ES Su teléfono no hará una copia de seguridad ni restaurará las aplicaciones directamente, pero hará una copia de seguridad y restaurará sus datos
ස්පාඤ්ඤ හි "sólo te hará" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Su teléfono no hará una copia de seguridad ni restaurará las aplicaciones directamente, pero hará una copia de seguridad y restaurará sus datos
NL Uw telefoon maakt geen back-up van de apps of herstelt de apps niet rechtstreeks, maar er wordt wel een back-up van gemaakt en hun gegevens hersteld
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
teléfono | telefoon |
hará | maakt |
directamente | rechtstreeks |
datos | gegevens |
y | en |
aplicaciones | apps |
no | niet |
pero | maar |
sus | uw |
su | hun |
ES Eso hará que el desplazamiento sea un poco más fluido sobre el Duo anterior, lo que hará que el uso diario del dispositivo más nuevo sea un poco más refinado.
NL Dat maakt het scrollen net iets soepeler over de oudere Duo, waardoor het dagelijkse gebruik van het nieuwere apparaat iets verfijnder wordt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
desplazamiento | scrollen |
duo | duo |
diario | dagelijkse |
anterior | oudere |
dispositivo | apparaat |
sobre | over |
más nuevo | nieuwere |
el | de |
uso | gebruik |
hará | maakt |
un | iets |
ES ¿Ya tienen un micrófono, pero está en su escritorio? Consígueles el Brazo Boom Heil PL-2T. ¡Esto hará mucho más fácil colocar el micrófono en la posición correcta y hará mucho más divertido grabar!
NL Hebben ze al een microfoon, maar die zit op hun bureau? Haal ze de Heil PL-2T Boom Arm. Dit maakt het veel gemakkelijker om de microfoon in de juiste positie te krijgen en maakt het veel leuker om op te nemen!
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
escritorio | bureau |
brazo | arm |
correcta | juiste |
grabar | nemen |
ya | al |
posición | positie |
y | en |
micrófono | microfoon |
más fácil | gemakkelijker |
más | leuker |
su | hun |
hará | maakt |
pero | maar |
en | in |
mucho | veel |
un | een |
ES Este cambio no se hará de la noche a la mañana. Sabemos que hay que pensarlo bien para evaluar las opciones y escoger lo que es mejor para ti. Para empezar, echa un vistazo a lo que cambiará y cuándo lo hará.
NL Deze verandering gaat niet van de ene op de andere dag: we weten dat je goed wil nadenken over deze opties en het beste voor jouw team wil kiezen. Begin met het bekijken van wat er verandert en wanneer.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
la | de |
no | niet |
bien | goed |
opciones | opties |
y | en |
mejor | beste |
escoger | kiezen |
se | jouw |
empezar | begin |
un | ene |
que | andere |
cambio | verandering |
a | bekijken |
hay | er |
ES Su teléfono no hará una copia de seguridad ni restaurará las aplicaciones directamente, pero hará una copia de seguridad y restaurará sus datos
NL Uw telefoon maakt geen back-up van de apps of herstelt de apps niet rechtstreeks, maar er wordt wel een back-up van gemaakt en hun gegevens hersteld
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
teléfono | telefoon |
hará | maakt |
directamente | rechtstreeks |
datos | gegevens |
y | en |
aplicaciones | apps |
no | niet |
pero | maar |
sus | uw |
su | hun |
ES Haz la gelatina, pero con menos agua que lo que indican las instrucciones. Esto hará que la gelatina esté más rígida, lo que hará más fácil para las partes de la célula permanecer en su lugar.[7]
NL Maak de gelatine, maar gebruik minder water dan in de instructies vermeld staat. De gelatine zal hierdoor dikker en stijver worden, waardoor de verschillende onderdelen van de cel beter op hun plek blijven.[7]
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
haz | maak |
agua | water |
instrucciones | instructies |
partes | onderdelen |
célula | cel |
lugar | plek |
la | de |
menos | minder |
que | blijven |
en | in |
pero | maar |
su | hun |
ES El balance se hará prácticamente solo
NL Zorg dat je boeken bijna uit zichzelf sluiten
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
prácticamente | bijna |
el | dat |
se | zichzelf |
ES No solo eso, sino que nuestro equipo de soporte hará todo lo posible para ayudarlo a través del proceso e incluso saltará a una pantalla compartida con usted para guiarlo a través de él si se queda atascado.
