පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"modelo anterior" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි දක්වා "modelo anterior" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

modelo anterior හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "modelo anterior" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

modelo - aan al alle alleen alles als andere bedrijf bent bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit door dus een eigen en enkele extra gebruiken geen goede hebben hebt hem het het is het model hier hij hoewel hun iets is is niet jaar krijgen maakt maar maken meer mensen met model modellen naar niet nog nog steeds of ons ontwerp ook per prijs pro scherm staat standaard steeds te terwijl tot type u uit van van de veel versies via voor voor de waar wanneer was wat werken werkt ze zich zien zijn zoals zonder zou zullen
anterior aan aantal al alle alleen alles als andere beste bij dan dat de de oude deze die dit is doen door door de dus een een paar eerder eerste elk elke en enkele gaan gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt heeft het het is hij hoe hun iets ik in in de indien is jaar je krijgen kunnen maar maken meer met na naar naar de net niet nieuwe nu of om om te omdat onder ons ook op op de opnieuw oude over paar plaats pro steeds te terug toe tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel via voor voor de voorgaande vorige vroegere waar waardoor wanneer wat we website welke wij worden ze zich zien zijn zo zoals zodat

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි වෙත modelo anterior හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ලන්දේසි

ES A pesar de ofrecer medidas idénticas a 250,6 x 174,1 x 7,5 mm, el iPad (novena generación) es más liviano que el iPad (octava generación), o el modelo solo con Wi-Fi lo es. El nuevo modelo pesa 487 g, mientras que el modelo anterior pesa 490 g.

NL Ondanks identieke afmetingen van 250,6 x 174,1 x 7,5 mm, is de iPad (9e generatie) lichter dan de iPad (8e generatie) - of het model met alleen wifi. Het nieuwe model weegt 487 gram, terwijl het oudere model 490 gram weegt.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
medidas afmetingen
x x
mm mm
ipad ipad
generación generatie
wi-fi wifi
es is
o of
a pesar de ondanks
el de
modelo model
nuevo nieuwe
solo alleen

ES Puede asegurarse de no comprar el modelo anterior en nuestra práctica guía aquí: Cómo saber si está comprando el nuevo Nintendo Switch o el anterior .

NL Je kunt er zeker van zijn dat je niet het oudere model koopt in onze handige gids hier: Hoe weet je of je de nieuwe Nintendo Switch of de oude koopt ?

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
práctica handige
guía gids
o of
en in
nuevo nieuwe
puede kunt
no niet
el de
modelo model
nintendo nintendo
aquí hier
comprando koopt
cómo hoe
si zeker

ES Como dijimos, esto es esencialmente un reemplazo para el dispositivo anterior y, aunque ofrecerá algunos cambios leves, es como resultado, probablemente sea más caro que el modelo anterior.

NL Zoals we al zeiden, is dit in wezen een vervanging voor het oudere apparaat en hoewel het enkele kleine veranderingen zal bieden, is het daardoor waarschijnlijk duurder dan het oudere model.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
reemplazo vervanging
cambios veranderingen
probablemente waarschijnlijk
caro duurder
es is
y en
dispositivo apparaat
aunque hoewel
modelo model
para voor
que wezen
ofrecer bieden
resultado een

ES El Kindle Paperwhite Kids es el mismo modelo que el Kindle Paperwhite (2021), por lo que tiene exactamente las mismas características que el modelo anterior, pero viene en un paquete diseñado para niños.

NL De Kindle Paperwhite Kids is hetzelfde model als de Kindle Paperwhite (2021), dus heeft precies dezelfde functies als het model hierboven, maar wordt geleverd in een bundel die is ontworpen voor kinderen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
paquete bundel
características functies
el de
es is
exactamente precies
en in
niños kinderen
kids kids
modelo model
diseñado ontworpen
para voor
mismo het
tiene heeft
anterior een
pero maar

ES El último modelo ofrece sRGB, así como la tecnología True Tone de Apple , mientras que el modelo anterior no.

