පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"pueda cambiar accidentalmente" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි දක්වා "pueda cambiar accidentalmente" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

pueda cambiar accidentalmente හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "pueda cambiar accidentalmente" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

pueda aan alle alleen alles als andere audio bedrijf beheren bent beschikbaar betekent bieden biedt bij blijven dan dat de deze die dit dit is doen doet door dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er is er zijn extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt goed hebben hebt heeft hem het het is hier hij hoe houden hun iets in in de informatie is is niet je je kunt jouw kan kiezen komen krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u maak maakt maar maken meer meerdere mensen met misschien moet moeten mogelijk mogelijkheid naar naar de nemen niet nodig nog of omdat ons onze ook op op de openen over staat te terwijl toe toegang tot tussen u u kunt uit uw van van de vanaf veel via vinden voor voor de vragen waar waarop wanneer wat we we hebben welke werken weten wij wil willen wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zij zijn zoals zonder zou zullen
cambiar aan aanpassen af alle alleen apparaat bedrijf bewerken bij dan dat de de knop deze die dit doen door dus een een paar elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemakkelijk hebben heel het het is hoe iets in in de informatie instellingen is knop krijgen kunnen maakt maar mail maken mee met na naar naar de niet nieuwe nog of om om te ons ook op op de over pagina passen plaats schakelen site stappen te tekst tijd tot tussen twee uit van van de van een veel verander veranderen verschillende versie vervangen vervolgens via voor voor de waar wanneer wat welke wijzig wijzigen wisselen worden wordt zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder één
accidentalmente per ongeluk

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි වෙත pueda cambiar accidentalmente හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ලන්දේසි

ES Hay una función de bloqueo automático para que no pueda cambiar accidentalmente los ajustes, un indicador de batería tanto en el receptor como en el transmisor y un escaneo de frecuencia automático

NL Er is een automatische vergrendelingsfunctie zodat u de instellingen niet per ongeluk kunt wijzigen, een batterij-indicator op zowel de ontvanger als de zender, en een automatische frequentiescan

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
automático automatische
accidentalmente per ongeluk
indicador indicator
batería batterij
cambiar wijzigen
receptor ontvanger
transmisor zender
no niet
ajustes instellingen
y en
el de
en op
a zodat
hay er
como als

ES Hay una función de bloqueo automático para que no pueda cambiar accidentalmente los ajustes, un indicador de batería tanto en el receptor como en el transmisor y un escaneo de frecuencia automático

NL Er is een automatische vergrendelingsfunctie zodat u de instellingen niet per ongeluk kunt wijzigen, een batterij-indicator op zowel de ontvanger als de zender, en een automatische frequentiescan

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
automático automatische
accidentalmente per ongeluk
indicador indicator
batería batterij
cambiar wijzigen
receptor ontvanger
transmisor zender
no niet
ajustes instellingen
y en
el de
en op
a zodat
hay er
como als

ES Podemos entender que esto es práctico en algunas situaciones en las que no desea cambiar accidentalmente el modo de disparo o el tipo de enfoque

NL We begrijpen dat dit praktisch is in sommige situaties waarin u niet per ongeluk de opnamemodus of het focustype wilt wijzigen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
entender begrijpen
práctico praktisch
situaciones situaties
cambiar wijzigen
accidentalmente per ongeluk
es is
en in
o of
desea wilt
el de
no niet
algunas sommige
de per

ES Podemos entender que esto es práctico en algunas situaciones en las que no quieres cambiar accidentalmente el modo de disparo o el tipo de enfoque

NL We kunnen begrijpen dat dit praktisch is in sommige situaties waarin je niet per ongeluk de opnamestand of het type scherpstelling wilt wijzigen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
práctico praktisch
situaciones situaties
cambiar wijzigen
accidentalmente per ongeluk
es is
en in
o of
el de
podemos we kunnen
no niet
tipo type
algunas sommige
entender begrijpen
de per
quieres je

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
cambiar wijzigen
cuenta account
fácilmente gemakkelijk
puede kunt
plan abonnement
obtendrá krijgt
momento moment
nuevos nieuwe
la de
página pagina
web website
en op
inmediato onmiddellijk
acceso toegang
de via

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
cambiar wijzigen
cuenta account
fácilmente gemakkelijk
puede kunt
plan abonnement
obtendrá krijgt
momento moment
nuevos nieuwe
la de
página pagina
web website
en op
inmediato onmiddellijk
acceso toegang
de via

