ES amenazas con respecto a los lugares de votación u otros lugares o eventos (ten en cuenta que nuestra política de amenazas violentas también puede aplicarse a las amenazas que no están cubiertas por esta política).
ස්පාඤ්ඤ හි "frente a amenazas" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES amenazas con respecto a los lugares de votación u otros lugares o eventos (ten en cuenta que nuestra política de amenazas violentas también puede aplicarse a las amenazas que no están cubiertas por esta política).
NL bedreigingen met betrekking tot stemlocaties of andere belangrijke plaatsen of gebeurtenissen (hou er rekening mee dat ons beleid inzake gewelddadige bedreigingen ook relevant kan zijn voor bedreigingen die niet onder dit beleid vallen).
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
amenazas | bedreigingen |
eventos | gebeurtenissen |
cuenta | rekening |
política | beleid |
o | of |
no | niet |
de | inzake |
también | ook |
puede | kan |
otros | andere |
a | mee |
por | hou |
esta | dit |
ES Red Canary detiene las amenazas cibernéticas para que las organizaciones puedan seguir centradas en sus misiones. Jamf Protect y Red Canary son una potente combinación de defensa frente a amenazas.
NL Red Canary houdt cyberdreigingen tegen zodat organisaties zich op hun missies kunnen blijven concentreren. Jamf Protect en Red Canary vormen een krachtige verdedigingscombinatie.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
organizaciones | organisaties |
misiones | missies |
jamf | jamf |
potente | krachtige |
en | op |
y | en |
a | zodat |
que | blijven |
ES Nuestra seguridad de varias capas bloquea virus, troyanos, ransomware y otras amenazas en tiempo real. Sus dispositivos y su información personal están a salvo de las amenazas de malware existentes y emergentes.
NL Onze meerlaagse beveiliging blokkeert virussen, Trojaanse paarden, ransomware en andere bedreigingen in realtime. Uw apparaten en persoonlijke gegevens worden beschermd tegen bestaande en opkomende malwarebedreigingen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
amenazas | bedreigingen |
dispositivos | apparaten |
otras | andere |
real | real |
información | gegevens |
personal | persoonlijke |
seguridad | beveiliging |
en | in |
malware | malware |
a salvo | beschermd |
virus | virussen |
y | en |
emergentes | opkomende |
sus | uw |
existentes | bestaande |
a | tegen |
ES Con la Nube de seguridad, F‑Secure puede mantener una descripción general actualizada del panorama global de amenazas y proteger a los clientes contra nuevas amenazas al momento del primer hallazgo
NL Met Security Cloud kan F‑Secure een actueel overzicht behouden van het algemene bedreigingslandschap en onze klanten beschermen tegen nieuwe bedreigingen zodra deze voor het eerst worden gevonden
ES para que F‑Secure pueda detectar amenazas emergentes y tendencias relevantes con la seguridad entre todos sus clientes, de manera que nuestros servicios puedan estar actualizados con las amenazas constantes;
NL zodat F‑Secure opkomende bedreigingen en relevante beveiligingstrends onder al zijn klanten kan detecteren en zijn services op gelijk niveau met evoluerende bedreigingen kan ontwikkelen;
ES Gracias a Security Cloud, F‑Secure puede mantener una visión general actualizada del panorama global de las amenazas y proteger a nuestros clientes de las nuevas amenazas en el momento en que se encuentran por primera vez
NL Met Security Cloud kan F‑Secure een actueel overzicht behouden van het algemene bedreigingslandschap en onze klanten beschermen tegen nieuwe bedreigingen zodra deze voor het eerst worden gevonden
ES Permitir a F‑Secure detectar amenazas emergentes y tendencias relevantes para la seguridad entre todos los clientes, de modo que sus servicios se mantengan actualizados con respecto a las amenazas en constante evolución.
NL zodat F‑Secure opkomende bedreigingen en relevante beveiligingstrends onder al zijn klanten kan detecteren en zijn services op gelijk niveau met evoluerende bedreigingen kan ontwikkelen;
ES definición de amenazas para la seguridad de los datos personales durante el tratamiento y la formación de modelos de amenazas partiendo de esa base.