NL Het nieuwste model biedt sRGB, evenals Apples True Tone-technologie , terwijl het oudere model dat niet doet.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ofrece biedt
tecnología technologie
true true
anterior oudere
último nieuwste
modelo model
no niet
así como evenals
de dat
el het

ES Sin embargo, el modelo más nuevo es un poco más caro, por lo que si no está demasiado preocupado por la compatibilidad con Dolby Atmos, es posible que se sienta atraído por el modelo anterior para ahorrar algunos centavos.

NL Het nieuwere model is echter iets duurder, dus als je je niet al te veel zorgen maakt over Dolby Atmos-ondersteuning, zou je je aangetrokken kunnen voelen tot het oudere model om wat centen te besparen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
caro duurder
atmos atmos
sienta voelen
ahorrar besparen
es is
anterior oudere
más nuevo nieuwere
modelo model
demasiado te
sin embargo echter
si als
dolby dolby
no niet
un iets

ES La rejilla frontal, que era un poco blanda en el modelo anterior, podría verse como un poco pegajosa con el borde plateado que conduce a las luces en el modelo de segunda generación

NL De grille aan de voorkant, die een beetje zacht was op het vorige model, kan worden gezien als een beetje te plakkerig met de zilveren rand die naar de lichten van het tweede generatie model leidt

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
frontal voorkant
borde rand
plateado zilveren
luces lichten
generación generatie
rejilla grille
era was
modelo model
conduce leidt
podría kan
segunda tweede
en te
anterior vorige
como als

ES El Qashqai se actualizó tan recientemente como 2014, por lo que este último modelo (2017/2018) no es un cambio tan drástico con respecto al modelo anterior

NL De Qashqai is pas in 2014 bijgewerkt, dus dit nieuwste model (2017/2018) is niet zon drastische wijziging ten opzichte van het model dat eraan voorafging

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
último nieuwste
cambio wijziging
lo eraan
modelo model
el de
es is
no niet
anterior in
un het

ES Kindle Paperwhite Kids es el mismo modelo que Kindle Paperwhite (2021), por lo que tiene exactamente las mismas características que el modelo anterior, pero viene en un paquete diseñado para niños.

NL De Kindle Paperwhite Kids is hetzelfde model als de Kindle Paperwhite (2021), dus heeft precies dezelfde functies als het model hierboven, maar wordt geleverd in een bundel die is ontworpen voor kinderen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
paquete bundel
características functies
es is
el de
exactamente precies
en in
niños kinderen
kids kids
modelo model
diseñado ontworpen
para voor
mismo het
tiene heeft
anterior een
pero maar

ES Es más probable que alguien use su teléfono principal, reutilice un modelo anterior que ya no esté en uso activo o compre un modelo usado

NL Het is waarschijnlijker dat iemand zijn hoofdtelefoon zou gebruiken, een ouder model zou herbestemmen dat niet langer actief wordt gebruikt, of een gebruikt model zou kopen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
modelo model
activo actief
compre kopen
ya no langer
o of
es is
no niet
probable zou
use gebruiken
uso gebruikt
alguien iemand
principal een

ES El último modelo ofrece sRGB, así como la tecnología True Tone de Apple, mientras que el modelo anterior no.

NL Het nieuwste model biedt sRGB en de True Tone-technologie van Apple, het oudere model niet.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ofrece biedt
tecnología technologie
true true
apple apple
anterior oudere
último nieuwste
modelo model
de en
no niet

ES A pesar de ofrecer unas medidas idénticas, 250,6 x 174,1 x 7,5 mm, el iPad (9ª generación) es más ligero que el iPad (8ª generación), o que el modelo sólo Wi-Fi. El nuevo modelo pesa 487g, mientras que el anterior pesa 490g.

