ES Voltear el reloj revela un diseño cóncavo suave, que lo hace parecer más delgado cuando se usa en la muñeca de lo que podría parecer
ස්පාඤ්ඤ හි "parecer poco profesional" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Voltear el reloj revela un diseño cóncavo suave, que lo hace parecer más delgado cuando se usa en la muñeca de lo que podría parecer
NL Als u het horloge omdraait, ziet u een glad, concaaf ontwerp, waardoor het er slanker uitziet wanneer het om de pols wordt gedragen dan het er anders uitziet
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
diseño | ontwerp |
suave | glad |
muñeca | pols |
reloj | horloge |
a | om |
de | waardoor |
un | een |
ES Con vegetación y cielos azules, a menudo encontramos que Samsung empujó la saturación un poco más, haciéndolos parecer un poco hiperrealistas.
NL Met groen en blauwe luchten merkten we vaak dat Samsung de verzadiging een beetje meer opdreef, waardoor ze een beetje hyperreëel leken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
samsung | samsung |
y | en |
la | de |
con | met |
a | waardoor |
ES Si la pantalla no está ajustada a un brillo alto, los colores empiezan a parecer un poco oscuros y las sombras demasiado oscuras, dando a la escena un aspecto poco natural en su modo "Vívido" por defecto.
NL Als het scherm niet op een hoge helderheid is ingesteld, beginnen kleuren er een beetje donker uit te zien en schaduwen te donker, waardoor de scène er onnatuurlijk uitziet in de standaard 'Vivid'-modus.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
brillo | helderheid |
empiezan | beginnen |
oscuras | donker |
escena | scène |
modo | modus |
pantalla | scherm |
y | en |
la | de |
no | niet |
está | is |
colores | kleuren |
si | als |
a | waardoor |
en | in |
ES El C-HR toma esta idea, pero sabe que además de su necesidad de espacio y comodidad, no quiere parecer que ha renunciado por completo a la vida. Un poco más de estilo y un poco menos familiar, se podría decir.
NL De C-HR neemt dit idee over, maar weet dat je naast je behoefte aan ruimte en comfort niet wilt lijken alsof je het leven volledig hebt opgegeven. Een beetje meer stijl en een beetje minder familie, zou je kunnen zeggen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
toma | neemt |
idea | idee |
comodidad | comfort |
parecer | lijken |
familiar | familie |
espacio | ruimte |
menos | minder |
necesidad | behoefte |
y | en |
no | niet |
vida | leven |
estilo | stijl |
sabe | weet |
quiere | wilt |
pero | maar |
que | alsof |
podría | zou |
ES Con vegetación y cielos azules, a menudo encontramos que Samsung empujó la saturación un poco más, haciéndolos parecer un poco hiperrealistas.
NL Met groen en blauwe luchten merkten we vaak dat Samsung de verzadiging een beetje meer opdreef, waardoor ze een beetje hyperreëel leken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
samsung | samsung |
y | en |
la | de |
con | met |
a | waardoor |
ES En resumen: casi nunca es la opción correcta. A no ser que no tengas tiempo o no te importe que inevitablemente vayas a parecer poco profesional. ????
NL Kortom: dit is bijna nooit de juiste optie. Tenzij je geen tijd hebt of het je niet kan schelen dat je er onvermijdelijk onprofessioneel uitziet. ????
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
correcta | juiste |
inevitablemente | onvermijdelijk |
a no ser que | tenzij |
es | is |
tiempo | tijd |
o | of |
la | de |
opción | optie |
casi | bijna |
no | niet |
tengas | je |
nunca | nooit |
ES El escritorio de Uplift es un poco maravilloso y ha atraído críticas entusiastas de todos los rincones, pero debemos aclarar de inmediato que esto es, como podría parecer, un escritorio de pie
NL Het bureau van Uplift is een beetje een wonder en heeft uit alle hoeken lovende recensies gekregen - maar we moeten meteen duidelijk maken dat dit, hoe het ook klinkt, een sta-bureau is
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
escritorio | bureau |
críticas | recensies |
rincones | hoeken |
es | is |
debemos | we moeten |
y | en |
pero | maar |
ES Esta tarea puede parecer un poco difícil a veces, pero aquí estamos para ayudarte! Utiliza la siguiente lista para construir excelentes enlaces internos, atractivos para Google.