NL Niet alleen dat, maar ons ondersteuningsteam zal zijn best doen om u door het proces te helpen en zelfs op een scherm-share met u te springen om u er doorheen te begeleiden als u vastloopt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
proceso | proces |
pantalla | scherm |
saltar | springen |
no | niet |
a | om |
si | als |
solo | alleen |
de | en |
hará | doen |
ayudarlo | helpen |
usted | u |
incluso | zelfs |
nuestro | ons |
queda | zijn |
ES El bloqueo de pares hará que su iPhone sea menos conveniente y solo debe hacerlo si puede vivir con el hecho de que su iPhone no podrá conectarse fácilmente a otros dispositivos
NL Pair-locking maakt uw iPhone minder handig en u moet dit alleen doen als u kunt leven met het feit dat uw iPhone niet gemakkelijk verbinding kan maken met andere apparaten
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
iphone | iphone |
menos | minder |
conectarse | verbinding |
dispositivos | apparaten |
y | en |
no | niet |
debe | moet |
si | als |
fácilmente | gemakkelijk |
otros | andere |
hecho | feit |
hará | maakt |
solo | alleen |
ES Descarta los artículos poco rentables del feed y las campañas con un solo clic. Excluir los productos de bajo rendimiento hará que aumente el ROI.
NL Verwijder de minder goed presterende artikelen uit jouw feed en campagnes met slechts een klik. Door af te stappen van minder goed presterende producten verhoog je jouw ROI.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
feed | feed |
campañas | campagnes |
clic | klik |
aumente | verhoog |
del | af |
y | en |
el | de |
un | slechts |
productos | producten |
poco | een |
ES El paisaje no solo hace que su video parezca más agradable estéticamente en general, sino que también lo hará más agradable de ver cuando se ve en una pantalla panorámica o en un televisor
NL Het landschap zorgt er niet alleen voor dat uw video in het algemeen esthetisch aantrekkelijker lijkt, het maakt het ook leuker om naar te kijken wanneer deze op een breedbeeldscherm of televisie wordt bekeken
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
paisaje | landschap |
video | video |
televisor | televisie |
más | leuker |
o | of |
ver | bekeken |
no | niet |
también | ook |
parezca | lijkt |
hará | maakt |
general | algemeen |
su | wordt |
en | in |
ES Evita las ganas de verla, ya que esto solo hará que sea más difícil olvidarla y seguir con tu vida.
NL Weersta de neiging om hem te controleren, omdat dat het alleen maar moeilijker maakt om over hem heen te komen en verder te gaan met je leven.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
más difícil | moeilijker |
solo | alleen |
hará | maakt |
y | en |
que | verder |
vida | leven |
sea | je |
más | de |
ES Solo causará drama y hará que te sea más difícil seguir adelante.
NL Er komt alleen maar drama van en het zal moeilijker worden om verder te gaan.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
drama | drama |
más difícil | moeilijker |
y | en |
que | verder |
solo | alleen |
sea | van |
más | te |
ES No te prohíbas pensar en esa persona. Los estudios han demostrado que prohibirte pensar en algo solo hará que pienses más en eso.[9]
NL Verbied jezelf niet om aan die persoon te denken. Onderzoeken hebben aangetoond dat jezelf verbieden om ergens aan te denken alleen maar tot gevolg heeft dat je er meer aan denkt.[9]
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
persona | persoon |
estudios | onderzoeken |
demostrado | aangetoond |
en | te |
no | niet |
pensar | denken |
solo | alleen |
más | meer |
los | die |
ES Bombardearlo con mensajes de texto y llamadas tan solo hará que se aleje de ti.[11]
NL Mensen bombarderen met sms'jes en telefoontjes zal ze alleen maar afschrikken.[11]
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
solo | alleen |
y | en |
ES También veremos el modo multijugador Drop Zone. Esto hará que tengas que dominar una zona, un poco como un punto duro, pero solo obtienes rachas de puntajes si estás en la zona, y obtienes más puntos por tener más miembros del equipo en la zona.