NL vaststellen welke bedreigingen er zijn voor de beveiliging van persoonsgegevens tijdens de verwerking en op basis daarvan risicomodellen opstellen;
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
amenazas | bedreigingen |
seguridad | beveiliging |
tratamiento | verwerking |
datos personales | persoonsgegevens |
y | en |
base | basis |
ES A medida que la detección de amenazas se vuelve más compleja, se depende cada vez más de la tecnología de IA para detectar, evitar y eliminar las amenazas antes de que puedan causar algún daño.
NL Naarmate de dreigingsdetecties steeds verfijnder worden, zijn ze afhankelijk van meer AI-technologie om dreigingen te detecteren, voorkomen en verwijderen voordat ze schade veroorzaken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
amenazas | dreigingen |
tecnología | technologie |
ia | ai |
evitar | voorkomen |
eliminar | verwijderen |
causar | veroorzaken |
daño | schade |
detectar | detecteren |
a | om |
la | de |
y | en |
antes de | voordat |
que | naarmate |
depende | afhankelijk van |
ES Adelántate a los ciberdelincuentes con herramientas que te ayuden a proteger a los pacientes y su información sanitaria de las amenazas a la seguridad. Descubre y combate las amenazas con mayor rapidez, desde un único lugar.
NL Wees cybercriminelen te slim af met tools waarmee u patiënten en hun medische gegevens kunt beschermen tegen beveiligingsrisico's. Bekijk en bestrijd bedreigingen sneller, alles op één plek.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ciberdelincuentes | cybercriminelen |
herramientas | tools |
pacientes | patiënten |
información | gegevens |
amenazas | bedreigingen |
lugar | plek |
proteger | beschermen |
y | en |
rapidez | sneller |
un | één |
desde | op |
su | hun |
ES A medida que la detección de amenazas se vuelve más compleja, se depende cada vez más de la tecnología de IA para detectar, evitar y eliminar las amenazas antes de que puedan causar algún daño.
NL Naarmate de dreigingsdetecties steeds verfijnder worden, zijn ze afhankelijk van meer AI-technologie om dreigingen te detecteren, voorkomen en verwijderen voordat ze schade veroorzaken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
amenazas | dreigingen |
tecnología | technologie |
ia | ai |
evitar | voorkomen |
eliminar | verwijderen |
causar | veroorzaken |
daño | schade |
detectar | detecteren |
a | om |
la | de |
y | en |
antes de | voordat |
que | naarmate |
depende | afhankelijk van |
ES Aprendizaje automático avanzado: el aprendizaje automático avanzado y el motor de inteligencia de amenazas MI:RIAM identifica y evita amenazas nuevas.
NL Geavanceerde machine learning — Geavanceerde machine learning en door kunstmatige intelligentie aangedreven engine MI:RIAM. identificeert en voorkomt nieuwe bedreigingen.
ES Puede activar la función Escudo de amenazas de Wi-Fi a través de Opciones (el icono del engranaje) ▸ Escudo de amenazas de Wi-Fi. Toque el control deslizante blanco (Desactivado) para que cambie a verde (Activado).
NL U kunt Wi-Fi Threat Shield inschakelen via Instellingen (het tandwielpictogram) ▸ Wifi-dreigingsschild. Tik op de witte schuifregelaar (Uit) zodat deze groen (Aan) wordt.
ES Funciones como la Inteligencia de Amenazas impulsada por la IA y la supervisión y las alertas 24×7 buscan e identifican las amenazas a sus canales de correo electrónico en cualquier parte del mundo
NL Functies zoals AI-gestuurde Threat Intelligence en 24×7 monitoring en waarschuwingen zoeken en identificeren bedreigingen voor uw e-mailkanalen, waar ter wereld ze zich ook bevinden
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
funciones | functies |
inteligencia | intelligence |
amenazas | bedreigingen |
ia | ai |
supervisión | monitoring |
alertas | waarschuwingen |
buscan | zoeken |
identifican | identificeren |
electrónico | e |
mundo | wereld |
y | en |
sus | uw |
a | zich |
ES Amenazas: Las amenazas son a veces obvias y a veces muy difíciles de prever
NL Bedreigingen: Bedreigingen zijn soms duidelijk en soms heel moeilijk te voorspellen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
amenazas | bedreigingen |
difíciles | moeilijk |
prever | voorspellen |
y | en |
a veces | soms |
ES Combina la prevención de amenazas en la red y el filtrado de contenidos para proteger a los estudiantes en dispositivos Apple deteniendo las amenazas a la seguridad antes de que empiecen.