NL Deze taak lijkt soms een beetje lastig, maar hier zijn we om u te helpen! Gebruik de volgende checklist om uitstekende interne links op te bouwen, die aantrekkelijk zijn voor Google.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
tarea | taak |
difícil | lastig |
ayudarte | helpen |
utiliza | gebruik |
atractivos | aantrekkelijk |
estamos | we |
a | om |
aquí | hier |
excelentes | uitstekende |
enlaces | links |
internos | interne |
construir | bouwen |
esta | deze |
para | voor |
pero | maar |
la | de |
a veces | soms |
ES Decirlo mientras lo estás puede parecer poco sincero, incluso si es cierto
NL Als je 'ik hou van je' zegt terwijl je dronken bent, dan kan het oneerlijk overkomen, zelfs als je het echt meent
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
incluso | zelfs |
puede | kan |
si | als |
estás | je |
es | bent |
ES El Samsung Galaxy A22 5G tiene una pantalla enorme con una buena resolución, aunque opta por una muesca de gota de agua como el A32 5G y el A42 5G, lo que lo hace parecer un poco más anticuado que el Galaxy A52 5G y su cámara para selfies perforada.
NL De Samsung Galaxy A22 5G heeft een enorm scherm met een goede resolutie, hoewel hij kiest voor een waterdruppelinkeping zoals de A32 5G en A42 5G, waardoor hij er wat gedateerder uitziet dan de Galaxy A52 5G en zijn selfiecamera met gaten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
pantalla | scherm |
resolución | resolutie |
opta | kiest |
buena | goede |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
el | de |
y | en |
aunque | hoewel |
a | een |
parecer | zijn |
ES El contenido dura entre 30 minutos y una hora, dependiendo de sus habilidades, lo que puede parecer un poco corto, pero también está disponible por alrededor de £ 2 / $ 2.49 . Por lo tanto, vale la pena pagar para mantener la acción en marcha.
NL De inhoud is ongeveer 30 minuten tot een uur lang, afhankelijk van je mogelijkheden, wat misschien wat kort lijkt, maar het is ook beschikbaar voor ongeveer £ 2 / $ 2,49 . Het is dus de moeite waard om voor te betalen om de actie gaande te houden.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
contenido | inhoud |
parecer | lijkt |
acción | actie |
vale la pena | waard |
minutos | minuten |
corto | kort |
mantener | houden |
también | ook |
en | te |
hora | uur |
pagar | betalen |
poco | een |
dependiendo | afhankelijk van |
pero | maar |
alrededor | ongeveer |
ES A veces, puede parecer que responde de forma poco natural, pero ayuda a aumentar la sensación de que está interactuando directamente con la interfaz gráfica en la pantalla.
NL Soms lijkt het misschien onnatuurlijk responsief, maar het draagt bij aan het gevoel dat u rechtstreeks interactie heeft met de grafische interface op het scherm.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
parecer | lijkt |
sensación | gevoel |
directamente | rechtstreeks |
gráfica | grafische |
interfaz | interface |
pantalla | scherm |
la | de |
en | op |
a | bij |
pero | maar |
a veces | soms |
ES A veces, el SEO On Page puede parecer un poco complejo debido a las numerosas acciones que se pueden llevar a cabo y teniendo en cuenta que las mejores prácticas pueden cambiar con el tiempo debido a las actualizaciones de los algoritmos de Google
NL Soms kan SEO op pagina's een beetje complex lijken vanwege de vele acties die kunnen worden ondernomen en gezien het feit dat best practices in de loop van de tijd kunnen veranderen als gevolg van Google-algoritme-updates
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
parecer | lijken |
complejo | complex |
prácticas | practices |
cambiar | veranderen |
actualizaciones | updates |
seo | seo |
acciones | acties |
puede | kan |
y | en |
el | de |
en | in |
tiempo | tijd |
pueden | kunnen |
cabo | een |
a veces | soms |
las mejores | best |
ES A veces puede parecer un poco complicado, pero actualizar tu equipo, armamento y habilidades te permite encontrar nuevas formas de golpear a los nazis y abrir nuevas áreas de ubicaciones individuales a medida que avanzas.
