ES Diseño interior de Carlo Rampazzi; miembro de "The Leading Hotels of the World" y "Swiss Deluxe Hotels"
ES Diseño interior de Carlo Rampazzi; miembro de "The Leading Hotels of the World" y "Swiss Deluxe Hotels"
NL Interior design van Carlo Rampazzi, lid van "The Leading Hotels of the World" en "Swiss Deluxe Hotels"
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
diseño | design |
carlo | carlo |
miembro | lid |
hotels | hotels |
world | world |
of | van |
o | of |
y | en |
ES En los Swiss Family Hotels & Lodgings la diversión se vive a lo grande: ya sea haciendo rafting con toda la familia, una excursión en compañía de cabras o un viaje en tractor
NL In de Swiss Family Hotels & Lodgings wordt plezier met een hoofdletter geschreven: Of je nu gaat raften met het hele gezin of liever een wandeling maakt met geiten of een ritje met de tractor
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
hotels | hotels |
diversión | plezier |
excursión | wandeling |
cabras | geiten |
o | of |
la | de |
en | in |
familia | gezin |
family | family |
a | gaat |
toda | hele |
ES Ofertas Swiss Family Hotels & Lodgings | Suiza Turismo
NL Swiss Family Hotels & Lodgings Aanbiedingen | Zwitserland Toerisme
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ofertas | aanbiedingen |
family | family |
hotels | hotels |
turismo | toerisme |
suiza | zwitserland |
ES Eliminar etiqueta Ofertas Swiss Family Hotels & Lodgings
NL Tag Swiss Family Hotels & Lodgings Aanbiedingen wissen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
eliminar | wissen |
etiqueta | tag |
ofertas | aanbiedingen |
family | family |
hotels | hotels |
ES Un parque infantil es como una tierra de aventuras para los niños; en los Swiss Family Hotels, los más pequeños vivirán grandes aventuras
NL Het Eringer leerpad telt zes stations en begint op Alp Tortin in het midden van 4 Vallées
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
de | en |
en | in |
ES En los Swiss Family Hotels & Lodgings la diversión se vive a lo grande: ya sea haciendo rafting con toda la familia, una excursión en compañía de cabras o un viaje en tractor
NL In de Swiss Family Hotels & Lodgings wordt plezier met een hoofdletter geschreven: Of je nu gaat raften met het hele gezin of liever een wandeling maakt met geiten of een ritje met de tractor
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
hotels | hotels |
diversión | plezier |
excursión | wandeling |
cabras | geiten |
o | of |
la | de |
en | in |
familia | gezin |
family | family |
a | gaat |
toda | hele |
ES Mientras los más pequeños pueden desfogarse en el parque infantil o en el minigolf, los padres disfrutan en la amplia terraza panorámica de las vistas al Lago Maggiore. Descubrir otros Swiss Family Hotels & Lodgings.
NL Terwijl de kinderen in de speeltuin stoeien of een rondje midgetgolf spelen, genieten de ouders op het grote panoramaterras van het uitzicht op het Lago Maggiore. Andere Swiss Family Hotels & Lodgings ontdekken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
parque | speeltuin |
padres | ouders |
disfrutan | genieten |
amplia | grote |
lago | lago |
maggiore | maggiore |
descubrir | ontdekken |
family | family |
hotels | hotels |
o | of |
otros | andere |
en | in |
vistas | uitzicht |
pequeños | kinderen |
ES Ofertas Swiss Family Hotels & Lodgings | Suiza Turismo
NL Swiss Family Hotels & Lodgings Aanbiedingen | Zwitserland Toerisme
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ofertas | aanbiedingen |
family | family |
hotels | hotels |
turismo | toerisme |
suiza | zwitserland |
ES Eliminar etiqueta Ofertas Swiss Family Hotels & Lodgings
NL Tag Swiss Family Hotels & Lodgings Aanbiedingen wissen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
eliminar | wissen |
etiqueta | tag |
ofertas | aanbiedingen |
family | family |
hotels | hotels |
ES Reserva en www.nh-hoteles.es o en cualquiera de las páginas de los diferentes idiomas (www.nh-hotels.com, www.nh-hotels.de, etc.).
