ES Ordenar Relevancia Distancia (más cercano primero) Distancia (más lejano primero) Elevación ganada (grande primero) Elevación ganada (pequeña primero) Más reciente primero Más antiguo primero Más largo primero Más corto primero
ස්පාඤ්ඤ හි "primero debe registrar" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Ordenar Relevancia Distancia (más cercano primero) Distancia (más lejano primero) Elevación ganada (grande primero) Elevación ganada (pequeña primero) Más reciente primero Más antiguo primero Más largo primero Más corto primero
NL Sorteren Relevantie Afstand (meest dichtbij eerst) Afstand (meest veraf eerst) Hoogteverschil (Grootste eerst) Hoogteverschil (kleinste eerst) Nieuwste eerst Oudste eerst Langste eerst Kortste eerst
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ordenar | sorteren |
relevancia | relevantie |
distancia | afstand |
cercano | dichtbij |
pequeña | kleinste |
más largo | langste |
más | nieuwste |
grande | grootste |
ES Recomendado Precio (el más bajo primero) Precio (el más alto primero) Tiempo de respuesta (el más rápido primero) Tiempo de respuesta (el más lento primero)
NL Aanbevolen Prijs (laagste eerst) Prijs (hoogste eerst) Levertijd (snelste eerst) Levertijd (langzaamste eerst)
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
recomendado | aanbevolen |
precio | prijs |
primero | eerst |
más bajo | laagste |
más rápido | snelste |
más alto | hoogste |
ES Recomendado Precio (el más bajo primero) Precio (el más alto primero) Tiempo de respuesta (el más rápido primero) Tiempo de respuesta (el más lento primero)
NL Aanbevolen Prijs (laagste eerst) Prijs (hoogste eerst) Levertijd (snelste eerst) Levertijd (langzaamste eerst)
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
recomendado | aanbevolen |
precio | prijs |
primero | eerst |
más bajo | laagste |
más rápido | snelste |
más alto | hoogste |
ES Nota: Para agregar y registrar un dominio con hostwinds, debe iniciar sesión en nuestro Área de Clientes.Desde allí, haga clic en el enlace desplegable Domains y luego haga clic en Registrar un nuevo enlace de dominio para iniciar el proceso.
NL Notitie: Om een domein met hostwinds toe te voegen en te registreren, moet u zich aanmelden bij onze Klantengebied.Klik vanaf daar op de Downains Dropdown Link en klik vervolgens op het register Een nieuwe domeinlink om het proces te starten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
nota | notitie |
agregar | voegen |
hostwinds | hostwinds |
debe | moet |
iniciar | starten |
enlace | link |
desplegable | dropdown |
registrar | registreren |
clientes | klantengebied |
y | en |
nuevo | nieuwe |
proceso | proces |
iniciar sesión | aanmelden |
el | de |
dominio | domein |
en | te |
de | bij |
allí | daar |
clic | klik |
luego | vervolgens |
con | met |
un | een |
ES Nota: Para agregar y registrar un dominio con hostwinds, debe iniciar sesión en nuestro Área de Clientes.Desde allí, haga clic en el enlace desplegable Domains y luego haga clic en Registrar un nuevo enlace de dominio para iniciar el proceso.
NL Notitie: Om een domein met hostwinds toe te voegen en te registreren, moet u zich aanmelden bij onze Klantengebied.Klik vanaf daar op de Downains Dropdown Link en klik vervolgens op het register Een nieuwe domeinlink om het proces te starten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
nota | notitie |
agregar | voegen |
hostwinds | hostwinds |
debe | moet |
iniciar | starten |
enlace | link |
desplegable | dropdown |
registrar | registreren |
clientes | klantengebied |
y | en |
nuevo | nieuwe |
proceso | proces |
iniciar sesión | aanmelden |
el | de |
dominio | domein |
en | te |
de | bij |
allí | daar |
clic | klik |
luego | vervolgens |
con | met |
un | een |
ES Primero lo primero: debe decidir la fecha de lanzamiento de su comunicado de prensa del evento. Debe informar a los medios de comunicación si es para publicación inmediata o por tiempo limitado.