NL Ondanks de identieke afmetingen van 250,6 x 174,1 x 7,5 mm is de iPad (9e generatie) lichter dan de iPad (8e generatie) - of het model met alleen Wi-Fi. Het nieuwe model weegt 487 gram, terwijl het oudere model 490 gram weegt.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
medidas afmetingen
x x
mm mm
ipad ipad
generación generatie
es is
o of
a pesar de ondanks
el de
modelo model
nuevo nieuwe
a alleen

ES El Apple Watch Series 7 con GPS y celular comienza en $ 499 / £ 479 para el modelo estándar o el modelo Nike, pero esto aumenta a $ 699 / £ 649 si desea un modelo de acero inoxidable.

NL De Apple Watch Series 7 met GPS en mobiel begint bij $ 499 / £ 479 voor het standaardmodel of Nike-model, maar dit loopt op tot $ 699 / £ 649 als je een roestvrijstalen model wilt.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
apple apple
series series
gps gps
celular mobiel
comienza begint
nike nike
o of
desea wilt
y en
modelo model
watch watch
el de
si als
en op
a bij
pero maar

ES Entonces, eso significa que hay un modelo blanco y naranja, una especie de modelo Pro naranja pálido y un modelo champán / dorado

NL Dat betekent dus dat er een wit en oranje model is, een soort bleekoranje Pro-model en een champagne / gouden model

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
modelo model
especie soort
champán champagne
dorado gouden
blanco wit
naranja oranje
pro pro
y en
hay er

ES Entonces, eso significa que hay un modelo blanco y naranja, una especie de modelo Pro naranja pálido y un modelo champán / dorado

NL Dat betekent dus dat er een wit en oranje model is, een soort bleekoranje Pro-model en een champagne / gouden model

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
modelo model
especie soort
champán champagne
dorado gouden
blanco wit
naranja oranje
pro pro
y en
hay er

ES Este modelo es un poco menos potente que el modelo más nuevo, por lo que es posible que prefiera comprar la nueva versión, aunque tiene una salida de 3,5 mm, que el nuevo modelo no tiene.

NL Dit model is iets minder krachtig dan het nieuwere model, dus misschien koop je liever de nieuwe versie - hoewel het een 3,5 mm-uitgang heeft, wat het nieuwe model niet heeft.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
potente krachtig
salida uitgang
mm mm
menos minder
es is
versión versie
modelo model
comprar koop
nuevo nieuwe
aunque hoewel
no niet
poco een

ES Modelo promocional: Un modelo físicamente atractivo cuyo objetivo es atraer a los clientes hacia un producto o servicio interactuando directamente con ellos es un modelo promocional

NL Promotiemodel: Een fysiek aantrekkelijk model dat tot doel heeft klanten voor een product of dienst te interesseren door een directe interactie met hen, is een promotiemodel

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
modelo model
físicamente fysiek
atractivo aantrekkelijk
servicio dienst
directamente directe
es is
o of
clientes klanten
producto product
objetivo doel
con met
un een

ES Consulta qué pasó la semana pasada, la anterior y la anterior...

NL Vergeet niet wat er vorige week en de week daarvoor gebeurd is ...

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
anterior vorige
la de
y en
semana week
qué wat

ES Si tiene firmware anterior a la versión 4 (algunos sistemas BCM200 / 400 más antiguos aún pueden estar en el firmware anterior a la versión 4)

NL Als u firmware hebt vóór versie 4 (sommige oudere BCM200 / 400-systemen kunnen nog voor versie 4 op de firmware staan)

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
firmware firmware
sistemas systemen
si als
versión versie
algunos sommige
anterior oudere
pueden kunnen
en op

ES Al igual que el Echo Show 8 anterior, el dispositivo más nuevo funciona con un procesador MediaTek, pero mientras que el 6163 anterior era de cuatro núcleos, mientras que el chip es de ocho núcleos, por lo que es más potente

NL Net als de oudere Echo Show 8, wordt het nieuwere apparaat aangedreven door een MediaTek-processor, maar terwijl de oude 6163 quad-core was, terwijl de chip octa-core is en dus krachtiger is

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
echo echo
show show
procesador processor
chip chip
dispositivo apparaat
es is
más nuevo nieuwere
el de
igual een
era was
de en
pero maar

ES Sí, puede instalar la versión importante anterior de la aplicación de Creative Cloud. Descubra cómo instalar la versión anterior de la aplicación de escritorio de Creative Cloud.