NL Maak een boeking op www.nh-hotels.nl of op een andere www.nh-hotels-webpagina van andertalige domeinen van NH (www.nh-hoteles.com, www.nh-hotels.de ....).
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
reserva | boeking |
o | of |
diferentes | andere |
en | op |
es | domeinen |
páginas | van |
ES Tanto en la ciudad como en el campo: los Typically Swiss Hotels abren a sus huéspedes las puertas de auténticas vivencias suizas. Por ejemplo, el Romantik Hotel Julen, con sus ovejas de hocico negro, al pie del Cervino.
NL Of het nu in de stad is of op het platteland: Typically Swiss Hotels zetten voor hun gasten de deur open naar authentieke Zwitserse ervaringen. Bijvoorbeeld het Romantikhotel Julen met zijn zwartneusschapen aan de voet van de Matterhorn.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ciudad | stad |
huéspedes | gasten |
puertas | deur |
suizas | zwitserse |
pie | voet |
cervino | matterhorn |
ejemplo | bijvoorbeeld |
hotel | in |
hotels | hotels |
campo | zijn |
ES Nuestra recomendación para Swiss Historic Hotels
NL Onze aanbeveling voor Swiss Historic Hotels
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
nuestra | onze |
recomendación | aanbeveling |
para | voor |
hotels | hotels |
ES Nuestra recomendación para Swiss Deluxe Hotels
NL Onze aanbeveling voor Swiss Deluxe Hotels
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
nuestra | onze |
recomendación | aanbeveling |
para | voor |
hotels | hotels |
ES La Gran Ruta Deluxe une los principales lugares turísticos suizos a lo largo de la Gran Ruta de Suiza con los 39 exclusivos «Swiss Deluxe Hotels» para que disfrute de una experiencia extraordinaria.
NL De Grand Tour Deluxe combineert de toeristische hoogtepunten van Zwitserland langs de Grand Tour of Switzerland met de 39 exclusieve Swiss Deluxe Hotels –een zeer bijzondere totaalervaring!
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
gran | zeer |
ruta | tour |
hotels | hotels |
suiza | zwitserland |
exclusivos | exclusieve |
la | de |
ES Ofertas Swiss Deluxe Hotels | Suiza Turismo
NL Swiss Deluxe Hotels Aanbiedingen | Zwitserland Toerisme
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ofertas | aanbiedingen |
hotels | hotels |
turismo | toerisme |
suiza | zwitserland |
ES El hotel de 5 estrellas se halla en una ubicación idílica en el Lago Lemán y se cuenta entre los "Swiss Deluxe Hotels"
NL Het 5-sterrenhotel ligt idyllisch aan het Meer van Genève en behoort tot de "Swiss Deluxe Hotels"
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
lago | meer |
el | de |
y | en |
ES Ofertas Swiss Historic Hotels | Suiza Turismo
NL Swiss Historic Hotels Aanbiedingen | Zwitserland Toerisme
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ofertas | aanbiedingen |
hotels | hotels |
turismo | toerisme |
suiza | zwitserland |
ES Nuestra recomendación para Swiss Historic Hotels
NL Onze aanbeveling voor Swiss Historic Hotels
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
nuestra | onze |
recomendación | aanbeveling |
para | voor |
hotels | hotels |
ES Tanto en la ciudad como en el campo: los Typically Swiss Hotels abren a sus huéspedes las puertas de auténticas vivencias suizas. Por ejemplo, el Romantik Hotel Julen, con sus ovejas de hocico negro, al pie del Cervino.