NL Laten we bij het begin beginnen: Je moet een publicatiedatum kiezen voor het persbericht van je evenement. Je moet mediakanalen laten weten of het meteen gepubliceerd moet worden of op een bepaalde tijd.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
decidir | kiezen |
lanzamiento | begin |
evento | evenement |
o | of |
tiempo | tijd |
debe | moet |
a | bij |
los | worden |
ES Primero lo primero: debe decidir la fecha de lanzamiento de su comunicado de prensa del evento. Debe informar a los medios de comunicación si es para publicación inmediata o por tiempo limitado.
NL Laten we bij het begin beginnen: Je moet een publicatiedatum kiezen voor het persbericht van je evenement. Je moet mediakanalen laten weten of het meteen gepubliceerd moet worden of op een bepaalde tijd.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
decidir | kiezen |
lanzamiento | begin |
evento | evenement |
o | of |
tiempo | tijd |
debe | moet |
a | bij |
los | worden |
ES Para comprar y acceder a un curso en Profoto Academy, primero debe registrar una cuenta con nosotros
NL Om een cursus in Profoto Academy te kunnen aankopen en raadplegen, moet u eerst een account bij ons aanmaken
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
curso | cursus |
profoto | profoto |
academy | academy |
comprar | aankopen |
y | en |
debe | moet |
cuenta | account |
a | bij |
en | in |
primero | eerst |
un | een |
ES Reincubate fue el primero en comercializar la primera solución de extracción de copia de seguridad para usuarios de Apple, el primero en admitir datos encriptados de iOS y el primero en trabajar con cada iteración de iCloud y CloudKit
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
comercializar | markt |
solución | oplossing |
extracción | extractie |
usuarios | gebruikers |
apple | apple |
datos | gegevens |
ios | ios |
iteración | iteratie |
icloud | icloud |
fue | was |
y | en |
cada | elke |
en | op |
ES Reincubate fue el primero en comercializar la primera solución de extracción de copia de seguridad para usuarios de Apple, el primero en admitir datos encriptados de iOS y el primero en trabajar con cada iteración de iCloud y CloudKit
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
comercializar | markt |
solución | oplossing |
extracción | extractie |
usuarios | gebruikers |
apple | apple |
datos | gegevens |
ios | ios |
iteración | iteratie |
icloud | icloud |
fue | was |
y | en |
cada | elke |
en | op |
ES No se debe elegir un nombre hasta saber a quién va dirigido y qué debe evocar. A la inversa, tendrá una mejor idea de lo que busca al saber a quién debe hablar la marca y qué debe evocar.
NL Een naam moet pas worden gekozen als u weet tot wie hij is gericht en wat hij moet oproepen. Omgekeerd zult u een beter idee hebben van waar u naar op zoek bent als u weet tot wie het merk moet spreken en wat het moet oproepen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
elegir | gekozen |
dirigido | gericht |
mejor | beter |
idea | idee |
nombre | naam |
y | en |
debe | moet |
marca | merk |
quién | wie |
busca | zoek |
ES Un aspecto desafiante de la incorporación puede ser registrar los datos biométricos de un cliente porque no se lleva a cabo entre bastidores y depende de que tomen los pasos necesarios para registrar sus propios rasgos.
NL Een uitdagend aspect van onboarding kan het registreren van de biometrische kenmerken van een klant zijn, omdat dit niet achter de schermen gebeurt en afhankelijk is van de stappen die de klant neemt om zijn eigen kenmerken te registreren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
desafiante | uitdagend |
incorporación | onboarding |
registrar | registreren |
cliente | klant |
lleva | neemt |
depende | afhankelijk |
rasgos | kenmerken |
la | de |
puede | kan |
no | niet |
y | en |
cabo | een |
pasos | stappen |
ser | is |
a | om |
ES Conexión a Internet: necesaria para registrar y validar el programa, así como para algunas de las funciones del programa.Solo es necesario registrar el programa una vez.
