පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"tan buen precio" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි දක්වා "tan buen precio" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

tan buen precio හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "tan buen precio" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

tan - aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere auto beetje bent beste biedt bij bij de binnen daarom dag dan dat dat is de de beste deze die dingen dit dit is doen doet door dus echt echter een een paar eenvoudig eigen elke en enkele er is er zijn erg gaan gaat gebruik gebruiken geen gegevens gemakkelijk geweldig geweldige goed goede gratis groot grote heb hebben hebt heeft hem het het is hier hij hoe hoewel hun iedereen iets ik in in de is is het is niet jaar je jouw kan keer komen komt krijgen kunnen laat lang maakt maar maken manier meer mensen met minuten moet moeten na naar naar de net niet nieuwe nog nog steeds nooit nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar populaire pro sommige staat steeds te team tegen tijd toe tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar waardoor waarom wanneer want was wat we we hebben weten worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zou zoveel zullen één
buen aan al alle alleen altijd andere beste bij dan dat de de beste deze die doen doet door echt een eigen en extra gaan gebruiken geen gemaakt genoeg geven geweldig geweldige gewoon goed goede goedkope grote heb hebben hebt heeft heel het hoe hun iets in in de inhoud is je jouw kan krijgen kun kunnen kwaliteit leuk leuke maak maakt maar maken meer met moeten mooi mooie naar niet nog nog steeds nu of om om te ons ontwerp onze ook over perfect plaats prijs samen snel steeds te te doen tijd top tot tussen u uit uw van van de van een veel verbeteren volgende voor voor de waar wanneer wat we werk werken worden ze zeker zelfs zien zijn
precio aan aanbieding aantal alleen beste betalen bieden bij dan dat de beste de prijs deze die door dus een en gebruik gebruiken gebruikers geprijsd goed het beste het is in in de is kost kosten krijgen kwaliteit meer met naar nog of omdat per prijs prijsstelling prijzen tot tussen uit van van de veel voor de waar wanneer was wat welke zien zijn zoals zodat zullen

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි වෙත tan buen precio හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ලන්දේසි

ES Dashlane Essentials es un buen plan inicial que ofrece un buen conjunto de funcionalidades a un precio muy asequible. Te brinda lo mismo que Dashlane Free, junto con:

NL Dashlane Essentials is een fatsoenlijk instapabonnement dat een goede reeks functies biedt tegen een zeer betaalbare prijs. Het biedt dezelfde functies als Dashlane Free, plus:

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
dashlane dashlane
funcionalidades functies
precio prijs
asequible betaalbare
free free
es is
buen goede
ofrece biedt

ES El sonido que ofrece es excelente por su precio con un buen rango, buen volumen y graves contundentes.

NL Het geluid dat het levert is uitstekend voor zijn prijs met een goed bereik, een goed volume en een krachtige bas.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
precio prijs
es is
volumen volume
y en
buen goed
sonido geluid
un een
con met
el bereik
ofrece levert
excelente voor

ES Si bien es genial si alguien es bueno con los acertijos (aunque esta habilidad se puede mejorar con la práctica), esto no es un indicador sólido de qué tan buen ingeniero es alguien o qué tan bueno será en el rol

NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
acertijos puzzels
práctica oefenen
indicador indicator
sólido sterke
ingeniero engineer
rol rol
es is
o of
genial geweldig
puede kan
aunque hoewel
habilidad vaardigheid
no geen
de door
si als
bien goed
alguien iemand
en in
un hij
mejorar verbeterd

ES Revisa el precio total del artículo. El precio unitario normalmente es una fracción del costo total del producto. Mira la etiqueta del precio o usa una herramienta de escaneo de precios para encontrar el precio total del producto.[1]

NL Bekijk de totaalprijs van het product. De stukprijs is meestal een deel van de totaalprijs van het product. Kijk naar het prijskaartje of scan het product met de handscanner van de winkel om na te gaan wat de totaalprijs van het product is.[1]

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
normalmente meestal
escaneo scan
es is
o of
de deel
usa met
producto product
mira bekijk