NL We zullen ook de Drop Zone-multiplayermodus zien. Hierdoor zul je een zone moeten domineren, een beetje zoals hardpoint, maar je verdient alleen scorestreaks als je in de zone bent - en je krijgt meer punten als je meer teamleden in de zone hebt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
dominar | domineren |
puntos | punten |
miembros del equipo | teamleden |
en | in |
zone | zone |
también | ook |
y | en |
está | bent |
pero | maar |
si | als |
ES Si cree que no necesita tanta memoria, tal vez porque está construyendo una PC de trabajo que no necesita alimentar juegos, probablemente estará bien con solo 8GB de RAM por ahora, y lo hará asegúrese de que los costos se mantengan bajos.
NL Als je denkt dat je niet zoveel geheugen nodig hebt - misschien omdat je een werk-pc aan het bouwen bent die geen games nodig heeft, zit je waarschijnlijk goed met slechts 8 GB RAM voor nu, en het zal zeker dat de kosten laag blijven.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
memoria | geheugen |
pc | pc |
juegos | games |
ram | ram |
costos | kosten |
bajos | laag |
cree | denkt |
probablemente | waarschijnlijk |
estará | zal |
bien | goed |
ahora | nu |
y | en |
que | blijven |
los | de |
si | als |
tal vez | misschien |
no | niet |
construyendo | bouwen |
trabajo | werk |
solo | slechts |
ES Has puesto un esfuerzo considerable en tener ese gran contenido, pero ¿es compartible? Ayudar a que tu contenido se difunda no sólo te hará ganar visibilidad y tráfico, sino que también aumentará los enlaces y las menciones
NL Je hebt veel moeite gedaan om die grote inhoud te hebben, maar is het te delen? Door uw content te helpen verspreiden, krijgt u niet alleen meer zichtbaarheid en verkeer, maar ook meer links en vermeldingen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
esfuerzo | moeite |
visibilidad | zichtbaarheid |
tráfico | verkeer |
enlaces | links |
menciones | vermeldingen |
gran | grote |
es | is |
y | en |
en | te |
a | om |
no | niet |
también | ook |
contenido | inhoud |
ayudar | helpen |
pero | maar |
sino | je |
un | alleen |
ES Con Maxchip, no sólo acabará con más dinero en el bolsillo, sino que también hará una valiosa contribución a la protección del medio ambiente.
NL Met Maxchip houdt u niet alleen meer geld in uw zak, maar levert u ook een waardevolle bijdrage aan de bescherming van het milieu.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
maxchip | maxchip |
dinero | geld |
valiosa | waardevolle |
contribución | bijdrage |
protección | bescherming |
no | niet |
en | in |
bolsillo | zak |
también | ook |
ambiente | milieu |
con | met |
una | een |
a | aan |
ES Splashtop sólo lo hará si usted ha dado su consentimiento a las cookies (artículo 6.1 (f) del GDPR).
NL Splashtop doet dit alleen als u toestemming heeft gegeven voor cookies (Artikel 6.1(f) AVG).
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
splashtop | splashtop |
dado | gegeven |
cookies | cookies |
f | f |
gdpr | avg |
usted | u |
consentimiento | toestemming |
artículo | artikel |
ha | heeft |
si | als |
a | alleen |
ES Splashtop sólo lo hará si usted ha dado su consentimiento a las cookies (artículo 6(a) del GDPR)
NL Splashtop doet dit alleen als u toestemming heeft gegeven voor cookies (Artikel 6(a) AVG)
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
splashtop | splashtop |
dado | gegeven |
cookies | cookies |
gdpr | avg |
usted | u |
consentimiento | toestemming |
artículo | artikel |
a | a |
sólo | alleen |
ha | heeft |
si | als |
del | voor |
ES De sabor dulce y ácido a caramelo, la Zkittlez de Original Sensible es una verdadera delicia de cannabis. Pero esta estupenda índica no solo te hará la boca agua, también es muy potente e induce un efecto eufórico pero equilibrado.