NL Het kan soms een beetje korrelig aanvoelen, maar door je uitrusting, wapens en vaardigheden te upgraden, kun je nieuwe manieren vinden om nazis te beuken en nieuwe gebieden van de afzonderlijke locaties te openen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
parecer | aanvoelen |
armamento | wapens |
formas | manieren |
áreas | gebieden |
ubicaciones | locaties |
actualizar | upgraden |
habilidades | vaardigheden |
encontrar | vinden |
abrir | openen |
nuevas | nieuwe |
puede | kan |
equipo | uitrusting |
y | en |
a | om |
pero | maar |
a veces | soms |
los | de |
ES Esto puede parecer un poco extraño, ya que Cloudflare ha tenido soporte HTTP/3 experimental durante algún tiempo, al igual que Google y Facebook
NL Dit lijkt misschien een beetje vreemd, aangezien Cloudflare al enige tijd experimentele HTTP/3-ondersteuning heeft, net als Google en Facebook
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
parecer | lijkt |
cloudflare | cloudflare |
http | http |
ya | al |
tiempo | tijd |
y | en |
ya que | aangezien |
esto | dit |
que | enige |
soporte | ondersteuning |
ha | heeft |
ES Puede parecer contrario a la intuición (y tener un poco de margen de maniobra está bien), pero un gran lugar hará que parezca que hay menos invitados moviéndose en su evento.
NL Het gaat misschien tegen je intuïtie in (en een beetje extra ruimte is prima), maar door een enorme ruimte lijkt het alsof je minder gasten hebt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
invitados | gasten |
menos | minder |
y | en |
gran | prima |
en | in |
pero | maar |
parecer | lijkt |
está | is |
que | alsof |
ES El Grinder Metálico Oro 24K, adornado con un "lingote", puede parecer un poco ostentoso, pero con su tamiz y depósito de vidrio te ayudará a convertir tus brotes en un producto de lujo
NL De Metalen Grinder 24K Goud met een sierlijke “goudstaaf” ontwerp lijkt misschien opzichtig, maar deze degelijke grinder met zeef en kristallen-opvang helpt je om zelfs de alledaagse top om te toveren tot een luxe traktatie
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
metálico | metalen |
parecer | lijkt |
ayudará | helpt |
lujo | luxe |
y | en |
en | te |
el | de |
puede | misschien |
pero | maar |
oro | goud |
tus | je |
de | een |
ES El modo oscuro en Android está habilitado de la misma manera que el contenido web en el escritorio. Todavía es una característica experimental, por lo que algunos elementos de diseño pueden parecer un poco fuera de lugar.
NL De donkere modus op Android is op vrijwel dezelfde manier ingeschakeld als webinhoud op desktop. Het is nog steeds een experimentele functie, dus sommige ontwerpelementen zien er misschien een beetje vreemd uit.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
oscuro | donkere |
android | android |
habilitado | ingeschakeld |
escritorio | desktop |
modo | modus |
característica | functie |
manera | manier |
es | is |
todavía | nog steeds |
algunos | sommige |
misma | als |
en | op |
ES Las aventuras basadas en opciones pueden parecer un poco distantes a veces, al igual que mirar cosas con las que no puedes interactuar
NL Op opties gebaseerde avonturen kunnen soms een beetje afstandelijk aanvoelen, net als kijken naar dingen waar je eigenlijk geen interactie mee kunt hebben
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
aventuras | avonturen |
basadas | gebaseerde |
parecer | aanvoelen |
interactuar | interactie |
cosas | dingen |
puedes | kunt |
opciones | opties |
en | op |
no | geen |
igual | een |
pueden | kunnen |
a | mee |
a veces | soms |
mirar | kijken |
ES Las aventuras basadas en opciones pueden parecer un poco distantes a veces, al igual que mirar cosas con las que no puedes interactuar
NL Op opties gebaseerde avonturen kunnen soms een beetje afstandelijk aanvoelen, net als kijken naar dingen waar je eigenlijk geen interactie mee kunt hebben
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
aventuras | avonturen |
basadas | gebaseerde |
parecer | aanvoelen |
interactuar | interactie |
cosas | dingen |
puedes | kunt |
opciones | opties |
en | op |
no | geen |
igual | een |
pueden | kunnen |
a | mee |
a veces | soms |
mirar | kijken |
ES Si bien el peso de 2,7 kg puede parecer un poco pesado, ese asa de transporte hace que el Beolit sea fácil de transportar
NL Hoewel het gewicht van 2,7 kg nogal zwaar klinkt, maakt die handgreep de Beolit gemakkelijk mee te nemen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
peso | gewicht |
pesado | zwaar |
transportar | nemen |
el | de |
fácil | gemakkelijk |
bien | te |
si bien | hoewel |
de | mee |
ES Dado que el iPad Pro tiene el mismo poder técnico que un MacBook Air pero con iPadOS, a veces puede parecer un poco decepcionante en términos de lo que puede hacer, especialmente teniendo en cuenta el poder total bajo el capó.