ES Revisa el precio total del artículo. El precio unitario normalmente es una fracción del costo total del producto. Mira la etiqueta del precio o usa una herramienta de escaneo de precios para encontrar el precio total del producto.[1]

NL Bekijk de totaalprijs van het product. De stukprijs is meestal een deel van de totaalprijs van het product. Kijk naar het prijskaartje of scan het product met de handscanner van de winkel om na te gaan wat de totaalprijs van het product is.[1]

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
normalmente meestal
escaneo scan
es is
o of
de deel
usa met
producto product
mira bekijk

ES Sin embargo, dado lo bien que maneja el Seat, qué tan buen precio tiene y la gama de opciones que ofrecen sus motores y niveles de equipo, podemos ver por qué muchos ahora elegirán el automóvil de España en lugar del Nissan predeterminado.

NL Gezien hoe goed de Seat rijdt, hoe goed hij is geprijsd en de reeks opties die de motoren en uitrustingsniveaus bieden, kunnen we zien waarom velen nu de auto uit Spanje zullen kiezen in plaats van de standaard Nissan.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
precio geprijsd
motores motoren
muchos velen
ahora nu
lugar plaats
predeterminado standaard
nissan nissan
en in
elegir kiezen
bien goed
y en
opciones opties
gama reeks
ofrecen bieden
podemos kunnen we
ver zien
tiene is

ES Ninguna otra plataforma combina facilidad de uso, bellos y útiles modelos, excelentes formularios de suscripción y automatización en una sola plataforma con tan buen precio.

NL Ik ken geen ander platform waarbij gebruiksgemak, prachtige, nuttige sjablonen, uitstekende aanmeldformulieren en automatisering in één platform samenkomen – en dat voor die prijs!

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
otra ander
plataforma platform
útiles nuttige
formularios sjablonen
automatización automatisering
precio prijs
y en
en in
ninguna geen
excelentes uitstekende
una voor
tan dat

ES Información de precio para la oferta «Lujo de 5 estrellas a muy buen precio»

NL Prijsinformatie over aanbieding “Luxeuze 5-sterrenreis voor een ongelofelijke prijs”

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
precio prijs
oferta aanbieding
para voor
de een

ES Sigue grabando hasta 5k a 30fps, e incluso 240fps en 1080p, lo que es más que suficiente para la mayoría de la gente. Si ves una a buen precio, la Hero 9 Black podría ofrecer el equilibrio perfecto entre calidad de imagen y precio.

NL Hij maakt nog steeds opnamen tot 5k met 30 fps, en zelfs 240 fps in 1080p, wat meer dan genoeg is voor de meeste mensen. Als je er een ziet voor een goede prijs, zou de Hero 9 Black de perfecte balans kunnen bieden tussen beeldkwaliteit en prijs.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
fps fps
black black
ofrecer bieden
equilibrio balans
perfecto perfecte
es is
precio prijs
en in
buen goede
y en
gente mensen
si als
suficiente genoeg
mayoría de meeste
incluso zelfs
sigue een
podría zou
la mayoría meeste

ES Información de precio para la oferta «Descubrir St. Moritz a buen precio»

NL Prijsinformatie over aanbieding “Grand Tour of Switzerland - Zermatt”

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
para over
oferta aanbieding

ES Versátil y cómodo, sus puntos débiles son que no se siente tan parecido a un automóvil como un Q5 o XC60, el interior no es tan premium ni su tecnología es tan moderna o bien integrada.