NL Heerlijk zoet en zuur, net als snoep; Zkittlez van Original Sensible is een echte cannabis traktatie. Toch laat deze geweldige indica je niet alleen watertanden. Ze is ook erg krachtig en levert een euforische, maar aangename gebalanceerde high.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
dulce | zoet |
verdadera | echte |
cannabis | cannabis |
equilibrado | gebalanceerde |
es | is |
estupenda | geweldige |
potente | krachtig |
y | en |
no | niet |
también | ook |
original | een |
pero | maar |
ES Si solo está buscando un altavoz promedio para sentarse en el mostrador de la cocina o en la mesita de noche del dormitorio y tocar algunas canciones casualmente, tenga la seguridad de que Home hará el trabajo bien.
NL Als je gewoon op zoek bent naar een gemiddelde luidspreker om op je aanrecht of nachtkastje in je slaapkamer te zitten en terloops wat deuntjes af te spelen, kun je er zeker van zijn dat Home de klus goed zal klaren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
altavoz | luidspreker |
promedio | gemiddelde |
sentarse | zitten |
o | of |
dormitorio | slaapkamer |
del | af |
y | en |
buscando | op zoek |
en | in |
home | home |
bien | goed |
ES Situado en Les Sables d'Olonne y a sólo 5 km de las playas, el Camping Club 5* le Trianon ofrece un magnífico espacio acuático que hará las delicias
NL De 5* Camping Club le Trianon, gelegen in Les Sables d'Olonne en op slechts 5 km van de stranden, biedt een prachtig zwemparadijs dat het hele gezin zal
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
situado | gelegen |
km | km |
playas | stranden |
camping | camping |
club | club |
ofrece | biedt |
magnífico | prachtig |
y | en |
en | in |
el | de |
un | slechts |
ES Descarta los artículos poco rentables del feed y las campañas con un solo clic. Excluir los productos de bajo rendimiento hará que aumente el ROI.
NL Verwijder de minder goed presterende artikelen uit jouw feed en campagnes met slechts een klik. Door af te stappen van minder goed presterende producten verhoog je jouw ROI.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
feed | feed |
campañas | campagnes |
clic | klik |
aumente | verhoog |
del | af |
y | en |
el | de |
un | slechts |
productos | producten |
poco | een |
ES Descarta los artículos poco rentables del feed y las campañas con un solo clic. Excluir los productos de bajo rendimiento hará que aumente el ROI.
NL Verwijder de minder goed presterende artikelen uit jouw feed en campagnes met slechts een klik. Door af te stappen van minder goed presterende producten verhoog je jouw ROI.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
feed | feed |
campañas | campagnes |
clic | klik |
aumente | verhoog |
del | af |
y | en |
el | de |
un | slechts |
productos | producten |
poco | een |
ES Descarta los artículos poco rentables del feed y las campañas con un solo clic. Excluir los productos de bajo rendimiento hará que aumente el ROI.
NL Verwijder de minder goed presterende artikelen uit jouw feed en campagnes met slechts een klik. Door af te stappen van minder goed presterende producten verhoog je jouw ROI.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
feed | feed |
campañas | campagnes |
clic | klik |
aumente | verhoog |
del | af |
y | en |
el | de |
un | slechts |
productos | producten |
poco | een |
ES No sólo es probable que esto le ahorre una tonelada de dinero a largo plazo, sino que le dará un control total del flujo de trabajo y hará mucho más fácil para sus miembros el acceso al contenido
NL Dit bespaart u niet alleen een hoop geld op de lange termijn, maar het geeft u ook volledige controle over de workflow en maakt het veel gemakkelijker voor uw leden om toegang te krijgen tot de inhoud
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
plazo | termijn |
control | controle |
miembros | leden |
contenido | inhoud |
dará | geeft |
acceso | toegang |
flujo de trabajo | workflow |
más fácil | gemakkelijker |
no | niet |
y | en |
largo | lange |
el | de |
hará | maakt |
dinero | geld |
mucho | veel |
sus | uw |
ES Incluso si solo desea algo para medir su actividad diaria, Instinct también lo hará
NL Zelfs als u gewoon iets wilt om uw dagelijkse activiteiten te meten, doet Instinct dat ook
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
desea | wilt |
actividad | activiteiten |
diaria | dagelijkse |
también | ook |
algo | iets |
incluso | zelfs |
medir | meten |
lo | doet |
ES El diseño por sí solo le hará ganar a los fanáticos, aunque aquellos que salten de la versión de combustión más antigua tendrán que tragarse el aumento de precio eléctrico que viene con ella.