NL Gezien het feit dat de iPad Pro dezelfde technische kracht heeft als een MacBook Air, maar met iPadOS, kan het soms een beetje teleurstellend aanvoelen in termen van wat je kunt doen, vooral gezien de enorme kracht onder de motorkap.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
macbook | macbook |
parecer | aanvoelen |
decepcionante | teleurstellend |
air | air |
el | de |
ipad | ipad |
técnico | technische |
en | in |
especialmente | vooral |
pro | pro |
poder | kracht |
pero | maar |
a veces | soms |
ES Pero las fuentes HD y SD muy comprimidas pueden parecer sobreprocesadas y poco naturales utilizando los modos de imagen a los que Philips tiende a inclinarse con sus ajustes preestablecidos listos para usar.
NL Maar zwaar gecomprimeerde HD- en SD-bronnen kunnen er oververwerkt en onnatuurlijk uitzien met de beeldmodi waar Philips naar neigt met zijn kant-en-klare voorinstellingen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
fuentes | bronnen |
hd | hd |
sd | sd |
philips | philips |
listos | klare |
muy | zwaar |
y | en |
pueden | kunnen |
parecer | zijn |
pero | maar |
ES Cuando está apagado, la pantalla puede parecer como si todavía estuviera encendida, la única señal reveladora es que muchas de las esferas del reloj invierten sus colores para ahorrar batería, lo que puede distraer un poco en entornos oscuros.
NL Als het uit is, kan het lijken alsof het nog steeds aan is - het enige veelbetekenende teken is dat veel van de wijzerplaten hun kleuren omkeren om de levensduur van de batterij te verlengen - wat een beetje storend kan zijn in donkere omgevingen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
señal | teken |
entornos | omgevingen |
oscuros | donkere |
a | om |
es | is |
batería | batterij |
la | de |
puede | kan |
todavía | nog steeds |
colores | kleuren |
como | alsof |
parecer | zijn |
en | in |
ES Pero si su Serie 3 comienza a parecer un poco cansada, entonces este será un salto monumental en términos de lo que puede hacer, ver y disfrutar.
NL Maar als je Series 3 er een beetje moe begint uit te zien, dan zal dit een enorme sprong voorwaarts zijn in termen van wat je kunt doen, zien en genieten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
comienza | begint |
salto | sprong |
disfrutar | genieten |
puede | kunt |
y | en |
si | als |
ver | zien |
pero | maar |
serie | een |
parecer | zijn |
en | in |
ES Esto puede parecer un poco extraño, ya que Cloudflare ha tenido soporte HTTP/3 experimental durante algún tiempo, al igual que Google y Facebook
NL Dit lijkt misschien een beetje vreemd, aangezien Cloudflare al enige tijd experimentele HTTP/3-ondersteuning heeft, net als Google en Facebook
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
parecer | lijkt |
cloudflare | cloudflare |
http | http |
ya | al |
tiempo | tijd |
y | en |
ya que | aangezien |
esto | dit |
que | enige |
soporte | ondersteuning |
ha | heeft |
ES Solo tiene que poner el dispositivo al revés para que se empareje con su teléfono, lo que puede parecer un poco aleatorio, pero tiene sentido ya que tiene que estar físicamente presente para conectarse inicialmente.
