met LOréal met de wereldwijde VP van LOréals Technology Incubator over gepersonaliseerde schoonheidstechnologie en hoe technologie onze benadering van make-up en schoonheid in de toekomst zal veranderen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
stuart stuart
global wereldwijde
belleza schoonheid
enfoque benadering
maquillaje make-up
cambiar veranderen
tecnología technologie
personalizada gepersonaliseerde
en in
y en
el futuro toekomst
cómo hoe

ES Somos un sitio líder de noticias y reseñas sobre tecnología para el consumidor que cubre no solo los últimos avances en tecnología, sino que también brinda orientación sobre cómo aprovechar al máximo la tecnología que ya posee.

NL Wij zijn een toonaangevende nieuws- en recensiesite voor consumententechnologie die niet alleen de nieuwste technologische ontwikkelingen behandelt, maar ook advies geeft over hoe u meer kunt halen uit de technologie die u al bezit.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
líder toonaangevende
avances ontwikkelingen
orientación advies
noticias nieuws
tecnología technologie
ya al
y en
no niet
también ook
posee bezit
cómo hoe

ES Stuart conversó con L'Oréal con el vicepresidente global de la incubadora de tecnología de L'Oreal sobre la tecnología de belleza personalizada y cómo la tecnología cambiará nuestro enfoque del maquillaje y la belleza en el futuro.

NL Stuart praatte met L'Oréal met de wereldwijde VP van L'Oréal's Technology Incubator over gepersonaliseerde schoonheidstechnologie en hoe technologie onze benadering van make-up en schoonheid in de toekomst zal veranderen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
stuart stuart
global wereldwijde
belleza schoonheid
enfoque benadering
maquillaje make-up
cambiar veranderen
tecnología technologie
personalizada gepersonaliseerde
en in
y en
el futuro toekomst
cómo hoe

ES Somos un sitio líder de noticias y reseñas sobre tecnología para el consumidor que cubre no solo los últimos avances en tecnología, sino que también brinda orientación sobre cómo aprovechar al máximo la tecnología que ya posee.

NL Wij zijn een toonaangevende nieuws- en recensiesite voor consumententechnologie die niet alleen de nieuwste technologische ontwikkelingen behandelt, maar ook advies geeft over hoe u meer kunt halen uit de technologie die u al bezit.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
líder toonaangevende
avances ontwikkelingen
orientación advies
noticias nieuws
tecnología technologie
ya al
y en
no niet
también ook
posee bezit
cómo hoe

ES Somos un sitio líder de noticias y reseñas sobre tecnología de consumo que no sólo cubre los últimos avances en tecnología, sino que también ofrece orientación sobre cómo sacar más provecho de la tecnología que ya tienes.

NL Wij zijn een toonaangevende site met nieuws en reviews over consumententechnologie die niet alleen de laatste technologische ontwikkelingen behandelt, maar ook advies geeft over hoe u meer kunt halen uit de technologie die u al bezit.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
líder toonaangevende
noticias nieuws
reseñas reviews
avances ontwikkelingen
orientación advies
sitio site
tecnología technologie
ya al
y en
no niet
también ook
la de
últimos laatste
cómo hoe
sacar halen

ES Hemos reunido las mejores ofertas para podcasters, jugadores y amantes de la tecnología para ayudarte a encontrar los mejores precios para toda esa nueva y divertida tecnología que te ayudará a crear contenido de primera clase.

NL We hebben de beste deals voor podcasters, gamers en tech-liefhebbers samengesteld om u te helpen de beste prijzen te vinden voor al die leuke nieuwe tech om u te helpen top-notch content te creëren.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ofertas deals
podcasters podcasters
jugadores gamers
amantes liefhebbers
tecnología tech
precios prijzen
nueva nieuwe
encontrar vinden
la de
contenido content
mejores beste
y en
a om
crear creëren
hemos we
ayudará helpen

ES En un mundo cada vez más preocupado por las empresas de tecnología que recopilan y venden datos personales, nuestros productos permiten a las personas acceder a los datos que las empresas de tecnología tienen sobre ellos.

NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die tech-bedrijven over hen bijhouden.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
mundo wereld
recopilan verzamelen
empresas bedrijven
personales persoonlijke
venden verkopen
y en
tecnología tech
datos gegevens
productos producten
personas een
acceder krijgen
en in

ES Fuimos pioneros en la tecnología que las compañías ahora deben construir y adoptar para proteger los datos personales como parte de GDPR, y hemos abierto nuestra tecnología para que otros puedan aprovecharla .

NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
tecnología technologie
compañías bedrijven
proteger beschermen
gdpr gdpr
otros anderen
ahora nu
a om
construir bouwen
que verder
y en
personales persoonlijke
hemos we
datos gegevens
parte van
en te
como als

ES En un mundo cada vez más preocupado por las empresas de tecnología que recopilan y venden datos personales, nuestros productos permiten a las personas acceder a los datos que tienen las empresas de tecnología.

NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die door technische bedrijven worden bijgehouden

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
mundo wereld
recopilan verzamelen
empresas bedrijven
personales persoonlijke
venden verkopen
y en
tecnología technische
datos gegevens
productos producten
personas een
acceder krijgen
en in

ES Como Director de Tecnología, es responsable de la arquitectura, ingeniería, entrega e infraestructura de todo lo relacionado con la tecnología

NL Als technisch directeur is hij verantwoordelijk voor de architectuur, ontwikkeling, levering en infrastructuur op het gebied van de technologie

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
arquitectura architectuur
entrega levering
infraestructura infrastructuur
tecnología technologie
es is
director directeur
la de
de en
responsable verantwoordelijk
como als

ES Un director de tecnología (CTO) puede comprender la tecnología, pero ejecutarla y ampliarla es otra cuestión

NL De CTO heeft misschien wel verstand van technologie, maar uitvoeren en schalen is iets anders

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
tecnología technologie
cto cto
es is
la de
y en
pero maar

ES Fitzpatrick escribió “ Entonces, ¿quieres trabajar en tecnología? ”Una guía para los aspirantes a gente de tecnología y productos, en 2016.

NL Fitzpatrick schreef: " Dus je wilt in de technologie werken? ”Een gids voor aspirant-tech- en productmensen, in 2016.

ES Pocket-lint es una autoridad mundial de confianza en todo lo relacionado con la tecnología de consumo y ha estado presente en todos los principales lanzamientos de tecnología, desde el lanzamiento de

NL Pocket-lint is een vertrouwde wereldwijde autoriteit op het gebied van consumententechnologie en is sinds 2003 bij elke grote tech-lancering geweest, van de uitrol van

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
mundial wereldwijde
tecnología tech
es is
autoridad autoriteit
lanzamiento lancering
estado geweest
y en
de confianza vertrouwde
a bij
en op

ES Hablamos con el director de tecnología de Vodafone en el Reino Unido sobre el continuo lanzamiento de 5G de la compañía y por qué esta generación de tecnología de red es diferente a la anterior.

NL We spraken met Vodafones UK Chief Technology Officer over de voortdurende 5G-uitrol van het bedrijf en waarom deze generatie netwerktechnologie anders is dan de vorige.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
tecnología technology
continuo voortdurende
generación generatie
director chief
es is
diferente anders
y en
anterior vorige

ES Stuart conversó con el director de tecnología del hipódromo de Ascot, George Vaughan, sobre cómo el sitio está adoptando la tecnología para mantenerse relevante.

NL Stuart praatte met CTO van de renbaan van Ascot, George Vaughan, over hoe de site technologie omarmt om relevant te blijven.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
stuart stuart
tecnología technologie
george george
mantenerse blijven
sitio site
relevante relevant
a om
de over
cómo hoe
con met

ES Rik Henderson entrevistó a Phil Tufnell sobre el cricket, la tecnología en el deporte y cómo los clubes pequeños y regionales pueden ser sostenibles a través de la tecnología de energía solar.