NL Ja, je kunt de vorige belangrijke versie van je Creative Cloud-app installeren. Lees hoe je de vorige versie van je Creative Cloud desktop-app installeert.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
importante belangrijke
anterior vorige
cloud cloud
escritorio desktop
aplicación app
puede kunt
instalar installeren
la de
versión versie
de van
cómo hoe

ES Si te registras en una cuenta con el mismo correo electrónico que utilizaste en un pedido anterior, tu pedido anterior se agregará automáticamente a tu cuenta. Una vez que te hayas…

NL Als je je aanmeldt voor een account met hetzelfde e-mailadres dat je bij een eerdere bestelling hebt gebruikt, voegen we je eerdere bestelling automatisch toe aan je account. Na in…

ES Utiliza la tarjeta gráfica Intel UHD 620, que en realidad es un ligero descenso en comparación con el modelo anterior 13″ que tenía Nvidia 940MX

NL Het maakt gebruik van de Intel UHD 620 grafische kaart, die eigenlijk een lichte achteruitgang is ten opzichte van het vorige 13″ model dat Nvidia 940MX had

ES En esta guía, nos centraremos en las principales ofertas de iPhone 12 que están disponibles actualmente. Sin embargo, si está buscando un modelo anterior en el mercado, no olvide consultar las ofertas en el iPhone 11 , iPhone SE (2020) y iPhone XR .

NL In deze gids zullen we ons concentreren op de beste iPhone 12-deals die momenteel beschikbaar zijn. Als je echter op zoek bent naar een ouder model, vergeet dan niet om de aanbiedingen op de iPhone 11 , iPhone SE (2020) en iPhone XR te bekijken .

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
guía gids
modelo model
olvide vergeet
xr xr
se se
a om
iphone iphone
no niet
y en
sin embargo echter
actualmente momenteel
si als
el de
nos we
disponibles beschikbaar
buscando op zoek
en in
ofertas aanbiedingen
consultar je

ES El modelo estándar de iPhone 13 comenzará en $ 799 / £ 779. El teléfono inteligente ofrece 128 GB de almacenamiento como base (que es superior a los 64 GB de la generación anterior), con una nueva opción de almacenamiento superior de 512 GB.

NL Het standaard iPhone 13-model begint bij $ 799 / £ 779. De smartphone biedt als basis 128 GB opslag (wat hoger is dan 64 GB in de vorige generatie), met een nieuwe topopslagoptie van 512 GB.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ofrece biedt
almacenamiento opslag
comenzar begint
modelo model
iphone iphone
estándar standaard
en in
es is
generación generatie
nueva een nieuwe
a bij
teléfono inteligente smartphone
base een
como als
anterior vorige

ES Con eso en mente, ¿el televisor Nvidia Shield de tercera generación ofrece lo suficiente para incitarlo a actualizar desde un modelo anterior? Y, si nunca ha probado uno, ¿hace que su televisor sea más inteligente de lo que ya es?

NL Met dat in gedachten, biedt de derde generatie Nvidia Shield-tv genoeg om u te verleiden om te upgraden van een voormalig model? En als je er nog nooit een hebt geprobeerd, wordt je tv dan slimmer dan hij al is?

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
televisor tv
nvidia nvidia
generación generatie
ofrece biedt
actualizar upgraden
modelo model
probado geprobeerd
ya al
es is
el de
y en
tercera derde
si als
más inteligente slimmer
en in
a om
anterior een
nunca nooit

ES Fuera de ese diseño, el iPhone SE funciona con el A13 Bionic, el mismo modelo que está en los modelos de iPhone 11, lo que significa que es más poderoso que el iPhone XR anterior.