NL U hoeft het apparaat alleen maar ondersteboven te draaien om het te koppelen met uw telefoon, wat misschien een beetje willekeurig lijkt, maar het is logisch omdat u fysiek aanwezig moet zijn om in eerste instantie verbinding te maken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
aleatorio | willekeurig |
físicamente | fysiek |
conectarse | verbinding |
teléfono | telefoon |
dispositivo | apparaat |
presente | aanwezig |
con | met |
pero | maar |
tiene | is |
lo | wat |
ES El escritorio de Uplift es un poco maravilloso y ha atraído críticas entusiastas de todos los rincones, pero debemos aclarar de inmediato que esto es, como podría parecer, un escritorio de pie
NL Het bureau van Uplift is een beetje een wonder en heeft uit alle hoeken lovende recensies gekregen - maar we moeten meteen duidelijk maken dat dit, hoe het ook klinkt, een sta-bureau is
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
escritorio | bureau |
críticas | recensies |
rincones | hoeken |
es | is |
debemos | we moeten |
y | en |
pero | maar |
ES Tomado al pie de la letra, esto puede parecer poco más que un valor novedoso, pero en realidad Google muestra lo que es posible
NL Op het eerste gezicht lijkt dit misschien weinig meer dan nieuwigheidswaarde, maar het is echt Google dat laat zien wat mogelijk is
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
en | op |
es | is |
parecer | lijkt |
más | meer |
posible | mogelijk |
pero | maar |
realidad | echt |
ES A veces, puede parecer que responde de forma poco natural, pero ayuda a aumentar la sensación de que está interactuando directamente con la interfaz gráfica en la pantalla.
NL Soms lijkt het misschien onnatuurlijk responsief, maar het draagt bij aan het gevoel dat u rechtstreeks interactie heeft met de grafische interface op het scherm.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
parecer | lijkt |
sensación | gevoel |
directamente | rechtstreeks |
gráfica | grafische |
interfaz | interface |
pantalla | scherm |
la | de |
en | op |
a | bij |
pero | maar |
a veces | soms |
ES Puede parecer poco creíble, pero en 2017 el Toyota Prius celebra su vigésimo cumpleaños. Para marcar esta ocasión trascendental, aprovechamos la oport...
NL Het lijkt misschien nauwelijks geloofwaardig, maar in 2017 viert de Toyota Prius zijn 20e verjaardag. Om deze gedenkwaardige gelegenheid te vieren, ma...
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
toyota | toyota |
celebra | viert |
cumpleaños | verjaardag |
ocasión | gelegenheid |
puede | misschien |
pero | maar |
en | in |
ES Los juegos de PC a veces pueden parecer un poco más intimidantes que los juegos de consola, aunque solo sea por la gran cantidad de términos
NL PC-gaming kan soms een beetje intimiderend lijken dan console-gaming, al was het maar voor het enorme aantal termen dat eraan verbonden is.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
juegos | gaming |
pc | pc |
parecer | lijken |
consola | console |
gran | enorme |
aunque | al |
a veces | soms |
ES Las cosas pueden parecer un poco menos llamativas, pero no es un gran problema, y dado el precio, no puede quejarse demasiado.
NL Het ziet er misschien wat minder pittig uit, maar het is geen groot probleem, en gezien de prijs kun je niet teveel klagen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
gran | groot |
menos | minder |
es | is |
y | en |
el | de |
precio | prijs |
problema | probleem |
pero | maar |
no | niet |
ES Igualmente, las escenas HDR (es decir, de alto rango dinámico) pueden parecer un poco aburridas
NL Evenzo kunnen HDR-scènes (dat is een hoog dynamisch bereik) er een beetje saai uitzien
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
escenas | scènes |
hdr | hdr |
alto | hoog |
rango | bereik |
dinámico | dynamisch |
es | is |
pueden | kunnen |
ES El planeta tendrá una magnitud de 0,7, que puede parecer un poco tenue, pero seguirá siendo visible con prismáticos.
NL De planeet zal een magnitude van 0,7 hebben - wat wellicht enigszins zwak lijkt, maar het zal nog steeds zichtbaar zijn door een verrekijker.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
planeta | planeet |
prismáticos | verrekijker |
visible | zichtbaar |
el | de |
puede | wellicht |
tendrá | zal |
poco | een |
de | door |
pero | maar |
siendo | zijn |
un poco | enigszins |
seguir | steeds |
ES Esta tarea puede parecer un poco difícil a veces, pero aquí estamos para ayudarte! Utiliza la siguiente lista para construir excelentes enlaces internos, atractivos para Google.