NL Veelzijdig en comfortabel, de zwakke punten zijn dat hij niet zo auto-achtig aanvoelt als een Q5 of XC60, het interieur niet zo premium en evenmin is de technologie zo modern of goed geïntegreerd.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
versátil veelzijdig
cómodo comfortabel
puntos punten
interior interieur
premium premium
tecnología technologie
moderna modern
integrada geïntegreerd
y en
o of
es is
bien goed
no niet
el de
automóvil auto
tan zo
un een
se hij
como als

ES Porque esta aventura de Sackboy es tan conmovedora, tan adictiva, tan cariñosa

NL Omdat dit Sackboy-avontuur zo hartverwarmend is, zo verslavend, zo liefdevol gemaakt

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
aventura avontuur
es is
tan zo
de omdat

ES Porque esta aventura de Sackboy es tan conmovedora, tan adictiva, tan cariñosa

NL Omdat dit Sackboy-avontuur zo hartverwarmend is, zo verslavend, zo liefdevol gemaakt

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
aventura avontuur
es is
tan zo
de omdat

ES Versátil y cómodo, sus puntos débiles son que no se siente tan parecido a un automóvil como un Q5 o XC60, el interior no es tan premium ni su tecnología es tan moderna o bien integrada.

NL Veelzijdig en comfortabel, de zwakke punten zijn dat hij niet zo auto-achtig aanvoelt als een Q5 of XC60, het interieur niet zo premium en evenmin is de technologie zo modern of goed geïntegreerd.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
versátil veelzijdig
cómodo comfortabel
puntos punten
interior interieur
premium premium
tecnología technologie
moderna modern
integrada geïntegreerd
y en
o of
es is
bien goed
no niet
el de
automóvil auto
tan zo
un een
se hij
como als

ES Ese es el kit de brocas debajo del vehículo responsable de qué tan bien conduce, qué tan refinado es, qué tan bien se desempeña en un choque y mucho más.

NL Dat is de set met bits onder het voertuig die verantwoordelijk is voor hoe goed het rijdt, hoe verfijnd het is, hoe goed het presteert bij een botsing en nog veel meer.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
refinado verfijnd
es is
bien goed
y en
el de
responsable verantwoordelijk
mucho veel
a bij

ES No es tan deslumbrante como los nuevos Mercs, no es tan moderno como el nuevo Audis y la tecnología no se siente tan moderna como los nuevos BMW, pero como una combinación de los tres no está mal

NL Het is niet zo blitse als de nieuwe Mercs, het is niet zo modern als de nieuwe Audis en de techniek voelt niet zo geavanceerd als de nieuwe BMWs - maar als een mix van alle drie is het niet slecht

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
tecnología techniek
siente voelt
mal slecht
combinación mix
es is
no niet
y en
tan zo
como als
moderno modern
pero maar

ES Sin embargo, todo lo demás sobre este automóvil funciona tan bien, hace la vida tan fácil y es tan relajante que es fácil perdonar estos pequeños problemas

NL Maar al het andere aan deze auto werkt zo goed, maakt het leven zo gemakkelijk en is zo ontspannend dat het gemakkelijk is om deze kleine problemen te vergeven

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
funciona werkt
relajante ontspannend
problemas problemen
y en
es is
lo auto
tan zo
vida leven
bien goed

ES En comparación con los modelos insignia más recientes de Apple, el diseño no es tan premium y las cámaras no son tan avanzadas, pero esta sigue siendo una opción muy viable para quienes se actualizan, y también tiene un precio muy bienvenido.

NL Vergeleken met recentere vlaggenschipmodellen van Apple, is het ontwerp niet zo premium en zijn cameras niet zo geavanceerd, maar dit is nog steeds een zeer haalbare optie voor degenen die upgraden - en er hangt ook een zeer welkom prijskaartje aan.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
apple apple
premium premium
cámaras cameras
diseño ontwerp
es is
opción optie
y en
también ook
bienvenido welkom
no niet
tan zo
pero maar
sigue een

ES La nuestra tiene la pantalla de menor resolución. Los íconos de la pantalla de inicio de Windows 10 y las fuentes de los documentos no se verán tan nítidos como en la versión 4K, pero la elección aquí no es tan simple como precio versus calidad.