NL Of het nu in de stad is of op het platteland: Typically Swiss Hotels zetten voor hun gasten de deur open naar authentieke Zwitserse ervaringen. Bijvoorbeeld het Romantikhotel Julen met zijn zwartneusschapen aan de voet van de Matterhorn.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ciudad | stad |
huéspedes | gasten |
puertas | deur |
suizas | zwitserse |
pie | voet |
cervino | matterhorn |
ejemplo | bijvoorbeeld |
hotel | in |
hotels | hotels |
campo | zijn |
ES Nuestro socio "Swiss Deluxe Hotels"
NL Onze partner "Swiss Deluxe Hotels"
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
nuestro | onze |
socio | partner |
hotels | hotels |
ES Coleccione sellos y recuerdos en los Swiss Historic Hotels con el nuevo pasaporte. Recibirá un cupón de 100 CHF por cada nueve sellos diferentes de los hoteles miembros.
NL Verzamel stempels en herinneringen in de Swiss Historic Hotels met het nieuwe Passport. Voor negen verschillende stempels van de aangesloten hotels krijg je een waardebon van CHF 100,–.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
sellos | stempels |
recuerdos | herinneringen |
chf | chf |
y | en |
en | in |
nuevo | nieuwe |
diferentes | verschillende |
nueve | negen |
el | de |
hoteles | hotels |
ES ¡Súbase al sillín y pedalee con fuerza! En este viaje, rodeará el lago de Lucerna en e-bike y descubrirá nuevos rincones. Por la noche, disfrute de la hospitalidad suiza en hoteles Swiss Historic Hotels seleccionados.
NL Opstappen en trappen maar! Tijdens deze tocht maak je per e-bike een rondje om het Vierwoudstedenmeer en leer je allerlei verborgen hoekjes kennen. En ’s avonds geniet je van de Zwitserse gastvrijheid in een van de selecte Swiss Historic Hotels.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
hospitalidad | gastvrijheid |
viaje | tocht |
descubrir | kennen |
s | s |
en | in |
hoteles | hotels |
y | en |
la noche | avonds |
ES Los Swiss Historic Hotels son un viaje en el tiempo: sumérjase en la historia, experimente la sensación de viajar al pasado y disfrute de tradiciones centenarias siguiendo las huellas de personajes célebres.
NL De Swiss Historic Hotels zijn een reis door de tijd: Je dompelt je onder in de geschiedenis, beleeft het behaaglijke gevoel van vervlogen tijden en geniet van eeuwenoude tradities in de voetsporen van beroemdheden.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
hotels | hotels |
sensación | gevoel |
tradiciones | tradities |
huellas | voetsporen |
en | in |
viaje | reis |
historia | geschiedenis |
y | en |
tiempo | tijd |
ES Miembro de Michel Reybier Hospitalty y Swiss Historic Hotels.
NL Lid van Michel Reybier Hospitality en Swiss Historic Hotels.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
miembro | lid |
michel | michel |
hotels | hotels |
y | en |
ES Ofertas Swiss Deluxe Hotels | Suiza Turismo
NL Swiss Deluxe Hotels Aanbiedingen | Zwitserland Toerisme
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ofertas | aanbiedingen |
hotels | hotels |
turismo | toerisme |
suiza | zwitserland |
ES El hotel de 5 estrellas se halla en una ubicación idílica en el Lago Lemán y se cuenta entre los "Swiss Deluxe Hotels"
NL Het 5-sterrenhotel ligt idyllisch aan het Meer van Genève en behoort tot de "Swiss Deluxe Hotels"
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
lago | meer |
el | de |
y | en |
ES Palacios, casas señoriales, joyas del modernismo: los Swiss Historic Hotels coronan a Suiza y llevan a sus huéspedes a un viaje en el tiempo. En el hotel-palacio de Wartegg, en Rorschacherberg, este viaje empieza en un jardín de aromáticas encantado.