NL Buiten dat ontwerp wordt de iPhone SE aangedreven door de A13 Bionic, dezelfde kerel die in de iPhone 11-modellen zit, wat betekent dat hij krachtiger is dan de oudere iPhone XR.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
xr xr
diseño ontwerp
modelos modellen
se se
en in
es is
el de
iphone iphone
o wordt
de buiten

ES El Apple Watch Series 3 ofrece un procesador S3, junto con GPS incorporado, un cuerpo resistente al agua y un altímetro barométrico, todos los cuales se agregaron sobre el modelo anterior de la Serie 1

NL De Apple Watch Series 3 biedt een S3-processor, in combinatie met ingebouwde GPS, een waterdichte behuizing en een barometrische hoogtemeter, die allemaal zijn toegevoegd aan het oudere Series 1-model

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
apple apple
procesador processor
gps gps
incorporado ingebouwde
modelo model
watch watch
series series
ofrece biedt
y en
serie een

ES El 55 clava lo básico, luego agrega características adicionales valiosas que faltaban en el modelo 45 anterior. Es un reloj ideal para

NL De 55 spijkert de basis vast en voegt vervolgens extra waardevolle functies toe die in het eerdere 45-model ontbraken. Het is een ideaal

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
agrega voegt
características functies
valiosas waardevolle
modelo model
ideal ideaal
es is
el de
en in
para eerdere
luego vervolgens
adicionales extra

ES Se ha lanzado un nuevo Apple TV 4K. ¿Debería actualizar si tiene el modelo anterior?

NL Er is een nieuwe Apple TV 4K gelanceerd. Moet je upgraden als je het vorige model hebt?

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
lanzado gelanceerd
apple apple
tv tv
actualizar upgraden
modelo model
nuevo nieuwe
tiene is
el het
anterior vorige

ES Surface Pro 7 tiene una gran cantidad de hardware nuevo debajo del capó, pero es solo un rediseño suave con respecto al modelo anterior, con USB-C

NL De Surface Pro 7 heeft een hele reeks nieuwe hardware onder de motorkap, maar het is slechts een zacht herontwerp ten opzichte van het vorige model,

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
surface surface
hardware hardware
rediseño herontwerp
suave zacht
modelo model
es is
pro pro
nuevo nieuwe
un slechts
una reeks
del de
pero maar
anterior vorige

ES El modelo 2019 es muy similar al Pro de la generación anterior, pero ahora con soporte Pencil. ¿Tiene más sentido que comprar un iPad Pro?

NL Het 2019-model lijkt erg op de vorige generatie Pro, maar nu met Pencil-ondersteuning. Is het logischer dan een iPad Pro kopen?

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
modelo model
es is
comprar kopen
generación generatie
ipad ipad
ahora nu
pro pro
anterior vorige
pero maar
soporte ondersteuning
sentido een

ES El nuevo Tile Pro actualiza el diseño, pero hemos descubierto que la gama no es tan larga como una Pro anterior, en este caso un modelo 2018

NL De nieuwe Tile Pro werkt het ontwerp bij, maar we hebben geconstateerd dat het bereik niet zo lang is als een oude Pro - in dit geval een 2018-model

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
larga lang
modelo model
diseño ontwerp
es is
en in
pro pro
no niet
nuevo nieuwe
hemos we
tan zo
pero maar
como als

ES El nuevo Paperwhite tiene actualizaciones para hacerlo más rápido que el modelo anterior, y Amazon dice que los cambios de página son un 20 por ciento más rápidos que antes

NL De nieuwe Paperwhite heeft upgrades om hem sneller te maken dan het oude model, waarbij Amazon zegt dat het omslaan van paginas 20 procent sneller is dan voorheen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
anterior oude
amazon amazon
dice zegt
por ciento procent
actualizaciones upgrades
el de
modelo model
nuevo nieuwe
página van
y maken
más rápido sneller

ES Hemos mencionado el cambio a USB-C en el nuevo modelo anterior, pero nuevamente, será genial para aquellos que buscan pasar a un cable de carga.