NL Internetverbinding: nodig voor het registreren en valideren van het programma en voor sommige programmafuncties.Voor het product is een eenmalige registratie nodig.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
validar | valideren |
es | is |
registrar | registreren |
programa | programma |
y | en |
necesario | nodig |
a | sommige |
el | product |
ES Lo primero es lo primero, debe estar en la misma red Wi-Fi que su Tradfri Gateway para controlar sus dispositivos Tradfri
NL Allereerst moet u zich op hetzelfde Wi-Fi-netwerk bevinden als uw Tradfri Gateway om uw Tradfri-apparaten te kunnen bedienen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
gateway | gateway |
debe | moet |
red | netwerk |
dispositivos | apparaten |
su | zich |
misma | als |
sus | uw |
estar | u |
la | hetzelfde |
en | te |
ES A cada flujo se le asigna un peso (cuánto del ancho de banda disponible se debe asignar al flujo) y posiblemente uno principal (otro flujo que se debe entregar primero)
NL Aan elke stream wordt een gewicht toegekend (hoeveel van de beschikbare bandbreedte de stream zou moeten worden toegewezen) en mogelijk een ouder (een andere stream die als eerste zou moeten worden afgeleverd)
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
peso | gewicht |
flujo | stream |
ancho de banda | bandbreedte |
posiblemente | mogelijk |
y | en |
del | de |
cada | elke |
cuánto | hoeveel |
disponible | beschikbare |
principal | een |
ES Su titular debe ser llamativo. Es lo primero que la gente leerá. Su titular debe atraer al lector a leer el resto del comunicado de prensa.
NL Je kop moet aandacht trekken. Het is het eerste dat mensen zullen lezen. Je kop moet de lezer stimuleren om de rest van het persbericht te lezen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
atraer | trekken |
es | is |
lector | lezer |
leer | lezen |
a | om |
debe | moet |
gente | mensen |
resto | rest |
ES A cada flujo se le asigna un peso (cuánto del ancho de banda disponible se debe asignar al flujo) y posiblemente uno principal (otro flujo que se debe entregar primero)
NL Aan elke stream wordt een gewicht toegekend (hoeveel van de beschikbare bandbreedte de stream zou moeten worden toegewezen) en mogelijk een ouder (een andere stream die als eerste zou moeten worden afgeleverd)
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
peso | gewicht |
flujo | stream |
ancho de banda | bandbreedte |
posiblemente | mogelijk |
y | en |
del | de |
cada | elke |
cuánto | hoeveel |
disponible | beschikbare |
principal | een |
ES Lo primero que debe tener una licencia de conducir y su edad debe ser mayor de 21 años para alquilar un automóvil en Abu Dhabi. Si es de fuera de los Emiratos Árabes Unidos, es posible que también necesite un Permiso de conducir internacional.
NL Allereerst moet u een rijbewijs hebben en moet uw leeftijd meer dan 21 jaar zijn om een auto te huren in Abu Dhabi. Als u van buiten de Verenigde Arabische Emiraten komt, heeft u mogelijk ook een internationaal rijbewijs nodig.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
licencia | rijbewijs |
alquilar | huren |
emiratos | emiraten |
internacional | internationaal |
a | om |
posible | mogelijk |
y | en |
años | jaar |
también | ook |
si | als |
debe | moet |
automóvil | de |
edad | leeftijd |
en | in |
fuera | van |
unidos | verenigde |
ES Para comenzar a utilizar la API de ricloud, primero debe ponerse en contacto para configurar su organización. Una vez que esto se haya completado, debe tener su key_token inicial que le otorgará acceso a la API.
NL Om de ricloud API te gaan gebruiken, moet je eerst contact opnemen om je organisatie in te richten. Zodra dit is voltooid, moet u uw eerste key_token waarmee u toegang krijgt tot de API.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
api | api |
ricloud | ricloud |
organización | organisatie |
completado | voltooid |
acceso | toegang |
utilizar | gebruiken |
la | de |
contacto | contact |
debe | moet |
a | om |
primero | eerst |
en | in |
ES Su titular debe ser llamativo. Es lo primero que la gente leerá. Su titular debe atraer al lector a leer el resto del comunicado de prensa.
