පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"aquellos que quieren" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි දක්වා "aquellos que quieren" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

aquellos que quieren හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "aquellos que quieren" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

aquellos - aan aantal al alle alleen als altijd andere beide bekijken beschikbaar biedt bij bijvoorbeeld dan dat de degenen deze die dit dit is doen door dus echter een een paar eigen en er is er zijn extra gaan geen gemakkelijk gewoon hebben hebt heeft heel het het is het werk hier hij hoe hun iedereen iets in in de inhoud is is het is niet je kan krijgen kunnen maakt maar maken manier mee meer meerdere meeste mensen met moet moeten naar naar de net niet nog nog steeds nu of om omdat onder ons onze ook op op de over paar per plaats pro probleem steeds te tegen terwijl tijd tot tussen u uit uw van van de van een van hun vanaf veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat we we hebben website welke wie worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zou zullen
que - aan aangezien aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere anders app apps basis bedrijf bedrijven beetje beginnen bekijk bent bepaalde beste betekent beter bieden biedt bij bij de bij het camera dag dan dat dat is de de app degenen deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door door de dus echt echter een een beetje een nieuwe een paar eerste eigen elk elke en er er is er zijn ervan ervaring gaan gaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikt gedaan geeft geen gegevens gemaakt geven geweldig geweldige gewoon goed google groter heb hebben hebt heeft heel helpen hem hen het het is hetzelfde hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iedereen iemand iets ik in in de in het in plaats van informatie inhoud is is het is niet je je hebt je kunt je moet je wilt jou kan keer kiezen kijken komen komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt laat leuk leuker maakt maar maken manier mee meer meer dan meest mensen met misschien moet moeten mogelijk na naar naar de nadat nemen net niet niets nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons ontwerp onze ook op op de op het opnieuw over paar pagina plaats precies prestaties pro scherm sommige staat steeds te te doen team terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende versie via vinden vindt volgende voor voor de voordat vragen waar waarbij waardoor waarin waarmee waarom waarop wanneer want was wat we we hebben website weet welke werk werken weten wie wij wil willen wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zou moeten zouden zullen zult één
quieren aan alle alles altijd bij dan dat deze die doen door dus een en gebruik gebruiken hebben heeft het het is hoe iedereen iets in in de is kan komen krijgen kunnen kunt maken meer met moet moeten naar niet nodig of op te tot u uit van van de van een vinden voor voor de wanneer wat we weten wie wil willen worden wordt zal ze ze willen zelf zich zien zijn zoals

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි වෙත aquellos que quieren හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ලන්දේසි

ES Para aquellos que quieren ampliar la cantidad de jugadores que pueden atender, o aquellos que simplemente quieren disfrutar de las sesiones de juego durante más tiempo, esta es siempre nuestra primera recomendación para los propietarios de Switch.

NL Voor degenen die willen uitbreiden hoeveel spelers ze kunnen bedienen, of degenen die gewoon langer van gamesessies willen genieten, is dit altijd onze eerste aanbeveling aan Switch-bezitters.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ampliar uitbreiden
atender bedienen
simplemente gewoon
disfrutar genieten
recomendación aanbeveling
propietarios bezitters
jugadores spelers
o of
es is
siempre altijd
que hoeveel
pueden kunnen
primera eerste
quieren willen

ES Para aquellos que quieren una banda que sea excelente para hacer ejercicio, pero no quieren gastar mucho dinero por ella, esta opción de terceros es excelente para revisar.

NL Voor degenen die een band willen die geweldig is om te sporten, maar er niet enorm veel voor wil betalen, is deze optie van derden een geweldige optie om uit te proberen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
banda band
ejercicio sporten
opción optie
es is
pero maar
no niet
excelente geweldige
aquellos een
mucho veel

ES Nuestro resort boutique es ideal para aquellos que quieren alejarse de todo, pero que aún así quieren tener la oportunidad de salir si lo desean.