NL Alleen al het ontwerp zal het fans winnen, hoewel degenen die van de oudere verbrandingsversie springen, de elektrische prijsstijging die ermee gepaard gaat, zullen moeten slikken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ganar | winnen |
fanáticos | fans |
eléctrico | elektrische |
diseño | ontwerp |
tendrán | zullen |
aunque | hoewel |
a | gaat |
solo | alleen |
ES Descarta los artículos poco rentables del feed y las campañas con un solo clic. Excluir los productos de bajo rendimiento hará que aumente el ROI.
NL Verwijder de minder goed presterende artikelen uit jouw feed en campagnes met slechts een klik. Door af te stappen van minder goed presterende producten verhoog je jouw ROI.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
feed | feed |
campañas | campagnes |
clic | klik |
aumente | verhoog |
del | af |
y | en |
el | de |
un | slechts |
productos | producten |
poco | een |
ES Si solo está buscando un altavoz promedio para sentarse en el mostrador de la cocina o en la mesita de noche del dormitorio y tocar algunas canciones casualmente, tenga la seguridad de que Home hará el trabajo bien.
NL Als je gewoon op zoek bent naar een gemiddelde luidspreker om op je aanrecht of nachtkastje in je slaapkamer te zitten en terloops wat deuntjes af te spelen, kun je er zeker van zijn dat Home de klus goed zal klaren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
altavoz | luidspreker |
promedio | gemiddelde |
sentarse | zitten |
o | of |
dormitorio | slaapkamer |
del | af |
y | en |
buscando | op zoek |
en | in |
home | home |
bien | goed |
ES Con Maxchip, no sólo acabará con más dinero en el bolsillo, sino que también hará una valiosa contribución a la protección del medio ambiente.
NL Met Maxchip houdt u niet alleen meer geld in uw zak, maar levert u ook een waardevolle bijdrage aan de bescherming van het milieu.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
maxchip | maxchip |
dinero | geld |
valiosa | waardevolle |
contribución | bijdrage |
protección | bescherming |
no | niet |
en | in |
bolsillo | zak |
también | ook |
ambiente | milieu |
con | met |
una | een |
a | aan |
ES Con Maxchip, no sólo acabará con más dinero en el bolsillo, sino que también hará una valiosa contribución a la protección del medio ambiente.
NL Met Maxchip houdt u niet alleen meer geld in uw zak, maar levert u ook een waardevolle bijdrage aan de bescherming van het milieu.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
maxchip | maxchip |
dinero | geld |
valiosa | waardevolle |
contribución | bijdrage |
protección | bescherming |
no | niet |
en | in |
bolsillo | zak |
también | ook |
ambiente | milieu |
con | met |
una | een |
a | aan |
ES Con Maxchip, no sólo acabará con más dinero en el bolsillo, sino que también hará una valiosa contribución a la protección del medio ambiente.
NL Met Maxchip houdt u niet alleen meer geld in uw zak, maar levert u ook een waardevolle bijdrage aan de bescherming van het milieu.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
maxchip | maxchip |
dinero | geld |
valiosa | waardevolle |
contribución | bijdrage |
protección | bescherming |
no | niet |
en | in |
bolsillo | zak |
también | ook |
ambiente | milieu |
con | met |
una | een |
a | aan |
ES Con Maxchip, no sólo acabará con más dinero en el bolsillo, sino que también hará una valiosa contribución a la protección del medio ambiente.
NL Met Maxchip houdt u niet alleen meer geld in uw zak, maar levert u ook een waardevolle bijdrage aan de bescherming van het milieu.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
maxchip | maxchip |
dinero | geld |
valiosa | waardevolle |
contribución | bijdrage |
protección | bescherming |
no | niet |
en | in |
bolsillo | zak |
también | ook |
ambiente | milieu |
con | met |
una | een |
a | aan |
ES Con Maxchip, no sólo acabará con más dinero en el bolsillo, sino que también hará una valiosa contribución a la protección del medio ambiente.