NL Palazzi, herenhuizen, parels van de art nouveau: de Swiss Historic Hotels zijn de kroon op Zwitserland en nemen hun gasten mee op een reis door de tijd. In kasteelhotel Schloss Wartegg in Rorschacherberg gaat de tijdreis naar een betoverende kruidentuin.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
huéspedes | gasten |
suiza | zwitserland |
y | en |
viaje | reis |
en | in |
el | de |
tiempo | tijd |
ES Ofertas Swiss Historic Hotels | Suiza Turismo
NL Swiss Historic Hotels Aanbiedingen | Zwitserland Toerisme
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ofertas | aanbiedingen |
hotels | hotels |
turismo | toerisme |
suiza | zwitserland |
ES Eliminar etiqueta Ofertas Swiss Historic Hotels
NL Tag Swiss Historic Hotels Aanbiedingen wissen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
eliminar | wissen |
etiqueta | tag |
ofertas | aanbiedingen |
hotels | hotels |
ES El plan Apple Music Family está disponible en todo el mundo, incluidos EE. UU., Reino Unido y Australia. Puede ver si el plan Apple Music Family está disponible en su país dirigiéndose aquí .
NL Het Apple Music Family-abonnement is wereldwijd beschikbaar, inclusief de VS, het VK en Australië. U kunt zien of het Apple Music Family-abonnement beschikbaar is in uw land door hier te gaan .
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
plan | abonnement |
apple | apple |
family | family |
incluidos | inclusief |
reino unido | vk |
australia | australië |
music | music |
y | en |
ver | zien |
país | land |
el | de |
puede | kunt |
aquí | hier |
en | in |
en todo el mundo | wereldwijd |
ES El plan Apple Music Family está disponible en todo el mundo, incluidos EE. UU., Reino Unido y Australia. Puede ver si el plan Apple Music Family está disponible en su país dirigiéndose aquí .
NL Het Apple Music Family-abonnement is wereldwijd beschikbaar, inclusief de VS, het VK en Australië. U kunt zien of het Apple Music Family-abonnement beschikbaar is in uw land door hier te gaan .
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
plan | abonnement |
apple | apple |
family | family |
incluidos | inclusief |
reino unido | vk |
australia | australië |
music | music |
y | en |
ver | zien |
país | land |
el | de |
puede | kunt |
aquí | hier |
en | in |
en todo el mundo | wereldwijd |
ES ¿Es Keeper Family mejor que LastPass Family?
NL Is Keeper Family beter dan het LastPass Family-account?
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
family | family |
mejor | beter |
es | is |
ES 1Password Family frente a Keeper Family: ¿Cuál es la diferencia?
NL 1Password Family versus Keeper Family: wat is het verschil?
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
family | family |
es | is |
diferencia | verschil |
la | het |
ES Su sala de trampolines en el Swiss Family Center
NL De Voor- en Achter-Rijn komen bij elkaar in de historische plaats Reichenau, de geboorteplaats van de Alpenrijn en toegangspoort tot de Rheinschlucht.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
en | in |
el | de |
en el | elkaar |
de | bij |
ES Hoy, con el nombre de "Swiss Army Knife", es un producto de marca protegida a escala internacional y, como ningún otro, un sinónimo del mundialmente famoso sello de calidad "Swiss Made"
NL Tegenwoordig is het als "Swiss Army Knife" internationaal beschermd en staat als haast geen enkel ander product voor het wereldberoemde kwaliteitslabel "Swiss Made"
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
hoy | tegenwoordig |
protegida | beschermd |
internacional | internationaal |
otro | ander |
calidad | staat |
es | is |
producto | product |
y | en |
un | enkel |
nombre | voor |
como | als |
ES Swiss International Air Lines (SWISS) es la compañía aérea de Suiza
NL Swiss International Air Lines (SWISS) is de luchtvaartmaatschappij van Zwitserland
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
international | international |
air | air |
es | is |
la | de |
suiza | zwitserland |
de | van |
ES La Swiss Cheese de Nirvana Seeds es una apestosa mezcla de la Swiss Miss y la Skunk #1
NL Swiss Cheese van Nirvana Seeds is een stinkende mix van Swiss Miss en Skunk #1
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
mezcla | mix |
seeds | seeds |
es | is |
y | en |
ES Conocer más Swiss International Air Lines Swiss International Air Lines