NL Ons boetiekresort is ideaal voor iedereen die er even tussenuit wil, maar toch de kans wil hebben om er een dagje op uit te gaan.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ideal ideaal
a om
es is
la de
quieren wil
oportunidad kans
así op
nuestro ons
pero maar
aún te

ES Nuestro resort boutique es ideal para aquellos que quieren alejarse de todo, pero que aún así quieren tener la oportunidad de salir si lo desean.

NL Ons boetiekresort is ideaal voor iedereen die er even tussenuit wil, maar toch de kans wil hebben om er een dagje op uit te gaan.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ideal ideaal
a om
es is
la de
quieren wil
oportunidad kans
así op
nuestro ons
pero maar
aún te

ES Esta es la consola para aquellos que no quieren derrochar en la Serie X pero aún quieren actualizar su consola actual y saltar a la próxima generación

NL Dit is de console voor degenen die niet willen spetteren op de Series X, maar toch willen upgraden van hun huidige console en naar de volgende generatie willen springen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
consola console
serie series
x x
actualizar upgraden
saltar springen
generación generatie
y en
es is
en op
la de
no niet
actual huidige
su hun
para voor
pero maar
a naar
quieren willen

ES Esta es una gran opción para aquellos que quieren más de su pantalla pero tienen un espacio limitado o no quieren entrar en relaciones de aspecto ultraanchas.

NL Dit is een geweldige optie voor diegenen die meer uit hun scherm willen, maar beperkte ruimte hebben of niet willen breken in ultrabrede beeldverhoudingen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
pantalla scherm
limitado beperkte
espacio ruimte
o of
en in
es is
opción optie
gran geweldige
más meer
no niet
pero maar
aquellos een
quieren willen
su hun

ES Además, es más para aquellos que quieren una gran máquina de juego primero, pero no quieren una computadora portátil poco práctica para el trabajo diario.

NL Bovendien is het meer voor degenen die eerst een geweldige gamemachine willen, maar niet ook een onpraktische laptop voor het dagelijkse werk willen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
diario dagelijkse
trabajo werk
es is
pero maar
no niet
más meer
gran geweldige
que bovendien
quieren willen
primero eerst
portátil laptop
poco een

ES Esta es la consola para aquellos que no quieren gastar en la Serie X pero sí quieren actualizar su consola actual y dar el salto a la siguiente generación

NL Dit is de console voor degenen die geen zin hebben in de Series X, maar toch hun huidige console willen upgraden en de sprong naar de volgende generatie willen maken

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
consola console
serie series
x x
actualizar upgraden
salto sprong
en in
y en
generación generatie
es is
que zin
actual huidige
para voor
no geen
su hun
pero maar

ES Reemplazando el Play: 1 descontinuado, el Sonos One SL es para aquellos que quieren el diseño y las ventajas internas del Sonos One pero no quieren, ni necesitan, control de voz incorporado.

NL De Sonos One SL vervangt de stopgezette Play:1 en is bedoeld voor diegenen die het ontwerp en de interne voordelen van de Sonos One willen, maar geen ingebouwde spraakbesturing willen of nodig hebben.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
sonos sonos
sl sl
incorporado ingebouwde
play play
o of
es is
diseño ontwerp
necesitan nodig hebben
el de
y en
ventajas voordelen
1 one
no geen
quieren willen
pero maar

ES Eso va a ser atractivo para todos aquellos usuarios de iPhone 6, 6S, 7 y iPhone 8 que quieren actualizar, pero no quieren un teléfono físicamente más grande o más caro.

NL Dat zal aantrekkelijk zijn voor al die iPhone 6-, 6S-, 7- en iPhone 8-gebruikers die willen upgraden, maar geen fysiek grotere of duurdere telefoon willen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
atractivo aantrekkelijk
usuarios gebruikers
actualizar upgraden
físicamente fysiek
iphone iphone
teléfono telefoon
o of
y en
no geen
pero maar
aquellos zijn

ES Eso es ideal para aquellos que lo colocan en una cocina más grande, por ejemplo, y para aquellos que no quieren tener que moverlo físicamente todo el tiempo.