NL Deze taak lijkt soms een beetje lastig, maar hier zijn we om u te helpen! Gebruik de volgende checklist om uitstekende interne links op te bouwen, die aantrekkelijk zijn voor Google.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
tarea | taak |
difícil | lastig |
ayudarte | helpen |
utiliza | gebruik |
atractivos | aantrekkelijk |
estamos | we |
a | om |
aquí | hier |
excelentes | uitstekende |
enlaces | links |
internos | interne |
construir | bouwen |
esta | deze |
para | voor |
pero | maar |
la | de |
a veces | soms |
ES A veces, cuando se toma una foto, la perspectiva general de la imagen puede parecer distorsionada o poco atractiva visualmente
NL Soms kan bij het nemen van een foto het algemene perspectief van het beeld vervormd lijken of anderszins visueel onaantrekkelijk
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
toma | nemen |
perspectiva | perspectief |
general | algemene |
puede | kan |
parecer | lijken |
visualmente | visueel |
o | of |
foto | foto |
a | bij |
imagen | beeld |
poco | een |
a veces | soms |
ES La pantalla OLED nítida y brillante que le permite saber lo que está haciendo el R1 Mk4 también es decente, pero no hay duda de que está empezando a parecer un poco anticuada
NL Het heldere, heldere OLED-scherm dat je laat weten wat de R1 Mk4 van plan is, is ook behoorlijk, maar het begint er ongetwijfeld een beetje gedateerd uit te zien
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
brillante | heldere |
permite | laat |
pantalla | scherm |
oled | oled |
es | is |
también | ook |
saber | weten |
pero | maar |
hay | er |
ES El contenido dura entre 30 minutos y una hora, dependiendo de sus habilidades, lo que puede parecer un poco corto, pero también está disponible por alrededor de £ 2 / $ 2.49 . Por lo tanto, vale la pena pagar para mantener la acción en marcha.
NL De inhoud is ongeveer 30 minuten tot een uur lang, afhankelijk van je mogelijkheden, wat misschien wat kort lijkt, maar het is ook beschikbaar voor ongeveer £ 2 / $ 2,49 . Het is dus de moeite waard om voor te betalen om de actie gaande te houden.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
contenido | inhoud |
parecer | lijkt |
acción | actie |
vale la pena | waard |
minutos | minuten |
corto | kort |
mantener | houden |
también | ook |
en | te |
hora | uur |
pagar | betalen |
poco | een |
dependiendo | afhankelijk van |
pero | maar |
alrededor | ongeveer |
ES Nos encantan los teléfonos insignia , pero hay una razón por la cual el bombardeo de un Galaxy S8 o iPhone 8 puede parecer un poco tonto. ¿Por qué?
NL We houden van vlaggenschiptelefoons , maar er is een reden waarom beschietingen voor een Galaxy S8 of iPhone 8 een beetje een dwaasheid lijken. Waarom...
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
galaxy | galaxy |
iphone | iphone |
parecer | lijken |
o | of |
razón | reden |
nos | we |
pero | maar |
hay | er |
ES A veces, el SEO On Page puede parecer un poco complejo debido a las numerosas acciones que se pueden llevar a cabo y teniendo en cuenta que las mejores prácticas pueden cambiar con el tiempo debido a las actualizaciones de los algoritmos de Google
NL Soms kan SEO op pagina's een beetje complex lijken vanwege de vele acties die kunnen worden ondernomen en gezien het feit dat best practices in de loop van de tijd kunnen veranderen als gevolg van Google-algoritme-updates
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
parecer | lijken |
complejo | complex |
prácticas | practices |
cambiar | veranderen |
actualizaciones | updates |
seo | seo |
acciones | acties |
puede | kan |
y | en |
el | de |
en | in |
tiempo | tijd |
pueden | kunnen |
cabo | een |
a veces | soms |
las mejores | best |
ES La otra forma de crear una tienda online puede parecer un poco atrasada, pero mucha gente lo hace
NL De andere manier om een online winkel te creëren lijkt misschien een beetje achterlijk - maar veel mensen doen het
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
tienda | winkel |
online | online |
parecer | lijkt |
gente | mensen |
otra | andere |
la | de |
forma | manier |
crear | creëren |
mucha | te |
puede | misschien |
pero | maar |
ES Hoy es un trabajo duro, por desgracia. La navegación es complicada, los pantanos son implacables y el paisaje puede parecer un poco soso en comparación con días anteriores. Sin embargo, hay luz al final del túnel: el Muro de Adriano.
