ES Con frecuencia, las admiran y quieren estar cerca de ellas
ස්පාඤ්ඤ හි "quieren estar cerca" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Con frecuencia, las admiran y quieren estar cerca de ellas
NL Mensen met zelfvertrouwen worden vaak bewondert en zijn graag geziene gasten
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
frecuencia | vaak |
y | en |
ES Las personas quieren estar cerca de otras que se sientan bien consigo mismas porque ese tipo de autoconfianza puede ser contagioso.
NL Mensen willen graag omgaan met mensen die zich goed voelen over zichzelf, omdat dat soort zelfvertrouwen aanstekelijk is.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
sientan | voelen |
personas | mensen |
tipo | soort |
se | zichzelf |
quieren | willen |
bien | goed |
mismas | zich |
ES Esta es la consola para aquellos que no quieren derrochar en la Serie X pero aún quieren actualizar su consola actual y saltar a la próxima generación
NL Dit is de console voor degenen die niet willen spetteren op de Series X, maar toch willen upgraden van hun huidige console en naar de volgende generatie willen springen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
consola | console |
serie | series |
x | x |
actualizar | upgraden |
saltar | springen |
generación | generatie |
y | en |
es | is |
en | op |
la | de |
no | niet |
actual | huidige |
su | hun |
para | voor |
pero | maar |
a | naar |
quieren | willen |
ES Esta es una gran opción para aquellos que quieren más de su pantalla pero tienen un espacio limitado o no quieren entrar en relaciones de aspecto ultraanchas.
NL Dit is een geweldige optie voor diegenen die meer uit hun scherm willen, maar beperkte ruimte hebben of niet willen breken in ultrabrede beeldverhoudingen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
pantalla | scherm |
limitado | beperkte |
espacio | ruimte |
o | of |
en | in |
es | is |
opción | optie |
gran | geweldige |
más | meer |
no | niet |
pero | maar |
aquellos | een |
quieren | willen |
su | hun |
ES Hoy en día, los niños quieren juguetes tecnológicos interactivos que funcionen con una aplicación o que se conecten a Internet. Quieren animales que aprendan y crezcan mientras juegas con ellos, o robots que respondan.
NL Tegenwoordig willen kinderen interactief technisch speelgoed dat wordt aangedreven door een app of dat verbinding maakt met internet. Ze willen dieren die leren en groeien terwijl je met ze speelt, of robots die terug zullen antwoorden.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
niños | kinderen |
juguetes | speelgoed |
interactivos | interactief |
animales | dieren |
robots | robots |
o | of |
internet | internet |
conecten | verbinding |
y | en |
aplicación | app |
con | met |
una | een |
mientras | terwijl |
hoy en día | tegenwoordig |
en | door |
ES Para aquellos que quieren una banda que sea excelente para hacer ejercicio, pero no quieren gastar mucho dinero por ella, esta opción de terceros es excelente para revisar.
NL Voor degenen die een band willen die geweldig is om te sporten, maar er niet enorm veel voor wil betalen, is deze optie van derden een geweldige optie om uit te proberen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
banda | band |
ejercicio | sporten |
opción | optie |
es | is |
pero | maar |
no | niet |
excelente | geweldige |
aquellos | een |
mucho | veel |
ES Los compradores de hoy esperan que su experiencia de compra sea fluida y sin problemas. Quieren dejarse inspirar y encontrar el artículo exacto que buscan. No quieren esperar por nada.......
NL Nederland, Groenlo, 5 oktober 2021 Nedap Retail (AMS:NEDAP) wereldwijd marktleider in RFID-oplossingen, maakt vandaag bekend welke belangrijke rol het heeft gespeeld bij het tot stand brengen van een volledig transparante......
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
hoy | vandaag |
de | bij |
los | in |
y | welke |
ES Nuestro resort boutique es ideal para aquellos que quieren alejarse de todo, pero que aún así quieren tener la oportunidad de salir si lo desean.