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
cambiar wijzigen
cuenta account
fácilmente gemakkelijk
puede kunt
plan abonnement
obtendrá krijgt
momento moment
nuevos nieuwe
la de
página pagina
web website
en op
inmediato onmiddellijk
acceso toegang
de via

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
cambiar wijzigen
cuenta account
fácilmente gemakkelijk
puede kunt
plan abonnement
obtendrá krijgt
momento moment
nuevos nieuwe
la de
página pagina
web website
en op
inmediato onmiddellijk
acceso toegang
de via

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
cambiar wijzigen
cuenta account
fácilmente gemakkelijk
puede kunt
plan abonnement
obtendrá krijgt
momento moment
nuevos nieuwe
la de
página pagina
web website
en op
inmediato onmiddellijk
acceso toegang
de via

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
cambiar wijzigen
cuenta account
fácilmente gemakkelijk
puede kunt
plan abonnement
obtendrá krijgt
momento moment
nuevos nieuwe
la de
página pagina
web website
en op
inmediato onmiddellijk
acceso toegang
de via

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
cambiar wijzigen
cuenta account
fácilmente gemakkelijk
puede kunt
plan abonnement
obtendrá krijgt
momento moment
nuevos nieuwe
la de
página pagina
web website
en op
inmediato onmiddellijk
acceso toegang
de via

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
cambiar wijzigen
cuenta account
fácilmente gemakkelijk
puede kunt
plan abonnement
obtendrá krijgt
momento moment
nuevos nieuwe
la de
página pagina
web website
en op
inmediato onmiddellijk
acceso toegang
de via

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
cambiar wijzigen
cuenta account
fácilmente gemakkelijk
puede kunt
plan abonnement
obtendrá krijgt
momento moment
nuevos nieuwe
la de
página pagina
web website
en op
inmediato onmiddellijk
acceso toegang
de via

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
cambiar wijzigen
cuenta account
fácilmente gemakkelijk
puede kunt
plan abonnement
obtendrá krijgt
momento moment
nuevos nieuwe
la de
página pagina
web website
en op
inmediato onmiddellijk
acceso toegang
de via

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
cambiar wijzigen
cuenta account
fácilmente gemakkelijk
puede kunt
plan abonnement
obtendrá krijgt
momento moment
nuevos nieuwe
la de
página pagina
web website
en op
inmediato onmiddellijk
acceso toegang
de via

ES Cosas como la puesta en escena con un solo clic te permiten configurar tu sitio en un entorno de prueba antes de lanzarlo en vivo al mundo (también es genial si accidentalmente rompes algo).

NL Dingen zoals 1-klik staging stellen je in staat om je site te configureren in een testomgeving voordat je hem live naar de wereld duwt (ook geweldig als je per ongeluk iets kapot maakt).

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
clic klik
mundo wereld
genial geweldig
accidentalmente per ongeluk
sitio site
la de
también ook
cosas dingen
al naar de
vivo live
antes de voordat
de per
es maakt
un een
algo iets
en in
configurar configureren
si als

ES ¿Eliminó accidentalmente un contacto importante o desea transferir contactos de iPhone a otro iPhone o dispositivo? Esta guía lo guía a través de la exportación, transferencia y restauración de contactos entre dispositivos.

NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of wilt u iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
accidentalmente per ongeluk
importante belangrijk
iphone iphone
guía gids
restauración herstellen
o of
desea wilt
exportación exporteren
dispositivos apparaten
contactos contacten
dispositivo apparaat
contacto contact
y en
a bij

ES Si borró accidentalmente parte de la información de un dispositivo iOS y espera recuperarla, una copia de seguridad de iTunes puede ser de gran ayuda.

NL Als je per ongeluk wat informatie hebt verwijderd van een iOS-apparaat en hoopt het te herstellen, kan een iTunes-back-up een grote hulp zijn.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
accidentalmente per ongeluk
dispositivo apparaat
ios ios
seguridad back-up
itunes itunes
gran grote
ayuda hulp
información informatie
puede kan
y en
si als
parte van

ES Puede ajustar la duración del registro entre 1 y 5 años. También recomiendo seleccionar "Auto-Renovación" para que tu nombre de dominio no expire accidentalmente. Comprueba que también has escrito correctamente tu dominio.