NL Met Maxchip houdt u niet alleen meer geld in uw zak, maar levert u ook een waardevolle bijdrage aan de bescherming van het milieu.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
maxchip | maxchip |
dinero | geld |
valiosa | waardevolle |
contribución | bijdrage |
protección | bescherming |
no | niet |
en | in |
bolsillo | zak |
también | ook |
ambiente | milieu |
con | met |
una | een |
a | aan |
ES Con Maxchip, no sólo acabará con más dinero en el bolsillo, sino que también hará una valiosa contribución a la protección del medio ambiente.
NL Met Maxchip houdt u niet alleen meer geld in uw zak, maar levert u ook een waardevolle bijdrage aan de bescherming van het milieu.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
maxchip | maxchip |
dinero | geld |
valiosa | waardevolle |
contribución | bijdrage |
protección | bescherming |
no | niet |
en | in |
bolsillo | zak |
también | ook |
ambiente | milieu |
con | met |
una | een |
a | aan |
ES Con Maxchip, no sólo acabará con más dinero en el bolsillo, sino que también hará una valiosa contribución a la protección del medio ambiente.
NL Met Maxchip houdt u niet alleen meer geld in uw zak, maar levert u ook een waardevolle bijdrage aan de bescherming van het milieu.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
maxchip | maxchip |
dinero | geld |
valiosa | waardevolle |
contribución | bijdrage |
protección | bescherming |
no | niet |
en | in |
bolsillo | zak |
también | ook |
ambiente | milieu |
con | met |
una | een |
a | aan |
ES Con Maxchip, no sólo acabará con más dinero en el bolsillo, sino que también hará una valiosa contribución a la protección del medio ambiente.
NL Met Maxchip houdt u niet alleen meer geld in uw zak, maar levert u ook een waardevolle bijdrage aan de bescherming van het milieu.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
maxchip | maxchip |
dinero | geld |
valiosa | waardevolle |
contribución | bijdrage |
protección | bescherming |
no | niet |
en | in |
bolsillo | zak |
también | ook |
ambiente | milieu |
con | met |
una | een |
a | aan |
ES Con Maxchip, no sólo acabará con más dinero en el bolsillo, sino que también hará una valiosa contribución a la protección del medio ambiente.
NL Met Maxchip houdt u niet alleen meer geld in uw zak, maar levert u ook een waardevolle bijdrage aan de bescherming van het milieu.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
maxchip | maxchip |
dinero | geld |
valiosa | waardevolle |
contribución | bijdrage |
protección | bescherming |
no | niet |
en | in |
bolsillo | zak |
también | ook |
ambiente | milieu |
con | met |
una | een |
a | aan |
ES El Fitbit Alta HR está dirigido al usuario cotidiano en lugar del activo, por lo que para algunos, no hará lo suficiente y dado que el Charge 2 es solo £ 10 más caro, será la mejor opción para aquellos después de un poco más
NL De Fitbit Alta HR is gericht op de dagelijkse gebruiker in plaats van op de actieve, dus voor sommigen zal het niet helemaal genoeg doen en gezien de Charge 2 slechts £ 10 duurder is, zal het na een tijdje de betere optie zijn voor degenen meer
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
fitbit | fitbit |
usuario | gebruiker |
activo | actieve |
caro | duurder |
mejor | betere |
lugar | plaats |
es | is |
opción | optie |
y | en |
hará | doen |
en | in |
no | niet |
un | slechts |
suficiente | genoeg |
dado | zijn |
después | na |
cotidiano | dagelijkse |
que | helemaal |
poco | een |
ES En cuanto al precio, el HR se lanza al usuario cotidiano en lugar del ultraactivo, por lo que para algunos no hará lo suficiente, y dado que el Charge 2 es solo £ 10 más caro, esa será la mejor opción para aquellos que buscan ese poco más.