NL Rik Henderson interviewde Phil Tufnell over cricket, technologie in de sport en hoe kleine, regionale clubs verduurzaamd kunnen worden door middel van zonne-energietechnologie.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
tecnología technologie
deporte sport
clubes clubs
pequeños kleine
regionales regionale
en in
y en
pueden kunnen
cómo hoe

ES La tecnología avanza en todos los campos, desde las aplicaciones móviles a los vehículos eléctricos. Pero, ¿qué impacto tiene esta revolución en las relaciones humanas? Explora más sobre la tensión entre tecnología y conexión humana.

NL Technologische vooruitgang is overal, van mobiele apps tot elektrische voertuigen. Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
móviles mobiele
vehículos voertuigen
eléctricos elektrische
impacto impact
relaciones relaties
explora ontdek
tensión spanning
conexión verbindingen
tecnología technologie
y en
aplicaciones apps
humana menselijke
a tot
tiene is
sobre over

ES «La tecnología de antivirus de F‑Secure ha recibido el Premio AV TEST a la Mejor Protección por quinta vez. Esta misma tecnología se usa en F‑Secure Internet Security y F‑Secure SAFE.»

NL ‘F-Secure antivirus­technologie heeft de onder­scheiding AV‑TEST Best Protection nu vijf keer ontvangen. Dezelfde technologie wordt gebruikt in F‑Secure Internet Security en F‑Secure SAFE.’

ES IBM Research señala que estas ventajas harán que su nueva tecnología de baterías sea adecuada para vehículos eléctricos, y está trabajando con Mercedes-Benz, entre otros, para desarrollar esta tecnología en una batería comercial viable.

NL IBM Research wijst erop dat deze voordelen de nieuwe batterijtechnologie geschikt maken voor elektrische voertuigen en werkt samen met onder meer Mercedes-Benz om deze technologie te ontwikkelen tot een levensvatbare commerciële batterij.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ibm ibm
tecnología technologie
adecuada geschikt
eléctricos elektrische
vehículos voertuigen
batería batterij
a om
en te
el de
ventajas voordelen
y en
trabajando werkt
nueva nieuwe
desarrollar ontwikkelen
harán maken

ES Un equipo de investigación del Instituto de Tecnología Avanzada de Surrey y la Universidad de Surrey ha dado una idea de cómo se podría implementar esta tecnología para alimentar cosas como dispositivos portátiles

NL Een onderzoeksteam van Surreys Advanced Technology Institute en de Universiteit van Surrey hebben inzicht gegeven in hoe deze technologie kan worden toegepast om zaken als draagbare apparaten van stroom te voorzien

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
dado gegeven
dispositivos apparaten
portátiles draagbare
tecnología technologie
a om
y en
la de
universidad universiteit
podría kan
para inzicht
cómo hoe
como als

ES La tecnología se ha vuelto cada vez más importante en nuestros hogares. Desde el lavavajillas hasta el televisor, el teléfono inteligente, el equipo de música, todo funciona gracias a la tecnología, que cada vez es más «inteligente».

NL Technologie wordt steeds belangrijker in huis. Van je vaatwasser tot de TV, en van je smartphone tot audiosysteem – alles draait op technologie, welke meer en meer ?smart? of ?slim? wordt.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
tecnología technologie
televisor tv
funciona draait
la de
en in
hasta tot
inteligente smart

ES Q4: ¿En qué etapa se unió a los proyectos recientes? ¿Participó en la elección de la tecnología o en la configuración del proyecto? En caso afirmativo, ¿qué tecnología eligió o recomendó para el proyecto y por qué?

NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
etapa stadium
recientes recente
elección keuze
tecnología technologie
eligió gekozen
en in
o of
proyecto project
proyectos projecten
y en
a bij

ES Estas incluyen la tecnología VoscoGlide para una escritura suave y ligera, la tecnología LiquidInk para un flujo muy continuo de la tinta o puntas híbridas de acero inoxidable o plástico elástico para una escruita muy suave y agradable.