NL Meer info over: Swiss International Air Lines Swiss International Air Lines
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
international | international |
air | air |
más | meer |
ES Hoy, con el nombre de "Swiss Army Knife", es un producto de marca protegida a escala internacional y, como ningún otro, un sinónimo del mundialmente famoso sello de calidad "Swiss Made"
NL Tegenwoordig is het als "Swiss Army Knife" internationaal beschermd en staat als haast geen enkel ander product voor het wereldberoemde kwaliteitslabel "Swiss Made"
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
hoy | tegenwoordig |
protegida | beschermd |
internacional | internationaal |
otro | ander |
calidad | staat |
es | is |
producto | product |
y | en |
un | enkel |
nombre | voor |
como | als |
ES Swiss International Air Lines (SWISS) es la compañía aérea de Suiza
NL Swiss International Air Lines (SWISS) is de luchtvaartmaatschappij van Zwitserland
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
international | international |
air | air |
es | is |
la | de |
suiza | zwitserland |
de | van |
ES Altas expectativas creativas, un claro lenguaje formal, materiales cuidadosamente seleccionados: los Design & Lifestyle Hotels se caracterizan por su inspiradora arquitectura
NL Kunstzinnige vormgeving, transparant design, zorgvuldig geselecteerde materialen - Design & Lifestyle hotels worden gekenmerkt door inspirerende architectuur
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
materiales | materialen |
cuidadosamente | zorgvuldig |
hotels | hotels |
arquitectura | architectuur |
design | design |
los | worden |
por | door |
ES Nuestra recomendación para Bike Hotels
NL Onze aanbeveling voor Bike Hotels
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
nuestra | onze |
recomendación | aanbeveling |
para | voor |
hotels | hotels |
ES Altas expectativas creativas, un claro lenguaje formal, materiales cuidadosamente seleccionados: los Design & Lifestyle Hotels se caracterizan por su inspiradora arquitectura.
NL Kunstzinnige vormgeving, transparant design, zorgvuldig geselecteerde materialen - Design & Lifestyle hotels worden gekenmerkt door inspirerende architectuur.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
materiales | materialen |
cuidadosamente | zorgvuldig |
hotels | hotels |
arquitectura | architectuur |
design | design |
los | worden |
por | door |
ES Nuestra recomendación para Snow Sports Hotels
NL Onze aanbeveling voor Snow Sports Hotels
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
nuestra | onze |
recomendación | aanbeveling |
para | voor |
hotels | hotels |
ES 2º tiempo más rápido en HOTELS (6:31) 27 de octubre de 2021
NL 2e snelste tijd op HOTELS (6:31) 27 oktober 2021
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
en | op |
hotels | hotels |
más rápido | snelste |
octubre | oktober |
ES Bachir Moukarzel, un libanés de 33 años que vive en Dubai, es un controlador financiero de clúster en Rotana Hotels
NL Bachir Moukarzel, een 33-jarige Libanees die in Dubai woont, is een cluster Financial Controller in Rotana Hotels
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
vive | woont |
dubai | dubai |
financiero | financial |
clúster | cluster |
hotels | hotels |
en | in |
es | is |
ES Más información sobre: Griesalp Hotels
NL Meer info over: Griesalp Hotels
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
información | info |
hotels | hotels |
más | meer |
sobre | over |
ES Más información sobre: Trafo Baden | Congress. Hotels. Catering
NL Meer info over: Trafo Baden | Congress. Hotels. Catering
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
información | info |
baden | baden |
hotels | hotels |
catering | catering |
más | meer |
sobre | over |
ES Más información sobre: + Griesalp Hotels
NL Meer info over: + Griesalp Hotels
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
información | info |
hotels | hotels |
más | meer |
sobre | over |
ES Más información sobre: + Trafo Baden | Congress. Hotels. Catering
NL Meer info over: + Trafo Baden | Congress. Hotels. Catering
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
información | info |
baden | baden |
hotels | hotels |
catering | catering |
más | meer |
sobre | over |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්