NL Je kop moet aandacht trekken. Het is het eerste dat mensen zullen lezen. Je kop moet de lezer stimuleren om de rest van het persbericht te lezen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
atraer | trekken |
es | is |
lector | lezer |
leer | lezen |
a | om |
debe | moet |
gente | mensen |
resto | rest |
ES Y para utilizar la autenticación biométrica, los clientes primero deben registrar sus datos biométricos en el banco
NL En om biometrische verificatie te kunnen gebruiken, moeten klanten eerst hun biometrische gegevens bij de bank laten registreren
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
autenticación | verificatie |
biométrica | biometrische |
banco | bank |
y | en |
registrar | registreren |
datos | gegevens |
en | te |
utilizar | gebruiken |
clientes | klanten |
deben | kunnen |
primero | eerst |
ES Cuando decidas dar el paso de fotógrafo aficionado a profesional, lo primero que debes hacer es registrar tu negocio en un sitio web de anuncios locales
NL Wanneer u besluit om van hobbyist een professioneel fotograaf te worden, is het belangrijkste wat u moet doen uw bedrijf registreren op een lokale advertentiewebsite
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
fotógrafo | fotograaf |
registrar | registreren |
es | is |
negocio | bedrijf |
locales | lokale |
a | om |
en | te |
el | op |
de | professioneel |
cuando | wanneer |
ES Cualquier actualización debe encajar sin problemas en tu pila de tecnología, debe estar configurada de manera que evolucione junto con la innovación futura y debe equilibrar la facilidad de uso, la escalabilidad y la velocidad de comercialización.
NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
futura | toekomstige |
equilibrar | evenwicht |
escalabilidad | schaalbaarheid |
comercialización | markt |
sin problemas | naadloos |
facilidad de uso | bruikbaarheid |
tecnología | technologie |
la | de |
y | en |
en | op |
velocidad | snel |
junto | een |
problemas | je |
actualización | nieuwe |
a | kunnen |
ES Para que un reloj sea Swiss Made, al menos el 60% de su valor debe proceder de Suiza, su movimiento debe ser suizo y debe ser ensamblado en Suiza
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
menos | minimaal |
valor | waarde |
reloj | horloge |
movimiento | uurwerk |
el | de |
suiza | zwitserland |
y | en |
suizo | zwitsers |
debe | moet |
en | in |
ES Hay algunas cosas que debe saber aquí: en primer lugar, debe estar enfocado hacia la parte superior de su cuerpo y, en segundo lugar, en realidad debe estar al nivel de usted
NL Er zijn een paar dingen die u hier moet weten: ten eerste moet het gericht zijn op uw bovenlichaam en ten tweede moet het eigenlijk ongeveer op hetzelfde niveau zijn als u
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
enfocado | gericht |
nivel | niveau |
en realidad | eigenlijk |
aquí | hier |
cosas | dingen |
hay | er |
y | en |
saber | weten |
en | op |
usted | u |
debe | moet |
primer | eerste |
ES cualquier contenido empresarial debe ser “fácil de usar” y útil, debe expresarse en lenguaje coloquial y positivo, no debe tener un tono agresivo ni parecer que está utilizando una táctica de “venta agresiva” con los usuarios del sitio.