NL Het onze heeft een scherm met een lagere resolutie. Uw Windows 10-startschermpictogrammen en documentlettertypen zien er niet zo scherp uit als in de 4K-versie, maar de keuze hier is niet eenvoudig als prijs versus kwaliteit.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
menor lagere
resolución resolutie
elección keuze
pantalla scherm
en in
versión versie
es is
precio prijs
calidad kwaliteit
windows windows
ver zien
la de
y en
no niet
aquí hier
tan zo
como als
pero maar

ES En comparación con los modelos insignia más recientes de Apple, el diseño no es tan premium y las cámaras no son tan avanzadas, pero esta sigue siendo una opción muy viable para quienes se actualizan, y también tiene un precio muy bienvenido.

NL Vergeleken met recentere vlaggenschipmodellen van Apple, is het ontwerp niet zo premium, en cameras zijn niet zo geavanceerd, maar dit is nog steeds een zeer haalbare optie voor degenen die upgraden - en er hangt ook een zeer welkom prijskaartje aan.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
apple apple
premium premium
cámaras cameras
diseño ontwerp
es is
opción optie
y en
también ook
bienvenido welkom
no niet
tan zo
pero maar
sigue een

ES 99designs es una plataforma con un buen nombre y un muy buen servicio…

NL 99designs is een online platform met een goede naam en biedt een hele goede service…

ES Aunque su vida profesional es bastante intensa, siempre saca tiempo para las cosas importantes de la vida: un buen café, un buen vino y disfrutar del tiempo con sus hijos gemelos, Aiden y Sean.

NL Hoewel zijn carrière soms hectisch kan zijn, maakt hij altijd tijd voor de belangrijke dingen in het leven: goede koffie, goede wijn en quality time met zijn tweelingzoons, Aiden en Sean.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
café koffie
vino wijn
importantes belangrijke
buen goede
siempre altijd
vida leven
la de
y en
sean sean
aunque hoewel
tiempo tijd
cosas dingen
un hij

ES Junto con un buen sensor, estas especificaciones garantizan un buen seguimiento y una representación precisa de los movimientos del mouse y la capacidad de mantenerse al día con sus movimientos rápidos.

NL Samen met een goede sensor zorgen deze specificaties voor een goede tracking en nauwkeurige weergave van je muisbewegingen en het vermogen om je snelle bewegingen bij te houden.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
buen goede
sensor sensor
especificaciones specificaties
seguimiento tracking
representación weergave
precisa nauwkeurige
movimientos bewegingen
capacidad vermogen
rápidos snelle
garantizan zorgen
y en
mantenerse houden
a om

ES Junto con un buen sensor, estas especificaciones aseguran un buen seguimiento y una representación precisa de los movimientos de su mouse y la capacidad de mantenerse al día con sus movimientos rápidos.

NL Samen met een goede sensor zorgen deze specificaties voor een goede tracking en nauwkeurige weergave van je muisbewegingen en het vermogen om je snelle bewegingen bij te houden.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
buen goede
sensor sensor
especificaciones specificaties
seguimiento tracking
representación weergave
precisa nauwkeurige
movimientos bewegingen
capacidad vermogen
rápidos snelle
y en
mantenerse houden
a om

ES El Samsung Galaxy Watch Active tiene un diseño premium encantador, GPS incorporado, seguimiento del sueño, buen seguimiento de la actividad y buen monitoreo de la frecuencia cardíaca

NL De Samsung Galaxy Watch Active heeft een mooi premium design, ingebouwde GPS, slaap-tracking, goede activiteiten-tracking en goede hartslagmeting

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
diseño design
premium premium
gps gps
incorporado ingebouwde
seguimiento tracking
sueño slaap
actividad activiteiten
active active
samsung samsung
galaxy galaxy
watch watch
buen goede
y en

ES 99designs es una plataforma con un buen nombre y un muy buen servicio…

NL 99designs is een online platform met een goede naam en biedt een hele goede service…

ES Junto con un buen sensor, estas especificaciones garantizan un buen seguimiento y una representación precisa de los movimientos del ratón, así como la capacidad de seguir el ritmo de los movimientos rápidos.