NL U kunt de lengte van de registratie aanpassen tussen 1 en 5 jaar. Ik raad ook aan om 'Auto-Renew' te selecteren zodat uw domeinnaam niet per ongeluk vervalt. Controleer ook of u uw domein correct heeft getypt.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
registro registratie
seleccionar selecteren
accidentalmente per ongeluk
comprueba controleer
correctamente correct
puede kunt
no niet
y en
también ook
ajustar aanpassen
la de
años jaar
duración lengte
dominio domein
nombre de dominio domeinnaam

ES Un pequeño detalle es que el cable de alimentación se atornilla para que no puedas sacarlo accidentalmente.

NL Een leuke bijkomstigheid is dat de voedingskabel wordt ingeschroefd zodat je hem er niet per ongeluk uit kunt trekken.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
accidentalmente per ongeluk
el de
es is
no niet
de zodat
un een
se hem
o wordt

ES Y cuando se pulsa el botón de encendido (a propósito o accidentalmente), se le pide que confirme con esta pantalla:

NL En als u op de aan/uit-knop drukt (doelbewust of per ongeluk), dan vraagt u met dit scherm om een bevestiging:

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
botón knop
accidentalmente per ongeluk
pide vraagt
pantalla scherm
o of
y en
el de
a om

ES ¿Eliminó accidentalmente un contacto importante o desea transferir contactos de iPhone a otro iPhone o dispositivo? Esta guía lo guía a través de la exportación, transferencia y restauración de contactos entre dispositivos.

NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of ander apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
accidentalmente per ongeluk
importante belangrijk
iphone iphone
guía gids
restauración herstellen
o of
exportación exporteren
dispositivos apparaten
contactos contacten
dispositivo apparaat
contacto contact
y en
a bij
otro ander

ES Carphone Warehouse reveló accidentalmente una serie de especificaciones y características clave que vienen al Pixel 6 Pro. Desde entonces, las páginas se eliminaron, aunque obtuvimos capturas de pantalla antes de que eso sucediera.

NL Carphone Warehouse heeft per ongeluk een aantal van de belangrijkste specificaties en functies onthuld die naar de Pixel 6 Pro komen. De paginas zijn sindsdien verwijderd, hoewel we screenshots kregen voordat dat gebeurde.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
reveló onthuld
accidentalmente per ongeluk
clave belangrijkste
pixel pixel
capturas de pantalla screenshots
especificaciones specificaties
características functies
y en
antes de voordat
serie een
al naar de
pro pro
aunque hoewel
una aantal
páginas van

ES Viber tiene más de 600 millones de usuarios: si eres uno de ellos y accidentalmente borraste o perdiste tus mensajes de Viber, sigue leyendo y sigue estos simples pasos para extraer los mensajes de Viber de tus archivos de respaldo.

NL Viber heeft meer dan 600 miljoen gebruikers: als jij een van hen bent en je hebt per ongeluk je Viber-berichten verwijderd of verloren, lees dan verder en volg deze eenvoudige stappen om Viber-berichten uit je back-upbestanden te extraheren.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
viber viber
millones miljoen
usuarios gebruikers
accidentalmente per ongeluk
extraer extraheren
respaldo back
o of
mensajes berichten
más meer
y en
simples eenvoudige
pasos stappen
si als
eres je
sigue een

ES Asegúrese de hacer una copia de seguridad de su iPhone antes de comenzar a eliminar cualquier cosa, en caso de que elimine accidentalmente algo que necesita

NL Zorg ervoor dat u een back-up van uw iPhone maakt voordat u iets gaat verwijderen, voor het geval u per ongeluk iets verwijdert dat u nodig heeft

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
asegúrese zorg ervoor dat
iphone iphone
accidentalmente per ongeluk
eliminar verwijderen
caso geval
necesita nodig
antes de voordat
de per
a gaat
algo iets
cosa dat

ES Esto a veces puede ser arriesgado, especialmente si accidentalmente no se permite al GoogleBot rastrear todo el sitio, pero hay situaciones en las que un archivo robots.txt puede ser útil.

NL Dit kan soms riskant zijn, vooral als de GoogleBot per ongeluk niet de hele site mag crawlen, maar er zijn situaties waarin een robots.txt-bestand handig kan zijn.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
accidentalmente per ongeluk
googlebot googlebot
situaciones situaties
archivo bestand
robots robots
txt txt
útil handig
sitio site
puede kan
el de
no niet
si als
en hele
especialmente vooral
a per
se zijn
pero maar
hay er
a veces soms

ES Compara las versiones actuales y anteriores del documento, restaura el documento en cualquier punto de su historia y encuentra el contenido perdido accidentalmente. Ve las fechas, horas y autores de las revisiones del documento.