NL Combineer preventie van netwerkbedreigingen en inhoudfiltering om leerlingen op Apple devices te beschermen door veiligheidsbedreigingen tegen te houden voordat ze actief worden.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
prevención | preventie |
estudiantes | leerlingen |
apple | apple |
dispositivos | devices |
proteger | beschermen |
y | en |
a | om |
antes de | voordat |
en | te |
el | op |
ES A medida que la detección de amenazas se vuelve más sofisticada, cada vez se depende más de la tecnología de IA para detectar, evitar y eliminar las amenazas antes de que causen algún daño.
NL Naarmate dreigingsdetectie verfijnder wordt, leunt het meer op AI-technologie om dreigingen te detecteren, voorkomen en verwijderen voordat ze schade veroorzaken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
amenazas | dreigingen |
tecnología | technologie |
ia | ai |
evitar | voorkomen |
eliminar | verwijderen |
daño | schade |
detectar | detecteren |
a | om |
más | meer |
y | en |
antes de | voordat |
que | naarmate |
ES Necesita una tecnología de protección y detección avanzadas para proteger su equipo frente a las modernas y complejas amenazas
NL U hebt een verbeterde detectie- en beschermingstechnologie nodig om uw computer te beschermen tegen moderne en complexe bedreigingen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
tecnología | technologie |
detección | detectie |
equipo | computer |
modernas | moderne |
complejas | complexe |
amenazas | bedreigingen |
proteger | beschermen |
y | en |
a | om |
ES Manténgase protegido frente a las amenazas en línea y explore Internet de forma segura
NL Blijf beschermd tegen online dreigingen en verken het internet veilig
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
manténgase | blijf |
amenazas | dreigingen |
explore | verken |
en línea | online |
protegido | beschermd |
y | en |
internet | internet |
segura | veilig |
ES Las actualizaciones automáticas y la respuesta en tiempo real garantizan la protección más rápida frente a todas las amenazas nuevas
NL Door automatische updates en realtime reactie wordt de snelste bescherming tegen alle nieuwe dreigingen gegarandeerd
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
automáticas | automatische |
real | real |
protección | bescherming |
rápida | snelste |
amenazas | dreigingen |
actualizaciones | updates |
y | en |
respuesta | reactie |
la | de |
tiempo | time |
nuevas | nieuwe |
ES Las actualizaciones de seguridad periódicas protegen a tu empresa frente a las amenazas y vulnerabilidades, por lo que te recomendamos encarecidamente que te pases a Cloud o actualices a Data Center antes de la fecha de fin del soporte.
NL Daarom raden we je ten zeerste aan over te stappen naar cloud of te upgraden naar Data Center voordat producten niet langer ondersteund worden.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
cloud | cloud |
center | center |
recomendamos | raden |
o | of |
data | data |
soporte | ondersteund |
antes de | voordat |
a | stappen |
de | over |
ES Llegar a un acuerdo sobre las prioridades y acciones requeridas para proteger Atlassian y a nuestros clientes frente a las amenazas de seguridad
NL Overeenstemming bereiken over prioriteiten en vereiste acties om Atlassian en onze klanten te beschermen tegen beveiligingsrisico's
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
acuerdo | overeenstemming |
prioridades | prioriteiten |
acciones | acties |
requeridas | vereiste |
atlassian | atlassian |
clientes | klanten |
proteger | beschermen |
y | en |
a | om |
ES Disponible exclusivamente en sistemas Orbi WiFi mesh y routers Nighthawk, NETGEAR Armor protege un número ilimitado de dispositivos frente a las amenazas de Internet en casa y fuera de ella, con solo una suscripción
NL NETGEAR Armor is exclusief beschikbaar op Orbi mesh WiFi-systemen en Nighthawk-routers en beschermt een onbeperkt aantal apparaten tegen internetdreigingen thuis en onderweg, met slechts één abonnement
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
wifi | wifi |
routers | routers |
netgear | netgear |
protege | beschermt |
ilimitado | onbeperkt |
suscripción | abonnement |
sistemas | systemen |
dispositivos | apparaten |
y | en |
un | slechts |
en | op |
una | aantal |
ES La protección antivirus de MacKeeper blinda tu Mac frente al 99,7 % de las amenazas en línea. Bloquearemos automáticamente las peores por ti.