NL Qua prijs is de HR gericht op de alledaagse gebruiker in plaats van op de ultraactieve, dus voor sommigen zal het niet genoeg doen - en aangezien de Charge 2 slechts £ 10 duurder is, is dat de betere optie voor degenen die dat beetje meer zoeken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
usuario | gebruiker |
cotidiano | alledaagse |
caro | duurder |
buscan | zoeken |
y | en |
mejor | betere |
precio | prijs |
lugar | plaats |
es | is |
opción | optie |
hará | doen |
poco | beetje |
en | in |
no | niet |
suficiente | genoeg |
para | voor |
que | qua |
ES Splashtop sólo lo hará si usted ha dado su consentimiento a las cookies (artículo 6.1 (f) del GDPR).
NL Splashtop doet dit alleen als u toestemming heeft gegeven voor cookies (Artikel 6.1(f) AVG).
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
splashtop | splashtop |
dado | gegeven |
cookies | cookies |
f | f |
gdpr | avg |
usted | u |
consentimiento | toestemming |
artículo | artikel |
ha | heeft |
si | als |
a | alleen |
ES Splashtop sólo lo hará si usted ha dado su consentimiento a las cookies (artículo 6(a) del GDPR)
NL Splashtop doet dit alleen als u toestemming heeft gegeven voor cookies (Artikel 6(a) AVG)
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
splashtop | splashtop |
dado | gegeven |
cookies | cookies |
gdpr | avg |
usted | u |
consentimiento | toestemming |
artículo | artikel |
a | a |
sólo | alleen |
ha | heeft |
si | als |
del | voor |
ES VW, sin duda, venderá un cobertizo de T-Rocs en los próximos años. El deseo del público por los SUV solo se hará más fuerte, y el T-Roc muestra que VW está dispuesto a apostar por eso.
NL VW zal de komende jaren ongetwijfeld een loodslading T-Rocs verkopen. Het verlangen van het publiek naar SUVs zal alleen maar sterker worden, en de T-Roc laat zien dat VW daar op wil wedden.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
vender | verkopen |
deseo | verlangen |
y | en |
el | de |
que | komende |
en | op |
a | jaren |
ES Descarta los artículos poco rentables del feed y las campañas con un solo clic. Excluir los productos de bajo rendimiento hará que aumente el ROI.
NL Verwijder de minder goed presterende artikelen uit jouw feed en campagnes met slechts een klik. Door af te stappen van minder goed presterende producten verhoog je jouw ROI.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
feed | feed |
campañas | campagnes |
clic | klik |
aumente | verhoog |
del | af |
y | en |
el | de |
un | slechts |
productos | producten |
poco | een |
ES ¡Su deseo de conducir su automóvil deportivo favorito ahora está disponible con solo un clic! Viajar a Dubai y no tener la oportunidad de conducir uno de los autos deportivos más famosos seguramente te hará sentir incompleto
NL Uw wens om in uw favoriete sportwagen te rijden is nu beschikbaar in slechts één klik! Als je naar Dubai reist en niet de kans krijgt om in een van de beroemdste sportwagens te rijden, voel je je zeker onvolledig
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
deseo | wens |
favorito | favoriete |
clic | klik |
dubai | dubai |
no | niet |
ahora | nu |
y | en |
la | de |
a | om |
un | slechts |
conducir | rijden |
oportunidad | kans |
ES Cuando compras una cámara de acción, quieres estar seguro de que resistirá las condiciones más duras, y de que lo hará de forma fiable durante años. Y no sólo eso, sino que también tiene que tener un buen aspecto, o nadie querrá verla.
NL Als u een actiecamera koopt, wilt u er zeker van zijn dat deze de zwaarste omstandigheden aankan en daar jarenlang betrouwbaar mee omgaat. En dat niet alleen, hij moet er ook goed uitzien, anders wil niemand hem zien.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
compras | koopt |
buen | goed |
condiciones | omstandigheden |
y | en |
no | niet |
también | ook |
nadie | niemand |
quieres | wilt |
fiable | betrouwbaar |
más | de |
ES Para realizar este curso, solo te hará falta tener ganas de compartir tu historia en Instagram, así como disponer de una cuenta activa.
NL Om deze cursus te volgen, heb je alleen de wens om je verhaal op Instagram te delen en een actief account nodig.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
curso | cursus |
compartir | delen |
historia | verhaal |
cuenta | account |
activa | actief |
solo | alleen |
de | en |
una | een |
tu | heb |
en | te |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්