NL alle zakelijke inhoud moet 'gebruiksvriendelijk' en behulpzaam zijn, geformuleerd in conversationele, positieve en niet-agressieve taal en niet het idee oproepen dat de gebruikers van de website worden blootgesteld aan een 'harde verkoopmethode'.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
empresarial | zakelijke |
fácil de usar | gebruiksvriendelijk |
positivo | positieve |
lenguaje | taal |
en | in |
contenido | inhoud |
sitio | website |
usuarios | gebruikers |
no | niet |
los | de |
debe | moet |
y | en |
ES Hay algunas cosas que debe saber aquí: en primer lugar, debe estar enfocado hacia la parte superior de su cuerpo y, en segundo lugar, en realidad debe estar al nivel de usted
NL Er zijn een paar dingen die u hier moet weten: ten eerste moet het gericht zijn op uw bovenlichaam en ten tweede moet het eigenlijk ongeveer op hetzelfde niveau zijn als u
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
enfocado | gericht |
nivel | niveau |
en realidad | eigenlijk |
aquí | hier |
cosas | dingen |
hay | er |
y | en |
saber | weten |
en | op |
usted | u |
debe | moet |
primer | eerste |
ES Para que un reloj sea Swiss Made, al menos el 60% de su valor debe proceder de Suiza, su movimiento debe ser suizo y debe ser ensamblado en Suiza
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
menos | minimaal |
valor | waarde |
reloj | horloge |
movimiento | uurwerk |
el | de |
suiza | zwitserland |
y | en |
suizo | zwitsers |
debe | moet |
en | in |
ES Un nuevo cliente acaba de abrir una cuenta bancaria en línea y debe registrar su dispositivo móvil e información biométrica para permitir una autenticación segura y conveniente
NL Een nieuwe cliënt heeft zojuist online een bankrekening geopend en is daarbij vereist om hun mobiele apparaat en biometrische gegevens te registreren om te zorgen voor een veilige, gebruiksvriendelijke authenticatie
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
cliente | cliënt |
abrir | geopend |
biométrica | biometrische |
autenticación | authenticatie |
en línea | online |
en | te |
información | gegevens |
segura | veilige |
cuenta | bankrekening |
registrar | registreren |
línea | een |
dispositivo | apparaat |
móvil | mobiele |
y | en |
nuevo | nieuwe |
su | hun |
ES Nota: Para agregar y registrar un dominio con hostwinds, debe iniciar sesión en nuestro Área de...
NL Notitie: Om een domein met hostwinds toe te voegen en te registreren, moet u zich aanmelden...
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
nota | notitie |
agregar | voegen |
dominio | domein |
hostwinds | hostwinds |
debe | moet |
registrar | registreren |
en | te |
y | en |
iniciar sesión | aanmelden |
ES Deberá registrar el iPhone Backup Extractor para acceder a los datos de iCloud y le indicará lo que debe hacer.
NL U moet iPhone Backup Extractor registreren om toegang te krijgen tot iCloud-gegevens, en het zal u vragen wat u moet doen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
icloud | icloud |
extractor | extractor |
registrar | registreren |
datos | gegevens |
deberá | moet |
a | om |
y | en |
acceder | krijgen |
ES Cuerpo informador. El organismo informador es la organización responsable de registrar ese dispositivo móvil. Cada dispositivo móvil debe estar registrado en una agencia como esta.
NL Rapporterende instantie. De meldingsinstantie is de organisatie die verantwoordelijk is voor het registreren van dat mobiele apparaat. Elk mobiel apparaat moet bij een bureau als dit zijn geregistreerd.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
es | is |
registrar | registreren |
registrado | geregistreerd |
organización | organisatie |
agencia | bureau |
de | bij |
dispositivo | apparaat |
móvil | mobiele |
dispositivo móvil | mobiel |
responsable | verantwoordelijk |
debe | moet |
una | een |
como | als |
en | elk |
ES Una vez que el banco ha verificado la identidad de un cliente, debe registrar su computadora de escritorio o su dispositivo móvil
NL Nadat de identiteit van een klant door de bank is geverifieerd, moet hij zijn desktop of zijn mobiele apparaat registreren
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
banco | bank |
verificado | geverifieerd |
cliente | klant |
registrar | registreren |
o | of |
escritorio | desktop |
dispositivo | apparaat |
móvil | mobiele |
identidad | identiteit |
debe | moet |
de | door |
ES Las cuentas estándar de Google tienen una edad mínima de 13 años (al igual que las cuentas de Facebook), por lo que si está inscribiendo a un niño para una cuenta, debe tener esa edad o tiene que decir una mentira piadosa para registrar esa cuenta
NL Standaard Google-accounts hebben een minimumleeftijd van 13 jaar (net als Facebook-accounts), dus als je een kind aanmeldt voor een account, moeten ze zo oud zijn, of je moet een leugen vertellen om dat account te laten registreren
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
estándar | standaard |
cuentas | accounts |
cuenta | account |
o | of |
registrar | registreren |
igual | een |
si | als |
niño | kind |
tienen | ze |
años | jaar |
debe | moet |
ES Nota: Para agregar y registrar un dominio con hostwinds, debe iniciar sesión en nuestro Área de...