NL De antivirussoftware van MacKeeper beschermt je Mac tegen 99,7% van de online dreigingen. We blokkeren automatisch de ergste dreigingen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
protección | beschermt |
antivirus | antivirussoftware |
mackeeper | mackeeper |
mac | mac |
amenazas | dreigingen |
automáticamente | automatisch |
en línea | online |
la | de |
ES Un enfoque de confianza cero frente a las amenazas para la seguridad
NL Zero trust tegen securityrisico’s
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
cero | zero |
a | tegen |
ES Logra la excelencia operativa, satisfaz las expectativas de los clientes, protege frente a amenazas y empodera a tu fuerza laboral.
NL Behaal operationele uitmuntendheid, voldoe aan de verwachtingen van de klant, bescherm de onderneming tegen bedreigingen en geef uw personeel meer mogelijkheden.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
excelencia | uitmuntendheid |
operativa | operationele |
expectativas | verwachtingen |
protege | bescherm |
amenazas | bedreigingen |
la | de |
clientes | klant |
y | en |
a | tegen |
ES También reaccionarán frente a amenazas, analizarán los efectos de cualquier ataque y trabajarán para mejorar su sistema.
NL Ze reageren ook op bedreigingen, analyseren de effecten van aanvallen en werken aan de verbetering van uw systeem.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
efectos | effecten |
mejorar | verbetering |
sistema | systeem |
reaccionar | reageren |
analizar | analyseren |
trabajar | werken |
amenazas | bedreigingen |
ataque | aanvallen |
también | ook |
y | en |
los | de |
ES Nuestra seguridad antivirus se actualiza continuamente para garantizar su protección frente a las últimas amenazas de ciberseguridad
NL Onze antivirusbeveiliging wordt doorlopend bijgewerkt om bescherming tegen de nieuwste bedreigingen voor de cyberveiligheid te waarborgen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
actualiza | bijgewerkt |
últimas | nieuwste |
amenazas | bedreigingen |
protección | bescherming |
su | wordt |
a | om |
las | de |
seguridad | waarborgen |
ES Ready or Not es muy divertido. Este es un juego de disparos táctico en primera persona que te pone en la piel de los agentes de policía SWAT, asaltando edificios para hacer frente a amenazas de bomba, rehenes, tiradores activos y más.
NL Ready or Not is een intens plezier. Dit is een tactische first-person shooter waarin je in de schoenen kruipt van SWAT-politieagenten, gebouwen overvalt om bommeldingen, gijzelaars, actieve schutters en meer aan te pakken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ready | ready |
edificios | gebouwen |
activos | actieve |
es | is |
la | de |
y | en |
a | om |
en | in |
ES Logra la excelencia operativa, satisfaz las expectativas de los clientes, protege frente a amenazas y empodera a tu fuerza laboral.
NL Behaal operationele uitmuntendheid, voldoe aan de verwachtingen van de klant, bescherm de onderneming tegen bedreigingen en geef uw personeel meer mogelijkheden.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
excelencia | uitmuntendheid |
operativa | operationele |
expectativas | verwachtingen |
protege | bescherm |
amenazas | bedreigingen |
la | de |
clientes | klant |
y | en |
a | tegen |
ES Logra la excelencia operativa, satisfaz las expectativas de los clientes, protege frente a amenazas y empodera a tu fuerza laboral.
NL Behaal operationele uitmuntendheid, voldoe aan de verwachtingen van de klant, bescherm de onderneming tegen bedreigingen en geef uw personeel meer mogelijkheden.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
excelencia | uitmuntendheid |
operativa | operationele |
expectativas | verwachtingen |
protege | bescherm |
amenazas | bedreigingen |
la | de |
clientes | klant |
y | en |
a | tegen |
ES Logra la excelencia operativa, satisfaz las expectativas de los clientes, protege frente a amenazas y empodera a tu fuerza laboral.