NL Zoals de Viscoglide technologie voor licht en soepel schrijven, de Liquid Ink technologie voor een extreem gelijkmatige inkt toevoer of de Hybrid pen punt van roestvrij staal en elastisch kunststof voor een bijzonder soepel en aangenaam schrijfgevoel.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
tecnología technologie
tinta inkt
acero staal
plástico kunststof
agradable aangenaam
suave soepel
o of
ligera licht
y en
inoxidable roestvrij
a schrijven

ES Hablamos con el segundo señor del mar del Almirantazgo de la Royal Navy, Nick Hine, quien habló sobre la última tecnología e innovación de la Marina, en particular, sus planes para una flota futura llena de tecnología.

NL We spraken met Nick Hine, de Second Sea Lord of the Admiralty van de Royal Navy, die de nieuwste technologie en innovatie van de marine besprak, in het bijzonder de plannen voor een toekomstige vloot vol technologie.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
navy navy
última nieuwste
planes plannen
flota vloot
futura toekomstige
llena vol
mar sea
señor lord
tecnología technologie
innovación innovatie
en in
de en
quien die
para voor
con met

ES Al integrar la tecnología Tile en algo así como un conjunto de auriculares Bluetooth, puede obtener la ventaja de esta tecnología de búsqueda sin tener que comprar el Tile físico

NL Door Tile-technologie te integreren in zoiets als een Bluetooth-koptelefoon, kunt u profiteren van deze zoektechnologie zonder de fysieke Tile te hoeven kopen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
integrar integreren
tecnología technologie
auriculares koptelefoon
bluetooth bluetooth
físico fysieke
tener que hoeven
comprar kopen
puede kunt
sin zonder
en in
como als
de door
un een

ES No es de extrañar que, nuevamente, la oferta de tecnología interior sea básicamente la misma que la de los otros modelos de PSA. Vauxhall ofrece una gama de acabados y estos dictan la tecnología que vendrá en el automóvil.

NL Het is geen verrassing dat, nogmaals, het aanbod aan interieurtechnologie in wezen hetzelfde is als de andere PSA-modellen. Vauxhall biedt een reeks afwerkingen aan en deze dicteren de technologie die in de auto zal komen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
tecnología technologie
modelos modellen
psa psa
acabados afwerkingen
es is
ofrece biedt
vendrá zal
en in
y en
no geen
nuevamente nogmaals
oferta aanbod
otros andere
misma als

ES Unirse a esta carrera es HDR, la última tecnología que se encuentra entre las funciones cargadas de acrónimos en los nuevos televisores, y es una tecnología que está creciendo.

NL Deelnemen aan deze race is HDR, de nieuwste technologie die een van de met acroniemen beladen functies is op nieuwe tvs - en het is een technologie die groeit.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
unirse deelnemen
hdr hdr
tecnología technologie
última nieuwste
nuevos nieuwe
la de
funciones functies
carrera race
es is
en op
y en

ES Sin embargo, lo más destacado de este dispositivo es la tecnología interna, ya que el HTC Vive Pro Eye cuenta con tecnología de seguimiento ocular

NL Het hoogtepunt van dit apparaat is echter de interne technologie, aangezien de HTC Vive Pro Eye eye-tracking-technologie heeft

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
dispositivo apparaat
tecnología technologie
htc htc
seguimiento tracking
es is
sin embargo echter
pro pro

ES Ahora esa misma tecnología de seguimiento de movimiento se está utilizando en otra área de tecnología en desarrollo: la realidad virtual

NL Nu wordt diezelfde motion tracking-technologie gebruikt in een ander ontwikkelend technologiegebied - Virtual Reality

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
tecnología technologie
seguimiento tracking
utilizando gebruikt
realidad reality
en in
ahora nu
otra ander
virtual virtual
de een

ES hacen que la tecnología sea cada vez más accesible. A medida que la tecnología mejora, también participan más desarrolladores de juegos. Lo que significa que hay más juegos para jugar y más para emocionarse.