NL Notitie: Om een domein met hostwinds toe te voegen en te registreren, moet u zich aanmelden...
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
nota | notitie |
agregar | voegen |
dominio | domein |
hostwinds | hostwinds |
debe | moet |
registrar | registreren |
en | te |
y | en |
iniciar sesión | aanmelden |
ES Deberá registrar el iPhone Backup Extractor para acceder a los datos de iCloud y le indicará lo que debe hacer.
NL U moet iPhone Backup Extractor registreren om toegang te krijgen tot iCloud-gegevens, en het zal u vragen wat u moet doen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
icloud | icloud |
extractor | extractor |
registrar | registreren |
datos | gegevens |
deberá | moet |
a | om |
y | en |
acceder | krijgen |
ES Cuerpo informador. El organismo informador es la organización responsable de registrar ese dispositivo móvil. Cada dispositivo móvil debe estar registrado en una agencia como esta.
NL Rapporterende instantie. De meldingsinstantie is de organisatie die verantwoordelijk is voor het registreren van dat mobiele apparaat. Elk mobiel apparaat moet bij een bureau als dit zijn geregistreerd.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
es | is |
registrar | registreren |
registrado | geregistreerd |
organización | organisatie |
agencia | bureau |
de | bij |
dispositivo | apparaat |
móvil | mobiele |
dispositivo móvil | mobiel |
responsable | verantwoordelijk |
debe | moet |
una | een |
como | als |
en | elk |
ES Nota: Para agregar y registrar un dominio con hostwinds, debe iniciar sesión en nuestro Área de...
NL Notitie: Om een domein met hostwinds toe te voegen en te registreren, moet u zich aanmelden...
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
nota | notitie |
agregar | voegen |
dominio | domein |
hostwinds | hostwinds |
debe | moet |
registrar | registreren |
en | te |
y | en |
iniciar sesión | aanmelden |
ES Nota: Para agregar y registrar un dominio con hostwinds, debe iniciar sesión en nuestro Área de...
NL Notitie: Om een domein met hostwinds toe te voegen en te registreren, moet u zich aanmelden...
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
nota | notitie |
agregar | voegen |
dominio | domein |
hostwinds | hostwinds |
debe | moet |
registrar | registreren |
en | te |
y | en |
iniciar sesión | aanmelden |
ES Nota: Para agregar y registrar un dominio con hostwinds, debe iniciar sesión en nuestro Área de...
NL Notitie: Om een domein met hostwinds toe te voegen en te registreren, moet u zich aanmelden...
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
nota | notitie |
agregar | voegen |
dominio | domein |
hostwinds | hostwinds |
debe | moet |
registrar | registreren |
en | te |
y | en |
iniciar sesión | aanmelden |
ES Nota: Para agregar y registrar un dominio con hostwinds, debe iniciar sesión en nuestro Área de...
NL Notitie: Om een domein met hostwinds toe te voegen en te registreren, moet u zich aanmelden...
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
nota | notitie |
agregar | voegen |
dominio | domein |
hostwinds | hostwinds |
debe | moet |
registrar | registreren |
en | te |
y | en |
iniciar sesión | aanmelden |
ES Nota: Para agregar y registrar un dominio con hostwinds, debe iniciar sesión en nuestro Área de...
NL Notitie: Om een domein met hostwinds toe te voegen en te registreren, moet u zich aanmelden...