NL Ideaal voor wie hem bijvoorbeeld in een grotere keuken plaatst en wie hem niet steeds fysiek wil verplaatsen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ideal ideaal
cocina keuken
quieren wil
físicamente fysiek
en in
y en
no niet
para voor
ejemplo bijvoorbeeld
aquellos een

ES Conclusión: Tidal es una de las mejores opciones para aquellos interesados en formatos de muy alta calidad como MQA y Dolby Atmos, o aquellos que solo quieren asegurarse de que los artistas reciban un pago justo

NL Conclusie: Tidal is een van de beste opties voor diegenen die geïnteresseerd zijn in formaten van superhoge kwaliteit zoals MQA en Dolby Atmos, of diegenen die er gewoon voor willen zorgen dat artiesten eerlijk worden betaald

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
conclusión conclusie
tidal tidal
opciones opties
formatos formaten
atmos atmos
artistas artiesten
pago betaald
o of
es is
en in
mejores beste
calidad kwaliteit
y en
dolby dolby
interesados geïnteresseerd zijn
quieren willen

ES Conclusión: Tidal es una de las mejores opciones para aquellos interesados en formatos de súper alta calidad como MQA y Dolby Atmos, o para aquellos que solo quieren asegurarse de que los artistas reciban un pago justo

NL Conclusie: Tidal is een van de beste opties voor diegenen die geïnteresseerd zijn in formaten van superhoge kwaliteit zoals MQA en Dolby Atmos, of diegenen die er gewoon voor willen zorgen dat artiesten eerlijk worden betaald

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
conclusión conclusie
tidal tidal
opciones opties
formatos formaten
atmos atmos
artistas artiesten
pago betaald
o of
es is
en in
mejores beste
calidad kwaliteit
y en
dolby dolby
interesados geïnteresseerd zijn
quieren willen

ES Hoy en día, los niños quieren juguetes tecnológicos interactivos que funcionen con una aplicación o que se conecten a Internet. Quieren animales que aprendan y crezcan mientras juegas con ellos, o robots que respondan.

NL Tegenwoordig willen kinderen interactief technisch speelgoed dat wordt aangedreven door een app of dat verbinding maakt met internet. Ze willen dieren die leren en groeien terwijl je met ze speelt, of robots die terug zullen antwoorden.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
niños kinderen
juguetes speelgoed
interactivos interactief
animales dieren
robots robots
o of
internet internet
conecten verbinding
y en
aplicación app
con met
una een
mientras terwijl
hoy en día tegenwoordig
en door

ES Hoy en día, los niños quieren juguetes tecnológicos interactivos que funcionen con una aplicación o que se conecten a Internet. Quieren animales que aprendan y crezcan mientras juegan con ellos, o robots que respondan.

NL Tegenwoordig willen kinderen interactief technisch speelgoed dat werkt met een app of dat verbinding maakt met het internet. Ze willen dieren die leren en groeien terwijl je met ze speelt, of robots die terug antwoorden.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
niños kinderen
juguetes speelgoed
interactivos interactief
animales dieren
juegan speelt
robots robots
o of
y en
aplicación app
internet internet
conecten verbinding
con met
una een
hoy en día tegenwoordig

ES Quieren que sus fotos estéticas sean claramente suyas; quieren aportar su estilo y su "look" a los lugares que visitan o a los productos que utilizan

NL Ze willen dat hun esthetische foto's duidelijk van henzelf zijn; ze willen hun stijl en hun "look" overbrengen op de plaatsen die ze bezoeken of de producten die ze gebruiken

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
fotos fotos
claramente duidelijk
y en
look look
lugares plaatsen
o of
utilizan gebruiken
su hun
estilo stijl
productos producten
los de
aportar zijn

ES Los compradores de hoy esperan que su experiencia de compra sea fluida y sin problemas. Quieren dejarse inspirar y encontrar el artículo exacto que buscan. No quieren esperar por nada.......