NL Samen met een goede sensor zorgen deze specificaties voor een goede tracking en nauwkeurige weergave van je muisbewegingen en de mogelijkheid om je snelle flicks bij te houden.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
buen goede
sensor sensor
especificaciones specificaties
seguimiento tracking
representación weergave
precisa nauwkeurige
capacidad mogelijkheid
rápidos snelle
garantizan zorgen
y en
junto een
de bij

ES 99designs es una plataforma con un buen nombre y un muy buen servicio…

NL 99designs is een online platform met een goede naam en biedt een hele goede service…

ES Un buen embalaje puede contener de todo. Un buen embalaje…

NL Een goede verpakking kan van alles omvatten. Een goede verpakking…

ES Aprende a encontrar una buena idea, escribir un buen guión y desarrollar un buen planteamiento para conquistar a tus oyentes con tus historias y creatividad

NL Leer hoe je een pakkend idee bedenkt, een interessant script schrijft en een goede methode ontwikkelt om je luisteraars te overwinnen met je creativiteit

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
idea idee
guión script
oyentes luisteraars
creatividad creativiteit
a om
y en
con met
buena goede
tus je

ES En la unidad final, Paul definirá lo que constituye un buen copy en las redes sociales y te mostrará cómo hacerlo breve, claro y directo. Finalmente, te aconsejará sobre cómo lograr que tu copy sea memorable dándole un buen giro.

NL In het laatste gedeelte legt Paul je uit waaruit een goede tekst op social media bestaat en hij toont je hoe kort, krachtig en direct te schrijven. Tenslotte, geeft hij je advies om een goede draai aan je tekst te geven, zodat deze onvergetelijk wordt.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
paul paul
buen goede
breve kort
directo direct
finalmente tenslotte
giro draai
y en
final laatste
en in
cómo hoe

ES Aunque su vida profesional es bastante intensa, siempre saca tiempo para las cosas importantes de la vida: un buen café, un buen vino y disfrutar del tiempo con sus hijos gemelos, Aiden y Sean.

NL Hoewel zijn carrière soms hectisch kan zijn, maakt hij altijd tijd voor de belangrijke dingen in het leven: goede koffie, goede wijn en quality time met zijn tweelingzoons, Aiden en Sean.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
café koffie
vino wijn
importantes belangrijke
buen goede
siempre altijd
vida leven
la de
y en
sean sean
aunque hoewel
tiempo tijd
cosas dingen
un hij

ES Combinando un rendimiento sonoro indiscutible con un buen aspecto discretamente sofisticado, el R1 se ha convertido en la abreviatura de "buen gusto".

NL De R1 combineert onbetwistbare sonische prestaties met een ingetogen verfijnd uiterlijk en is een afkorting geworden voor smaakvol.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
rendimiento prestaties
sofisticado verfijnd
convertido geworden
de en
un een
con met

ES No. El precio más barato por unidad, se consigue sólamente a partir de un pedido de 60 pelotas del mismo modelo. Ofrecemos un precio tan ajustado, porque simplificamos la logística al trabajar con el mismo modelo, en vez de combinar distintos modelos.

NL Onze ballen zijn in dozen van 12 stuks verpakt en met folie dicht geseald. De verzending van afzonderlijke doosjes van 3 stuks zou hogere logistieke kosten betekenen, hetgeen helaas niet rendabel zou zijn en een negatief effect op de balprijs zou hebben.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
logística logistieke
partir van
no niet
de en
precio kosten
en in
con met

ES En el caso de los clientes que han comprado a un precio rebajado (descuento por fidelidad, descuento académico, etc.), ¿se aplica la tarifa de administración al precio de catálogo o al precio rebajado?

NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
comprado aankoop
descuento korting
etc etc
o of
clientes klanten
a bij

ES El precio de actualización de las licencias únicas de Server se calcula con la siguiente fórmula: Nuevo precio de nivel menos el 50 % del precio de nivel actual

NL De upgradeprijzen voor licenties voor één server worden berekend aan de hand van de volgende formule: Nieuwe niveauprijs minus 50% van de huidige niveauprijs

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
licencias licenties
server server
calcula berekend
fórmula formule
actual huidige
nuevo nieuwe

ES Para las solicitudes referentes a una reserva de dos noches consecutivas o más (en un mismo hotel), la garantía del mejor precio se ejerce sobre la base de precio por noche y no sobre el precio total de la estancia.