NL Vergelijk de huidige en eerdere documentversies, herstel documenten op elk punt in hun geschiedenis en vind per ongeluk verloren gegane informatie terug. Zie data, tijdstippen en auteurs van document wijzigingen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
compara vergelijk
restaura herstel
punto punt
historia geschiedenis
encuentra vind
perdido verloren
accidentalmente per ongeluk
autores auteurs
ve zie
documento document
fechas data
anteriores eerdere
y en
actuales huidige
el de
en in
cualquier elk
versiones wijzigingen
contenido informatie
su hun

ES Eliminar algo accidentalmente es un problema del pasado, porque siempre puedes restaurar tus datos con nuestras copias de seguridad automáticas.

NL Je hoeft nooit meer bang te zijn dat je per ongeluk iets verwijdert, want je kunt je gegevens altijd herstellen met een van onze automatische back-ups.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
accidentalmente per ongeluk
datos gegevens
automáticas automatische
tus je
siempre altijd
puedes kunt
problema een
restaurar herstellen
algo iets

ES Esto puede resultar útil si es necesario acelerar los datos de un usuario final o si el usuario final inicia accidentalmente la primera sincronización en Wi-Fi en lugar del método USB recomendado.

NL Dit kan handig zijn als de gegevens van een eindgebruiker moeten worden bespoedigd of als de eindgebruiker per ongeluk de eerste synchronisatie op Wi-Fi start in plaats van de aanbevolen USB-methode.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
útil handig
accidentalmente per ongeluk
sincronización synchronisatie
método methode
usb usb
recomendado aanbevolen
o of
inicia start
lugar plaats
puede kan
si als
en in
datos gegevens
de per
un een

ES Este también es un buen momento para revisar que estás usando el tamaño correcto de las grapas. Si trabajas en una oficina con varios tamaños y marcas, es posible que accidentalmente coloques grapas de un tamaño incorrecto.

NL Dit is ook een goed moment om te controleren of je de juiste maat nietjes gebruikt. Als je op kantoor werkt met meerdere maten en merken, dan zou het kunnen dat je per ongeluk de verkeerde maat hebt geladen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
momento moment
revisar controleren
trabajas werkt
oficina kantoor
marcas merken
accidentalmente per ongeluk
incorrecto verkeerde
tamaños maten
o of
es is
también ook
usando gebruikt
y en
el de
correcto juiste
si als
buen goed
en te
tamaño maat

ES Ten cuidado de no engraparte los dedos accidentalmente mientras tratas de arreglar el atasco.

NL Kijk uit dat je niet per ongeluk in je vinger niet terwijl je een vastgelopen nietje probeert weg te werken.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
accidentalmente per ongeluk
dedos vinger
no niet
de per
los in
mientras terwijl

ES También era un dispositivo resistente, sabemos que accidentalmente lanzamos algunos de ellos a través de aparcamientos y calles, pero continuaron funcionando.

NL Het was ook een robuust apparaat - we weten dat we er per ongeluk een paar over parkeergarages en in straten hebben gelobbyd, maar ze bleven werken.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
dispositivo apparaat
resistente robuust
accidentalmente per ongeluk
aparcamientos parkeergarages
calles straten
funcionando werken
través in
también ook
era was
y en
pero maar

ES Nos entristece decir que hablamos por experiencia sobre los peligros de las cortadoras de césped con cable. No hay nada como doblar accidentalmente

NL Het spijt ons te moeten zeggen dat we uit ervaring spreken over de gevaren van grasmaaiers met snoer. Er gaat niets boven het per ongeluk verdubbelen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
experiencia ervaring
peligros gevaren
cable snoer
accidentalmente per ongeluk
nos we
decir zeggen
hay er
no niets

ES Sin embargo, debajo de la superficie, es lo mismo que el Kindle estándar anterior. Los bits adicionales son un estuche que viene de serie y una garantía sin preocupaciones de que el Kindle será reemplazado incluso si se daña accidentalmente.

NL Onder de oppervlakte is het echter hetzelfde als de standaard Kindle hierboven. De extra bits zijn een standaard hoesje en een zorgeloze garantie dat de Kindle wordt vervangen, zelfs als deze per ongeluk wordt beschadigd.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
superficie oppervlakte
estándar standaard
bits bits
garantía garantie
reemplazado vervangen
accidentalmente per ongeluk
es is
y en
sin embargo echter
serie een
si als
adicionales extra
incluso zelfs

ES ¡Mira las fotos en nuestras reseñas para ver qué tan grande es un teléfono si estás interesado y compara su dimensión para asegurarte de no terminar accidentalmente con algo demasiado grande para tus manos!