NL Nederland, Groenlo, 5 oktober 2021 Nedap Retail (AMS:NEDAP) wereldwijd marktleider in RFID-oplossingen, maakt vandaag bekend welke belangrijke rol het heeft gespeeld bij het tot stand brengen van een volledig transparante......

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
hoy vandaag
de bij
los in
y welke

ES Los compradores de hoy esperan que su experiencia de compra sea fluida y sin problemas. Quieren dejarse inspirar y encontrar el artículo exacto que buscan. No quieren esperar por nada.......

NL Groenlo, Nederland, 30 november 2021 Nedap (AMS:NEDAP), wereldwijde marktleider in RFID-oplossingen, is geselecteerd door een van de meest toonaangevende sportkledingmerken, Under Armour, Inc. (NYSE: UA, UAA) om Nedap?s iD Cloud-platform......

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
el de
de door
encontrar is

ES Las pruebas pueden aumentar las posibilidades de éxito del anuncio, dado que su eficacia se debe a una profunda comprensión de lo que realmente quieren (y no quieren) los clientes.

NL Dan is de kans op succes groter, zeiden ze, omdat effectieve advertenties het resultaat zijn van diepgaand inzicht in wat consumenten echt willen (en wat ze absoluut niet willen).

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
éxito succes
anuncio advertenties
posibilidades kans
no niet
y en
clientes consumenten
dado zijn
realmente echt
del de

ES Las pruebas pueden aumentar las posibilidades de éxito del anuncio, dado que su eficacia se debe a una profunda comprensión de lo que realmente quieren (y no quieren) los clientes.

NL Dan is de kans op succes groter, zeiden ze, omdat effectieve advertenties het resultaat zijn van diepgaand inzicht in wat consumenten echt willen (en wat ze absoluut niet willen).

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
éxito succes
anuncio advertenties
posibilidades kans
no niet
y en
clientes consumenten
dado zijn
realmente echt
del de

ES Las pruebas pueden aumentar las posibilidades de éxito del anuncio, dado que su eficacia se debe a una profunda comprensión de lo que realmente quieren (y no quieren) los clientes.

NL Dan is de kans op succes groter, zeiden ze, omdat effectieve advertenties het resultaat zijn van diepgaand inzicht in wat consumenten echt willen (en wat ze absoluut niet willen).

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
éxito succes
anuncio advertenties
posibilidades kans
no niet
y en
clientes consumenten
dado zijn
realmente echt
del de

ES Las pruebas pueden aumentar las posibilidades de éxito del anuncio, dado que su eficacia se debe a una profunda comprensión de lo que realmente quieren (y no quieren) los clientes.

NL Dan is de kans op succes groter, zeiden ze, omdat effectieve advertenties het resultaat zijn van diepgaand inzicht in wat consumenten echt willen (en wat ze absoluut niet willen).

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
éxito succes
anuncio advertenties
posibilidades kans
no niet
y en
clientes consumenten
dado zijn
realmente echt
del de

ES Las pruebas pueden aumentar las posibilidades de éxito del anuncio, dado que su eficacia se debe a una profunda comprensión de lo que realmente quieren (y no quieren) los clientes.

NL Dan is de kans op succes groter, zeiden ze, omdat effectieve advertenties het resultaat zijn van diepgaand inzicht in wat consumenten echt willen (en wat ze absoluut niet willen).

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
éxito succes
anuncio advertenties
posibilidades kans
no niet
y en
clientes consumenten
dado zijn
realmente echt
del de

ES Las pruebas pueden aumentar las posibilidades de éxito del anuncio, dado que su eficacia se debe a una profunda comprensión de lo que realmente quieren (y no quieren) los clientes.

NL Dan is de kans op succes groter, zeiden ze, omdat effectieve advertenties het resultaat zijn van diepgaand inzicht in wat consumenten echt willen (en wat ze absoluut niet willen).