NL Bij aanvragen die een verblijf van twee of meer opeenvolgende nachten betreffen (in hetzelfde hotel) geldt de Beste-prijs-garantie voor de prijs per nacht en niet voor de totale prijs van het verblijf.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
garantía garantie
estancia verblijf
noches nachten
o of
noche nacht
precio prijs
y en
no niet
base een
solicitudes aanvragen
a bij
mejor beste
hotel in

ES Para las reclamaciones sobre reservas de dos noches consecutivas o más (en un mismo hotel), la Garantía de Mejor Precio se establece sobre el precio por noche, no sobre el precio total de la estancia.

NL Voor aanvragen met betrekking tot een reservering van 2 of meer opeenvolgende nachten (in hetzelfde hotel), geldt de beste-prijsgarantie voor de prijs per nacht en niet voor de totale prijs van het verblijf.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
reservas reservering
estancia verblijf
noches nachten
o of
noche nacht
precio prijs
no niet
de en
mejor beste
para voor
un een
sobre betrekking
hotel in

ES El precio de los proyectos personalizados se basa en una escala móvil, y cuanto más compras, el precio unitario disminuye. Algunas áreas primarias también se tienen en cuenta al fijar el precio de los trabajos de bordado; éstas incluyen:

NL De prijzen voor maatwerkprojecten zijn gebaseerd op een glijdende schaal, en hoe meer u koopt, de eenheidsprijs daalt. Bij de prijsstelling van borduuropdrachten wordt ook rekening gehouden met enkele primaire gebieden; waaronder:

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
escala schaal
áreas gebieden
cuenta rekening
precio prijzen
y en
compras koopt
también ook
el de
en op
de bij
basa een

ES Mientras que los factores predecibles tales como la cercanía de la temporada de invierno puede afectar el precio a plazo (futuros), todo tipo de factores que pueden afectar el precio de entrega inmediata (precio spot).

NL Overwegende dat voorspelbare factoren, zoals de nabijheid van het winterseizoen kan invloed hebben op de forward (futures) prijs, kunnen allerlei factoren van invloed op de prijs voor onmiddellijke levering (spot prijs).

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
factores factoren
cercanía nabijheid
futuros futures
entrega levering
inmediata onmiddellijke
puede kan
afectar invloed
precio prijs
todo allerlei
pueden kunnen

ES Mientras que los factores predecibles tales como la cercanía de la temporada de invierno puede afectar el precio a plazo (futuros), todo tipo de factores que pueden afectar el precio de entrega inmediata (precio spot).

NL Overwegende dat voorspelbare factoren, zoals de nabijheid van het winterseizoen kan invloed hebben op de forward (futures) prijs, kunnen allerlei factoren van invloed op de prijs voor onmiddellijke levering (spot prijs).

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
factores factoren
cercanía nabijheid
futuros futures
entrega levering
inmediata onmiddellijke
puede kan
afectar invloed
precio prijs
todo allerlei
pueden kunnen

ES El precio de los proyectos personalizados se basa en una escala móvil, y cuanto más compras, el precio unitario disminuye. Algunas áreas primarias también se tienen en cuenta al fijar el precio de los trabajos de bordado; éstas incluyen:

NL De prijzen voor maatwerkprojecten zijn gebaseerd op een glijdende schaal, en hoe meer u koopt, de eenheidsprijs daalt. Bij de prijsstelling van borduuropdrachten wordt ook rekening gehouden met enkele primaire gebieden; waaronder:

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
escala schaal
áreas gebieden
cuenta rekening
precio prijzen
y en
compras koopt
también ook
el de
en op
de bij
basa een

ES El precio del servicio depende del idioma y de la duración de tus archivos. El precio de la transcripción profesional en inglés tiene un precio desde $2.00 por minuto de audio.