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
nota | notitie |
agregar | voegen |
dominio | domein |
hostwinds | hostwinds |
debe | moet |
registrar | registreren |
en | te |
y | en |
iniciar sesión | aanmelden |
ES Nota: Para agregar y registrar un dominio con hostwinds, debe iniciar sesión en nuestro Área de...
NL Notitie: Om een domein met hostwinds toe te voegen en te registreren, moet u zich aanmelden...
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
nota | notitie |
agregar | voegen |
dominio | domein |
hostwinds | hostwinds |
debe | moet |
registrar | registreren |
en | te |
y | en |
iniciar sesión | aanmelden |
ES Nota: Para agregar y registrar un dominio con hostwinds, debe iniciar sesión en nuestro Área de...
NL Notitie: Om een domein met hostwinds toe te voegen en te registreren, moet u zich aanmelden...
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
nota | notitie |
agregar | voegen |
dominio | domein |
hostwinds | hostwinds |
debe | moet |
registrar | registreren |
en | te |
y | en |
iniciar sesión | aanmelden |
ES Nota: Para agregar y registrar un dominio con hostwinds, debe iniciar sesión en nuestro Área de...
NL Notitie: Om een domein met hostwinds toe te voegen en te registreren, moet u zich aanmelden...
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
nota | notitie |
agregar | voegen |
dominio | domein |
hostwinds | hostwinds |
debe | moet |
registrar | registreren |
en | te |
y | en |
iniciar sesión | aanmelden |
ES Nota: Para agregar y registrar un dominio con hostwinds, debe iniciar sesión en nuestro Área de...
NL Notitie: Om een domein met hostwinds toe te voegen en te registreren, moet u zich aanmelden...
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
nota | notitie |
agregar | voegen |
dominio | domein |
hostwinds | hostwinds |
debe | moet |
registrar | registreren |
en | te |
y | en |
iniciar sesión | aanmelden |
ES Nota: Para agregar y registrar un dominio con hostwinds, debe iniciar sesión en nuestro Área de...
NL Notitie: Om een domein met hostwinds toe te voegen en te registreren, moet u zich aanmelden...
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
nota | notitie |
agregar | voegen |
dominio | domein |
hostwinds | hostwinds |
debe | moet |
registrar | registreren |
en | te |
y | en |
iniciar sesión | aanmelden |
ES En la versión de 1977 de la película de Star Wars, parecía que Han Solo disparó a Greedo primero, pero en la versión actualizada de 1997, Greedo pareció disparar primero
NL In de 1977-versie van de Star Wars-film leek het alsof Han Solo Greedo eerst schoot, maar in de bijgewerkte versie van 1997 leek Greedo in plaats daarvan eerst te schieten
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
película | film |
actualizada | bijgewerkte |
disparar | schieten |
la | de |
que | alsof |
versión | versie |
en | in |
de | daarvan |
pero | maar |
ES Es por eso que hemos recopilado una lista de los próximos juegos de Switch en los que tenemos nuestros propios ojos abiertos. Puede encontrarlos en orden cronológico, primero el primero, y con avances para cada uno.
NL Daarom hebben we een lijst samengesteld met de aankomende Switch-games waar we onze eigen kraaloogjes op hebben. Je vindt ze in chronologische volgorde - de vroegste eerst - en met trailers voor elk.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
recopilado | samengesteld |
juegos | games |
orden | volgorde |
y | en |
hemos | we |
en | in |
lista | lijst |
el | de |
ES El GT220 es un nuevo paso para Grado, pero en lugar de seguir el enfoque de tecnología primero de tantos otros in-ear, Grado ha optado por un enfoque de audio primero
NL De GT220 is een nieuwe stap voor Grado, maar in plaats van te gaan met de tech-first benadering van zoveel andere in-ears, is Grado gegaan voor een audio-first benadering
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
lugar | plaats |
enfoque | benadering |
tecnología | tech |
otros | andere |
es | is |
paso | stap |
audio | audio |
el | de |
nuevo | nieuwe |
tantos | zoveel |
pero | maar |
en | in |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්