NL We hebben de overstap naar USB-C op het nieuwe model hierboven genoemd, maar nogmaals, dat zal geweldig zijn voor diegenen die willen overstappen op één oplaadkabel.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
mencionado genoemd
modelo model
nuevo nieuwe
nuevamente nogmaals
hemos we
el de
en op
genial geweldig
pero maar

ES El nuevo Kindle Paperwhite de Amazon, actualizado en 2021, realiza algunos cambios importantes con respecto al modelo anterior

NL Amazons nieuwe Kindle Paperwhite, vernieuwd in 2021, brengt enkele belangrijke wijzigingen aan ten opzichte van het oudere model

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
amazon amazons
importantes belangrijke
modelo model
cambios wijzigingen
nuevo nieuwe
en in
con brengt
algunos enkele
de aan

ES Tampoco es el mismo plástico duro que la generación anterior en este modelo Plus. Es un toque más suave, por lo que se ve más premium y con botones brillantes al final.

NL Het is ook niet hetzelfde harde plastic als de vorige generatie op dit Plus-model. Het is zachter, dus het ziet er meer premium uit, en met glanzende knoppen aan het uiteinde.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
plástico plastic
duro harde
modelo model
premium premium
botones knoppen
brillantes glanzende
más suave zachter
ve ziet
y en
es is
generación generatie
plus plus
anterior vorige
con met
en op

ES Aunque el aspecto general es el mismo que el del modelo de la generación anterior, hay un par de pequeños detalles a tener en cuenta

NL Hoewel het uiterlijk hetzelfde is als het model van de vorige generatie, zijn er een paar kleine details om op te merken

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
pequeños kleine
detalles details
es is
modelo model
generación generatie
aunque hoewel
a om
en te
anterior vorige
hay er
par paar

ES El Echo Show 5 tiene exactamente el mismo tamaño y escala que el modelo anterior. Por lo tanto, sería difícil distinguir el antiguo Show 5 del nuevo Show 5, excepto que ahora hay un color Deep Sea Blue que se une a las opciones en blanco y negro.

NL De Echo Show 5 heeft precies dezelfde maat en schaal als het vorige model. Het zou dus moeilijk zijn om de oude Show 5 te onderscheiden van de nieuwe Show 5, behalve dat er nu een Deep Sea Blue-kleur is die zich bij de zwarte of witte opties voegt.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
show show
tamaño maat
escala schaal
difícil moeilijk
distinguir onderscheiden
excepto behalve
echo echo
y en
negro zwarte
o of
en te
exactamente precies
modelo model
sería zijn
ahora nu
a bij
opciones opties
nuevo nieuwe
tiene heeft
anterior vorige
antiguo oude
hay er
color kleur

ES También de forma refrescante, adoptando estilos crossover, de alta conducción y confianza, y un mundo lejos del modelo anterior de Mokka

NL Verfrissend ook, met crossover-stijlen, high-riding en zelfverzekerd - en een wereld verwijderd van het vorige Mokka-model

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
refrescante verfrissend
estilos stijlen
alta high
mundo wereld
modelo model
también ook
y en
anterior vorige

ES El Roku Ultra 2020 reemplaza las versiones anteriores, aunque es posible que aún encuentre el modelo anterior a la venta, y trae algunas características nuevas para el transmisor.

NL De Roku Ultra 2020 vervangt de vorige versies – hoewel je het oudere model misschien nog steeds te koop vindt – en het brengt een paar nieuwe functies voor de streamer met zich mee.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
roku roku
reemplaza vervangt
posible misschien
encuentre vindt
modelo model
características functies
versiones versies
y en
nuevas nieuwe
ultra ultra
aunque hoewel
a een
la de
trae brengt
para voor
aún nog
anterior vorige

ES Incluso el caso se parece al modelo anterior

NL Zelfs de behuizing lijkt op het vorige model

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
parece lijkt
modelo model
anterior vorige
incluso zelfs
el de

ES El sonido y la duración de la batería se han mejorado en comparación con el modelo Buds de generación anterior

NL Het geluid en de levensduur van de batterij zijn verbeterd in vergelijking met het generatie-oude Buds-model

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
mejorado verbeterd
comparación vergelijking
modelo model
generación generatie
en in
sonido geluid
y en
batería batterij

ES Un protector de nariz más ancho, una caja de ojos más ancha y otros ajustes deberían hacer un ajuste más cómodo que el modelo anterior.