NL Ons boetiekresort is ideaal voor iedereen die er even tussenuit wil, maar toch de kans wil hebben om er een dagje op uit te gaan.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ideal | ideaal |
a | om |
es | is |
la | de |
quieren | wil |
oportunidad | kans |
así | op |
nuestro | ons |
pero | maar |
aún | te |
ES Para aquellos que quieren ampliar la cantidad de jugadores que pueden atender, o aquellos que simplemente quieren disfrutar de las sesiones de juego durante más tiempo, esta es siempre nuestra primera recomendación para los propietarios de Switch.
NL Voor degenen die willen uitbreiden hoeveel spelers ze kunnen bedienen, of degenen die gewoon langer van gamesessies willen genieten, is dit altijd onze eerste aanbeveling aan Switch-bezitters.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ampliar | uitbreiden |
atender | bedienen |
simplemente | gewoon |
disfrutar | genieten |
recomendación | aanbeveling |
propietarios | bezitters |
jugadores | spelers |
o | of |
es | is |
siempre | altijd |
que | hoeveel |
pueden | kunnen |
primera | eerste |
quieren | willen |
ES Además, es más para aquellos que quieren una gran máquina de juego primero, pero no quieren una computadora portátil poco práctica para el trabajo diario.
NL Bovendien is het meer voor degenen die eerst een geweldige gamemachine willen, maar niet ook een onpraktische laptop voor het dagelijkse werk willen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
diario | dagelijkse |
trabajo | werk |
es | is |
pero | maar |
no | niet |
más | meer |
gran | geweldige |
que | bovendien |
quieren | willen |
primero | eerst |
portátil | laptop |
poco | een |
ES Los compradores de hoy esperan que su experiencia de compra sea fluida y sin problemas. Quieren dejarse inspirar y encontrar el artículo exacto que buscan. No quieren esperar por nada.......
NL Groenlo, Nederland, 30 november 2021 Nedap (AMS:NEDAP), wereldwijde marktleider in RFID-oplossingen, is geselecteerd door een van de meest toonaangevende sportkledingmerken, Under Armour, Inc. (NYSE: UA, UAA) om Nedap?s iD Cloud-platform......
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
el | de |
de | door |
encontrar | is |
ES Nuestro resort boutique es ideal para aquellos que quieren alejarse de todo, pero que aún así quieren tener la oportunidad de salir si lo desean.
NL Ons boetiekresort is ideaal voor iedereen die er even tussenuit wil, maar toch de kans wil hebben om er een dagje op uit te gaan.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ideal | ideaal |
a | om |
es | is |
la | de |
quieren | wil |
oportunidad | kans |
así | op |
nuestro | ons |
pero | maar |
aún | te |
ES Esta es la consola para aquellos que no quieren gastar en la Serie X pero sí quieren actualizar su consola actual y dar el salto a la siguiente generación
NL Dit is de console voor degenen die geen zin hebben in de Series X, maar toch hun huidige console willen upgraden en de sprong naar de volgende generatie willen maken
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
consola | console |
serie | series |
x | x |
actualizar | upgraden |
salto | sprong |
en | in |
y | en |
generación | generatie |
es | is |
que | zin |
actual | huidige |
para | voor |
no | geen |
su | hun |
pero | maar |
ES Ese nivel de libertad creativa en el constructor de sitios web de Wix es maravilloso para los artistas con alguna experiencia de diseño que quieren incursionar en el diseño web pero no quieren codificar desde cero
NL Dat niveau van creatieve vrijheid in de Wix website bouwer is geweldig voor kunstenaars met enige ontwerpervaring die willen ploeteren in web design maar niet vanaf nul willen coderen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
libertad | vrijheid |
constructor | bouwer |
wix | wix |
maravilloso | geweldig |
codificar | coderen |
nivel | niveau |
creativa | creatieve |
en | in |
es | is |
artistas | kunstenaars |
el | de |
web | website |
no | niet |
quieren | willen |
cero | nul |
diseño | design |
de | vanaf |
que | enige |
con | met |
pero | maar |
ES Nuestro equipo está formado por personas entusiastas, positivas y enérgicas que quieren hacer de este mundo un lugar mejor ayudando a esas empresas a alcanzar objetivos más grandes; quieren generar un impacto sostenible
NL Ons team bestaat uit enthousiaste, positieve en energieke teamleden die van deze wereld een betere plek willen maken - door die ondernemingen te helpen die een groter doel nastreven - 'Making a Sustainable impact'
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
positivas | positieve |
mundo | wereld |
ayudando | helpen |
impacto | impact |
sostenible | sustainable |
empresas | ondernemingen |
en | te |
equipo | team |
mejor | betere |
y | en |
a | a |
generar | maken |
personas | een |
lugar | plek |
nuestro | ons |
quieren | willen |
ES Quieren que sus fotos estéticas sean claramente suyas; quieren aportar su estilo y su "look" a los lugares que visitan o a los productos que utilizan
NL Ze willen dat hun esthetische foto's duidelijk van henzelf zijn; ze willen hun stijl en hun "look" overbrengen op de plaatsen die ze bezoeken of de producten die ze gebruiken
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
fotos | fotos |
claramente | duidelijk |
y | en |
look | look |
lugares | plaatsen |
o | of |
utilizan | gebruiken |
su | hun |
estilo | stijl |
productos | producten |
los | de |
aportar | zijn |
ES Reemplazando el Play: 1 descontinuado, el Sonos One SL es para aquellos que quieren el diseño y las ventajas internas del Sonos One pero no quieren, ni necesitan, control de voz incorporado.