NL Bekijk de fotos in onze reviews om te zien hoe groot een telefoon is als je geïnteresseerd bent en vergelijk hun afmetingen om ervoor te zorgen dat je niet per ongeluk iets krijgt dat veel te groot is voor je handen!

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
fotos fotos
reseñas reviews
grande groot
teléfono telefoon
interesado geïnteresseerd
compara vergelijk
accidentalmente per ongeluk
manos handen
asegurarte zorgen
es is
y en
mira bekijk
ver zien
si als
no niet
tus je
en in
con ervoor
algo iets
su hun

ES Y para aquellos momentos en los que accidentalmente habíamos sobreexpuesto y terminamos con reflejos sobreexpuestos, pudimos reducir esos niveles de brillo para retener los detalles y la textura de la superficie sin ningún problema

NL En voor die keren dat we per ongeluk overbelicht waren en eindigden met overbelichte hooglichten, konden we die helderheidsniveaus verlagen om de details en de oppervlaktestructuur probleemloos te behouden

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
accidentalmente per ongeluk
pudimos konden
reducir verlagen
retener behouden
detalles details
en te
y en
la de

ES Eso puede significar que tocarás accidentalmente y obtendrás una acción, como que la música se detenga, cuando solo estés tratando de ponerte los auriculares o ajustarlos

NL Dat kan betekenen dat je per ongeluk aanraakt en een actie krijgt, zoals het stoppen van de muziek, wanneer je gewoon probeert de koptelefoon in te steken of aan te passen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
significar betekenen
accidentalmente per ongeluk
acción actie
música muziek
auriculares koptelefoon
o of
la de
puede kan
y en

ES Puede tocar y pausar fácilmente con solo tocar la superficie una vez, pero es fácil tocarlo accidentalmente cuando se pone gafas o se cepilla el cabello detrás de la oreja

NL Je kunt gemakkelijk spelen en pauzeren door het oppervlak één keer aan te raken, maar het is gemakkelijk om het per ongeluk aan te raken wanneer je een bril opzet of haar achter het oor borstelt

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
pausar pauzeren
accidentalmente per ongeluk
gafas bril
oreja oor
superficie oppervlak
es is
o of
tocar raken
puede kunt
y en
pero maar
cabello je
fácilmente gemakkelijk

ES Puede optar por bloquear los paneles táctiles para que no activen accidentalmente una función, o usar la aplicación para encontrar Galaxy Buds perdidos

NL U kunt ervoor kiezen om de touchpads te vergrendelen zodat ze niet per ongeluk een functie activeren, of de app gebruiken om verloren Galaxy Buds te vinden

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
bloquear vergrendelen
accidentalmente per ongeluk
galaxy galaxy
perdidos verloren
puede kunt
función functie
o of
encontrar vinden
usar gebruiken
no niet
la de
para ervoor
una een
aplicación app
para que zodat

ES Sin embargo, Bixby parece propenso a iniciarse accidentalmente, por lo que usar el método de presionar un botón evita el reconocimiento falso

NL Bixby lijkt echter de neiging te hebben om per ongeluk te starten, dus het gebruik van de knopdrukmethode voorkomt valse herkenning

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
parece lijkt
accidentalmente per ongeluk
usar gebruik
reconocimiento herkenning
evita voorkomt
el de
sin embargo echter
a om
de per

ES De hecho, una vez que haya visto a su propio arquero golpear accidentalmente la pelota en su propia red debido a la fuerza de un tiro, se dará cuenta de cuánto ha cambiado.

NL Inderdaad, als je eenmaal je eigen keeper de bal per ongeluk in zijn eigen net hebt zien trappen vanwege de kracht van een schot, zul je beseffen hoeveel er is veranderd.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
accidentalmente per ongeluk
pelota bal
red net
fuerza kracht
tiro schot
cambiado veranderd
de hecho inderdaad
la de
en in
una vez eenmaal
haya er
visto zien
hecho is
de per
su eigen
dará zijn
cuánto hoeveel

ES Si raya las lentes estándar, no son fáciles de reemplazar, por lo que vale la pena mantenerlas seguras y los adaptadores evitarán que las raye accidentalmente con sus especificaciones estándar.