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
éxito succes
anuncio advertenties
posibilidades kans
no niet
y en
clientes consumenten
dado zijn
realmente echt
del de

ES Las pruebas pueden aumentar las posibilidades de éxito del anuncio, dado que su eficacia se debe a una profunda comprensión de lo que realmente quieren (y no quieren) los clientes.

NL Dan is de kans op succes groter, zeiden ze, omdat effectieve advertenties het resultaat zijn van diepgaand inzicht in wat consumenten echt willen (en wat ze absoluut niet willen).

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
éxito succes
anuncio advertenties
posibilidades kans
no niet
y en
clientes consumenten
dado zijn
realmente echt
del de

ES Las pruebas pueden aumentar las posibilidades de éxito del anuncio, dado que su eficacia se debe a una profunda comprensión de lo que realmente quieren (y no quieren) los clientes.

NL Dan is de kans op succes groter, zeiden ze, omdat effectieve advertenties het resultaat zijn van diepgaand inzicht in wat consumenten echt willen (en wat ze absoluut niet willen).

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
éxito succes
anuncio advertenties
posibilidades kans
no niet
y en
clientes consumenten
dado zijn
realmente echt
del de

ES Las pruebas pueden aumentar las posibilidades de éxito del anuncio, dado que su eficacia se debe a una profunda comprensión de lo que realmente quieren (y no quieren) los clientes.

NL Dan is de kans op succes groter, zeiden ze, omdat effectieve advertenties het resultaat zijn van diepgaand inzicht in wat consumenten echt willen (en wat ze absoluut niet willen).

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
éxito succes
anuncio advertenties
posibilidades kans
no niet
y en
clientes consumenten
dado zijn
realmente echt
del de

ES Las pruebas pueden aumentar las posibilidades de éxito del anuncio, dado que su eficacia se debe a una profunda comprensión de lo que realmente quieren (y no quieren) los clientes.

NL Dan is de kans op succes groter, zeiden ze, omdat effectieve advertenties het resultaat zijn van diepgaand inzicht in wat consumenten echt willen (en wat ze absoluut niet willen).

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
éxito succes
anuncio advertenties
posibilidades kans
no niet
y en
clientes consumenten
dado zijn
realmente echt
del de

ES Las pruebas pueden aumentar las posibilidades de éxito del anuncio, dado que su eficacia se debe a una profunda comprensión de lo que realmente quieren (y no quieren) los clientes.

NL Dan is de kans op succes groter, zeiden ze, omdat effectieve advertenties het resultaat zijn van diepgaand inzicht in wat consumenten echt willen (en wat ze absoluut niet willen).

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
éxito succes
anuncio advertenties
posibilidades kans
no niet
y en
clientes consumenten
dado zijn
realmente echt
del de

ES Las pruebas pueden aumentar las posibilidades de éxito del anuncio, dado que su eficacia se debe a una profunda comprensión de lo que realmente quieren (y no quieren) los clientes.

NL Dan is de kans op succes groter, zeiden ze, omdat effectieve advertenties het resultaat zijn van diepgaand inzicht in wat consumenten echt willen (en wat ze absoluut niet willen).

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
éxito succes
anuncio advertenties
posibilidades kans
no niet
y en
clientes consumenten
dado zijn
realmente echt
del de

ES La gente no tiene tiempo para charlas en un correo electrónico de ventas. Quieren ver que has investigado quiénes son y qué quieren.

NL Mensen hebben geen tijd voor koetjes en kalfjes in een verkoopmail. Ze willen zien dat je onderzoek hebt gedaan naar wie ze zijn en wat ze willen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
en in
y en
gente mensen
tiempo tijd
ver zien
has je
no geen
quiénes wat
quieren willen

ES Ese nivel de libertad creativa en el constructor de sitios web de Wix es maravilloso para los artistas con alguna experiencia de diseño que quieren incursionar en el diseño web pero no quieren codificar desde cero