NL De Sonos One SL vervangt de stopgezette Play:1 en is bedoeld voor diegenen die het ontwerp en de interne voordelen van de Sonos One willen, maar geen ingebouwde spraakbesturing willen of nodig hebben.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
sonos | sonos |
sl | sl |
incorporado | ingebouwde |
play | play |
o | of |
es | is |
diseño | ontwerp |
necesitan | nodig hebben |
el | de |
y | en |
ventajas | voordelen |
1 | one |
no | geen |
quieren | willen |
pero | maar |
ES Hoy en día, los niños quieren juguetes tecnológicos interactivos que funcionen con una aplicación o que se conecten a Internet. Quieren animales que aprendan y crezcan mientras juegan con ellos, o robots que respondan.
NL Tegenwoordig willen kinderen interactief technisch speelgoed dat werkt met een app of dat verbinding maakt met het internet. Ze willen dieren die leren en groeien terwijl je met ze speelt, of robots die terug antwoorden.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
niños | kinderen |
juguetes | speelgoed |
interactivos | interactief |
animales | dieren |
juegan | speelt |
robots | robots |
o | of |
y | en |
aplicación | app |
internet | internet |
conecten | verbinding |
con | met |
una | een |
hoy en día | tegenwoordig |
ES Eso va a ser atractivo para todos aquellos usuarios de iPhone 6, 6S, 7 y iPhone 8 que quieren actualizar, pero no quieren un teléfono físicamente más grande o más caro.
NL Dat zal aantrekkelijk zijn voor al die iPhone 6-, 6S-, 7- en iPhone 8-gebruikers die willen upgraden, maar geen fysiek grotere of duurdere telefoon willen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
atractivo | aantrekkelijk |
usuarios | gebruikers |
actualizar | upgraden |
físicamente | fysiek |
iphone | iphone |
teléfono | telefoon |
o | of |
y | en |
no | geen |
pero | maar |
aquellos | zijn |
ES Pixpa es una gran opción para los profesionales creativos que quieren utilizar las plantillas de estilo cartera de la plataforma y quieren tener la funcionalidad de una tienda online de comercio electrónico.
NL Pixpa is een goede optie voor creatieve professionals die de portfolio-achtige sjablonen van het platform willen gebruiken en de functionaliteit van een e-commerce online winkel willen hebben.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
pixpa | pixpa |
gran | goede |
opción | optie |
creativos | creatieve |
cartera | portfolio |
online | online |
electrónico | e |
es | is |
comercio | commerce |
plantillas | sjablonen |
la | de |
funcionalidad | functionaliteit |
comercio electrónico | e-commerce |
utilizar | gebruiken |
y | en |
tienda | winkel |
plataforma | platform |
para | professionals |
quieren | willen |
ES Las pruebas pueden aumentar las posibilidades de éxito del anuncio, dado que su eficacia se debe a una profunda comprensión de lo que realmente quieren (y no quieren) los clientes.