NL Als u krassen maakt op de standaardlenzen, zijn ze niet gemakkelijk te vervangen, dus het is de moeite waard om ze veilig te bewaren en de adapters voorkomen dat u ze per ongeluk bekrast met uw standaardspecificaties.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
reemplazar vervangen
adaptadores adapters
accidentalmente per ongeluk
vale la pena waard
la de
evitar voorkomen
y en
está is
si als
fáciles gemakkelijk
no niet
sus uw

ES Un estuche protector para cuando no lo esté usando es imprescindible, por lo tanto, para asegurarse de que no termine rompiendo accidentalmente uno de sus componentes y desperdiciando su dinero.

NL Een beschermhoes voor wanneer u hem niet gebruikt, is daarom een must om ervoor te zorgen dat u niet per ongeluk een van de componenten kapot maakt en uw geld verspilt.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
accidentalmente per ongeluk
componentes componenten
usando gebruikt
no niet
es is
y en
tanto te
sus uw
dinero geld

ES Cuando configura por primera vez el OM 5, se enciende presionando prolongadamente el botón de encendido. Es un método que DJI ha utilizado en sus productos durante años y evita que enciendas o apagues accidentalmente tu dron o cardán.

NL Wanneer je de OM 5 voor het eerst instelt, wordt deze ingeschakeld door lang op de aan/uit-knop te drukken. Het is een methode die DJI al jaren op zijn producten gebruikt en voorkomt dat je per ongeluk je drone of gimbal in- of uitschakelt.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
presionando drukken
botón knop
método methode
utilizado gebruikt
accidentalmente per ongeluk
evita voorkomt
dji dji
o of
dron drone
es is
a om
años jaren
y en
el de
productos producten
por eerst
en in

ES Si no usa las llamadas de Alexa, revoque este permiso y Amazon no tendrá acceso a sus contactos, lo que significa que sus hijos no pueden llamar accidentalmente a las personas de su lista de contactos.

NL Als je Alexa calling niet gebruikt, trek dan deze toestemming in en Amazon heeft dan geen toegang tot je contacten - wat betekent dat je kinderen niet per ongeluk mensen op je contactenlijst kunnen bellen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
usa gebruikt
alexa alexa
amazon amazon
accidentalmente per ongeluk
contactos contacten
hijos kinderen
personas mensen
permiso toestemming
y en
si als
acceso toegang
pueden kunnen
no niet

ES El número de la tarjeta también está impreso en la parte posterior de la tarjeta en lugar de en el frente, diseñado para evitar que lo compartan accidentalmente en línea cuando se jacta de tener una tarjeta.

NL Het kaartnummer is ook gedrukt op de achterkant van de kaart in plaats van op de voorkant, ontworpen om te voorkomen dat ze het per ongeluk online delen als ze opscheppen over het hebben van een kaart.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
tarjeta kaart
impreso gedrukt
evitar voorkomen
accidentalmente per ongeluk
en línea online
lugar plaats
línea een
también ook
diseñado ontworpen
está is
parte van
posterior achterkant
para voorkant
en in

ES Esto es especialmente cierto si accidentalmente lo vuela directamente entre usted y el sol, o simplemente muy lejos del lanzamiento.

NL Dit is vooral het geval als u het per ongeluk rechtstreeks tussen u en de zon vliegt, of gewoon vrij ver weg van de lancering.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
especialmente vooral
accidentalmente per ongeluk
vuela vliegt
directamente rechtstreeks
sol zon
lanzamiento lancering
es is
y en
o of
muy vrij
usted u
el de
del ver
entre tussen
simplemente gewoon

ES ¿Apple confirmó accidentalmente el MacBook Pro M1X en la WWDC 2021?

NL Heeft Apple per ongeluk de M1X MacBook Pro bevestigd op WWDC 2021?

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
apple apple
accidentalmente per ongeluk
wwdc wwdc
macbook macbook
pro pro
en op

ES ¡UPS! Instagram ocultó accidentalmente me gusta en las publicaciones de las personas

NL Oeps! Instagram verstopte per ongeluk het aantal likes op posts van mensen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
instagram instagram
accidentalmente per ongeluk
publicaciones posts
personas mensen
en op
de per

ES Pero cuando una nueva versión fue lanzada meses después, la ofuscación se rompió accidentalmente

NL Maar toen er maanden later een nieuwe versie werd uitgebracht, was de verdoezeling per ongeluk kapot

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
versión versie
meses maanden
accidentalmente per ongeluk
la de
nueva een nieuwe
fue was
una een
pero maar

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්