NL De kosten hangen af van de taal en de lengte van je bestand. Voor handgemaakte transcriptie in het Engels geldt een prijs vanaf $3.50 per minuut audio.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
duración lengte
archivos bestand
transcripción transcriptie
minuto minuut
en in
precio prijs
del af
y en
audio audio
idioma taal
tus je
inglés engels

ES En el caso de los clientes que han comprado a un precio rebajado (descuento por fidelidad, descuento académico, etc.), ¿se aplica la tarifa de administración al precio de catálogo o al precio rebajado?

NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
comprado aankoop
descuento korting
etc etc
o of
clientes klanten
a bij

ES El precio de mejora de una licencia de Server se calcula mediante la siguiente fórmula: Precio del nuevo nivel menos el 50 % del precio del nivel actual

NL De upgradeprijzen voor een Server-licentie worden berekend met behulp van de volgende formule: Prijs nieuw niveau minus 50% van de huidige prijs

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
licencia licentie
server server
calcula berekend
fórmula formule
nivel niveau
nuevo nieuw
actual huidige
precio prijs
siguiente een

ES El precio ofrecido es válido durante el primer año de suscripción. A partir de ese momento, su suscripción se facturará al precio de renovación correspondiente, que podría ser superior al precio de compra inicial;

NL De aangeboden prijs is geldig voor het eerste jaar van het abonnement. Nadien zal de toepasselijke verlengingsprijs aangerekend worden voor uw abonnement, die hoger kan zijn dan de initiële aankoopprijs;

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ofrecido aangeboden
válido geldig
es is
suscripción abonnement
el de
partir van
precio prijs
año jaar
inicial voor

ES El precio ofrecido es válido durante el primer año de suscripción. A partir de ese momento, su suscripción se facturará al precio de renovación correspondiente, que podría ser superior al precio de compra inicial;

NL De aangeboden prijs is geldig voor het eerste jaar van het abonnement. Nadien zal de toepasselijke verlengingsprijs aangerekend worden voor uw abonnement, die hoger kan zijn dan de initiële aankoopprijs;

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ofrecido aangeboden
válido geldig
es is
suscripción abonnement
el de
partir van
precio prijs
año jaar
inicial voor

ES El precio ofrecido es válido durante el primer año de suscripción. A partir de ese momento, su suscripción se facturará al precio de renovación correspondiente, que podría ser superior al precio de compra inicial;

NL De aangeboden prijs is geldig voor het eerste jaar van het abonnement. Nadien zal de toepasselijke verlengingsprijs aangerekend worden voor uw abonnement, die hoger kan zijn dan de initiële aankoopprijs;

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ofrecido aangeboden
válido geldig
es is
suscripción abonnement
el de
partir van
precio prijs
año jaar
inicial voor

ES Las cámaras virtuales no serán tan fáciles como esperamos de ahora en adelante, pero hemos hecho un buen progreso y hemos estado construyendo constantemente la lista de aplicaciones compatibles de Camo

NL Virtuele camera's zullen niet zo soepel rijden als we vanaf nu zouden hopen, maar we hebben goede vooruitgang geboekt en we hebben gestaag Camo's lijst met ondersteunde apps opgebouwd

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
cámaras cameras
virtuales virtuele
buen goede
progreso vooruitgang
aplicaciones apps
ahora nu
lista lijst
tan zo
hemos we
y en
no niet
serán zullen
pero maar
como als

ES Si bien es posible que no sean tan baratos, considerando que están conectados, están lejos de ser muy costosos. Si quieres un buen sonido por cable sin tener que pagar una pequeña fortuna, estos son los auriculares para ti.

NL Hoewel ze misschien niet zo goedkoop zijn - gezien het feit dat ze bedraad zijn - zijn ze verre van erg duur. Als je een goed bekabeld geluid wilt zonder een klein fortuin te betalen, zijn dit de oordopjes voor jou.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
baratos goedkoop
pequeña klein
fortuna fortuin
auriculares oordopjes
costosos duur
sonido geluid
no niet
tan zo
sin zonder
pagar betalen
si bien hoewel
ti jou
quieres je
si als
bien goed
posible misschien

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්