NL Dan is de kans op succes groter, zeiden ze, omdat effectieve advertenties het resultaat zijn van diepgaand inzicht in wat consumenten echt willen (en wat ze absoluut niet willen).
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
éxito | succes |
anuncio | advertenties |
posibilidades | kans |
no | niet |
y | en |
clientes | consumenten |
dado | zijn |
realmente | echt |
del | de |
ES Las pruebas pueden aumentar las posibilidades de éxito del anuncio, dado que su eficacia se debe a una profunda comprensión de lo que realmente quieren (y no quieren) los clientes.
NL Dan is de kans op succes groter, zeiden ze, omdat effectieve advertenties het resultaat zijn van diepgaand inzicht in wat consumenten echt willen (en wat ze absoluut niet willen).
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
éxito | succes |
anuncio | advertenties |
posibilidades | kans |
no | niet |
y | en |
clientes | consumenten |
dado | zijn |
realmente | echt |
del | de |
ES Las pruebas pueden aumentar las posibilidades de éxito del anuncio, dado que su eficacia se debe a una profunda comprensión de lo que realmente quieren (y no quieren) los clientes.
NL Dan is de kans op succes groter, zeiden ze, omdat effectieve advertenties het resultaat zijn van diepgaand inzicht in wat consumenten echt willen (en wat ze absoluut niet willen).
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
éxito | succes |
anuncio | advertenties |
posibilidades | kans |
no | niet |
y | en |
clientes | consumenten |
dado | zijn |
realmente | echt |
del | de |
ES Las pruebas pueden aumentar las posibilidades de éxito del anuncio, dado que su eficacia se debe a una profunda comprensión de lo que realmente quieren (y no quieren) los clientes.
NL Dan is de kans op succes groter, zeiden ze, omdat effectieve advertenties het resultaat zijn van diepgaand inzicht in wat consumenten echt willen (en wat ze absoluut niet willen).
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
éxito | succes |
anuncio | advertenties |
posibilidades | kans |
no | niet |
y | en |
clientes | consumenten |
dado | zijn |
realmente | echt |
del | de |
ES Las pruebas pueden aumentar las posibilidades de éxito del anuncio, dado que su eficacia se debe a una profunda comprensión de lo que realmente quieren (y no quieren) los clientes.
NL Dan is de kans op succes groter, zeiden ze, omdat effectieve advertenties het resultaat zijn van diepgaand inzicht in wat consumenten echt willen (en wat ze absoluut niet willen).
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
éxito | succes |
anuncio | advertenties |
posibilidades | kans |
no | niet |
y | en |
clientes | consumenten |
dado | zijn |
realmente | echt |
del | de |
ES Las pruebas pueden aumentar las posibilidades de éxito del anuncio, dado que su eficacia se debe a una profunda comprensión de lo que realmente quieren (y no quieren) los clientes.
NL Dan is de kans op succes groter, zeiden ze, omdat effectieve advertenties het resultaat zijn van diepgaand inzicht in wat consumenten echt willen (en wat ze absoluut niet willen).
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
éxito | succes |
anuncio | advertenties |
posibilidades | kans |
no | niet |
y | en |
clientes | consumenten |
dado | zijn |
realmente | echt |
del | de |
ES Las pruebas pueden aumentar las posibilidades de éxito del anuncio, dado que su eficacia se debe a una profunda comprensión de lo que realmente quieren (y no quieren) los clientes.
NL Dan is de kans op succes groter, zeiden ze, omdat effectieve advertenties het resultaat zijn van diepgaand inzicht in wat consumenten echt willen (en wat ze absoluut niet willen).
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
éxito | succes |
anuncio | advertenties |
posibilidades | kans |
no | niet |
y | en |
clientes | consumenten |
dado | zijn |
realmente | echt |
del | de |
ES Las pruebas pueden aumentar las posibilidades de éxito del anuncio, dado que su eficacia se debe a una profunda comprensión de lo que realmente quieren (y no quieren) los clientes.
NL Dan is de kans op succes groter, zeiden ze, omdat effectieve advertenties het resultaat zijn van diepgaand inzicht in wat consumenten echt willen (en wat ze absoluut niet willen).