NL Dat niveau van creatieve vrijheid in de Wix website bouwer is geweldig voor kunstenaars met enige ontwerpervaring die willen ploeteren in web design maar niet vanaf nul willen coderen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
libertad vrijheid
constructor bouwer
wix wix
maravilloso geweldig
codificar coderen
nivel niveau
creativa creatieve
en in
es is
artistas kunstenaars
el de
web website
no niet
quieren willen
cero nul
diseño design
de vanaf
que enige
con met
pero maar

ES Nuestro equipo está formado por personas entusiastas, positivas y enérgicas que quieren hacer de este mundo un lugar mejor ayudando a esas empresas a alcanzar objetivos más grandes; quieren generar un impacto sostenible

NL Ons team bestaat uit enthousiaste, positieve en energieke teamleden die van deze wereld een betere plek willen maken - door die ondernemingen te helpen die een groter doel nastreven - 'Making a Sustainable impact'

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
positivas positieve
mundo wereld
ayudando helpen
impacto impact
sostenible sustainable
empresas ondernemingen
en te
equipo team
mejor betere
y en
a a
generar maken
personas een
lugar plek
nuestro ons
quieren willen

ES Pixpa es una gran opción para los profesionales creativos que quieren utilizar las plantillas de estilo cartera de la plataforma y quieren tener la funcionalidad de una tienda online de comercio electrónico.

NL Pixpa is een goede optie voor creatieve professionals die de portfolio-achtige sjablonen van het platform willen gebruiken en de functionaliteit van een e-commerce online winkel willen hebben.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
pixpa pixpa
gran goede
opción optie
creativos creatieve
cartera portfolio
online online
electrónico e
es is
comercio commerce
plantillas sjablonen
la de
funcionalidad functionaliteit
comercio electrónico e-commerce
utilizar gebruiken
y en
tienda winkel
plataforma platform
para professionals
quieren willen

ES Este es un dispositivo de Garmin dirigido a aquellos que quieren todas esas cosas pero que realmente no se consideran un atleta que necesita las funciones y opciones más avanzadas que ofrecen los dispositivos Forerunner o Fenix

NL Dit is een Garmin-apparaat bedoeld voor diegenen die al die dingen willen, maar zichzelf niet echt beschouwen als een atleet die de meer geavanceerde functies en opties nodig heeft die worden aangeboden door de Forerunner- of Fenix-apparaten

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
garmin garmin
atleta atleet
avanzadas geavanceerde
ofrecen aangeboden
dispositivo apparaat
o of
es is
funciones functies
dispositivos apparaten
no niet
y en
opciones opties
se zichzelf
cosas dingen
realmente echt
a bedoeld
quieren willen
pero maar

ES Para aquellos que quieren un teléfono que les ayude a hacer lo básico, es más que suficiente.

NL Voor degenen die een telefoon willen die hen alleen maar helpt om de basis te doen, is het meer dan goed genoeg.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
teléfono telefoon
ayude helpt
es is
para voor
a om
quieren willen
hacer doen

ES La VIP Auto Mix de VIP Seeds es una mezcla variada para aquellos que no se pueden decidir, o que quieren probar lo que ofrece VIP Seeds

NL VIP Auto Mix van VIP Seeds is een gevarieerde mix voor diegenen die maar niet kunnen kiezen, of misschien wel een voorbeeld willen van het aanbod van VIP Seeds

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
vip vip
mezcla mix
decidir kiezen
seeds seeds
ofrece aanbod
o of
es is
no niet
pueden kunnen
que wel
probar van
aquellos een
quieren willen

ES El buque insignia claro de la familia S21, y un mejor rendimiento que los modelos más pequeños S21 y S21 +, gracias a sus mejores cámaras, el Ultra es la elección para aquellos que quieren todo lo mejor que ofrece Samsung

NL Het duidelijke vlaggenschip in de S21-familie - en dankzij de betere cameras presteert hij beter dan de kleinere S21- en S21 + -modellen - de Ultra is de keuze voor degenen die het beste willen dat Samsung te bieden heeft

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
familia familie
modelos modellen
pequeños kleinere
cámaras cameras
elección keuze
ofrece bieden
samsung samsung
s s
rendimiento presteert
ultra ultra
es is
buque insignia vlaggenschip
y en
mejores beste
un hij

ES Es importante destacar que, en un cambio desde 2020, tenemos la sensación de que el S21 Ultra ahora atraerá a aquellos que quieren lo mejor de Samsung, dejando a los otros modelos de la familia S21 un poco más a la deriva.