NL Vandaag is helaas een slog. Navigatie is lastig, de moerassen zijn meedogenloos en het landschap lijkt misschien een beetje saai in vergelijking met voorgaande dagen. Er is echter licht aan het einde van de tunnel: Hadrian's Wall.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
hoy | vandaag |
navegación | navigatie |
paisaje | landschap |
comparación | vergelijking |
final | einde |
túnel | tunnel |
es | is |
días | dagen |
luz | licht |
en | in |
y | en |
sin embargo | echter |
hay | er |
ES Puede parecer contrario a la intuición (y tener un poco de margen de maniobra está bien), pero un gran lugar hará que parezca que hay menos invitados moviéndose en su evento.
NL Het gaat misschien tegen je intuïtie in (en een beetje extra ruimte is prima), maar door een enorme ruimte lijkt het alsof je minder gasten hebt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
invitados | gasten |
menos | minder |
y | en |
gran | prima |
en | in |
pero | maar |
parecer | lijkt |
está | is |
que | alsof |
ES Aunque pueda parecer que el futuro de los/as diseñadores/as se prevé oscuro, los/as diseñadores/as no tienen que preocuparse por su futuro profesional.
NL Hoewel het misschien lijkt alsof de toekomst van webdesigners somber is, hoeven ontwerpers zich geen zorgen te maken over hun professionele toekomst.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
parecer | lijkt |
diseñadores | ontwerpers |
el | de |
que | alsof |
aunque | hoewel |
pueda | is |
no | geen |
preocuparse | zorgen |
el futuro | toekomst |
su | hun |
ES Según la fuente de Bloomberg de principios de 2021, el primer auricular será un dispositivo de nivel profesional recubierto de tela. También era un peso durante las pruebas iniciales, pero al parecer, ahora tiene el mismo tamaño que un
NL Volgens de vroege 2021 Bloomberg bron de eerste headset zal een pro-niveau stof-bedekte apparaat zijn. Het was ook een gewichtige tijdens de eerste tests, maar blijkbaar, het is nu dezelfde grootte als een
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
auricular | headset |
dispositivo | apparaat |
nivel | niveau |
tela | stof |
pruebas | tests |
tamaño | grootte |
fuente | bron |
también | ook |
ahora | nu |
profesional | pro |
era | was |
parecer | zijn |
pero | maar |
ES Google Workspace te hace parecer más profesional y fiable
NL Met Google Workspace komt u professioneler en betrouwbaarder over
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
y | en |
profesional | met |
más | over |
ES Si bien el brillo automático predeterminado es quizás un poco bajo para hacer que esta pantalla realmente suene, una vez que la haya subido un poco, el teléfono se dará cuenta de que le gusta un poco más
NL Hoewel de standaard autobrightness misschien een beetje aan de lage kant is om dit scherm echt te laten zingen, leert de telefoon dat je het een beetje helderder vindt als je het een beetje omhoog hebt gestoten
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
predeterminado | standaard |
pantalla | scherm |
teléfono | telefoon |
es | is |
bien | te |
realmente | echt |
si bien | hoewel |
si | als |
ES Intercom es una herramienta de chat en vivo con un poco de CRM y un poco de Help desk. Pero un poco de todo le limita cuando usted desea ampliar su escala de operaciones.
NL Intercom is een tool voor live chat met een beetje CRM en een beetje helpdesk. Maar een beetje van alles zorgt voor beperkingen als u wilt opschalen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
intercom | intercom |
crm | crm |
ampliar | opschalen |
es | is |
desea | wilt |
herramienta | tool |
y | en |
usted | u |
vivo | live |
pero | maar |
chat | chat |
ES Incorpora poco a poco los huevos y un poco de leche templada removiendo con una cuchara de palo.
NL Voeg een voor een de eieren toe, daarna een beetje lauwe melk en meng alles met een houten poplepel.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
huevos | eieren |
leche | melk |
y | en |
los | de |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්