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
éxito | succes |
anuncio | advertenties |
posibilidades | kans |
no | niet |
y | en |
clientes | consumenten |
dado | zijn |
realmente | echt |
del | de |
ES Las pruebas pueden aumentar las posibilidades de éxito del anuncio, dado que su eficacia se debe a una profunda comprensión de lo que realmente quieren (y no quieren) los clientes.
NL Dan is de kans op succes groter, zeiden ze, omdat effectieve advertenties het resultaat zijn van diepgaand inzicht in wat consumenten echt willen (en wat ze absoluut niet willen).
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
éxito | succes |
anuncio | advertenties |
posibilidades | kans |
no | niet |
y | en |
clientes | consumenten |
dado | zijn |
realmente | echt |
del | de |
ES Las pruebas pueden aumentar las posibilidades de éxito del anuncio, dado que su eficacia se debe a una profunda comprensión de lo que realmente quieren (y no quieren) los clientes.
NL Dan is de kans op succes groter, zeiden ze, omdat effectieve advertenties het resultaat zijn van diepgaand inzicht in wat consumenten echt willen (en wat ze absoluut niet willen).
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
éxito | succes |
anuncio | advertenties |
posibilidades | kans |
no | niet |
y | en |
clientes | consumenten |
dado | zijn |
realmente | echt |
del | de |
ES Las pruebas pueden aumentar las posibilidades de éxito del anuncio, dado que su eficacia se debe a una profunda comprensión de lo que realmente quieren (y no quieren) los clientes.
NL Dan is de kans op succes groter, zeiden ze, omdat effectieve advertenties het resultaat zijn van diepgaand inzicht in wat consumenten echt willen (en wat ze absoluut niet willen).
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
éxito | succes |
anuncio | advertenties |
posibilidades | kans |
no | niet |
y | en |
clientes | consumenten |
dado | zijn |
realmente | echt |
del | de |
ES Las pruebas pueden aumentar las posibilidades de éxito del anuncio, dado que su eficacia se debe a una profunda comprensión de lo que realmente quieren (y no quieren) los clientes.
NL Dan is de kans op succes groter, zeiden ze, omdat effectieve advertenties het resultaat zijn van diepgaand inzicht in wat consumenten echt willen (en wat ze absoluut niet willen).
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
éxito | succes |
anuncio | advertenties |
posibilidades | kans |
no | niet |
y | en |
clientes | consumenten |
dado | zijn |
realmente | echt |
del | de |
ES La gente no tiene tiempo para charlas en un correo electrónico de ventas. Quieren ver que has investigado quiénes son y qué quieren.
NL Mensen hebben geen tijd voor koetjes en kalfjes in een verkoopmail. Ze willen zien dat je onderzoek hebt gedaan naar wie ze zijn en wat ze willen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
en | in |
y | en |
gente | mensen |
tiempo | tijd |
ver | zien |
has | je |
no | geen |
quiénes | wat |
quieren | willen |
ES ¿Le agrada el bosque y estar en la naturaleza o prefiere estar en la playa? ¿Le agrada el clima cálido y estar al sol o es del tipo de persona que prefiere la sombra? Ten todo esto en consideración antes de escoger el lugar.
NL Houd de ander van het bos en in de natuur zijn, of toch meer van het strand? Houd hij/zij van het warme weer en in de zon zijn, of is je geliefde juist meer een schaduw-type? Neem al deze dingen in overweging voor je een locatie uitkiest.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
bosque | bos |
cálido | warme |
sol | zon |
sombra | schaduw |
consideración | overweging |
en | in |
o | of |
es | is |
playa | strand |
clima | weer |
y | en |
naturaleza | natuur |
tipo | type |
lugar | locatie |
ES Así suene cursi, estar cerca de la naturaleza te hará ver que no eres más que un grano de arena en la playa que es el universo, y que deberías estar agradecido por lo que tienes en lugar de lamentarte por lo que te gustaría tener.