NL Behaal operationele uitmuntendheid, voldoe aan de verwachtingen van de klant, bescherm de onderneming tegen bedreigingen en geef uw personeel meer mogelijkheden.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
excelencia | uitmuntendheid |
operativa | operationele |
expectativas | verwachtingen |
protege | bescherm |
amenazas | bedreigingen |
la | de |
clientes | klant |
y | en |
a | tegen |
ES Logra la excelencia operativa, satisfaz las expectativas de los clientes, protege frente a amenazas y empodera a tu fuerza laboral.
NL Behaal operationele uitmuntendheid, voldoe aan de verwachtingen van de klant, bescherm de onderneming tegen bedreigingen en geef uw personeel meer mogelijkheden.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
excelencia | uitmuntendheid |
operativa | operationele |
expectativas | verwachtingen |
protege | bescherm |
amenazas | bedreigingen |
la | de |
clientes | klant |
y | en |
a | tegen |
ES Logra la excelencia operativa, satisfaz las expectativas de los clientes, protege frente a amenazas y empodera a tu fuerza laboral.
NL Behaal operationele uitmuntendheid, voldoe aan de verwachtingen van de klant, bescherm de onderneming tegen bedreigingen en geef uw personeel meer mogelijkheden.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
excelencia | uitmuntendheid |
operativa | operationele |
expectativas | verwachtingen |
protege | bescherm |
amenazas | bedreigingen |
la | de |
clientes | klant |
y | en |
a | tegen |
ES Logra la excelencia operativa, satisfaz las expectativas de los clientes, protege frente a amenazas y empodera a tu fuerza laboral.
NL Behaal operationele uitmuntendheid, voldoe aan de verwachtingen van de klant, bescherm de onderneming tegen bedreigingen en geef uw personeel meer mogelijkheden.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
excelencia | uitmuntendheid |
operativa | operationele |
expectativas | verwachtingen |
protege | bescherm |
amenazas | bedreigingen |
la | de |
clientes | klant |
y | en |
a | tegen |
ES Logra la excelencia operativa, satisfaz las expectativas de los clientes, protege frente a amenazas y empodera a tu fuerza laboral.
NL Behaal operationele uitmuntendheid, voldoe aan de verwachtingen van de klant, bescherm de onderneming tegen bedreigingen en geef uw personeel meer mogelijkheden.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
excelencia | uitmuntendheid |
operativa | operationele |
expectativas | verwachtingen |
protege | bescherm |
amenazas | bedreigingen |
la | de |
clientes | klant |
y | en |
a | tegen |
ES Logra la excelencia operativa, satisfaz las expectativas de los clientes, protege frente a amenazas y empodera a tu fuerza laboral.
NL Behaal operationele uitmuntendheid, voldoe aan de verwachtingen van de klant, bescherm de onderneming tegen bedreigingen en geef uw personeel meer mogelijkheden.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
excelencia | uitmuntendheid |
operativa | operationele |
expectativas | verwachtingen |
protege | bescherm |
amenazas | bedreigingen |
la | de |
clientes | klant |
y | en |
a | tegen |
ES Añade la navegación Zero Trust a Access y Gateway para maximizar la protección de datos y frente a las amenazas
NL Toevoeging aan Gateway, zero trust-beveiliging voor surfen op het internet en toegang tot toepassingen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
zero | zero |
trust | trust |
access | toegang |
gateway | gateway |
protección | beveiliging |
y | en |
ES También reaccionarán frente a amenazas, analizarán los efectos de cualquier ataque y trabajarán para mejorar su sistema.