NL maken de technologie steeds toegankelijker. Naarmate de technologie verbetert, worden er ook meer game-ontwikkelaars bij betrokken. Dit betekent dat er meer games zijn om te spelen en meer om enthousiast van te worden.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
tecnología technologie
desarrolladores ontwikkelaars
mejora verbetert
la de
también ook
juegos games
y en
jugar spelen
que naarmate
a bij
hay er

ES (Pocket-lint) - En los días nebulosos de 2019, durante la Cumbre de Tecnología Snapdragon de Qualcomm Technologies, Qualcomm y Niantic revelaron que ambas compañías estaban trabajando en tecnología de realidad aumentada.

NL (Pocket-lint) - In de wazige dagen van 2019, tijdens de Snapdragon Technology Summit van Qualcomm Technologies, onthulden Qualcomm en Niantic dat beide bedrijven bezig waren met augmented reality-technologie.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
días dagen
qualcomm qualcomm
realidad reality
cumbre summit
aumentada augmented
tecnología technologie
la de
en in
y en
compañías bedrijven
ambas beide

ES Por qué la tecnología de láser único es mejor que la tecnología de láser dual!

NL Waarom Single Laser Technology beter is dan Dual Laser Technology!

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
tecnología technology
láser laser
mejor beter
dual dual
a single
es is

ES ¿No eres un experto en tecnología? ¡No te preocupes! No tienes que instalar ningún programa para usar nuestras firmas. El servicio se basa completamente en la nube y no necesita de una tecnología en especial o servidor para operar.

NL Geen technische expert? Geen zorgen! Om onze handtekeningen te kunnen gebruiken, hoeft u geen software te installeren. De service is volledig cloud gebaseerd en vereist geen speciale technologie of servers.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
experto expert
firmas handtekeningen
basa gebaseerd
nube cloud
tecnología technologie
instalar installeren
usar gebruiken
o of
servidor servers
a om
en te
y en
no geen
servicio service
especial speciale
preocupes zorgen
programa software
completamente volledig

ES En tu relación con ServiceNow, mantienes todos los derechos, títulos e intereses de los derechos de propiedad intelectual de los datos electrónicos subidos por ti (excluyendo la tecnología principal de ServiceNow) y la tecnología de los usuarios

NL Tussen u en ServiceNow, behoudt u alle rechten, titels en belangen in en van de intellectuele eigendomsrechten van de elektronische data die u uploadt (met uitsluiting van ServiceNow Core Technology) en User Technology

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
servicenow servicenow
títulos titels
intereses belangen
electrónicos elektronische
tecnología technology
derechos de propiedad eigendomsrechten
excluyendo uitsluiting
principal core
usuarios user
en in
derechos rechten
la de
y en
datos data

ES Ya estamos usando la fantástica tecnología ARKit de Apple, y ahora estamos construyendo sobre eso con esta capa adicional de tecnología.

NL We maken al gebruik van de fantastische ARKit-technologie van Apple en bouwen daar nu op voort met deze extra technologielaag.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
tecnología technologie
apple apple
ya al
la de
ahora nu
estamos we
usando gebruik
y en
sobre op

ES Las grandes inversiones en tecnología que realizamos nos han posicionado a la vanguardia de la tecnología de la cadena de suministro durante los últimos 10 años.

NL Dankzij diepgaande investeringen bevinden wij ons de afgelopen 10+ jaar in de voorste gelederen op het gebied van toeleveringsketentechnologie

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
inversiones investeringen
la de
en in
años jaar
de van

ES Las iniciativas de IoT requieren la integración entre la tecnología de la información (TI) y la tecnología operativa (OT) para entregar datos críticos, sin comprometer la seguridad o la accesibilidad

NL IoT-initiatieven vereisen integratie tussen informatietechnologie (IT) en operationele technologie (OT) om kritieke gegevens te leveren, zonder de veiligheid of toegankelijkheid in gevaar te brengen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
iniciativas initiatieven
requieren vereisen
integración integratie
ti it
operativa operationele
seguridad veiligheid
accesibilidad toegankelijkheid
tecnología technologie
o of
la de
entregar leveren
a om
iot iot
y en
datos gegevens
sin zonder

ES Los conocimientos significativos de una solución de IoT son el resultado de una integración exitosa de la tecnología de la información (TI) a la tecnología operativa (OT).