NL Hoe cliché het ook klinkt zul je door in de natuur te zijn merken dat je maar een korreltje zand bent in het strand van het universum, en dat je dankbaar moet zijn voor wat je hebt in plaats van dat je klaagt over wat je niet hebt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
agradecido | dankbaar |
arena | zand |
playa | strand |
universo | universum |
no | niet |
y | en |
lugar | plaats |
naturaleza | natuur |
eres | je |
es | bent |
en | in |
ES Estar en las montañas es estar más cerca del cielo y ser parte de la naturaleza. Aline Hayoz-Andrey
NL In de bergen sta je dichter bij de hemel en ben je een deel van de natuur. Aline Hayoz-Andrey
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
montañas | bergen |
cielo | hemel |
en | in |
y | en |
la | de |
es | ben |
naturaleza | natuur |
parte | van |
estar | je |
de | bij |
ES O, como descubrimos al estar bastante cerca de la cámara, se parece un poco a estar en un bote y balancearse hacia arriba y hacia abajo con la marea
NL Of, zoals we ontdekten toen we redelijk dicht bij de camera waren, lijkt het een beetje alsof je op een boot zit en op en neer dobbert met het getij
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
parece | lijkt |
o | of |
la | de |
como | alsof |
cámara | camera |
y | en |
hacia abajo | neer |
estar | je |
a | bij |
ES Estar en las montañas es estar más cerca del cielo y ser parte de la naturaleza. Aline Hayoz-Andrey
NL In de bergen sta je dichter bij de hemel en ben je een deel van de natuur. Aline Hayoz-Andrey
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
montañas | bergen |
cielo | hemel |
en | in |
y | en |
la | de |
es | ben |
naturaleza | natuur |
parte | van |
estar | je |
de | bij |
ES Este modelo, como nos sumergimos en nuestrarevisión completa de Switch Lite , es la opción ideal para aquellos que quieren entrar en la planta baja del ecosistema Switch, y no les importa estar limitados a los juegos portátiles.
NL Dit model, zoals we in onze volledigeSwitch Lite-recensie bespreken , is de ideale optie voor diegenen die op de begane grond van het Switch-ecosysteem willen binnenkomen – en het niet erg vinden om beperkt te blijven tot handheld-gaming.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
modelo | model |
lite | lite |
opción | optie |
ideal | ideale |
quieren | willen |
planta | grond |
ecosistema | ecosysteem |
limitados | beperkt |
juegos | gaming |
es | is |
y | en |
no | niet |
la | de |
para | voor |
nos | we |
en | in |
ES Pero no deja de ser injusto para los estudiantes y trabajadores que lo único que quieren es estar en contacto con amigos y familiares
NL Maar dat is niet eerlijke tegenover studenten en werknemers die gewoon in contact willen blijven met vrienden en familie
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
estudiantes | studenten |
trabajadores | werknemers |
contacto | contact |
amigos | vrienden |
familiares | familie |
es | is |
en | in |
pero | maar |
no | niet |
y | en |
que | blijven |
quieren | willen |
ES Por lo tanto, los expertos en SEO quieren seguir actualizando el contenido y la tecnología de las páginas que se muestran en las SERP (páginas de resultados de los motores de búsqueda) para estar al día con las últimas tendencias.
NL Daarom willen SEO-experts de inhoud en technologie van de pagina's die op de SERP's (Search Engine Results Pages) worden weergegeven, voortdurend bijwerken om bij te blijven met de laatste trends.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
expertos | experts |
seo | seo |
actualizando | bijwerken |
contenido | inhoud |
tecnología | technologie |
motores | engine |
tendencias | trends |
y | en |
últimas | laatste |
en | te |
páginas | van |
búsqueda | search |
a | om |
quieren | willen |
ES Los especialistas en innovación ofrecen soluciones tecnológicas a las empresas que quieren estar al día
NL Innovatiespecialisten bieden technologische oplossingen aan bedrijven die bij de tijd willen blijven
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ofrecen | bieden |
soluciones | oplossingen |
tecnológicas | technologische |
empresas | bedrijven |
a | bij |
quieren | willen |
que | blijven |
en | aan |
ES Para autónomos y pequeñas empresas que quieren estar en contacto con los clientes
NL Voor freelancers en beheerders van kleine bedrijven die met hun klanten in contact willen staan
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
autónomos | freelancers |
pequeñas | kleine |
empresas | bedrijven |
quieren | willen |
contacto | contact |
y | en |
en | in |
que | staan |
clientes | klanten |
para | voor |
con | met |
ES Los equipos de creativos no quieren tener que estar perdiendo el tiempo con herramientas de publicación donde los procesos de salida de documentos sean insuficientes o complejos
NL Creative teams worstelen liever niet met ontoereikende of weinig gebruiksvriendelijke outputprocedures in publishingtools
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
o | of |
equipos | teams |
no | niet |
los | in |
ES Por lo tanto, los expertos en SEO quieren seguir actualizando el contenido y la tecnología de las páginas que se muestran en las SERP (páginas de resultados de los motores de búsqueda) para estar al día con las últimas tendencias.