NL Belangrijk is dat we in een verandering van 2020 het gevoel krijgen dat de S21 Ultra nu degenen zal aantrekken die het beste van Samsung willen, waardoor de andere modellen in de S21-familie iets meer op drift raken.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
cambio verandering
sensación gevoel
ultra ultra
samsung samsung
modelos modellen
familia familie
s s
atraer aantrekken
es is
tenemos we
ahora nu
mejor beste
en in
de waardoor
otros andere
importante belangrijk
poco een

ES Afortunadamente, el S22 Ultra tiene mucho más que ofrecer que esto, y es una opción excepcional para aquellos que quieren una pantalla realmente grande y el atractivo diseño del borde curvo.

NL Gelukkig heeft de S22 Ultra veel meer te bieden dan dit, en het is een uitstekende optie voor degenen die een echt groot scherm en het mooie design van de gebogen rand willen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
afortunadamente gelukkig
ofrecer bieden
opción optie
pantalla scherm
diseño design
borde rand
curvo gebogen
s s
y en
ultra ultra
es is
el de
excepcional uitstekende
para voor
realmente echt
grande groot
tiene heeft
mucho veel
quieren willen

ES Sin embargo, no es el televisor más fácil de usar; bueno, no para aquellos que siempre quieren sentir que están obteniendo el mejor rendimiento de cualquier fuente, ya que eso requiere un poco de ajustes.

NL Het is echter niet de gemakkelijkste tv in het gebruik - nou ja, niet voor mensen die altijd het gevoel willen hebben dat ze de beste prestaties uit een bepaalde bron halen, want dat vereist een beetje sleutelen aan de instellingen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
televisor tv
sentir gevoel
rendimiento prestaties
fuente bron
requiere vereist
ajustes instellingen
más fácil gemakkelijkste
es is
bueno nou
el de
usar gebruik
siempre altijd
sin embargo echter
no niet
mejor beste
de want
para voor
quieren willen

ES Seguimos teniendo la sensación de que el S21 Ultra atraerá a aquellos que quieren lo mejor de Samsung, pero que quizás no quieran gastar el extra para conseguir el S22 Ultra equipado con lápiz óptico.

NL We hebben nog steeds het gevoel dat de S21 Ultra nu diegenen zal aantrekken die het beste van Samsung willen, maar misschien niet de extra's willen uitgeven voor de met stylus uitgeruste S22 Ultra.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
sensación gevoel
ultra ultra
samsung samsung
gastar uitgeven
s s
atraer aantrekken
mejor beste
no niet
quizás misschien
pero maar

ES Para todos aquellos que no venden sus creaciones pero que quieren aprovecharse del tráfico de visitantes de su propia página, existe la posibilidad de integrar las ofertas de socio de Amazon o eBay

NL Wie geen eigen creaties verkoopt, maar van de vele bezoekers van zijn website wil profiteren, kan eenvoudig de partneraanbiedingen van Amazon of eBay integreren

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
creaciones creaties
visitantes bezoekers
integrar integreren
amazon amazon
ebay ebay
o of
la de
no geen
quieren wil
posibilidad kan
pero maar
página van

ES Aquí no hay un emparejamiento elegante de Bluetooth o sincronización de entrenamiento, pero es más que suficiente para aquellos que solo quieren un entrenamiento básico

NL Er is hier geen fancy Bluetooth-koppeling of trainingsynchronisatie, maar het doet meer dan genoeg voor diegenen die gewoon een basistraining willen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
bluetooth bluetooth
o of
aquí hier
es is
no geen
más meer
pero maar
suficiente genoeg
hay er
quieren willen