NL Zinvolle inzichten van een IoT-oplossing zijn het resultaat van een succesvolle integratie van informatietechnologie (IT) naar operationele technologie (OT).

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
solución oplossing
iot iot
integración integratie
exitosa succesvolle
operativa operationele
tecnología technologie
ti it
conocimientos inzichten
resultado resultaat

ES "Somos una empresa que construye tecnología para conectarse", dijo Zuckerberg. "Juntos, finalmente podemos poner a las personas en el centro de nuestra tecnología. Y juntos, podemos desbloquear una economía creadora enormemente más grande".

NL "Wij zijn een bedrijf dat technologie bouwt om te verbinden", aldus Zuckerberg. "Samen kunnen we eindelijk mensen centraal stellen in onze technologie. En samen kunnen we een enorm grotere scheppende economie ontsluiten."

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
construye bouwt
tecnología technologie
conectarse verbinden
zuckerberg zuckerberg
finalmente eindelijk
economía economie
empresa bedrijf
personas mensen
y en
somos we
podemos kunnen we
a om
juntos een
en in
centro centraal

ES Pero el EAS con tecnología RFID no se limita a proteger su inventario contra robos y fraudes. Esta tecnología verdadera y probada también permite a los minoristas ofrecer experiencias de compra perfectas.

NL Maar RFID-aangedreven EAS stopt niet bij het beschermen van uw inventaris tegen diefstal en fraude. Deze echte en geteste technologie stelt retailers ook in staat om naadloze winkelervaringen te bieden.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
tecnología technologie
rfid rfid
proteger beschermen
inventario inventaris
robos diefstal
fraudes fraude
verdadera echte
permite in staat
minoristas retailers
ofrecer bieden
pero maar
no niet
y en
también ook
a bij
el stelt
contra van

ES Tanto si hace uso de la tecnología Microsoft para conectarse con sus clientes, gestionar sus contenidos o analizar sus datos comerciales, garantizar que esa tecnología funciona al más alto nivel es fundamental.

NL Of u nu Microsoft-technologie gebruikt om verbinding te maken met uw klanten, inhoud te beheren of zakelijke gegevens te analyseren, ervoor zorgen dat de technologie topprestaties levert is van essentieel belang.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
microsoft microsoft
conectarse verbinding
analizar analyseren
comerciales zakelijke
garantizar zorgen
tecnología technologie
clientes klanten
gestionar beheren
o of
datos gegevens
es is
a om
contenidos inhoud
la de
sus uw
tanto te
con ervoor
fundamental essentieel

ES La tecnología avanza en todos los campos, desde las aplicaciones móviles a los vehículos eléctricos. Pero, ¿qué impacto tiene esta revolución en las relaciones humanas? Explora más sobre la tensión entre tecnología y conexión humana.

NL Technologische vooruitgang is overal, van mobiele apps tot elektrische voertuigen. Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
móviles mobiele
vehículos voertuigen
eléctricos elektrische
impacto impact
relaciones relaties
explora ontdek
tensión spanning
conexión verbindingen
tecnología technologie
y en
aplicaciones apps
humana menselijke
a tot
tiene is
sobre over

ES En tu relación con ServiceNow, mantienes todos los derechos, títulos e intereses de los derechos de propiedad intelectual de los datos electrónicos subidos por ti (excluyendo la tecnología principal de ServiceNow) y la tecnología de los usuarios

NL Tussen u en ServiceNow, behoudt u alle rechten, titels en belangen in en van de intellectuele eigendomsrechten van de elektronische data die u uploadt (met uitsluiting van ServiceNow Core Technology) en User Technology

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
servicenow servicenow
títulos titels
intereses belangen
electrónicos elektronische
tecnología technology
derechos de propiedad eigendomsrechten
excluyendo uitsluiting
principal core
usuarios user
en in
derechos rechten
la de
y en
datos data

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්