NL Ze reageren ook op bedreigingen, analyseren de effecten van aanvallen en werken aan de verbetering van uw systeem.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
efectos | effecten |
mejorar | verbetering |
sistema | systeem |
reaccionar | reageren |
analizar | analyseren |
trabajar | werken |
amenazas | bedreigingen |
ataque | aanvallen |
también | ook |
y | en |
los | de |
ES Nuestra seguridad antivirus se actualiza continuamente para garantizar su protección frente a las últimas amenazas de ciberseguridad
NL Onze antivirusbeveiliging wordt doorlopend bijgewerkt om bescherming tegen de nieuwste bedreigingen voor de cyberveiligheid te waarborgen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
actualiza | bijgewerkt |
últimas | nieuwste |
amenazas | bedreigingen |
protección | bescherming |
su | wordt |
a | om |
las | de |
seguridad | waarborgen |
ES Llegar a un acuerdo sobre las prioridades y acciones requeridas para proteger Atlassian y a nuestros clientes frente a las amenazas de seguridad
NL Overeenstemming bereiken over prioriteiten en vereiste acties om Atlassian en onze klanten te beschermen tegen beveiligingsrisico's
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
acuerdo | overeenstemming |
prioridades | prioriteiten |
acciones | acties |
requeridas | vereiste |
atlassian | atlassian |
clientes | klanten |
proteger | beschermen |
y | en |
a | om |
ES Sumergirse en los peligros digitales: Desvelando los contrastes y peligros de las amenazas de phishing frente a las de pharming.
NL Duiken in de digitale gevaren: Onthulling van de contrasten en gevaren van phishing versus pharming bedreigingen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
sumergirse | duiken |
contrastes | contrasten |
phishing | phishing |
en | in |
amenazas | bedreigingen |
peligros | gevaren |
y | en |
digitales | digitale |
ES Filtrado de contenidos y protección frente a amenazas de red para la educación
NL Contentfiltering en bescherming tegen netwerkbedreigingen voor het onderwijs
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
protección | bescherming |
educación | onderwijs |
y | en |
a | tegen |
ES Estar al día de las últimas detecciones de virus permite que su dispositivo esté protegido frente a las últimas amenazas
NL Door up-to-date te blijven met de nieuwste virusdetectie kunt u uw apparaat beschermen tegen de meeste up-to-date bedreigingen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
dispositivo | apparaat |
amenazas | bedreigingen |
últimas | nieuwste |
las | de |
estar | u |
de | door |
que | blijven |
a | tegen |
ES Clasificar cada riesgo permite que tu equipo pueda priorizarlos y hacer frente a las mayores amenazas con un plan de acción sólido
NL Projecten of producten met een specifiek doel of op te leveren producten hebben een tijdlijn nodig om succesvol te zijn
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
a | om |
ES Empieza con los pies a la altura de los hombros, empuña las manos y dobla los brazos fuera de los hombros, y luego extiende los brazos por encima de tu cabeza con las palmas de las manos frente a frente.[8]
NL Begin met je voeten op schouderbreedte uit elkaar, houd je vuisten net buiten je schouders met gebogen armen en strek je armen recht omhoog boven je hoofd terwijl je handpalmen tegenover elkaar staan.[8]
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
empieza | begin |
pies | voeten |
brazos | armen |
cabeza | hoofd |
y | en |
luego | op |
ES Mejor Kindle 2021: Kindle básico frente a Paperwhite nuevo y antiguo frente a Oasis
NL Beste Kindle 2021: Basic Kindle vs nieuwe en oude Paperwhite vs Oasis
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
mejor | beste |
básico | basic |
frente | vs |
nuevo | nieuwe |
y | en |
antiguo | oude |
ES Mejor Kindle 2022: Kindle básico frente a Paperwhite nuevo y antiguo frente a Oasis
NL Beste Kindle 2022: Basic Kindle vs nieuwe en oude Paperwhite vs Oasis
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
mejor | beste |
básico | basic |
frente | vs |
nuevo | nieuwe |
y | en |
antiguo | oude |
ES Frente a frente, en términos de cómo se presenta la información, Google es el claro ganador.
NL In termen van hoe de informatie wordt gepresenteerd, is Google de duidelijke winnaar.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ganador | winnaar |
en | in |
información | informatie |
es | is |
cómo | hoe |
ES La precisión del seguimiento del sueño dicta en última instancia cuán útil es esta función, y frente al impresionante seguimiento del sueño de un Fitbit, el Polar se mantuvo muy bien en ese frente
NL De nauwkeurigheid van slaaptracking bepaalt uiteindelijk hoe nuttig deze functie is – en tegen de behoorlijk indrukwekkende slaaptracking van een Fitbit hield de Polar op dat vlak heel goed stand
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
precisión | nauwkeurigheid |
útil | nuttig |
función | functie |
fitbit | fitbit |
es | is |
y | en |
impresionante | indrukwekkende |
bien | goed |
la | de |
cuán | hoe |
en | op |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්