NL Daarom willen SEO-experts de inhoud en technologie van de pagina's die op de SERP's (Search Engine Results Pages) worden weergegeven, voortdurend bijwerken om bij te blijven met de laatste trends.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
expertos | experts |
seo | seo |
actualizando | bijwerken |
contenido | inhoud |
tecnología | technologie |
motores | engine |
tendencias | trends |
y | en |
últimas | laatste |
en | te |
páginas | van |
búsqueda | search |
a | om |
quieren | willen |
ES Boston Omni Parker House Hotel, Hilton Boston Park Plaza y Hilton Boston Logan Airport son opciones muy populares entre usuarios que quieren estar a pocos pasos de TD Garden.
NL Boston Omni Parker House Hotel, The Godfrey Hotel Boston en Hilton Boston Park Plaza zijn erg populair bij gebruikers die graag op loopafstand van Boston Common verblijven.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
boston | boston |
omni | omni |
parker | parker |
hotel | hotel |
park | park |
populares | populair |
usuarios | gebruikers |
hilton | hilton |
y | en |
entre | op |
a | bij |
muy | erg |
ES Los clientes odian repetirse y, desde luego, no quieren que se les ponga en espera mientras un agente busca información que debería estar disponible al momento
NL Klanten hebben er een hekel aan om in herhaling te moeten vallen, zeker als ze in de wachtstand worden gezet terwijl een agent naar informatie zoekt die al beschikbaar zou moeten zijn
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
agente | agent |
información | informatie |
a | om |
disponible | beschikbaar |
clientes | klanten |
debería | als |
un | een |
los | de |
en | in |
y | zeker |
se | zijn |
ES Sé tú mismo cerca de ella. Por más simple que parezca, mostrarle que estás cómodo cerca de ella le demostrará confianza y respeto. Esto la animará a ser ella misma cerca de ti.[5]
NL Wees jezelf bij haar. Zo eenvoudig als het lijkt, zal je op je gemak voelen bij haar getuigen van vertrouwen en respect. Het moedigt haar aan om ook zichzelf te zijn als ze bij jou is.[5]
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
simple | eenvoudig |
confianza | vertrouwen |
respeto | respect |
parezca | lijkt |
y | en |
misma | als |
está | is |
a | bij |
cerca | te |
ES ¿Estás buscando tu próxima Ruta en MTB cerca de Froggatt Wood? Echa un vistazo a nuestra colección de itinerarios cerca de este precioso bosque en Derbyshire. Encuentra tu favorito entre los 6 mejores cerca de Froggatt Wood y sal a explorar.
NL Ben je op zoek naar de beste MTB-routes rond Froggatt Wood? Bekijk dan hieronder onze verzameling van 6 MTB-tochten rond dit prachtige bos in Derbyshire - en ontdek meer van Froggatt Wood tijdens je volgende bezoek.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
mtb | mtb |
colección | verzameling |
bosque | bos |
derbyshire | derbyshire |
vistazo | bekijk |
itinerarios | routes |
mejores | beste |
y | en |
estás | je |
en | in |
cerca | rond |
los | de |
explorar | ontdek |
buscando | op zoek |
próxima | volgende |
ES Estar enamorado. comprensión y apoyo. relación romántica. pareja enamorada. casado en el cielo. hombre y niña sonriendo. la hace feliz. feliz de estar juntos. se aman
NL Gelukkig jongen en meisje besteden tijd samen in park te genieten van elkaars gezelschap
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
niña | meisje |
feliz | gelukkig |
y | en |
en | in |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්