ES El A3 2020 busca atraer a aquellos que quieren algo superior. Es de alta tecnología, alta especificación, y parece que dominará el mercado de los

NL De A3 2020 lijkt in de smaak te vallen bij diegenen die iets hoger willen. Het is high-tech, high-spec - en het lijkt erop dat hij de premium compacte

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
tecnología tech
alta high
es is
parece lijkt
el de
y en
a bij
quieren willen
algo iets

ES El atractivo de los cambios inalámbricos y cosas como el cambio secuencial pueden atraer nuevos modos de ciclistas que los veteranos experimentados, pero igualmente, para aquellos que viajan y quieren pensar un poco menos, hay atractivo nuevamente.

NL De aantrekkingskracht van draadloos schakelen en zaken als sequentieel schakelen trekt misschien nieuwe rijders aan dan doorgewinterde veteranen, maar evengoed, voor degenen die toeren die iets minder willen nadenken, is er weer aantrekkingskracht.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
inalámbricos draadloos
pensar nadenken
nuevos nieuwe
el de
y en
cambio schakelen
menos minder
como als
pero maar
quieren willen
hay er

ES El Samsung Galaxy Note siempre ha sido el teléfono para aquellos que quieren un lápiz óptico. En 2020 hay dos versiones, la Ultra y la Note 20 regular, un poco más discreta. Y es esta versión regular la que preferimos.

NL De Samsung Galaxy Note is altijd de telefoon geweest voor degenen die een stylus willen. In 2020 zijn er twee versies, de Ultra en de iets meer ingetogen reguliere Note 20. En het is deze reguliere versie die onze voorkeur heeft.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
teléfono telefoon
ultra ultra
en in
versiones versies
y en
versión versie
samsung samsung
galaxy galaxy
es is
ha heeft
siempre altijd
para voor
dos twee
ha sido geweest
quieren willen
hay er
poco een

ES Desde el Apple Watch hasta los modelos Garmin, muchos ofrecen una opción de tamaño, y para aquellos que simplemente no quieren un reloj, hay correas que ofrecerán muchas características deseables en una forma mucho más compacta.

NL Van de Apple Watch- tot Garmin-modellen, veel bieden een keuze in grootte - en voor degenen die gewoon geen horloge willen, zijn er banden die veel gewenste functies bieden in een veel compactere vorm.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
apple apple
modelos modellen
garmin garmin
opción keuze
correas banden
características functies
tamaño grootte
en in
reloj horloge
el de
y en
no geen
forma vorm
mucho veel
ofrecer bieden
ofrecen zijn
quieren willen
hay er

ES Para aquellos que quieren un descanso de su Asistente de Google, pueden programar el tiempo de inactividad. También es posible apagar físicamente los micrófonos en todos los dispositivos Google Home / Nest para que pueda usar esa opción también.

NL Voor degenen die vrije tijd willen van hun Google Assistent, kunt u downtime plannen. Het is ook mogelijk om de microfoons fysiek uit te schakelen op alle Google Home / Nest-apparaten, zodat je die optie ook kunt gebruiken.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
asistente assistent
programar plannen
físicamente fysiek
micrófonos microfoons
tiempo de inactividad downtime
dispositivos apparaten
opción optie
usar gebruiken
es is
de zodat
tiempo tijd
también ook
su hun
posible mogelijk
nest nest
el de
para voor
google google
en te
quieren willen
home home

ES Aquellos que planeen colocar el Nest Hub Max en una habitación más pequeña deben considerar cuánto quieren que el dispositivo se destaque.

NL Degenen die van plan zijn de Nest Hub Max in een kleinere kamer te plaatsen, moeten overwegen hoeveel ze willen dat het apparaat opvalt.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
hub hub
max max
pequeña kleinere
considerar overwegen
dispositivo apparaat
nest nest
el de
en in
habitación kamer
cuánto hoeveel

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්