NL Een bredere neusbeschermer, bredere oogkast en andere aanpassingen moeten zorgen voor een comfortabelere pasvorm dan het vorige model.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ajustes aanpassingen
ajuste pasvorm
y en
modelo model
otros andere
anterior vorige

ES Como vimos en una fuga anterior , este dron tiene un parecido sorprendente con los drones de la serie Mavic 2, pero presumiblemente este modelo es más pequeño y liviano que el Mavic 2 Zoom o el Mavic 2 Pro . Sin duda, también será más barato.

NL Zoals we in een vorig lek zagen, vertoont deze drone een opvallende gelijkenis met de drones uit de Mavic 2-serie, maar vermoedelijk is dit model kleiner en lichter dan de Mavic 2 Zoom of Mavic 2 Pro . Het zal ongetwijfeld ook goedkoper zijn.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
fuga lek
mavic mavic
modelo model
zoom zoom
drones drones
o of
dron drone
en in
es is
y en
también ook
pro pro
más pequeño kleiner
más barato goedkoper
serie serie
pero maar

ES El Play: 5 es más refinado que el modelo anterior, con una identidad más futurista que hemos visto trascender a otros productos Sonos más recientes, como Sonos Beam , Sonos One y Sonos Move portátil.

NL De Play:5 is verfijnder dan het oudere model, met een meer futuristische identiteit die we hebben zien overstijgen in andere, recentere Sonos-producten, zoals de Sonos Beam , Sonos One en draagbare Sonos Move .

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
sonos sonos
portátil draagbare
play play
es is
y en
el de
modelo model
identidad identiteit
visto zien
hemos we
otros andere
productos producten
a one
con met
anterior een

ES La pantalla también es mejor que el modelo XS anterior, y encontramos que el tamaño de este Pro es mucho más sensible que el Pro Max ultra masivo.

NL Het scherm is ook beter dan het vorige XS-model en we vinden de grootte van deze Pro veel verstandiger dan de ultra-massieve Pro Max .

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
pantalla scherm
modelo model
encontramos we vinden
max max
mejor beter
anterior vorige
ultra ultra
es is
también ook
y en
pro pro
mucho veel
tamaño grootte

ES Es esencialmente el mismo maquillaje que el modelo Pro anterior, con ese teleobjetivo adicional que brinda un zoom óptico de 2x por encima de lo que puede ofrecer el iPhone 12 normal

NL Het is in wezen dezelfde make-up als het vorige Pro-model, met die extra telelens die 2x optische zoom biedt bovenop wat de gewone iPhone 12 te bieden heeft

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
maquillaje make-up
modelo model
teleobjetivo telelens
zoom zoom
óptico optische
iphone iphone
normal gewone
es is
el de
pro pro
adicional te
anterior vorige
ofrecer bieden

ES (Pocket-lint) - Independientemente de si tiene un Apple Watch Series 7 , Apple Watch SE o un modelo mucho anterior, todas las bandas diseñadas para el reloj inteligente deben adaptarse a todas las generaciones.

NL (Pocket-lint) - Of je nu een Apple Watch Series 7 , Apple Watch SE of een veel ouder model hebt, alle bandjes die voor de smartwatch zijn ontworpen, moeten voor elke generatie passen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
apple apple
series series
modelo model
reloj inteligente smartwatch
o of
se se
el de
watch watch
mucho veel
a ontworpen

ES La generación anterior del rastreador de actividad insignia de Fitbit sigue siendo un modelo muy capaz, con un diseño atractivo y

NL De vorige generatie Fitbits vlaggenschip fitnesstracker is nog steeds een zeer capabel model, met een aantrekkelijk ontwerp en

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
fitbit fitbits
siendo is
atractivo aantrekkelijk
modelo model
diseño ontwerp
generación generatie
la de
y en
anterior vorige
sigue een

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්